Van hype naar parel, nou even de omslag van de korte termijn naar de lange termijn.