WEBVTT

00:00:17.060 --> 00:00:18.301
Buenos días!

00:00:18.301 --> 00:00:21.419
Estos días que estoy pasando aquí,

00:00:21.420 --> 00:00:24.553
han sido para mí 
de un aprendizaje muy grande,

00:00:24.554 --> 00:00:28.518
en realidad, 
creo que he venido aquí más para aprender

00:00:28.519 --> 00:00:31.342
que para enseñar 
o mostrar o dar una conferencia.

00:00:31.343 --> 00:00:34.586
Porque, en realidad, 
venimos de una gran ciudad,

00:00:34.587 --> 00:00:35.904
yo soy de Río de Janeiro,

00:00:35.904 --> 00:00:40.502
y no tenemos contacto directo 
con todo lo que hemos visto aquí,

00:00:40.503 --> 00:00:46.065
todo lo que Edgar mostró, 
todo lo que dijo el último orador,

00:00:46.066 --> 00:00:50.649
entonces, ha sido muy impresionante 
para mí, ha sido muy positivo.

00:00:50.650 --> 00:00:54.213
Nosotros, en el TEDxAmazonia

00:00:54.214 --> 00:00:58.578
venimos a hablarles acerca del 
“Proyecto de Iluminación Eficiente”

00:00:58.579 --> 00:01:01.343
Nosotros precisamos de la luz,

00:01:01.344 --> 00:01:02.999
precisamos ver mejor,

00:01:03.000 --> 00:01:05.122
y la sociedad ha predicado

00:01:05.123 --> 00:01:10.789
que para ver mejor precisamos 
de lámparas super eficientes

00:01:10.790 --> 00:01:14.787
o colocar más lámparas calientes 
para conseguir tener.

00:01:14.788 --> 00:01:17.423
En realidad, no precisamos de nada de eso.

00:01:17.424 --> 00:01:22.200
Podemos utilizar otras formas 
para conseguir mejorar la iluminación.

00:01:22.201 --> 00:01:25.890
Con esto, cambiamos 
nuestro nivel de conciencia.

00:01:25.891 --> 00:01:27.499
Y cambiar el nivel de conciencia,

00:01:27.500 --> 00:01:30.819
pasar de una lámpara incandescente, 
que sería una lámpara caliente,

00:01:30.819 --> 00:01:32.211
para una lámpara fría.

00:01:32.212 --> 00:01:34.942
Esa lámpara es más eficiente, 
economiza más?

00:01:34.943 --> 00:01:37.740
Sí, pero todavía podemos hacer más.

00:01:37.741 --> 00:01:43.362
Y podemos obtener un mejor desempeño 
con un consumo menor,

00:01:43.363 --> 00:01:45.829
aunque sea con esa lámpara más eficiente.

00:01:45.830 --> 00:01:54.615
Me quedé pensando cuando fue 
que descubrí esa microtecnología,

00:01:54.616 --> 00:01:57.174
“cómo no pensé en eso antes?”

00:01:57.175 --> 00:01:59.444
Una cosa tan simple.

00:01:59.445 --> 00:02:01.384
En mi casa tengo una lámpara

00:02:01.385 --> 00:02:05.183
y busco otras lámparas 
que me permitan aumentar la luminosidad,

00:02:05.183 --> 00:02:06.767
“cómo no pensé en eso antes?”

00:02:06.767 --> 00:02:10.011
Y permanecí con ese interrogante,

00:02:10.012 --> 00:02:12.413
estuve con una molestia 
muy grande conmigo mismo.

00:02:12.413 --> 00:02:13.839
Y esa tecnología,

00:02:13.840 --> 00:02:21.646
ella consiste en una lámina anodizada 
de aluminio que refleja.

00:02:21.647 --> 00:02:24.042
Por lo tanto, es como si fuera un espejo.

00:02:24.043 --> 00:02:29.925
Pero, si ella fuese un espejo, 
sería solamente así:

00:02:29.926 --> 00:02:33.738
tendría un vaso 
que estaría espejando solamente al vaso,

00:02:33.739 --> 00:02:37.236
ahí tendría una lámpara 
que espejaría solamente a la lámpara.

00:02:37.237 --> 00:02:41.125
Pero, cuando coloco esta lámina, 
en forma de parábola,

00:02:41.126 --> 00:02:45.638
consigo ampliar la imagen, 
entonces consigo ampliar la luminosidad,

00:02:45.639 --> 00:02:51.460
entonces consigo dar más luz 
con el menor recurso posible.

00:02:53.669 --> 00:02:57.254
Antiguamente, usábamos una lámpara 
sin ningún tipo de direccionamiento.

00:02:57.255 --> 00:03:00.354
Y eso fue cuando se pensó en el reflector.

00:03:00.355 --> 00:03:04.709
Y tengo un aparador por el cual 
puedo direccionar la luminosidad.

00:03:04.710 --> 00:03:07.308
Comenzó por ahí, y podemos mejorar.

00:03:07.309 --> 00:03:09.112
Y hoy, cómo lo utilizamos?

00:03:09.113 --> 00:03:15.332
En realidad, en el slide 
tenemos dos lámparas incandescentes,

00:03:15.333 --> 00:03:20.681
pero aquí les traje 
nuestra lámpara fluorescente,

00:03:20.682 --> 00:03:26.065
en el cual el modelo tradicional 
consiste en utilizar dos lámparas

00:03:26.065 --> 00:03:27.857
para conseguir una buena iluminación.

00:03:27.857 --> 00:03:33.559
Ahí podemos tener una lámpara 
solamente en una cuneta

00:03:33.560 --> 00:03:37.291
con la lámina reflexiva 
en forma de parábola.

00:03:37.292 --> 00:03:46.531
que nos da el mismo resultado,

00:03:46.532 --> 00:03:49.751
o no, hasta 180 % más de luz

00:03:49.752 --> 00:03:54.074
de que si estuviera 
con dos lámparas sin esta lámina.

00:03:55.635 --> 00:03:57.241
Por esto, realizamos un test,

00:03:57.241 --> 00:04:01.583
Para hacer el test usamos el lucímetro, 
aparato con el cual se mide la luminosidad

00:04:01.583 --> 00:04:04.731
y se consigue identificar 
cuánto fue el incremento de luminosidad.

00:04:04.731 --> 00:04:11.178
Entonces, lo hicimos en una gran empresa, 
la Oi, en la cual trabajo,

00:04:11.179 --> 00:04:15.385
e implementamos ese proyecto 
en nuestro edificio,

00:04:15.386 --> 00:04:19.286
nosotros cuidamos de los edificios 
y de todos nuestras oficinas

00:04:19.288 --> 00:04:22.794
teníamos cunetas 
como estas que tenemos aquí,

00:04:22.795 --> 00:04:25.820
cunetas como estas que tengo aquí 
con dos lámparas.

00:04:25.821 --> 00:04:31.466
Tenía 262 luxes, la cantidad de luz 
de una mesa con dos lámparas,

00:04:31.467 --> 00:04:36.995
y cuando coloqué sólo una lámpara, 
con la lámina, obtuvimos 470 luxes.

00:04:36.996 --> 00:04:42.170
Entonces, alrededor de 100 % , 100 y algo 
de aumento de la luminosidad.

00:04:42.170 --> 00:04:44.166
También las hemos colocado en el garage,

00:04:44.166 --> 00:04:47.883
donde teníamos 51 luxes 
con dos lámparas de 40,

00:04:47.884 --> 00:04:49.778
pasamos a tener 140 luxes.

00:04:49.778 --> 00:04:52.738
Y tenemos algunas ventajas. 
Cuáles son ellas?

00:04:52.739 --> 00:04:55.933
Hasta un 50 % de ahorro 
de energía eléctrica.

00:04:55.934 --> 00:05:00.321
En realidad, 
existe un ahorro más grande que eso,

00:05:00.322 --> 00:05:03.736
porque estoy retirando una lámpara, ¿Sí?

00:05:03.737 --> 00:05:06.037
Un 50 % de ahorro de energía eléctrica,

00:05:06.038 --> 00:05:10.977
pero la lámpara que retiré, 
la voy a reaprovechar,

00:05:10.978 --> 00:05:13.120
el reactor que retiré, 
voy a reaprovecharlo,

00:05:13.120 --> 00:05:15.572
de esta forma, 
consigo reaprovechar mucho más

00:05:15.573 --> 00:05:20.464
y tener un gasto mucho menor 
para conseguir la luz que necesito.

00:05:20.465 --> 00:05:23.234
Consigo duplicar la luminosidad,

00:05:23.235 --> 00:05:25.965
disminuir la temperatura de los ambientes,

00:05:25.966 --> 00:05:28.330
excelente para el ambiente refrigerado,

00:05:28.331 --> 00:05:30.746
disminuye el mantenimiento del sistema.

00:05:30.747 --> 00:05:34.878
Tenía alrededor de 1700 canalones,

00:05:34.879 --> 00:05:39.726
con dos lámparas cada una, 
hoy tengo 1735 lámparas.

00:05:41.312 --> 00:05:43.875
Ecológico, menos deshechos
consumo de energía.

00:05:43.876 --> 00:05:45.216
Realza los colores.

00:05:45.216 --> 00:05:48.687
Y nos dá la posibilidad de aprovechar 
las cunetas y lámparas existentes.

00:05:48.687 --> 00:05:53.689
Pero, tenemos ventajas, 
sólo que también existe una desventaja.

00:05:53.690 --> 00:05:54.963
¿Cuál sería?

00:05:54.964 --> 00:05:57.921
Cuando coloco la lámina, 
ésta crea un foco,

00:05:57.922 --> 00:06:05.196
cuando estoy con la luminaria aquí, 
ella está focalizada para este ambiente,

00:06:05.197 --> 00:06:09.418
cuando retiro la lámina, 
ella consigue expandirse un poco más,

00:06:09.419 --> 00:06:14.281
entonces, tiene sólo esa desventaja, 
pero la podemos resolver fácilmente,

00:06:14.281 --> 00:06:17.469
consiste solamente en mejorar 
la distribución de las luminarias.

00:06:17.469 --> 00:06:20.307
y conseguir el mejor provecho 
que precisamos de las mismas.

00:06:20.307 --> 00:06:23.126
Y ¿cuál fue la viabilidad financiera 
del proyecto?

00:06:23.127 --> 00:06:25.900
Teníamos, 
antes de implementar el proyecto,

00:06:25.901 --> 00:06:30.030
un gasto de R$335 mil con iluminación.

00:06:30.030 --> 00:06:34.339
Eso es considerando 1735 cunetas

00:06:34.339 --> 00:06:38.289
conectadas prácticamente 24 hs por día, 
durante todo el año,

00:06:38.290 --> 00:06:42.002
con costo de R$0,35 por KW

00:06:42.003 --> 00:06:45.030
Retirando, tengo una economía del 50 %.

00:06:45.031 --> 00:06:47.981
sólo el hecho de retirar la lámpara,

00:06:47.982 --> 00:06:51.623
no estoy considerando aquí 
compras que dejo de hacer ni nada de eso

00:06:51.624 --> 00:06:55.661
Entonces, 
comencé a gastar R$ 167 mil al año.

00:06:55.661 --> 00:06:59.434
Eso es igual a un “payback” de 9 meses,

00:06:59.435 --> 00:07:01.887
quiere decir, 
pagué esa inversión en 9 meses.

00:07:01.888 --> 00:07:06.557
y tuve un costo de R$121 mil 
para conseguir implementarlo.

00:07:08.672 --> 00:07:09.936
¿A qué equivale eso?

00:07:09.937 --> 00:07:13.722
Bueno, si tengo una lámpara de 32w,

00:07:13.723 --> 00:07:17.164
que es un poco mayor que ésta, 
encendida las 24 horas del día,

00:07:17.165 --> 00:07:21.941
la misma equivale a 
26 botellas de 2 l llenas de agua,

00:07:21.942 --> 00:07:25.527
y yo desperdiciando 
esa agua todo el tiempo!!!!

00:07:25.528 --> 00:07:30.528
Qué les puedo decir de 1735 lámparas, 
24 horas encendidas,

00:07:30.529 --> 00:07:35.307
y yo consumiendo 45100 botellas 
de 2 litros de agua,

00:07:35.308 --> 00:07:41.123
o sea, 90200 litros de agua 
mal gastados y tirándolos a la basura

00:07:41.124 --> 00:07:43.745
si dejo esa lámpara encendida.

00:07:43.746 --> 00:07:48.442
Entonces, si yo tuviera una actitud 
de estar realizando esa simple acción,

00:07:48.443 --> 00:07:54.472
de retirar una lámpara, reaprovecharla 
hacer mejor y ampliar,

00:07:54.473 --> 00:07:57.720
No gano un 50 %,

00:07:57.721 --> 00:08:00.215
tengo una ganancia monstruosa 
al economizar agua

00:08:00.216 --> 00:08:02.778
y no tenemos el desperdicio de agua 
que tenemos hoy aquí,

00:08:02.779 --> 00:08:05.501
que estamos viendo aquí 
en la Amazonia que, en realidad,

00:08:05.502 --> 00:08:10.285
siempre que veía a la Amazonia 
por la televisión, me sensibilizaba,

00:08:10.286 --> 00:08:14.067
pero no tanto como estar aquí presente, 
viendo, como lo estamos haciendo hoy.

00:08:14.068 --> 00:08:19.002
Entonces, cada día que pasa 
nos despierta esas ganas de hacer más,

00:08:19.003 --> 00:08:20.748
aunque sea una actitud simple,

00:08:20.749 --> 00:08:24.171
pero podemos hacer 
y obtener un resultado muy grande.

00:08:24.172 --> 00:08:30.027
Y con eso, tendremos 
mucha más iluminación por mucho menos,

00:08:30.028 --> 00:08:31.382
en términos de costos,

00:08:31.383 --> 00:08:34.662
tendremos un aumento en la iluminación

00:08:34.662 --> 00:08:38.404
sin gastar un centavo de más con energía.

00:08:38.405 --> 00:08:43.839
Ayer me sorprendí 
al leer la revista Sorrir

00:08:43.840 --> 00:08:49.966
y fui muy agraciado por la nota que vi 
sobre “Trabajar para vivir mejor”

00:08:49.967 --> 00:08:55.198
la cual hablaba de las experiencias 
de personas que crean cosas

00:08:55.199 --> 00:08:58.418
que no nos imaginábamos 
y nos quedamos pensando,

00:08:58.419 --> 00:09:00.794
“ que cosa tan simple 
y yo nunca pensé en eso”.

00:09:00.794 --> 00:09:05.957
Ahí, que conseguí rescatar una frase 
que aparece en la nota y que dice:

00:09:05.958 --> 00:09:10.638
“Ante una piedra en el camino, 
podemos lamentarnos o intentar quitarla,

00:09:10.639 --> 00:09:13.925
la primera opción es la más fácil, 
pero no nos lleva a ninguna parte.

00:09:13.925 --> 00:09:17.065
La segunda nos permite 
no sólo terminar con el obstáculo,

00:09:17.066 --> 00:09:19.834
sino también dejar una contribución 
a la humanidad”.

00:09:19.835 --> 00:09:23.036
Entonces, hasta esa actitud bien sencilla

00:09:23.037 --> 00:09:25.631
tengo obstáculos 
para conseguir implementarla

00:09:25.632 --> 00:09:28.475
y vamos a luchar 
para conseguir quitar la piedra

00:09:28.476 --> 00:09:29.935
y contribuir con la humanidad.

00:09:29.936 --> 00:09:31.485
Gracias.