[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.27,0:00:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Son zamanlarda
Dialogue: 0,0:00:02.37,0:00:05.18,Default,,0000,0000,0000,,bazı beyaz çocuklar ve siyahi kadınlar
Dialogue: 0,0:00:05.18,0:00:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Twitter profil fotoğraflarını ve resimlerini değiş tokuş ettiler.
Dialogue: 0,0:00:07.81,0:00:09.09,Default,,0000,0000,0000,,İçeriklerini değiştirmeden
Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:10.90,Default,,0000,0000,0000,,her zamanki gibi tweet atmaya devam ettiler
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:13.70,Default,,0000,0000,0000,,ama birden beyaz çocuklar, sürekli
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:15.60,Default,,0000,0000,0000,,aşağılayacı cümleler yazıldığını farkettiler
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:18.33,Default,,0000,0000,0000,,ve sanal alemin en kötü taciz çeşitlerine maruz kaldılar.
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Oysa ki siyahi kadınlar onlar için
Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:23.96,Default,,0000,0000,0000,,çabucak sevimli şeylerin yazıldığını farkettiler.
Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Benden beş yaş büyükseniz
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,sizin internet anlayışınız çoğunlukla yavru köpekler ve çocuklardan
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:31.28,Default,,0000,0000,0000,,ve bazen de çocukların yavru köpeklere binmesinden ibarettir.
Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Böyle bir şey var. Google'a bakın.
Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Ancak geri kalanımız biliyor ki İnternet
Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:39.18,Default,,0000,0000,0000,,gerçekten çirkin bir yer olabiliyor.
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Renkli tartışmalar gibi şeylerden söz etmiyorum
Dialogue: 0,0:00:42.16,0:00:44.44,Default,,0000,0000,0000,,ki demokrasimiz için sağlıklı olan budur.
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Kastettiğim şey tiksindirici kişisel saldırılar.
Dialogue: 0,0:00:47.82,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Belki sizin de başınıza gelmiştir
Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:52.74,Default,,0000,0000,0000,,ama bu büyük ihtimalle en az iki kere yaşanır, daha da kötüsü,
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:54.74,Default,,0000,0000,0000,,beyaz olmayan bir bayan, eşcinsel veya başka biriyseniz,
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:56.68,Default,,0000,0000,0000,,aynı zamanda birden fazla olabilir.
Dialogue: 0,0:00:56.68,0:00:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Hatta şimdiki konuşmam gibilerini yazdığım,
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:02.36,Default,,0000,0000,0000,,@SallyKohnSucks adında bir Twitter hesabı da kurmuştum.
Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:07.22,Default,,0000,0000,0000,,bilgi kısmında benim hakkımda
Dialogue: 0,0:01:07.22,0:01:10.72,Default,,0000,0000,0000,,"erkek düşmanı, kaslı lezbiyen ve kariyerimde başardığım tek şey sapkın cinselliği yaymak."
Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:13.29,Default,,0000,0000,0000,,yazıyordu.
Dialogue: 0,0:01:13.29,0:01:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Tesadüf şu ki sadece üçüncüsü doğru.
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Demek istediğim, yalan! (Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Ancak gerçekten, hepimiz bu zırvalıktan nefret ettiğimizi söyleriz.
Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Asıl soru, bunu değiştirmek için kişisel fedakarlık
Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:28.12,Default,,0000,0000,0000,,yapmaya hazır olup olmadığımız.
Dialogue: 0,0:01:28.12,0:01:29.98,Default,,0000,0000,0000,,İnternete teslim olmayı kastetmiyorum.
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Demek istediğim tıklamanın yollarını değiştirmeniz,
Dialogue: 0,0:01:32.18,0:01:35.04,Default,,0000,0000,0000,,çünkü tıklamak genel bir kanundur.
Dialogue: 0,0:01:35.04,0:01:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Artık bu durum
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:39.12,Default,,0000,0000,0000,,birkaç seçkin kişinin tüm medyayı kontrol ettiği
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:41.36,Default,,0000,0000,0000,,ve geri kalanımızın sadece pasif alıcı olduğu bir durum değil.
Dialogue: 0,0:01:41.36,0:01:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Gittikçe artan oranda, medyatikleşiyoruz.
Dialogue: 0,0:01:44.17,0:01:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Eskiden, oh, tamam, üstümü giyeyim,
Dialogue: 0,0:01:47.33,0:01:49.24,Default,,0000,0000,0000,,bir sürü makyaj yapayım,
Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:51.12,Default,,0000,0000,0000,,televizyona gideyim, haberler hakkında konuşayım derdim.
Dialogue: 0,0:01:51.12,0:01:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Bu medya yapmanın genel kanunudur.
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Ardından eve gelip tarayıcıyı açar
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:01:57.65,Default,,0000,0000,0000,,ve Twitter'a bakardım ki
Dialogue: 0,0:01:57.65,0:01:59.77,Default,,0000,0000,0000,,üstelik bu medyayı tüketen özel bir harekettir.
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Demek istediğim, tabii ki öyle. Pijamalarımla.
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Yanlış.
Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Bloglara yazdığımız, tweet attığımız
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.62,Default,,0000,0000,0000,,ve tıkladığımız her şey
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:12.94,Default,,0000,0000,0000,,medya yapmanın genel kanunudur.
Dialogue: 0,0:02:12.94,0:02:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Yeni editörler biziz.
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:16.31,Default,,0000,0000,0000,,İlgimizi vereceğimiz şeylere dayalı olarak
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:19.11,Default,,0000,0000,0000,,neyin dikkat çekeceğini biz karar veriyoruz.
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Medya artık bu şekilde çalışıyor.
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Bütün bu gizli algoritmalar, sizin gördüğünüz ve
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:25.13,Default,,0000,0000,0000,,tıkladığınız şeylere dayalı olarak
Dialogue: 0,0:02:25.13,0:02:26.89,Default,,0000,0000,0000,,hepimizin gördüğü şeyleri belirliyor
Dialogue: 0,0:02:26.89,0:02:30.96,Default,,0000,0000,0000,,ve bu sırayla bütün kültürümüzü şekillendiriyor.
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Amerikalıların beşte üçünden fazlası
Dialogue: 0,0:02:32.91,0:02:36.90,Default,,0000,0000,0000,,ülkemizde büyük bir kabalık problemi olduğunu düşünüyor
Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:38.64,Default,,0000,0000,0000,,ama sanırım bu Amerikalıların en az beşte üçünün
Dialogue: 0,0:02:38.64,0:02:42.66,Default,,0000,0000,0000,,toplumun en çirkin dürtülerini besleyen
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:44.80,Default,,0000,0000,0000,,hakaret yönelimli, ipe sapa gelmez söylemlerde bulunma
Dialogue: 0,0:02:44.80,0:02:47.86,Default,,0000,0000,0000,,gibi aynı şeylere tıklıyorlar.
Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Medya tabiatında rahatsız edici şekilde artan bir oranda
Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:55.21,Default,,0000,0000,0000,,duyulduğundan daha fazla rahatsız edici hale getirmeye teşvik eden
Dialogue: 0,0:02:55.21,0:02:58.14,Default,,0000,0000,0000,,ve yüksek sesin zulmünü
Dialogue: 0,0:02:58.14,0:03:01.48,Default,,0000,0000,0000,,çirkin zulme dönmesini teşvik eden bir ortam var.
Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Bu böyle olmak zorunda değildir.
Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Değildir.
Dialogue: 0,0:03:05.96,0:03:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Buna neden olan şeyleri değiştirebiliriz.
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Başlangıç için, yapabileceğimiz 2 şey var.
Dialogue: 0,0:03:10.45,0:03:14.38,Default,,0000,0000,0000,,İlk olarak, birisinin canının yandığını görünce öylece kenarda durmayın.
Dialogue: 0,0:03:14.38,0:03:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Sanal alemde birisine hakaret ediliyorsa bir şeyler yapın.
Dialogue: 0,0:03:18.06,0:03:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Kahraman olun. Bu sizin şansınız.
Dialogue: 0,0:03:20.19,0:03:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Sesinizi yükselin. Açıkça konuşun. İyi bir insan olun.
Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Olumsuzlukları olumlu şeylerle bastırın.
Dialogue: 0,0:03:24.84,0:03:28.23,Default,,0000,0000,0000,,İkinci olarak, en küçük ortak paydamız olan ve
Dialogue: 0,0:03:28.23,0:03:30.63,Default,,0000,0000,0000,,dip besleyen tık tuzaklarına tıklamayı
Dialogue: 0,0:03:30.63,0:03:31.100,Default,,0000,0000,0000,,kesmeliyiz.
Dialogue: 0,0:03:31.100,0:03:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Programlarda 7/24 Kim Kardashian'ı
Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:37.25,Default,,0000,0000,0000,,görmek istemiyorsanız,
Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Kim Kardashian'ın göğüs kenarlarını anlatan
Dialogue: 0,0:03:39.13,0:03:43.07,Default,,0000,0000,0000,,yazılara tıklamayı kesmelisiniz.
Dialogue: 0,0:03:43.07,0:03:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Bunu yapabileceğini biliyorum. (Alkış)
Dialogue: 0,0:03:45.87,0:03:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Galiba senin de.
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Demek istediğim, aynı örnek:
Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Eğer birbirlerine seslenen siyasetçileri sevmiyorsanız,
Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:53.15,Default,,0000,0000,0000,,bir partideki bir adamın
Dialogue: 0,0:03:53.15,0:03:56.21,Default,,0000,0000,0000,,diğer partideki diğer adama seslendiğini anlatan yazılara tıklamayı kesin.
Dialogue: 0,0:03:56.21,0:03:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Tren kazasına tıklamak sadece üzerine benzin dökmektir.
Dialogue: 0,0:03:58.100,0:04:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Bu durumu daha kötü yapar, alevi yayar.
Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Bütün kültürümüz yanar.
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:08.05,Default,,0000,0000,0000,,En fazla tıklamış olmak bir şey getirseydi,
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:10.92,Default,,0000,0000,0000,,o zaman tıklamalarımızla dünyayı istediğimiz şekle sokmaya
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:12.89,Default,,0000,0000,0000,,başlardık,
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:16.78,Default,,0000,0000,0000,,çünkü tıklamak genel kanundur.
Dialogue: 0,0:04:16.78,0:04:19.26,Default,,0000,0000,0000,,O hâlde sorumlu olarak tıklayın. Teşekkürler.
Dialogue: 0,0:04:19.26,0:04:23.26,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)