[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:25.63,Default,,0000,0000,0000,,我第一次见到强奸幸存者时，\N我才年仅 20 岁。
Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:32.50,Default,,0000,0000,0000,,那天的情景我始终历历在目，\N天很冷，下着雨。
Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Rachel 穿着休闲服，
Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:39.63,Default,,0000,0000,0000,,她和我其他的女性朋友没什么区别，
Dialogue: 0,0:00:39.63,0:00:43.08,Default,,0000,0000,0000,,和我的异父姊妹、\N在场的女观众也没有什么区别。
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Rachel 开诚布公地向我们\N讲述了她所信任的朋友
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:51.38,Default,,0000,0000,0000,,是如何变成强奸犯的，
Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:55.46,Default,,0000,0000,0000,,她也讲了他是如何引诱她并强奸她的。
Dialogue: 0,0:00:55.46,0:01:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Rachel 描述了他穿的牛仔裤的样子，\N他使用的润肤露的味道，
Dialogue: 0,0:01:00.79,0:01:04.62,Default,,0000,0000,0000,,还有她发出的那些无人回应的求救。
Dialogue: 0,0:01:04.63,0:01:09.88,Default,,0000,0000,0000,,她很担心自己会怀孕或者被传染性病，
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:14.67,Default,,0000,0000,0000,,因为这件事她也被她的家庭拒之门外，
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:20.08,Default,,0000,0000,0000,,面对她的羞耻和挣扎，\N警察仍旧冷漠无情。
Dialogue: 0,0:01:20.88,0:01:25.75,Default,,0000,0000,0000,,这个曾经被她称为朋友的男人究竟是\N经历了什么，以至于做出这种事？
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:32.17,Default,,0000,0000,0000,,大家能想象的到么？我既悲伤又沮丧。
Dialogue: 0,0:01:33.50,0:01:38.17,Default,,0000,0000,0000,,我曾经也听说过有关强奸的事件，
Dialogue: 0,0:01:38.17,0:01:44.62,Default,,0000,0000,0000,,但这是我第一次看到事件中\N真正的受害者以及其后果。
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:53.37,Default,,0000,0000,0000,,那大概是在十多年前，
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:57.46,Default,,0000,0000,0000,,我在一个反强奸暴力活动志愿中心\N见到了 Rachel，
Dialogue: 0,0:01:57.46,0:02:03.25,Default,,0000,0000,0000,,这个活动是为了告诉那些\N在学校、在健身中心，
Dialogue: 0,0:02:03.25,0:02:05.15,Default,,0000,0000,0000,,或者在我们这种场所中的男人们，
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:10.89,Default,,0000,0000,0000,,对女性性暴力的影响是多么严重，\N是多么的不好。
Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:14.71,Default,,0000,0000,0000,,我生活在一个对性这个话题\N很开放的家庭中，
Dialogue: 0,0:02:14.71,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,我的父母都非常拥护女性的权利，
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:20.10,Default,,0000,0000,0000,,他们使我有了强烈的正义感。
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:22.25,Default,,0000,0000,0000,,我有时候甚至觉得他们太过开放了，
Dialogue: 0,0:02:22.25,0:02:26.09,Default,,0000,0000,0000,,每周我的母亲都会问我\N最近的性生活怎么样。
Dialogue: 0,0:02:26.10,0:02:28.34,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:02:28.34,0:02:32.17,Default,,0000,0000,0000,,这种成长环境以及遇到Rachel，\N了解了她的经历，
Dialogue: 0,0:02:32.17,0:02:34.15,Default,,0000,0000,0000,,使我成为了现在这样的人，
Dialogue: 0,0:02:34.15,0:02:39.86,Default,,0000,0000,0000,,也促使我从事现在的这份工作，\N并找到了自己的热情所在。
Dialogue: 0,0:02:39.86,0:02:43.71,Default,,0000,0000,0000,,它使我开始对性暴力，\N对男人在阻止性暴力的角色上、
Dialogue: 0,0:02:43.71,0:02:47.21,Default,,0000,0000,0000,,以及男人和女人的性权利等\N方面的问题进行研究。
Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:50.78,Default,,0000,0000,0000,,它开始使我相信，\N也许我们可以创造一个世界，
Dialogue: 0,0:02:51.27,0:02:55.75,Default,,0000,0000,0000,,让我的女性朋友们\N以及我们将来的女儿们不用担心，
Dialogue: 0,0:02:55.76,0:03:00.15,Default,,0000,0000,0000,,一些她们相信且爱护的人\N会成为强奸犯，
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:03.75,Default,,0000,0000,0000,,也不用担心会有人强迫她们\N进行无保护措施的性行为。
Dialogue: 0,0:03:04.75,0:03:06.83,Default,,0000,0000,0000,,无论是什么年纪的女性，
Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:11.67,Default,,0000,0000,0000,,无论是在我们的巴萨罗那、\N俄亥俄、德里或者南非，
Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:16.17,Default,,0000,0000,0000,,都可以走在街上，\N穿着她们想穿的任何样式的衣服
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:19.08,Default,,0000,0000,0000,,而不用担心会受到性骚扰。
Dialogue: 0,0:03:20.83,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,（欢呼声）（掌声）
Dialogue: 0,0:03:25.54,0:03:30.12,Default,,0000,0000,0000,,但是，我也越来越认为
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,对于保护女性正当性权利的\N这项运动的成功，
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:39.04,Default,,0000,0000,0000,,是要建立在我们真正\N鼓励男性参与的基础上的。
Dialogue: 0,0:03:42.67,0:03:44.33,Default,,0000,0000,0000,,那么，问题的关键在哪里？
Dialogue: 0,0:03:44.33,0:03:47.92,Default,,0000,0000,0000,,多年来，性与生殖健康\N一直被认为是女性的问题，
Dialogue: 0,0:03:47.92,0:03:51.47,Default,,0000,0000,0000,,或者说，主要是女性的责任和关心点。
Dialogue: 0,0:03:51.47,0:03:55.08,Default,,0000,0000,0000,,纵观现今世界各地的家庭以及社区，
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:57.46,Default,,0000,0000,0000,,女性要承担各种责任，
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:04:03.10,Default,,0000,0000,0000,,比如说意外怀孕，\N保证孩子们的健康成长等等。
Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:08.58,Default,,0000,0000,0000,,目前，全世界使用避孕用品的人中\N不到四分之一是男性。
Dialogue: 0,0:04:09.54,0:04:14.12,Default,,0000,0000,0000,,在南非，也就是我生活的地方，\N一些女性要独自徒步好几个小时，
Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:18.12,Default,,0000,0000,0000,,才能到达最近的诊所进行避孕注射。
Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:21.33,Default,,0000,0000,0000,,还有另外一些女性\N每天心惊胆战的吃着避孕药，
Dialogue: 0,0:04:21.33,0:04:24.67,Default,,0000,0000,0000,,因为她们害怕\N如果她们的性伴侣知道了
Dialogue: 0,0:04:24.67,0:04:28.04,Default,,0000,0000,0000,,她们在服用避孕药，\N也许就会暴力相向。
Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:31.54,Default,,0000,0000,0000,,当男女力量悬殊时，\N这种情况会变得更糟，
Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:34.12,Default,,0000,0000,0000,,因为这就意味着当一名女性\N要和一名男性进行性行为时，
Dialogue: 0,0:04:34.13,0:04:38.31,Default,,0000,0000,0000,,这名女性基本上没有可能\N坚持要求使用避孕套。
Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:44.38,Default,,0000,0000,0000,,但是，哪些地区的男性支持\N并接受女性使用避孕措施呢?
Dialogue: 0,0:04:45.78,0:04:48.50,Default,,0000,0000,0000,,最近，在马拉维，一个男人告诉我，
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:51.34,Default,,0000,0000,0000,,既然他结婚了，他就有权利\N与妻子进行性行为，
Dialogue: 0,0:04:51.34,0:04:54.71,Default,,0000,0000,0000,,但是，计划生育是她妻子的责任。
Dialogue: 0,0:04:54.71,0:04:56.86,Default,,0000,0000,0000,,当我反驳他的观点时，他对我说：
Dialogue: 0,0:04:56.86,0:05:01.55,Default,,0000,0000,0000,,“男人比女人更需要性行为”，\N而这就是“女人所期望“。
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:05.71,Default,,0000,0000,0000,,这个男人的行为和观点与很多人一样，
Dialogue: 0,0:05:05.71,0:05:09.17,Default,,0000,0000,0000,,他把他自己的性满足和性渴望
Dialogue: 0,0:05:09.17,0:05:12.23,Default,,0000,0000,0000,,放在了他的性伴侣的权利与安全之上。
Dialogue: 0,0:05:12.23,0:05:13.37,Default,,0000,0000,0000,,这个男人并不认为
Dialogue: 0,0:05:13.37,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,防止意外怀孕和防治艾滋病\N同样是他的责任。
Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:26.75,Default,,0000,0000,0000,,这就是为什么，我越来越相信
Dialogue: 0,0:05:26.75,0:05:30.25,Default,,0000,0000,0000,,我们要继续让女性变得更强大，
Dialogue: 0,0:05:30.25,0:05:33.62,Default,,0000,0000,0000,,无论是通过教育、课程或是其他方式，
Dialogue: 0,0:05:33.63,0:05:37.84,Default,,0000,0000,0000,,但是，如果这些女性每天晚上都回到\N同一个有暴力倾向的性伴侣身边，
Dialogue: 0,0:05:37.84,0:05:40.34,Default,,0000,0000,0000,,我们基本没机会让她们有所改变。
Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:44.83,Default,,0000,0000,0000,,实际上，我们可能把她们\N置于更危险的地步。
Dialogue: 0,0:05:47.67,0:05:48.84,Default,,0000,0000,0000,,在很长一段时间里，
Dialogue: 0,0:05:48.84,0:05:51.86,Default,,0000,0000,0000,,我们的计划、政策以及许诺
Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:53.96,Default,,0000,0000,0000,,只要提到性与生殖健康，
Dialogue: 0,0:05:53.96,0:05:57.84,Default,,0000,0000,0000,,就没有明确说明\N男人所起到的重要职责，
Dialogue: 0,0:05:57.84,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,男人作为性行为伴侣\N在避孕方面所应承担的责任，
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.96,Default,,0000,0000,0000,,就像服务机构的客户\N应该享有的权利一样，
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:09.17,Default,,0000,0000,0000,,就像那些促进的改革的人在他们的\N家庭和社区中所起到的作用一样。
Dialogue: 0,0:06:10.79,0:06:13.08,Default,,0000,0000,0000,,因此，今天我想和大家说的是，
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:17.91,Default,,0000,0000,0000,,是时候改变我们对性行为\N和生殖健康的陈词旧调了。
Dialogue: 0,0:06:17.92,0:06:21.08,Default,,0000,0000,0000,,我们应该将它当做与每个人\N都息息相关的事情来谈论。
Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:23.50,Default,,0000,0000,0000,,我们需要指正男人行为中的错误所在，
Dialogue: 0,0:06:23.50,0:06:27.58,Default,,0000,0000,0000,,同时加大力度支持那些\N已经开始改正的男人们。
Dialogue: 0,0:06:29.04,0:06:33.74,Default,,0000,0000,0000,,当然，我们也需要了解\N男人的既得利益和权利。
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:37.52,Default,,0000,0000,0000,,强奸和意外怀孕对于男人也有影响。
Dialogue: 0,0:06:37.52,0:06:40.71,Default,,0000,0000,0000,,我们既是性伴侣，\N也是父亲、儿子、丈夫、
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:43.47,Default,,0000,0000,0000,,朋友，以及这些女人的爱人。
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:48.06,Default,,0000,0000,0000,,但是，我们也需要关心\N男人自己本身的需要。
Dialogue: 0,0:06:48.06,0:06:51.78,Default,,0000,0000,0000,,我们不太善于关注我们自己的性健康。
Dialogue: 0,0:06:51.78,0:06:55.12,Default,,0000,0000,0000,,只有我们觉得自己病的很厉害时，\N我们才会去就诊，
Dialogue: 0,0:06:55.13,0:06:58.66,Default,,0000,0000,0000,,而且我们总是对性健康\N以及计划生育诊所敬而远之。
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:01.40,Default,,0000,0000,0000,,目前，在非洲，
Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:07.40,Default,,0000,0000,0000,,参加艾滋病检测的男人\N比女人的数量少得多。
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:11.46,Default,,0000,0000,0000,,但是，在欧洲，\N在西班牙也存在这样的问题。
Dialogue: 0,0:07:11.46,0:07:13.100,Default,,0000,0000,0000,,我想知道的，这个房间有多少男观众
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:16.79,Default,,0000,0000,0000,,在近期参加过性健康测试，
Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:21.45,Default,,0000,0000,0000,,或者支持他们的性伴侣\N参加类似的测试？
Dialogue: 0,0:07:21.45,0:07:23.70,Default,,0000,0000,0000,,我曾经在孟加拉计划生育诊所工作过，
Dialogue: 0,0:07:23.70,0:07:29.21,Default,,0000,0000,0000,,98% 来诊的患者都是女性。
Dialogue: 0,0:07:29.21,0:07:33.13,Default,,0000,0000,0000,,在那个社区的男性告诉我，\N这种服务并不是针对于他们的，
Dialogue: 0,0:07:33.14,0:07:35.17,Default,,0000,0000,0000,,它并没有满足他们的需要，
Dialogue: 0,0:07:35.17,0:07:37.37,Default,,0000,0000,0000,,因为真正的男人并不需要\N照看他们自己的健康，
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:39.46,Default,,0000,0000,0000,,或者他们性伴侣的健康。
Dialogue: 0,0:07:40.60,0:07:43.92,Default,,0000,0000,0000,,不久以后，这些男人很自信的告诉我
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:47.23,Default,,0000,0000,0000,,他们在性健康中真正关心的问题。
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:52.62,Default,,0000,0000,0000,,他们关心的是能否保持勃起，\N是否会得传染病，
Dialogue: 0,0:07:52.63,0:07:58.09,Default,,0000,0000,0000,,他们缺乏对自己的身体\N以及其性伴侣的身体的关注度。
Dialogue: 0,0:07:58.09,0:08:00.96,Default,,0000,0000,0000,,这些男人心中的男子气概
Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:04.16,Default,,0000,0000,0000,,阻碍他们接受所需要的服务与检查。
Dialogue: 0,0:08:05.12,0:08:09.83,Default,,0000,0000,0000,,这对男性是坏事，对女性来说也是。
Dialogue: 0,0:08:09.83,0:08:12.100,Default,,0000,0000,0000,,我们需要呼吁男性做出改变，
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.25,Default,,0000,0000,0000,,并支持那些已经这样做了的男性，
Dialogue: 0,0:08:15.25,0:08:18.67,Default,,0000,0000,0000,,但我们也需要关注\N男性本身的健康需求。
Dialogue: 0,0:08:18.67,0:08:21.62,Default,,0000,0000,0000,,同时，我们要使男女互相配合，
Dialogue: 0,0:08:21.63,0:08:24.66,Default,,0000,0000,0000,,因为这样做是为了\N每个人的性与生殖健康。
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:28.50,Default,,0000,0000,0000,,这就是我正在做的工作。
Dialogue: 0,0:08:28.50,0:08:32.04,Default,,0000,0000,0000,,我为南非的 Sonke \N性别平等组织工作，
Dialogue: 0,0:08:32.06,0:08:34.96,Default,,0000,0000,0000,,我们重视建立个人的能力，
Dialogue: 0,0:08:34.96,0:08:37.17,Default,,0000,0000,0000,,社会的能力和政府的能力，
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:41.96,Default,,0000,0000,0000,,让他们一起为性别平等，\N为防止性暴力以及艾滋病做努力，
Dialogue: 0,0:08:41.96,0:08:45.58,Default,,0000,0000,0000,,同时增强性与生殖的健康与权利。
Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:51.04,Default,,0000,0000,0000,,不同性别和种族的男性\N和女性在一起工作着。
Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:56.29,Default,,0000,0000,0000,,在赞比亚，我与年轻的活跃分子\NLevy Wire 还有其他工作人员，
Dialogue: 0,0:08:56.29,0:09:00.46,Default,,0000,0000,0000,,我们一起帮助男性改变他们
Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:02.83,Default,,0000,0000,0000,,有关性与生殖的健康\N与权利方面的行为，
Dialogue: 0,0:09:02.84,0:09:06.21,Default,,0000,0000,0000,,我们的方法是提供特定的服务\N并扩大这些服务的范围。
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:08.75,Default,,0000,0000,0000,,在这之后，我们看到了明显的成效。
Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:10.33,Default,,0000,0000,0000,,就拿 Henry Kunda 来说吧。
Dialogue: 0,0:09:10.33,0:09:11.94,Default,,0000,0000,0000,,在我们工作之前，
Dialogue: 0,0:09:11.94,0:09:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Henry 一直认为计划生育\N是他妻子的责任。
Dialogue: 0,0:09:16.63,0:09:19.21,Default,,0000,0000,0000,,但是现在，他开始支持\N妻子做这些事情，
Dialogue: 0,0:09:19.21,0:09:22.11,Default,,0000,0000,0000,,他们也会就性健康问题进行交流。
Dialogue: 0,0:09:22.11,0:09:27.04,Default,,0000,0000,0000,,他会照看自己的健康，\N并且通过一些行为与活动
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:32.58,Default,,0000,0000,0000,,来向他所在社区中的男女\N提倡这些事情。
Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:37.98,Default,,0000,0000,0000,,我们同时也帮助下一届\N非洲支持性别平等的领导人，
Dialogue: 0,0:09:37.98,0:09:41.67,Default,,0000,0000,0000,,例如乌干达的 Danny Gotto。
Dialogue: 0,0:09:41.67,0:09:46.53,Default,,0000,0000,0000,,最近一段时间里，Danny 支持了\N我们的领导人训练课程。
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:49.88,Default,,0000,0000,0000,,同时我们也帮助他完成\N一项令人难以置信的工作，
Dialogue: 0,0:09:49.88,0:09:52.62,Default,,0000,0000,0000,,那就是为乌干达的女性争取
Dialogue: 0,0:09:52.62,0:09:57.85,Default,,0000,0000,0000,,更安全，更大范围的安全流产服务。
Dialogue: 0,0:09:59.96,0:10:04.46,Default,,0000,0000,0000,,在南非，Sonke 的\N“一个人就可改变世界”运动
Dialogue: 0,0:10:04.46,0:10:09.17,Default,,0000,0000,0000,,已有成千上万的男人和女人参与进来，\N影响遍布全国。
Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:13.27,Default,,0000,0000,0000,,这项运动也让他们\N为争取性别平等采取各种行动，
Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:17.93,Default,,0000,0000,0000,,他们采取这些活动在他们的家中，\N也在他们的人际交往以及社区中。
Dialogue: 0,0:10:20.29,0:10:23.54,Default,,0000,0000,0000,,通过我们与非洲 \NMenEngage 组织的网络合作，
Dialogue: 0,0:10:23.54,0:10:26.79,Default,,0000,0000,0000,,我们与其他参与男性和女性一起，
Dialogue: 0,0:10:26.79,0:10:30.04,Default,,0000,0000,0000,,将这个活动推广到了整个非洲，
Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:33.29,Default,,0000,0000,0000,,而且我们还建立了泛非洲运动组织。
Dialogue: 0,0:10:34.62,0:10:38.21,Default,,0000,0000,0000,,我们不仅仅只在社区的范围内\N做这些事情，
Dialogue: 0,0:10:38.21,0:10:40.75,Default,,0000,0000,0000,,我们也与政府一起合作，
Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:46.29,Default,,0000,0000,0000,,来保证这些重要的措施\N能得到法律和政策的保护。
Dialogue: 0,0:10:50.33,0:10:54.65,Default,,0000,0000,0000,,像我这样的男人其实不该\N为这样的工作而受到感谢。
Dialogue: 0,0:10:54.65,0:11:02.53,Default,,0000,0000,0000,,我们要使这种工作成为我们身份、\N教育和事业的重要组成部分。
Dialogue: 0,0:11:04.04,0:11:07.17,Default,,0000,0000,0000,,因为我们需要支持男人
Dialogue: 0,0:11:07.17,0:11:09.98,Default,,0000,0000,0000,,并保证他们参与这个解决的过程。
Dialogue: 0,0:11:13.74,0:11:18.58,Default,,0000,0000,0000,,那么在座的各位呢？\N你们也是个解决过程的一部分吗？
Dialogue: 0,0:11:19.58,0:11:22.42,Default,,0000,0000,0000,,你还要继续对性别歧视不闻不问吗？
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:26.25,Default,,0000,0000,0000,,还要将性与生殖健康和权利
Dialogue: 0,0:11:26.25,0:11:29.96,Default,,0000,0000,0000,,作为一种永远不会改变的陈旧问题吗？
Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:34.82,Default,,0000,0000,0000,,还会对重大挑战感到惊慌失措吗？
Dialogue: 0,0:11:34.82,0:11:37.91,Default,,0000,0000,0000,,那么你要开始采取行动了吗？
Dialogue: 0,0:11:37.91,0:11:44.14,Default,,0000,0000,0000,,在十年前，我被 Rachel 鼓舞到了，\N在她身上我知道了不能再保持沉默。
Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:47.87,Default,,0000,0000,0000,,所以，在此我希望在座的各位：
Dialogue: 0,0:11:47.87,0:11:56.37,Default,,0000,0000,0000,,如果你是男性，请你问问\N女性为什么这些问题很重要，
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:59.79,Default,,0000,0000,0000,,敢于为女性的性权利发言，
Dialogue: 0,0:11:59.79,0:12:05.08,Default,,0000,0000,0000,,请支持你的性伴侣，无论是男是女，\N请为他们提供他们所需的避孕措施，
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:08.64,Default,,0000,0000,0000,,同时请关注你自己的性健康。
Dialogue: 0,0:12:09.58,0:12:12.70,Default,,0000,0000,0000,,如果，你是女性，请不要再保持沉默。
Dialogue: 0,0:12:12.70,0:12:16.33,Default,,0000,0000,0000,,我希望你能继续说出你应有的权利，
Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:19.96,Default,,0000,0000,0000,,并且让你的男人支持你这么做。
Dialogue: 0,0:12:19.96,0:12:24.21,Default,,0000,0000,0000,,要经常与你的伴侣进行交流，\N寻求他们的帮助，并鼓励你的男人，
Dialogue: 0,0:12:24.21,0:12:28.58,Default,,0000,0000,0000,,让他们在性与生殖健康和权利方面\N承担更多应有的责任，
Dialogue: 0,0:12:28.58,0:12:31.54,Default,,0000,0000,0000,,这既对他们有益，也对你自己有益。
Dialogue: 0,0:12:32.42,0:12:37.64,Default,,0000,0000,0000,,我希望我们所有人可以共同努力，
Dialogue: 0,0:12:37.64,0:12:40.67,Default,,0000,0000,0000,,让性与生殖健康和权利
Dialogue: 0,0:12:40.67,0:12:43.58,Default,,0000,0000,0000,,不仅仅是女性应该关心和承担的问题，
Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:49.95,Default,,0000,0000,0000,,我们要让男人也参与进来，\N因为他们的支持，接受性健康检查
Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:56.26,Default,,0000,0000,0000,,对于保证每个人的性与生殖健康\N和权利是至关重要的。
Dialogue: 0,0:13:00.50,0:13:06.64,Default,,0000,0000,0000,,我是蒂姆•杉德。\N我是为争取性别平等而努力的男人。
Dialogue: 0,0:13:06.64,0:13:11.96,Default,,0000,0000,0000,,像所有人一样，我是在进步中的男人。
Dialogue: 0,0:13:11.96,0:13:14.43,Default,,0000,0000,0000,,（欢呼声）（掌声）