WEBVTT

00:00:00.455 --> 00:00:02.484
제가 20대였을 때

00:00:02.484 --> 00:00:06.297
처음으로 심리치료 환자를 치료하게 됐어요.

00:00:06.297 --> 00:00:09.908
전 버클리대에서 임상 심리학 박사과정 중이었고,

00:00:09.908 --> 00:00:14.284
첫 상대는 26살의 알렉스란 여자였습니다.

00:00:14.284 --> 00:00:16.073
상담 첫날 알렉스는

00:00:16.073 --> 00:00:18.508
청바지에 껄렁해 보이는
상의를 입고 나타나

00:00:18.508 --> 00:00:21.064
제 사무실 카우치 위로 쓰러지더니

00:00:21.064 --> 00:00:22.757
아무렇게나 신발을 벗어 던지며

00:00:22.757 --> 00:00:26.560
남자 문제 때문에 왔다고 말하더군요.

00:00:26.560 --> 00:00:30.800
그 말을 듣고 저는 무척이나 안심했죠.

00:00:30.800 --> 00:00:34.116
제 친구의 첫 의뢰인은 
방화범이었거든요.

00:00:34.116 --> 00:00:35.709
(웃음)

00:00:35.709 --> 00:00:40.380
전 그냥 남자 얘기나 하려는 
20대 풋내기를 만났던 거죠.

00:00:40.380 --> 00:00:43.257
잘 할 수 있겠다 생각했어요.

NOTE Paragraph

00:00:43.257 --> 00:00:45.536
그런데 아니더라구요.

00:00:45.536 --> 00:00:47.931
알렉스는 저와 만날 때마다 
재미있는 이야기를 들려줬고,

00:00:47.931 --> 00:00:49.930
전 그냥 고개만 끄덕거렸죠.

00:00:49.930 --> 00:00:52.416
우리가 풀어야 할 문제는 
미뤄두고 말이죠.

00:00:52.416 --> 00:00:54.696
'서른은 새로운 스무살 일 뿐야.' 라고
알렉스는 말하곤 했죠.

00:00:54.696 --> 00:00:57.513
물론 전 그녀 말이 맞다고 생각했어요.

00:00:57.513 --> 00:00:59.976
직업을 찾고, 결혼하고, 
아이를 키우는 일들,

00:00:59.976 --> 00:01:03.560
심지어 죽는 일 조차 
모두 나중에 벌어질 일들이니까요. 


00:01:03.560 --> 00:01:08.424
알렉스나 저같은 풋풋한 20대에게 
시간은 남아돌았죠.

NOTE Paragraph

00:01:08.424 --> 00:01:11.527
머지않아 지도 교수님은 
알렉스에게 남자 얘기를 시키라고

00:01:11.527 --> 00:01:14.414
제게 다그치셨죠.

00:01:14.414 --> 00:01:15.967
그래서 대답했어요.

NOTE Paragraph

00:01:15.967 --> 00:01:18.207
"네 뭐 알렉스는

00:01:18.207 --> 00:01:20.208
그저 그런 남자와 데이트 하고

00:01:20.208 --> 00:01:22.209
머저리와 잠을 자긴 하지만

00:01:22.209 --> 00:01:24.212
그 남자와 결혼 할 것 같지는 않던데요."

NOTE Paragraph

00:01:24.212 --> 00:01:26.275
그런데 그 교수님이 이렇게 말씀하셨어요.

00:01:26.275 --> 00:01:30.644
"아직은 아니지. 하지만 
다음번 남자랑 결혼할 수도 있어."

00:01:30.644 --> 00:01:34.507
"그리고, 다음 남자 친구가 생기기 전이

00:01:34.507 --> 00:01:38.049
알렉스가 결혼에 대해 생각해 볼 
제일 좋은 시기야."

NOTE Paragraph

00:01:38.049 --> 00:01:41.274
심리학자들이 말하는 '아하!' 타이밍이 
바로 이겁니다.

00:01:41.274 --> 00:01:44.543
서른이 새로운 스무살이 아님을
깨닫게되는 그 순간 말이죠.

00:01:44.543 --> 00:01:47.089
요즘 사람들은 예전보다 정착이 늦은 편입니다.

00:01:47.089 --> 00:01:52.377
하지만 그 사실이 알렉스의 20대 성장에
방해가 된 것은 아닙니다.

00:01:52.377 --> 00:01:55.109
그 사실은 20대의 알렉스에게 성장에 있어 
안정을 갖게 했고,

00:01:55.109 --> 00:01:58.366
우리는 그냥 앉아서 
시간을 흘러 보냈던 거예요.

00:01:58.366 --> 00:02:02.192
그때가 하기 싫은 할 일을 살짝 덮어두는
이런 '점잖은 무시' 가

00:02:02.192 --> 00:02:06.189
진짜 문제란 것과 실제 결과물로
이어진다는 걸 제가 깨달았을 때죠.

00:02:06.189 --> 00:02:08.603
비단 알렉스나 그녀의
남자 문제 뿐 아니라

00:02:08.603 --> 00:02:11.754
직업, 가족, 미래도 말이에요.

00:02:11.754 --> 00:02:15.220
아직 아무 것도 모르는 우리 20대
모두에게 해당됩니다.

NOTE Paragraph

00:02:15.220 --> 00:02:17.803
지금 미국에는

00:02:17.803 --> 00:02:19.923
20대가 5천만이에요.

00:02:19.923 --> 00:02:23.730
미국 전체 인구의 15%,

00:02:23.730 --> 00:02:26.022
아니 100%네요.

00:02:26.022 --> 00:02:28.153
20대를 거치지 않고

00:02:28.153 --> 00:02:31.270
성인이 되는 사람은 없으니까요.

NOTE Paragraph

00:02:31.270 --> 00:02:33.782
여기 지금 20대인 분들
손 좀 들어 보시겠어요?

00:02:33.782 --> 00:02:35.739
진짜 한번 보고 싶네요.
여기 오신 20대분들.

00:02:35.739 --> 00:02:37.621
와 진짜 모두 멋져요!

00:02:37.621 --> 00:02:41.566
20대와 함께 일하면
20대를 사랑할 겁니다.

00:02:41.566 --> 00:02:44.434
보고 싶어서 밤잠도 설쳐요.

00:02:44.534 --> 00:02:48.598
그래요. 굉장합니다.
20대란 정말 그런거라구요.

NOTE Paragraph

00:02:48.598 --> 00:02:51.864
그래서 저는 20대 전문입니다.

00:02:51.879 --> 00:02:58.403
5천만 20대 한명 한명 모두가 
이 사실을 알아야 한다고 믿기 때문이죠.

00:02:58.403 --> 00:03:01.354
심리학자, 사회학자,

00:03:01.354 --> 00:03:03.460
신경학자, 불임전문가들은

00:03:03.460 --> 00:03:05.278
이미 알고 있는 사실이 있죠.

00:03:05.278 --> 00:03:08.140
20대는 가장 단순한 시기이지만,

00:03:08.140 --> 00:03:11.247
여러분이 할 수 있는 것에
가장 잘 변화하는 시기죠.

00:03:11.247 --> 00:03:13.942
일, 사랑, 행복,
그 어떤 것이라도 모두요.

00:03:13.942 --> 00:03:16.414
심지어 세상에 대해서도요.

NOTE Paragraph

00:03:16.414 --> 00:03:21.262
이건 그냥 제 생각이 아니예요.
이건 사실입니다.

00:03:21.262 --> 00:03:24.440
삶에 가장 지대한 영향을 미치는 순간의 
80 퍼센트가.

00:03:24.440 --> 00:03:27.166
35세 이전에 일어납니다.

00:03:27.166 --> 00:03:30.574
인생을 결정하는 결정 
10개 가운데 8개와

00:03:30.574 --> 00:03:33.358
'아하' 타이밍이 모두

00:03:33.358 --> 00:03:35.502
30대 중반까지

00:03:35.502 --> 00:03:38.564
일어난다는 겁니다.

00:03:38.564 --> 00:03:40.561
40대 분들 너무 상심마세요.

00:03:40.561 --> 00:03:43.437
여러분은 괜찮을 겁니다.

00:03:43.437 --> 00:03:46.164
우리는 커리어 경력의 첫 10년이

00:03:46.164 --> 00:03:48.321
여러분의 앞으로의 수입에 대해

00:03:48.321 --> 00:03:50.796
지대한 영향을 미친다는
것을 알고 있잖아요.

00:03:50.796 --> 00:03:52.932
미국인 절반 이상이
미래의 파트너와

00:03:52.932 --> 00:03:55.332
30세 이전에 결혼하거나
동거하거나

00:03:55.332 --> 00:03:57.682
또는 데이트를 하죠.

00:03:57.682 --> 00:04:00.223
또 뇌는 20대에
2차 성장을 완료하고

00:04:00.223 --> 00:04:02.383
최대의 능력을 발휘합니다.

00:04:02.383 --> 00:04:05.640
성인이 되기 위한
재정비를 하면서 말이에요.

00:04:05.640 --> 00:04:09.408
이는 여러분이 여러분 자신을
바꾸기를 원하든 원치 않든

00:04:09.408 --> 00:04:12.536
이제는 바꿔야 하는
때라는 말입니다.

00:04:12.536 --> 00:04:15.782
20대엔 인생의 그 어느 때 보다도

00:04:15.782 --> 00:04:18.062
인성이 많이 바뀝니다.

00:04:18.062 --> 00:04:22.354
여성이 아이를 낳기에
가장 좋은 시기는 28살이고,

00:04:22.354 --> 00:04:25.918
35살 이후엔 점점 어려워지지요.

00:04:25.918 --> 00:04:28.485
그러니까 20대는 여러분
스스로를 교육하는 시기에요.

00:04:28.485 --> 00:04:32.749
여러분의 몸과 선택에 대해 말입니다.

NOTE Paragraph

00:04:32.749 --> 00:04:34.700
자, 아이들의 성장에 대해 생각해 볼까요.

00:04:34.700 --> 00:04:38.690
아기가 태어나고 5년 동안이
언어와 뇌의 성장에

00:04:38.690 --> 00:04:42.069
굉장히 중요한 시기라는 건
다들 알고 있어요.

00:04:42.069 --> 00:04:45.227
하루하루의 일상이
앞으로 펼쳐질 미래의 삶에

00:04:45.227 --> 00:04:49.889
엄청난 영향을 미치게 되는
시기라는 것을 말이죠.

00:04:49.889 --> 00:04:52.459
하지만 성인의 성장에 대해선
우린 별로 들어보지 못했죠.

00:04:52.459 --> 00:04:55.096
성인으로 성장하기 위해

00:04:55.096 --> 00:04:59.538
20대는 정말로 중요한 시기예요.

NOTE Paragraph

00:04:59.538 --> 00:05:02.751
하지만 정작 20대 당사자들은
이런 사실에 별로 관심이 없어요.

00:05:02.751 --> 00:05:07.041
신문은 성인이 되어가는
시기의 변화에 대해 떠들고,

00:05:07.041 --> 00:05:10.797
연구자들은 20대를 
청소년기의 연장이라 부릅니다.

00:05:10.797 --> 00:05:13.573
기자들은 20대를 위해
'트윅스터' 니 '키덜트'니 하는

00:05:13.573 --> 00:05:16.494
멍청한 별명을 만들어 줬구요.

00:05:16.494 --> 00:05:18.805
정말로요.

00:05:18.805 --> 00:05:22.371
우리는 사실 문화적으로 볼 때
성인에게 결정적인 역할을 하는

00:05:22.371 --> 00:05:27.613
그 10년이란 세월을
대수롭지 않게 생각해 왔어요.

NOTE Paragraph

00:05:27.613 --> 00:05:30.093
레너드 번스타인은
"훌륭한 일을 도모하기 위해서는

00:05:30.093 --> 00:05:34.070
계획은 있어야 하지만
시간은 충분하지 않은 게 좋다"고 했어요.

00:05:34.070 --> 00:05:36.327
정말 그렇지 않나요?

00:05:36.327 --> 00:05:37.554
그럼 여러분이

00:05:37.554 --> 00:05:38.781
20대의 머리를 쓰다듬으며

00:05:38.781 --> 00:05:40.009
이런 말을 하면 어떻게 될까요?

00:05:40.009 --> 00:05:43.854
"너는 어른 되려면
10년이나 더 남았네?"

00:05:43.854 --> 00:05:45.811
아무일도 안 일어납니다.

00:05:45.811 --> 00:05:49.679
어서 빨리 미래를 위해 뛰고 싶은
한 사람의 야망을 빼앗은거니까

00:05:49.679 --> 00:05:52.574
뭐 별 일이 일어나지는 않아요.

NOTE Paragraph

00:05:52.574 --> 00:05:56.269
그리고 이제 매일
똑똑하고 재미있는

00:05:56.269 --> 00:05:59.606
여러분의 아들과 딸일 수 있는 
이십대들이

00:05:59.606 --> 00:06:04.128
절 찾아와서는
이렇게 말합니다.

00:06:04.128 --> 00:06:06.120
"제 남자 친구가 제게
도움이 안된다는 건 알아요."

00:06:06.120 --> 00:06:10.422
"근데 그게 뭐 중요한가요,
그냥 시간이나 떼우는 건데요, 뭐."

00:06:10.422 --> 00:06:13.759
아니면 뭐 이런 말도 합니다.
"서른이 되기 전에

00:06:13.759 --> 00:06:17.438
직업을 갖기만 하면 난 괜찮아요."

NOTE Paragraph

00:06:17.438 --> 00:06:20.519
그런데 제겐 이 말이
이제 이렇게 들리기 시작합니다.

00:06:20.519 --> 00:06:24.455
"아, 내 20대가 끝나가는데
아무것도 해 놓은 게 없잖아.

00:06:24.455 --> 00:06:29.289
대학을 졸업했으니
이제 이력서에 적을 건 생겼군."

NOTE Paragraph

00:06:29.289 --> 00:06:32.584
이건 또 이렇게 들리네요.

00:06:32.584 --> 00:06:34.976
"데이트나 하며 보낸 내 20대는
'의자 빼앗기 놀이' 같았어.

00:06:34.976 --> 00:06:37.342
모두 빙빙 돌면서 신나게 놀다가

00:06:37.342 --> 00:06:40.725
서른이 가까워 오니
음악은 꺼져버리고,

00:06:40.725 --> 00:06:43.005
나 빼고 모두 의자에
앉기 시작하는데,

00:06:43.005 --> 00:06:45.229
나만 혼자 서서 남아 있기 싫었어.

00:06:45.229 --> 00:06:47.390
그래서 가끔 난
내 남편과 결혼한 것이

00:06:47.390 --> 00:06:51.381
내가 서른일 때 제일 가까이 있던
의자였기 때문은 아니었는지 생각해"

NOTE Paragraph

00:06:51.381 --> 00:06:53.198
20대분들, 아까 어디 계셨죠?

00:06:53.198 --> 00:06:57.419
절대 그러지 마세요.

NOTE Paragraph

00:06:57.419 --> 00:07:00.542
네, 좀 건방져 들릴지 모르지만,
우리 실수하지 말자구요.

00:07:00.542 --> 00:07:02.904
너무 큰 도박이잖아요.

00:07:02.904 --> 00:07:05.088
여려분이 30대가 되어 
여기저기에서 많이 시달리게 될 때,

00:07:05.088 --> 00:07:07.512
엄청난 압박이 밀려옵니다.

00:07:07.512 --> 00:07:11.282
아직 초반인 커리어에 에너지를 쏟고
살 곳을 정하고, 짝을 찾고,

00:07:11.282 --> 00:07:15.658
굉장히 짧은 기간에
애도 한 두셋 낳고 하는 것 말이죠.

00:07:15.658 --> 00:07:17.890
같이 하기 벅찬 것들 투성입니다.

00:07:17.890 --> 00:07:20.271
최근 연구결과에 따르면,

00:07:20.271 --> 00:07:23.266
30대에 이런 모든 걸
한꺼번에 하는 것보다

00:07:23.266 --> 00:07:26.610
더 힘들고 스트레스 받는
일도 없다고 합니다

NOTE Paragraph

00:07:26.610 --> 00:07:28.835
새천년 중년의 위기는

00:07:28.835 --> 00:07:31.362
철없이 빨간 스포츠카를
사는 것 따위가 아닙니다.

00:07:31.362 --> 00:07:34.042
여러분이 원하는 커리어를

00:07:34.042 --> 00:07:36.722
가질 수 없다는 사실과 마주하는 것,

00:07:36.722 --> 00:07:39.402
원하는 아이를 가질 수 없다는 것,

00:07:39.402 --> 00:07:43.026
또 그 아이의 형제를 낳을 수 없다는 것,
바로 이런게 중년의 위기입니다.

00:07:43.026 --> 00:07:45.618
수많은 3, 40대가

00:07:45.618 --> 00:07:49.539
자기 자신을 쳐다보고,
저를 보면서 곳곳에 계시네요.

00:07:49.539 --> 00:07:51.738
그러면서 자신의 20대에 대해
이렇게 말하고 계세요.

00:07:51.738 --> 00:07:57.333
"내가 뭘 한거지?
무슨 생각 이었던거지?"

NOTE Paragraph

00:07:57.333 --> 00:07:58.984
20대 여러분, 지금의 행동, 생각

00:07:58.984 --> 00:08:01.131
바꿔주시길 바래요.

NOTE Paragraph

00:08:01.131 --> 00:08:03.349
여기 실천에 옮긴 한 분의
이야기를 들려드릴께요.

00:08:03.349 --> 00:08:07.610
엠마라는 여성 분의 이야기에요.

00:08:07.610 --> 00:08:09.898
엠마가 절 찾아 왔을 때,
그녀는 25세 였고,

00:08:09.898 --> 00:08:14.913
정체성의 혼란을
겪고 있다고 했었죠.

00:08:14.913 --> 00:08:17.429
예술이나 엔터테인먼트
분야에서 일하고는 싶은데,

00:08:17.429 --> 00:08:20.191
아직 아무 결정도 못했다고 했어요.

00:08:20.191 --> 00:08:24.649
그래서 식당에서 일하며
지난 몇년을 흘려보냈다는 거에요.

00:08:24.649 --> 00:08:27.033
남자 친구와 동거를 하는 이유는
순전히 경제적 이유였어요.

00:08:27.033 --> 00:08:30.925
꿈 같은건 있지도 않고,
성질을 자주 부리는 남자 친구였죠.

00:08:30.937 --> 00:08:32.890
엠마는 어린 시절에도

00:08:32.890 --> 00:08:34.443
20대만큼 어렵게 보냈다고 했어요.

00:08:34.443 --> 00:08:35.998
그녀는 종종

00:08:35.998 --> 00:08:38.236
상담 중간 중간 울었어요.

00:08:38.236 --> 00:08:40.461
하지만 엠마는 이렇게 말하면서
마음을 가다듬고는 했어요.

00:08:40.461 --> 00:08:45.001
"가족은 내가 선택할 수 없지만 
친구는 그렇지 않죠."

NOTE Paragraph

00:08:45.001 --> 00:08:46.770
어느날 엠마가 제게 와서는

00:08:46.770 --> 00:08:48.274
무릎에 고개를 묻고

00:08:48.274 --> 00:08:52.252
계속 흐느껴 울더라고요.

00:08:52.252 --> 00:08:54.109
엠마는 주소록을 막 새로 사서

00:08:54.109 --> 00:08:57.981
아침 내내 많은 연락처를 채워 넣었대요.

00:08:57.981 --> 00:09:00.615
그러다 빈칸 하나가 눈에 띄더래요.

00:09:00.615 --> 00:09:02.329
이런 말 뒤의 빈칸입니다.

00:09:02.329 --> 00:09:06.523
"비상 시, *** 로 전화 주세요."

00:09:06.523 --> 00:09:09.564
절 바라보며 이렇게 말할 때, 
엠마는 거의 발작 상태 같았어요.

00:09:09.564 --> 00:09:12.587
"제가 만약 교통 사고로 박살난 차에 있다면
누가 내곁에 있어 줄까요?"

00:09:12.587 --> 00:09:17.019
"암에 걸린다면 누가 절 돌봐줄까요?"

NOTE Paragraph

00:09:17.019 --> 00:09:21.928
그 순간, 저는 '내가 할께' 라는 말을 해서는 
안된다는걸 알았어요.

00:09:21.928 --> 00:09:24.493
엠마가 진실로 필요로 했던 것은

00:09:24.493 --> 00:09:26.019
진심으로 걱정해 주는 
치료사가 아니었어요.

00:09:26.019 --> 00:09:31.513
엠마는 더 나은 삶을 원했고
저는 그 때가 그 기회란 걸 알았어요.

00:09:31.513 --> 00:09:34.657
엠마의 인생을 결정짓는
10년이 지나가는 동안

00:09:34.657 --> 00:09:37.864
환자로 온 알렉스와 앉아서
그냥 수다나 떨었던 제가

00:09:37.864 --> 00:09:41.278
이후 많은 걸 배워 알게 된거죠.

NOTE Paragraph

00:09:41.278 --> 00:09:43.064
이후 몇달에 걸쳐

00:09:43.064 --> 00:09:44.180
엠마에게 말해줬어요.

00:09:44.180 --> 00:09:48.634
여자든 남자든 모든 20대가

00:09:48.634 --> 00:09:51.714
꼭 알았으면 하는 것이
세가지 있다고요.

NOTE Paragraph

00:09:51.714 --> 00:09:56.005
첫째, 전 에마에게 정체성
혼란 같은 건 잊고,

00:09:56.005 --> 00:09:59.092
정체성 자본(Identity Capital)을 만들라고
조언했습니다.

00:09:59.092 --> 00:10:01.977
정체성 자본을 가지고,
자신의 모습에 가치를 더하는

00:10:01.977 --> 00:10:05.178
그런 일을 하라고 말입니다.

00:10:05.178 --> 00:10:08.676
이 다음에 무엇이든 
되고 싶어하는 바가 있다면,

00:10:08.676 --> 00:10:10.426
바로 그것에 투자하라고 했습니다.

00:10:10.426 --> 00:10:12.930
저는 엠마의 커리어가
어떻게 될지 몰랐고,

00:10:12.930 --> 00:10:15.553
그건 아무도 모르는 일이었어요.

00:10:15.553 --> 00:10:17.216
하지만 저는 이것 하나는 알고 있어요.

00:10:17.216 --> 00:10:20.508
정체성 자본이 
정체성 자본을 낳는다는 것을요.

00:10:20.508 --> 00:10:23.414
지금은, 여러가지 일이나 인턴쉽 또는

00:10:23.414 --> 00:10:26.444
창업과 같이 하고자 하는 일을 
시작해야 할 시간입니다.

00:10:26.444 --> 00:10:30.150
저는 여기서 20대들이 하는 
탐구를 무시하는 것이 아니라,

00:10:30.150 --> 00:10:32.536
의미가 없는 탐험에

00:10:32.536 --> 00:10:35.191
큰 가치를 두지 않는 것입니다.

00:10:35.191 --> 00:10:37.846
이걸 다시 말하자면,

00:10:37.846 --> 00:10:40.501
미루는 버릇이라는 것이죠.

00:10:40.501 --> 00:10:46.244
저는 엠마에게 일을 탐험하고 
가치 있게 만들라고 했습니다.

00:10:46.244 --> 00:10:51.565
둘째, 저는 엠마에게 몰려다니는 것이 
과대 평가되어 있다고 말했죠.

00:10:51.565 --> 00:10:54.890
공항까지 차를 태워다 줄 
좋은 친구들도 중요하겠죠.

00:10:54.890 --> 00:10:57.269
하지만 비슷한 생각을 가진 
20대들이 몰려다니다 보면

00:10:57.269 --> 00:10:59.677
그들이 아는 사람, 하는 일, 
생각하거나 말하는 방법,

00:10:59.677 --> 00:11:03.780
직장까지도

00:11:03.780 --> 00:11:06.181
한계가 생깁니다.

00:11:06.181 --> 00:11:08.773
새로운 내면의 자산, 
새로 만나게 되는 사람들은

00:11:08.773 --> 00:11:12.476
거의 대부분 함께 몰려다니는 집단의
바깥에서 옵니다.

00:11:12.476 --> 00:11:15.998
새로운 것들은 소위 말하는
약한 유대로부터 나오는 거에요.

00:11:15.998 --> 00:11:18.470
친구의 친구, 이런 식으로요.

00:11:18.470 --> 00:11:23.528
네, 20대의 반은실직 혹은 
일이 충분하지 않은 상태입니다.

00:11:23.528 --> 00:11:25.752
반면 또 다른 반은 그렇지 않은데요.

00:11:25.752 --> 00:11:28.831
약한 유대는 여러분이 어떻게 
그 그룹 안에 속할 수 있는가의 문제에요.

00:11:28.831 --> 00:11:31.424
새로운 일 자리 중 반은 
공개되지 않는데,

00:11:31.424 --> 00:11:33.333
그래서 여러분의 이웃의 
직장 상사를 통하는 것이

00:11:33.333 --> 00:11:36.320
공개되지 않는 일 자리를 
구하는 방법 중 하나에요.

00:11:36.320 --> 00:11:41.433
이건 부정 행위가 아니라, 
정보가 흐르는 방법입니다.

00:11:41.433 --> 00:11:43.449
마지막으로 엠마는 자신이 
가족을 선택할 수는 없었지만.

00:11:43.449 --> 00:11:47.012
친구는 고를 수 있다고 믿었습니다.

00:11:47.012 --> 00:11:49.208
이점은 그녀의 성장에 적용되었죠.

00:11:49.208 --> 00:11:51.961
하지만 20대 언젠가, 엠마도 곧

00:11:51.961 --> 00:11:53.732
누군가와 함께 부모가 되고

00:11:53.732 --> 00:11:56.925
그녀의 가족을 만들게 될 겁니다.

00:11:56.925 --> 00:12:02.194
저는 엠마에게 지금이 가족을 고르기 시작하는 
시간이라고 말했어요.

00:12:02.194 --> 00:12:04.044
지금 너는 서른이 스물,

00:12:04.044 --> 00:12:06.391
아니면 스물 다섯 보다

00:12:06.391 --> 00:12:09.721
가정을 이루고 정착하기에 
적기라고 생각하고,

00:12:09.721 --> 00:12:11.410
나 역시 이에 동의하지만,

00:12:11.410 --> 00:12:14.331
모든 사람들이 페이스 북에 
줄을 서는 마당에

00:12:14.331 --> 00:12:17.433
함께 살거나 밤을 보낼 사람을
아무렇게나 택하는 것은

00:12:17.433 --> 00:12:20.611
앞으로 나아가는 것이 
아니라고 말해 주었어요.

00:12:20.611 --> 00:12:23.007
결혼을 준비하기에 적기는,

00:12:23.007 --> 00:12:24.508
운명의 상대를 만나기 전이고

00:12:24.508 --> 00:12:27.315
따라서 그건 직장에 대한 것처럼

00:12:27.315 --> 00:12:29.690
사랑에 대해서도 계획적이어야 
한다고 말해 주었어요.

00:12:29.690 --> 00:12:32.376
가족을 고르는 것은 여러분이 누구를,

00:12:32.376 --> 00:12:34.650
또 무엇을 원하는지 조심스럽게 
결정하는 것과 같아요.

00:12:34.650 --> 00:12:37.905
그냥 관계가 이루어지게 하거나, 
아무렇게나 결정한 사람과

00:12:37.905 --> 00:12:41.963
시간을 죽이는 것이 아니예요.

00:12:41.963 --> 00:12:43.903
그래서 엠마는 어떻게 되었을까요?

00:12:43.903 --> 00:12:45.939
엠마와 저는 그녀의 
주소록을 모두 살펴 보았고,

00:12:45.939 --> 00:12:48.166
엠마의 옛 룸메이트의 사촌을 찾았어요.

00:12:48.166 --> 00:12:51.531
그는 다른 주에 있는 
미술관에서 일하고 있었죠.

00:12:51.531 --> 00:12:54.083
이 약한 연대는 엠마가 미술관에서 
직업을 가지는데 도움이 되었습니다.

00:12:54.083 --> 00:12:56.506
이 직업으로 그녀는 이전에 함께 살던
남자 친구로부터

00:12:56.506 --> 00:12:58.859
떠날 수 있게 되었죠.

00:12:58.859 --> 00:13:02.619
그리고 5년이 지난 지금, 그녀는 박물관에서 
특별 행사를 기획하는 플래너가 되었습니다.

00:13:02.619 --> 00:13:06.399
또 그녀가 신중하게 선택한 
한 남자와 결혼을 했죠.

00:13:06.399 --> 00:13:08.951
지금의 새로운 직장을 사랑하고, 
새로운 가족을 사랑합니다.

00:13:08.951 --> 00:13:11.399
그리고 저에게 이런 말이 적힌 
카드를 보냈어요.

00:13:11.399 --> 00:13:13.634
"이제 더 이상 긴급 연락처에
이름을 적는 칸이

00:13:13.634 --> 00:13:17.069
두렵게 느껴지지 않다" 고 말이죠.

00:13:17.069 --> 00:13:19.702
지금 엠마의 이야기가 
아주 쉬운 것처럼 들리실 겁니다.

00:13:19.702 --> 00:13:22.423
이것이 제가 20대들과 일하는 것을 
좋아하는 이유랍니다

00:13:22.423 --> 00:13:24.740
20대들을 도와주는 것은 
무척 쉬워요

00:13:24.740 --> 00:13:28.573
20대들은 LA공항에 막 다다른 후

00:13:28.573 --> 00:13:31.139
서쪽 어딘가로 떠나려고 하는 
비행기와 같아요.

00:13:31.139 --> 00:13:34.237
이륙한 후, 약간의 변화가 
피지에 착륙할 것인지

00:13:34.237 --> 00:13:39.431
혹은 알레스카에 착륙할 것인지를 결정하죠.

00:13:39.431 --> 00:13:44.510
이처럼, 스물 하나 혹은 스물 다섯, 스물 아홉까지.

00:13:44.510 --> 00:13:47.697
단 한번의 좋은 대화, 좋은 휴식,

00:13:47.697 --> 00:13:51.004
감명깊은 TED 강연만으로, 
그 이후의 몇년, 이후 세대에 까지

00:13:51.004 --> 00:13:55.394
엄청난 영향을 끼칠 수 있어요.

00:13:55.394 --> 00:13:57.612
그래서, 이제 모든 20대 분들에게 
전할 만한 가치가 있는

00:13:57.612 --> 00:14:00.407
아이디어를 말씀드릴께요.

00:14:00.407 --> 00:14:03.062
이것은 제가 알렉스와 말하며
배운 것들 만큼이나 단순한 것이예요.

00:14:03.062 --> 00:14:05.303
또한 제가 엠마와 같은 20대들에게

00:14:05.303 --> 00:14:10.456
매일 매일 해주고 싶은 말이예요.

00:14:10.456 --> 00:14:12.962
30대는 새로운 버젼의 20대가 아니예요.

00:14:12.962 --> 00:14:17.739
그러니 스스로 ‘성인’에 대한 의식을 가지고, 
정체성 자아를 가지세요.

00:14:17.739 --> 00:14:20.106
여러분의 네트워크인 '약한 유대'를 이용하시고, 
가정을 꾸릴 사람을 고르세요.

00:14:20.106 --> 00:14:22.533
지난날 여러분이 몰랐던 것들,
하지 않았던 것들로

00:14:22.533 --> 00:14:23.625
스스로를 평가하지 마세요.

00:14:23.625 --> 00:14:27.308
여러분은 지금, 여러분의 
인생을 결정하는 겁니다.

00:14:27.308 --> 00:14:28.436
감사합니다.

00:14:28.437 --> 00:14:32.072
(박수)