1
00:00:06,566 --> 00:00:09,419
Kako zamišljate život znanstvenika?

2
00:00:09,419 --> 00:00:10,739
Dosadan i monoton,
provode

3
00:00:10,739 --> 00:00:12,362
beskrajne sate
u laboratoriju

4
00:00:12,362 --> 00:00:14,391
bez ikakve socijalne interakcije?

5
00:00:14,391 --> 00:00:17,978
Možda neki, ali ne Tycho Brahe.

6
00:00:17,978 --> 00:00:21,725
Učenjak iz 16. stoljeća,
koji je predvidio kretanje planeta

7
00:00:21,725 --> 00:00:25,783
i katalogizirao stotine zvijezda
prije no što je teleskop izumljen,

8
00:00:25,783 --> 00:00:29,015
također je imao i bogat osobni život.

9
00:00:29,015 --> 00:00:32,987
Tycho Brahe je rođen 1546. god.
u obitelji danskih plemića,

10
00:00:32,987 --> 00:00:37,421
no u dobi od dvije godine bio je
otet kako bi ga odgojio njegov ujak.

11
00:00:37,421 --> 00:00:40,154
Čini se da njegovim roditeljima
to nije smetalo.

12
00:00:40,154 --> 00:00:42,466
Tycho je trebao ostvariti
karijeru u pravu, no

13
00:00:42,466 --> 00:00:45,046
nakon što je s trinaest godina
svjedočio pomrčini sunca

14
00:00:45,046 --> 00:00:46,496
počeo je provoditi
više vremena

15
00:00:46,496 --> 00:00:48,743
s profesorima matematike i znanosti,

16
00:00:48,743 --> 00:00:52,266
koji su ga podučili umijeću
promatranja neba.

17
00:00:52,266 --> 00:00:55,568
Kad ga je ujak, nekoliko godina kasnije,
poslao u Njemačku, Tycho je

18
00:00:55,568 --> 00:00:57,523
već izgubio interes
za proučavanje prava,

19
00:00:57,523 --> 00:00:59,479
umjesto toga je čitao
astronomske knjige,

20
00:00:59,479 --> 00:01:00,791
unaprijeđivao instrumente,

21
00:01:00,791 --> 00:01:03,583
te pažljivo bilježio
pojave na noćnom nebu.

22
00:01:03,583 --> 00:01:05,553
Nedugo nakon, njegova vlastita mjerenja

23
00:01:05,553 --> 00:01:08,685
bila su točnija od onih u knjigama.

24
00:01:08,685 --> 00:01:11,402
U Njemačkoj, Tycho je upao u malu svađu

25
00:01:11,402 --> 00:01:12,940
s drugim studentom na zabavi

26
00:01:12,940 --> 00:01:14,738
zbog jedne matematičke formule,

27
00:01:14,738 --> 00:01:16,272
što je rezultiralo

28
00:01:16,272 --> 00:01:19,524
mačevalačkim dvobojem
i Tychovim gubitkom dobrog dijela nosa.

29
00:01:19,524 --> 00:01:21,275
Nakon toga, navodno je nosio

30
00:01:21,275 --> 00:01:23,615
realističnu protezu od zlata i srebra

31
00:01:23,615 --> 00:01:26,573
koju bi zalijepio za lice.

32
00:01:26,573 --> 00:01:28,468
Na sreću, Tycho nije trebao nos

33
00:01:28,468 --> 00:01:30,939
kako bi nastavio
sa svojim radom u astronomiji.

34
00:01:30,939 --> 00:01:32,442
I dalje je proučavao noćno nebo

35
00:01:32,442 --> 00:01:34,295
i izrađivao razne instrumente,

36
00:01:34,295 --> 00:01:36,664
uključujući kvadrant
za mjerenje kuteva zvijezda

37
00:01:36,664 --> 00:01:38,749
veličine zgrade.

38
00:01:38,749 --> 00:01:40,553
Nakon mjeseci pažljivog promatranja,

39
00:01:40,553 --> 00:01:42,012
Tycho je otkrio novu zvijezdu

40
00:01:42,012 --> 00:01:44,842
u konstelaciji Kasiopeja.

41
00:01:44,842 --> 00:01:48,265
Objava ovog otkrića jamčila mu je
status rock zvijezde

42
00:01:48,265 --> 00:01:51,972
i ponude za znanstvene
pozicije diljem Europe.

43
00:01:51,972 --> 00:01:53,446
U želji da ga zadrži,

44
00:01:53,446 --> 00:01:55,159
Kralj Danske mu je ponudio

45
00:01:55,159 --> 00:01:59,483
osobni otok s
najmodernijim observatorijem.

46
00:01:59,483 --> 00:02:03,992
Nazvan Uraniborg, ovaj observatorij koštao
je otprilike 1% čitavog budžeta Danske

47
00:02:03,992 --> 00:02:06,150
i bio je više poput dvorca,

48
00:02:06,150 --> 00:02:07,698
sadržavajući formalne vrtove,

49
00:02:07,698 --> 00:02:10,962
sobe za obitelj, osoblje i
gostujuće pripadnike kraljevske obitelji

50
00:02:10,962 --> 00:02:15,160
i podzemni dio samo za
sve te divovske instrumente.

51
00:02:15,160 --> 00:02:17,491
Tycho je sagradio i
tvornicu papira i tiskaru

52
00:02:17,491 --> 00:02:19,477
kako bi objavljivao svoje radove,

53
00:02:19,477 --> 00:02:21,714
te laboratorij za proučavanje alkemije.

54
00:02:21,714 --> 00:02:23,223
A kako nijedan dvorac

55
00:02:23,223 --> 00:02:24,547
nije potpun bez zabave,

56
00:02:24,547 --> 00:02:26,425
Tycho je zaposlio patuljka vidovnjaka,

57
00:02:26,425 --> 00:02:29,148
zvanog Jep, kao dvorsku ludu.

58
00:02:29,148 --> 00:02:30,377
Živio je na svom otoku,

59
00:02:30,377 --> 00:02:33,586
proučavao i tulumario otprilike 20 godina.

60
00:02:33,586 --> 00:02:35,975
No, nakon razmirice
s novim danskim kraljem,

61
00:02:35,975 --> 00:02:38,764
prihvatio je poziv svetog rimskog cara

62
00:02:38,764 --> 00:02:42,337
da postane službeni
carski astronom u Pragu.

63
00:02:42,337 --> 00:02:45,551
Ondje, upoznao je drugog
slavnog astronoma Johannesa Keplera,

64
00:02:45,551 --> 00:02:47,830
koji mu je postao asistent.

65
00:02:47,830 --> 00:02:49,657
Iako ga je Keplerov rad zanimao,

66
00:02:49,657 --> 00:02:51,459
Tycho je štitio svoje podatke

67
00:02:51,459 --> 00:02:54,528
i dvojica astronoma su se
često žestoko svađala.

68
00:02:54,528 --> 00:02:57,308
Godine 1601., Tycho je prisustvovao
svečanom banketu

69
00:02:57,308 --> 00:02:59,031
gdje je poprilično popio,

70
00:02:59,031 --> 00:03:01,593
no bio je prepristojan da
napusti stol i olakša se,

71
00:03:01,593 --> 00:03:03,759
pa je umjesto toga odlučio pretrpjeti.

72
00:03:03,759 --> 00:03:05,423
To se pokazalo kao pogrešna ideja,

73
00:03:05,423 --> 00:03:07,358
jer je brzo razvio infekciju mjehura

74
00:03:07,358 --> 00:03:10,071
i umro nekoliko dana kasnije.

75
00:03:10,071 --> 00:03:11,808
No i više od 400 godina nakon smrti,

76
00:03:11,808 --> 00:03:15,359
Tycho je nastavio iznenađivati.

77
00:03:15,359 --> 00:03:17,997
Kada mu je tijelo ekshumirano
i proučeno 2010. godine,

78
00:03:17,997 --> 00:03:20,088
legendarni zlatni i srebrni nos

79
00:03:20,088 --> 00:03:21,900
nije nigdje pronađen,

80
00:03:21,900 --> 00:03:23,366
a kemijski tragovi
su upućivali

81
00:03:23,366 --> 00:03:26,216
da je umjesto njega
nosio "casual" nos od mesinga.

82
00:03:26,216 --> 00:03:28,696
Također se otkrilo da
Tychovi brkovi

83
00:03:28,696 --> 00:03:32,397
sadrže neobično visoku
razinu otrovne žive.

84
00:03:32,397 --> 00:03:35,709
Je li to bilo od lijeka koji
je koristio za liječenje infekcije?

85
00:03:35,709 --> 00:03:38,411
Ostatak od njegovih
alkemijskih eksperimenata?

86
00:03:38,411 --> 00:03:40,731
Ili ga je svadljivi
kolega Johannes Kepler

87
00:03:40,731 --> 00:03:43,626
trovao kako bi došao u posjed
njegovih podataka?

88
00:03:43,626 --> 00:03:45,089
Možda nećemo nikad saznati,

89
00:03:45,089 --> 00:03:47,794
no ako opet pomislite
da znanstvenici vode dosadne živote

90
00:03:47,794 --> 00:03:49,182
kopajte malo dublje.

91
00:03:49,182 --> 00:03:52,239
Fascinantna priča vam je
možda nadomak vrška nosa.