1
00:00:01,481 --> 00:00:04,506
What is the name of the last medication prescribed by your doctor?

2
00:00:04,506 --> 00:00:07,291
Where can you find the results of your latest medical exams?

3
00:00:07,873 --> 00:00:10,186
Which treatments have you already had?

4
00:00:10,616 --> 00:00:12,885
Which childhood illnesses have you had?

5
00:00:13,315 --> 00:00:14,885
How to answer all of these questions?

6
00:00:15,278 --> 00:00:18,798
Simple - thanks to MonDossierMedical.ch,

7
00:00:18,798 --> 00:00:21,224
A free, official and high-performance tool

8
00:00:21,224 --> 00:00:22,624
created in the state of Geneva.

9
00:00:24,226 --> 00:00:25,272
High security,

10
00:00:25,272 --> 00:00:28,639
MonDossieMedical.ch lets you access your information and documents

11
00:00:28,639 --> 00:00:30,831
in the blink of an eye.

12
00:00:31,158 --> 00:00:34,527
It is maintained and updated by the professionals caring for you

13
00:00:34,527 --> 00:00:36,824
and is only visible by the professionals that

14
00:00:36,824 --> 00:00:39,257
you grant authority to.

15
00:00:39,659 --> 00:00:42,349
Your specialists will have your test results

16
00:00:42,673 --> 00:00:45,610
Urgent care will know your treatment plan

17
00:00:46,063 --> 00:00:48,786
Your doctor will be able to follow all medical reports,

18
00:00:48,786 --> 00:00:51,653
past treatments, X-rays,

19
00:00:51,653 --> 00:00:54,136
and all other exam results.

20
00:00:54,753 --> 00:00:56,956
Mon Dossier Medical is the perfect tool

21
00:00:57,236 --> 00:01:01,221
for reducing the risk of errors and improving the quality of your care,

22
00:01:01,221 --> 00:01:04,784
for improving security in prescribed treatments.

23
00:01:04,784 --> 00:01:07,863
for saving time and improving efficiency of the care network

24
00:01:08,213 --> 00:01:12,830
to avoid useless exams, thanks to better coordination of health care providers

25
00:01:12,830 --> 00:01:15,060
and to protect medical privacy

26
00:01:15,060 --> 00:01:18,248
by securing data in total confidence.

27
00:01:19,108 --> 00:01:21,729
Ask to have your medical record put online

28
00:01:21,729 --> 00:01:23,664
for your doctor with confidence

29
00:01:23,664 --> 00:01:24,899
for your pharmacist

30
00:01:24,899 --> 00:01:27,804
or if you are going to the Geneva University Hospitals.

31
00:01:28,644 --> 00:01:30,428
MonDossier Medical.ch

32
00:01:30,428 --> 00:01:32,596
It's secure, indispensable and free.

33
00:01:32,936 --> 00:01:34,206
Talk to your doctor.