WEBVTT

00:00:03.764 --> 00:00:06.318
[веселая музыка]

00:00:36.675 --> 00:00:38.596
[лай]

00:00:45.876 --> 00:00:47.425
[лает]

00:01:41.932 --> 00:01:43.424
[шум упавшей книги]

00:02:03.311 --> 00:02:06.430
- Ти-гр. Тигр!

00:02:14.108 --> 00:02:17.513
И такой же он полосатый!

00:02:17.815 --> 00:02:21.349
И хвост, как у меня!

00:02:21.959 --> 00:02:25.219
Посмотрим, посмотрим...

00:02:26.212 --> 00:02:31.606
И усы точь в точь, как у меня!

00:02:46.726 --> 00:02:52.942
Эх, я сейчас как возьму, как стану
тоже тигром!

00:02:53.310 --> 00:02:55.949
Вот они тогда узнают!

00:03:19.216 --> 00:03:21.451
- Ты... ты кто?

00:03:21.689 --> 00:03:25.125
- Ты что ли не видишь, что я тигр!

00:03:25.900 --> 00:03:29.071
Ты послушай, как я рычу!

00:03:30.073 --> 00:03:31.191
[тонким голосом] Мяу!

00:03:31.455 --> 00:03:34.146
Ну что, страшно?

00:03:35.867 --> 00:03:37.306
- Не очень!

00:03:37.766 --> 00:03:40.924
А... а куда ты идешь?

00:03:41.408 --> 00:03:43.392
- Я иду искать добычу!

00:03:43.771 --> 00:03:48.539
Я, вообще, могу съесть... целую лошадь!

00:03:48.896 --> 00:03:51.702
- Правда? Целую лошадь?

00:03:56.443 --> 00:03:58.688
Целую лошадь!

00:04:20.708 --> 00:04:21.828
- Ага!

00:04:22.603 --> 00:04:24.614
[рычание]

00:04:25.737 --> 00:04:27.358
Вот он где!

00:04:29.384 --> 00:04:32.563
Теперь-то я ему покажу!

00:04:41.155 --> 00:04:43.122
[рычание]

00:04:51.424 --> 00:04:52.873
[лай]

00:04:56.741 --> 00:04:58.352
[лай]

00:05:20.516 --> 00:05:23.706
- Ну как же это я забыл,

00:05:24.018 --> 00:05:26.097
что я - тигр!

00:05:26.951 --> 00:05:33.126
Надо было зарычать... на него
пострашнее!

00:05:33.566 --> 00:05:36.255
Он бы сразу испугался.

00:05:36.562 --> 00:05:38.150
[крик индюка]

00:05:44.142 --> 00:05:48.367
Вот кого я испуга-ю!

00:05:49.510 --> 00:05:51.581
[хруст ветки, индюк кричит]

00:05:55.674 --> 00:06:00.764
Отпусти меня сейчас же!

00:06:01.537 --> 00:06:04.803
Ты что, не видел что ли, что я тигр?

00:06:29.524 --> 00:06:35.065
Он, наверно, сам никогда не видал
тигров, вот и дерется!

00:07:00.582 --> 00:07:04.853
Ой! Этого-то я не отпущу!

00:07:36.982 --> 00:07:42.719
[вздыхает] Ну почему меня никто не
боится?

00:07:43.275 --> 00:07:44.959
[звук грызущей мыши]

00:08:10.135 --> 00:08:14.036
Ого! Значит, всё-таки я - тигр!

00:08:14.663 --> 00:08:18.883
Мама! Мама, послушай! Ну мама!

00:08:19.651 --> 00:08:24.712
Мама, я - тигр! Я сейчас как напугал
как его... этого...

00:08:25.516 --> 00:08:27.418
с длинным хвостом!

00:08:27.969 --> 00:08:30.588
- Глупенький! [смеется]

00:08:31.021 --> 00:08:33.571
Это, наверное, была мышь!

00:08:33.992 --> 00:08:37.393
А мыши всегда нас боятся!

00:08:37.790 --> 00:08:39.907
- Всегда боятся?

00:08:40.497 --> 00:08:42.243
И меня тоже?

00:08:43.215 --> 00:08:45.611
Вот здорово!

00:08:55.829 --> 00:08:58.701
- Тигр! Тигр! Тигр!

00:08:59.884 --> 00:09:04.436
Ой, послушай, тигр! Я нашел тебе
добычу!

00:09:04.735 --> 00:09:07.229
Там - большая лошадь, вот!

00:09:07.497 --> 00:09:11.672
- [смеется] Да что ты! Я уже больше не
тигр!

00:09:12.050 --> 00:09:16.617
Быть тигром - совершенно не интересно!

00:09:19.641 --> 00:09:22.410
- А... а как же лошадь?

00:09:24.674 --> 00:09:26.683
Субтитры:
2013, Elena, subtitry.ru