[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.87,0:00:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein künstlicher Wald.
Dialogue: 0,0:00:03.88,0:00:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Er kann sich über mehrere\NHektar Land ausbreiten
Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:10.15,Default,,0000,0000,0000,,oder an einen kleinen Ort passen --
Dialogue: 0,0:00:10.39,0:00:13.12,Default,,0000,0000,0000,,so klein wie Ihr Garten.
Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Jeder dieser Wälder\Nist erst zwei Jahre alt.
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe einen Wald im Hinterhof\Nmeines Hauses.
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Er bringt viel Biodiversität mit sich.
Dialogue: 0,0:00:25.58,0:00:29.56,Default,,0000,0000,0000,,(Vogelruf)
Dialogue: 0,0:00:30.09,0:00:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Ich wache jeden Morgen dazu
Dialogue: 0,0:00:31.77,0:00:33.45,Default,,0000,0000,0000,,wie eine Disney-Prinzessin auf.
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin ein Unternehmer,
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:40.77,Default,,0000,0000,0000,,der beruflich die Errichtung\Nsolcher Wälder ermöglicht.
Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben Fabriken geholfen,
Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Bauernhöfen,
Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Schulen,
Dialogue: 0,0:00:46.29,0:00:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Wohnhäusern,
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Urlaubsorten,
Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Wohnblöcken,
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:54.41,Default,,0000,0000,0000,,öffentlichen Parks
Dialogue: 0,0:00:54.85,0:00:56.20,Default,,0000,0000,0000,,und selbst einem Zoo,
Dialogue: 0,0:00:56.22,0:00:58.13,Default,,0000,0000,0000,,einen solchen Wald zu haben.
Dialogue: 0,0:00:58.72,0:01:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Ein Wald ist kein abgeschottetes Stück\NLand, in dem Tiere zusammen leben.
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Ein Wald kann ein fester Bestandteil\Nunserer städtischen Existenz sein.
Dialogue: 0,0:01:10.21,0:01:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Für mich ist ein Wald ein Ort,
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:15.51,Default,,0000,0000,0000,,der so dicht voller Bäume ist,\Ndass man nicht hineingehen kann.
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Es ist egal, wie groß oder klein sie sind.
Dialogue: 0,0:01:19.05,0:01:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Der Großteil der Welt, in dem wir\Nheute leben, war einmal Wald.
Dialogue: 0,0:01:22.40,0:01:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Das war vor dem menschlichen Eingriff.
Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Dann bauten wir unsere\NStädte auf diesen Wäldern,
Dialogue: 0,0:01:27.28,0:01:28.68,Default,,0000,0000,0000,,wie São Paulo,
Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:31.59,Default,,0000,0000,0000,,außer Acht lassend,\Ndass wir auch zur Natur gehören,
Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:35.72,Default,,0000,0000,0000,,genauso wie 8,4 Millionen\Nandere Arten auf dem Planeten.
Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Unser Lebensraum war nicht mehr\Nunser ursprünglicher Lebensraum.
Dialogue: 0,0:01:40.21,0:01:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Aber nicht so für einige von uns.
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Ein paar Leute und ich machen\Ndiese Wälder inzwischen beruflich --
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:48.07,Default,,0000,0000,0000,,an allen möglichen Orten.
Dialogue: 0,0:01:49.37,0:01:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin Wirtschaftsingenieur
Dialogue: 0,0:01:51.26,0:01:54.10,Default,,0000,0000,0000,,und Spezialist in der Autoproduktion.
Dialogue: 0,0:01:54.10,0:01:56.85,Default,,0000,0000,0000,,In meinem vorherigen Beruf\Nbei Toyota lernte ich,
Dialogue: 0,0:01:56.85,0:02:00.35,Default,,0000,0000,0000,,wie man natürliche Ressourcen\Nin Produkte umwandelt.
Dialogue: 0,0:02:00.67,0:02:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Zum Beispiel lassen wir den Saft\Ndes Kautschukbaumes austropfen,
Dialogue: 0,0:02:04.99,0:02:06.72,Default,,0000,0000,0000,,wandeln ihn dann zu Rohgummi um
Dialogue: 0,0:02:06.72,0:02:09.42,Default,,0000,0000,0000,,und machen schließlich Reifen\Ndaraus -- das Produkt.
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Doch diese Produkte werden\Nnie wieder natürliche Ressourcen.
Dialogue: 0,0:02:13.27,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Wir trennen die Elemente von der Natur
Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:19.54,Default,,0000,0000,0000,,und wandeln sie einen\Nunumkehrbaren Zustand um.
Dialogue: 0,0:02:19.54,0:02:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Das ist industrielle Produktion.
Dialogue: 0,0:02:22.02,0:02:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Die Natur arbeitet dagegen völlig anders.
Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Das natürliche System produziert,\Nindem es Elemente zusammenfügt,
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Atom für Atom.
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:37.38,Default,,0000,0000,0000,,All die natürlichen Produkte werden\Nwieder natürliche Ressourcen.
Dialogue: 0,0:02:38.34,0:02:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Das lernte ich,
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:44.35,Default,,0000,0000,0000,,als ich einen Wald im Hinterhof\Nmeines Hauses pflanzte.
Dialogue: 0,0:02:44.37,0:02:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Zum ersten Mal arbeitete\Nich mit der Natur,
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,statt gegen sie.
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Seitdem haben wir 75 solcher Wälder\Nin 25 Städten weltweit gepflanzt.
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:01.20,Default,,0000,0000,0000,,An jedem neuen Ort stellen wir fest,
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:04.26,Default,,0000,0000,0000,,dass jedes nötige Element\Nzur Pflanzung eines Waldes
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:06.64,Default,,0000,0000,0000,,unmittelbar um uns herum vorhanden ist.
Dialogue: 0,0:03:06.67,0:03:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen nur diese\NElemente zusammen bringen
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:11.87,Default,,0000,0000,0000,,und die Natur arbeiten lassen.
Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Beim Errichten eines Waldes\Nfangen wir mit dem Boden an.
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Wir berühren, fühlen\Nund schmecken ihn sogar,
Dialogue: 0,0:03:18.72,0:03:21.62,Default,,0000,0000,0000,,um die fehlenden Eigenschaften\Nzu identifizieren.
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Wenn der Boden aus kleinen Teilen \Nbesteht, wird er kompakt --
Dialogue: 0,0:03:24.91,0:03:27.94,Default,,0000,0000,0000,,so kompakt, dass kein Wasser\Ndurchdringen kann.
Dialogue: 0,0:03:28.19,0:03:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Wir mischen ihn mit der\Nvor Ort vorhandenen Biomasse,
Dialogue: 0,0:03:32.66,0:03:36.07,Default,,0000,0000,0000,,was den Boden durchlässiger machen kann.
Dialogue: 0,0:03:37.04,0:03:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Das Wasser kann nun einsickern.
Dialogue: 0,0:03:39.39,0:03:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Wenn der Boden kein Wasser aufnehmen kann,
Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:45.60,Default,,0000,0000,0000,,mischen wir mehr Biomasse hinzu --
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:49.06,Default,,0000,0000,0000,,einige wasserabsorbierende\NMaterialien, wie Torf oder Bagasse,
Dialogue: 0,0:03:49.06,0:03:53.03,Default,,0000,0000,0000,,sodass der Boden Wasser\Naufnehmen kann und feucht bleibt.
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Zum Gedeihen benötigen Pflanzen\NWasser, Sonnenlicht und Nährstoffe.
Dialogue: 0,0:03:58.95,0:04:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Doch was, wenn im Boden\Nkeine Nährstoffe sind?
Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Wir fügen dem Boden nicht\Neinfach welche hinzu.
Dialogue: 0,0:04:04.74,0:04:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Das wäre der industrielle Weg.
Dialogue: 0,0:04:06.34,0:04:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Das wäre gegen die Natur.
Dialogue: 0,0:04:07.84,0:04:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Stattdessen fügen wir dem Boden\NMikroorganismen hinzu.
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Sie produzieren Nährstoffe\Nauf natürlichem Weg.
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Sie ernähren sich von\Nder hinzugefügten Biomasse
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:20.20,Default,,0000,0000,0000,,und müssen so nur essen\Nund sich vermehren.
Dialogue: 0,0:04:20.22,0:04:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Während ihre Anzahl zunimmt,
Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:25.52,Default,,0000,0000,0000,,fängt der Boden wieder an\Nzu atmen und wird lebendig.
Dialogue: 0,0:04:26.22,0:04:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Wir prüfen die einheimischen\NBaumarten des Gebiets.
Dialogue: 0,0:04:29.07,0:04:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Wie entscheiden wir, was einheimisch ist?
Dialogue: 0,0:04:31.48,0:04:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Alles, was vor dem menschlichen\NEingriff vorhanden war, ist einheimisch.
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Das ist die einfache Regel.
Dialogue: 0,0:04:37.95,0:04:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Wir besichtigen einen Nationalpark,
Dialogue: 0,0:04:42.47,0:04:45.78,Default,,0000,0000,0000,,um Überreste eines\Nnatürlichen Waldes zu finden.
Dialogue: 0,0:04:46.69,0:04:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Wir besichtigen heilige Haine
Dialogue: 0,0:04:49.71,0:04:52.60,Default,,0000,0000,0000,,oder heilige Wälder neben alten Tempeln.
Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn wir überhaupt nichts finden,
Dialogue: 0,0:04:55.28,0:04:56.80,Default,,0000,0000,0000,,gehen wir in Museen,
Dialogue: 0,0:04:56.82,0:05:02.05,Default,,0000,0000,0000,,um die Samen oder das Holz der früher\Ndort vorhandenen Bäume zu sehen.
Dialogue: 0,0:05:02.55,0:05:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Wir untersuchen alte Gemälde,\NGedichte und Literatur des Ortes,
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:10.86,Default,,0000,0000,0000,,um die ursprünglichen\NBaumarten herauszufinden.
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Sobald wir die Bäume kennen,
Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:14.68,Default,,0000,0000,0000,,unterteilen wir sie in vier Schichten:
Dialogue: 0,0:05:14.68,0:05:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Busch-, Unterbaum-, Baum-\Nund Baumkronenschicht.
Dialogue: 0,0:05:18.48,0:05:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Wir legen das Verhältnis\Nder Schichten fest.
Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Dann bestimmen wir den Prozentsatz der\Njeweiligen Baumarten in der Kombination.
Dialogue: 0,0:05:26.51,0:05:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir einen Fruchtwald machen,
Dialogue: 0,0:05:28.36,0:05:31.45,Default,,0000,0000,0000,,erhöhen wir den Gehalt an Obstbäumen.
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Es kann auch ein blühender Wald sein,
Dialogue: 0,0:05:34.14,0:05:37.57,Default,,0000,0000,0000,,der viele Vögel oder Bienen anlockt,
Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:42.44,Default,,0000,0000,0000,,oder ein einfacher, ursprünglicher,\Nwilder, immergrüner Wald.
Dialogue: 0,0:05:43.56,0:05:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Wir sammeln die Samen und lassen\NSetzlinge aus ihnen keimen.
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Wir stellen sicher, dass\Ndie Bäume einer Schicht
Dialogue: 0,0:05:49.100,0:05:51.85,Default,,0000,0000,0000,,nicht nebeneinander gepflanzt werden,
Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:55.20,Default,,0000,0000,0000,,da sie sonst um denselben\Nvertikalen Platz konkurieren.
Dialogue: 0,0:05:55.22,0:05:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Wir pflanzen die Setzlinge \Nnahe aneinander.
Dialogue: 0,0:05:58.55,0:06:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Die Oberfläche bedecken wir\Nmit einer dicken Schicht Mulch,
Dialogue: 0,0:06:01.64,0:06:04.62,Default,,0000,0000,0000,,so bleibt der Boden bei Hitze feucht.
Dialogue: 0,0:06:04.62,0:06:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Wenn es kalt ist,
Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:09.56,Default,,0000,0000,0000,,bildet sich nur auf dem Mulch Frost,
Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:13.50,Default,,0000,0000,0000,,also kann der Boden noch atmen,\Nwährend es draußen eiskalt ist.
Dialogue: 0,0:06:13.50,0:06:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Der Boden ist sehr weich --
Dialogue: 0,0:06:16.69,0:06:20.18,Default,,0000,0000,0000,,so weich, dass Wurzeln ihn\Nleicht durchdringen können,
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:21.73,Default,,0000,0000,0000,,und das sehr schnell.
Dialogue: 0,0:06:22.06,0:06:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Zunächst scheint der Wald\Nnicht zu wachsen,
Dialogue: 0,0:06:24.58,0:06:26.73,Default,,0000,0000,0000,,doch er wächst unter der Oberfläche.
Dialogue: 0,0:06:26.75,0:06:28.21,Default,,0000,0000,0000,,In den ersten drei Monaten
Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:30.70,Default,,0000,0000,0000,,werden die Wurzeln einen Meter lang.
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Diese Wurzeln bilden ein Geflecht,
Dialogue: 0,0:06:32.64,0:06:34.37,Default,,0000,0000,0000,,das den Boden fest zusammenhält.
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Mikroben und Pilze leben\Nin diesem Wurzelnetzwerk.
Dialogue: 0,0:06:38.71,0:06:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Wenn gewisse Nährstoffe nicht in\Nder Nähe des Baumes verfügbar sind,
Dialogue: 0,0:06:42.39,0:06:45.70,Default,,0000,0000,0000,,schaffen die Mikroben\Ndie Nährstoffe zu den Bäumen.
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Wann immer es regnet,
Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:50.55,Default,,0000,0000,0000,,erscheinen wie durch Zauberhand\Nüber Nacht Pilze.
Dialogue: 0,0:06:50.57,0:06:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Das bedeutet, dass der Boden über\Nein gesundes Pilznetzwerk verfügt.
Dialogue: 0,0:06:54.66,0:06:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Sobald die Wurzeln gefestigt sind,
Dialogue: 0,0:06:56.95,0:06:59.48,Default,,0000,0000,0000,,wächst der Wald über der Oberfläche.
Dialogue: 0,0:06:59.84,0:07:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Während der Wald wächst,\Nbewässern wir ihn weiter --
Dialogue: 0,0:07:04.23,0:07:08.02,Default,,0000,0000,0000,,wir bewässern den Wald für\Ndie nächsten zwei bis drei Jahre.
Dialogue: 0,0:07:08.75,0:07:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Wir möchten das Wasser und die Nährstoffe\Nnur für unsere Bäume bereitstellen,
Dialogue: 0,0:07:13.85,0:07:16.52,Default,,0000,0000,0000,,weshalb wir Unkraut vom Boden entfernen.
Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Während der Wald wächst,\Nverdeckt er das Sonnenlicht.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Mit der Zeit wird der Wald so dicht,
Dialogue: 0,0:07:23.30,0:07:25.90,Default,,0000,0000,0000,,dass kein Sonnenlicht\Nmehr den Boden erreicht.
Dialogue: 0,0:07:25.90,0:07:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Das Unkraut kann nicht mehr wachsen,\Nda es auch Sonnenlicht benötigt.
Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:32.69,Default,,0000,0000,0000,,In dieser Stufe verdunstet\Nkein einziger Tropfen,
Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:34.62,Default,,0000,0000,0000,,der in den Wald fällt,
Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:36.92,Default,,0000,0000,0000,,wieder zurück in die Atmosphäre.
Dialogue: 0,0:07:37.33,0:07:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Dieser dichte Wald kondensiert\Ndie feuchte Luft
Dialogue: 0,0:07:40.42,0:07:42.49,Default,,0000,0000,0000,,und erhält so seine Feuchtigkeit.
Dialogue: 0,0:07:42.71,0:07:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Allmählich reduzieren wir die Bewässerung
Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:47.34,Default,,0000,0000,0000,,und hören schließlich ganz damit auf.
Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Auch ohne Bewässerung
Dialogue: 0,0:07:48.95,0:07:53.36,Default,,0000,0000,0000,,bleibt der Boden des Walds\Nfeucht und manchmal sogar dunkel.
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Wenn jetzt ein einzelnes Blatt\Nauf den Waldboden fällt,
Dialogue: 0,0:07:57.39,0:07:59.86,Default,,0000,0000,0000,,beginnt es sofort zu verwesen.
Dialogue: 0,0:08:00.32,0:08:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Diese verweste Biomasse bildet Humus,
Dialogue: 0,0:08:03.53,0:08:05.25,Default,,0000,0000,0000,,die Nahrung für den Wald.
Dialogue: 0,0:08:05.53,0:08:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Da der Wald wächst,
Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:08.91,Default,,0000,0000,0000,,fallen mehr Blätter herunter --
Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:11.01,Default,,0000,0000,0000,,das bedeutet, mehr Humus wird produziert,
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:14.27,Default,,0000,0000,0000,,was wiederum mehr Wachstum\Nfür den Wald bedeutet.
Dialogue: 0,0:08:14.27,0:08:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Wald wächst exponentiell.
Dialogue: 0,0:08:18.05,0:08:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Sobald sie gefestigt sind,
Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:23.68,Default,,0000,0000,0000,,erneuern sich diese Wälder\Nimmer wieder von alleine --
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:25.28,Default,,0000,0000,0000,,wahrscheinlich endlos.
Dialogue: 0,0:08:26.21,0:08:28.66,Default,,0000,0000,0000,,In einem natürlichen Wald wie diesem
Dialogue: 0,0:08:28.68,0:08:31.87,Default,,0000,0000,0000,,ist keine Steuerung die beste Steuerung.
Dialogue: 0,0:08:32.49,0:08:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine kleine Dschungelparty.
Dialogue: 0,0:08:34.39,0:08:35.52,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Wald wächst als Ganzes.
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Wenn dieselben Bäume --
Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:42.28,Default,,0000,0000,0000,,dieselben Arten --
Dialogue: 0,0:08:42.28,0:08:44.51,Default,,0000,0000,0000,,unabhängig voneinander\Ngepflanzt worden wären,
Dialogue: 0,0:08:44.53,0:08:46.48,Default,,0000,0000,0000,,würde er nicht so schnell wachsen.
Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Und so erschaffen wir\Neinen hundertjährigen Wald
Dialogue: 0,0:08:50.71,0:08:52.02,Default,,0000,0000,0000,,in nur zehn Jahren.
Dialogue: 0,0:08:52.04,0:08:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank.
Dialogue: 0,0:08:53.22,0:08:57.08,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)