En la música, el final de

la composición no se vuelve

el punto focal de la composición.

Si fuese así, los mejores directores

serían los que tocan más rápido.

Y habría compositores

que solo escribirían una nota final.

[risas] La gente iría a conciertos

solo para escuchar un acorde estruendoso

y ahí se acabaría [risas].

Pero, eso no se ve

reflejado en nuestra educación

ni en nuestra conducta diaria.

Tenemos un sistema de ensenanza

que da una impresión totalmente distinta.

Todo está calificado y ponemos

al niño dentro del pasillo de este sistema

y lo llamamos con una clase de "ven, ven gatito"

y ahora vas a kindergarten y eso

es algo bueno porque cuando termines

pasas a primer grado y desde ahí, ven, ven,

y eso lleva a segundo grado y así en adelante.

Y sales de primaria y entras a secundaria

y sigue --algo grande va a llegar--

y entras a la universidad

Y, dios mío, después a la escuela de posgrado

Y cuando terminas tu posgrado

sales a unirte al mundo.

Y luego te metes en un enredo

en una empresa vendiendo seguros

y tienes que cumplir con tu cupo.

Y lo vas a cumplir.

Porque algo grande va a llegar.

Ya viene, ya viene -- esa gran cosa--

el éxito por el cual trabajas.

Y entonces te levantas un día

con 40 años

y dices, "Dios mío lo logre!"

"Ya llegue!"

Y no te sientes tan diferente

de como siempre te sentiste.

Y te sientes decepcionado y te sientes

engañado.

Y sí hubo un engaño.

Un espantoso engaño.

Te hicieron perderte todo

Pensabamos en la vida como un trayecto

como una peregrinación

que tenia un serio propósito al final.

Y el objetivo era llegar a esa meta.

El éxito o lo que fuera...

o de pronto al cielo después de morir.

Pero nos olvidamos del punto de todo el camino.

Se trataba de algo musical y debiste

cantar o bailar mientras la música sonaba.