WEBVTT

00:00:06.566 --> 00:00:09.419
Как си представяте живота на един учен?

00:00:09.419 --> 00:00:10.739
Скучен и монотонен,

00:00:10.739 --> 00:00:12.362
прекарвайки безкрайни часове 
в лабораторията

00:00:12.362 --> 00:00:14.391
без социална комуникация?

00:00:14.391 --> 00:00:17.978
Може би за някои,
но не и за Тихо Брахе.

00:00:17.978 --> 00:00:21.725
Този учен от 16-ти век, който с точност
предвижда движението на планетите

00:00:21.725 --> 00:00:25.783
и каталогизира стотици звезди преди да
бъде открит телескопа,

00:00:25.783 --> 00:00:29.015
също така има живот от космически мащаб.

00:00:29.015 --> 00:00:32.987
Тихо Брахе е роден през 1546 г.
в семейство на датски благородници,

00:00:32.987 --> 00:00:37.421
но на двегодишна възраст е отвлечен
и отгледан от чичо си.

00:00:37.421 --> 00:00:40.154
Родителите му нямали нищо против.

00:00:40.154 --> 00:00:42.466
Тихо е трябвало да стане адвокат,

00:00:42.466 --> 00:00:45.046
но след като наблюдава
слънчево затъмнение на 13 години,

00:00:45.046 --> 00:00:46.496
той започва да прекарва повече време

00:00:46.496 --> 00:00:48.743
с преподавателите по математика и науки,

00:00:48.743 --> 00:00:52.266
които го научават на изкуството на
небесното наблюдение.

00:00:52.266 --> 00:00:55.568
До времето, когато чичото на Тихо го праща
в Германия след няколко години,

00:00:55.568 --> 00:00:57.523
той вече е загубил интерес да учи право,

00:00:57.523 --> 00:00:59.479
а вместо това чете книги по астрономия,

00:00:59.479 --> 00:01:00.791
подобрява инструментите си

00:01:00.791 --> 00:01:03.583
и води подробни бележки за нощното небе.

00:01:03.583 --> 00:01:05.553
Не минава много време докато
неговите измервания

00:01:05.553 --> 00:01:08.685
стават по-точни от тези в книгите му.

00:01:08.685 --> 00:01:11.402
Докато е в Германия,
Тихо влиза в спор

00:01:11.402 --> 00:01:12.940
с друг студент на едно парти,

00:01:12.940 --> 00:01:14.738
за математическа формула,

00:01:14.738 --> 00:01:16.272
който води до дуел с мечове

00:01:16.272 --> 00:01:19.524
и Тихо загубва голяма част от носа си.

00:01:19.524 --> 00:01:21.275
След това казват, че е носил

00:01:21.275 --> 00:01:23.615
реалистична протеза от злато и сребро,

00:01:23.615 --> 00:01:26.573
която залепвал на лицето си.

00:01:26.573 --> 00:01:28.468
За щастие, Тихо нямал нужда от носа си,

00:01:28.468 --> 00:01:30.939
за да продължи астрономическата си работа.

00:01:30.939 --> 00:01:32.442
Той продължава да изучава нощното небе

00:01:32.442 --> 00:01:34.295
и да създава всякакви инструменти,

00:01:34.295 --> 00:01:36.664
включително и квадрант с размерите на сграда
за измерване на

00:01:36.664 --> 00:01:38.749
ъглите на звездите.

00:01:38.749 --> 00:01:40.553
След месеци на внимателни наблюдения

00:01:40.553 --> 00:01:42.012
Тихо открива нова звезда

00:01:42.012 --> 00:01:44.842
в съзвездието Касиопея.

00:01:44.842 --> 00:01:48.265
Публикуването на това откритие
му дава статут на рок звезда

00:01:48.265 --> 00:01:51.972
и му предоставя научни позиции
из цяла Европа.

00:01:51.972 --> 00:01:53.446
Искайки да го запази вкъщи,

00:01:53.446 --> 00:01:55.159
кралят на Дания предлага да даде
на Тихо

00:01:55.159 --> 00:01:59.483
свой собствен остров с възможно
най-новата обсерватория.

00:01:59.483 --> 00:02:03.992
Наречена Ураниборг и струваща около
1% от целия бюджет на Дания,

00:02:03.992 --> 00:02:06.150
тази обсерватория е по-скоро замък,

00:02:06.150 --> 00:02:07.698
съдържащ официални градини,

00:02:07.698 --> 00:02:10.962
стаи за семейството, персонала и
гостуващите кралски особи,

00:02:10.962 --> 00:02:15.160
както и подземна част само за 
огромните инструменти.

00:02:15.160 --> 00:02:17.491
Тихо също построява хартиена фабрика
и печатница

00:02:17.491 --> 00:02:19.477
за публикуване на своите трудове

00:02:19.477 --> 00:02:21.714
и лаборатория за изучаване на алхимия.

00:02:21.714 --> 00:02:23.223
Тъй като нито един замък 
няма да е завършен

00:02:23.223 --> 00:02:24.547
без забавления,

00:02:24.547 --> 00:02:26.425
Тихо назначава джудже-ясновидец

00:02:26.425 --> 00:02:29.148
на име Джеп като придворен шут.

00:02:29.148 --> 00:02:30.377
Тихо живее на острова си,

00:02:30.377 --> 00:02:33.586
изучавайки и купонясвайки в продължение
на около 20 години.

00:02:33.586 --> 00:02:35.975
Но след като се скарва с новия датски крал,

00:02:35.975 --> 00:02:38.764
той приема покана от 
Свещения римски император

00:02:38.764 --> 00:02:42.337
да стане официален императорски
астроном в Прага.

00:02:42.337 --> 00:02:45.551
Там той среща друг известен астроном
Йоханес Кеплер,

00:02:45.551 --> 00:02:47.830
който става негов асистент.

00:02:47.830 --> 00:02:49.657
Работата на Кеплер го заинтригува,

00:02:49.657 --> 00:02:51.459
но Тихо пази своите открития

00:02:51.459 --> 00:02:54.528
и двамата често влизат 
в сериозни спорове.

00:02:54.528 --> 00:02:57.308
През 1601, Тихо присъства на
официален банкет,

00:02:57.308 --> 00:02:59.031
където изпива доста,

00:02:59.031 --> 00:03:01.593
но е прекалено възпитан, 
за да напусне масата и да се облекчи,

00:03:01.593 --> 00:03:03.759
решавайки да се стиска вместо това.

00:03:03.759 --> 00:03:05.423
Това се оказва лоша идея,

00:03:05.423 --> 00:03:07.358
тъй като той бързо развива
инфекция на пикочния мехур

00:03:07.358 --> 00:03:10.071
и умира след няколко дни.

00:03:10.071 --> 00:03:11.808
Но около 400 години
след неговата смърт,

00:03:11.808 --> 00:03:15.359
Тихо все още крие някои изненади.

00:03:15.359 --> 00:03:17.997
Когато тялото му е ексхумирано
и изследвано през 2010,

00:03:17.997 --> 00:03:20.088
легендарният нос от злато и сребро

00:03:20.088 --> 00:03:21.900
не е намерен,

00:03:21.900 --> 00:03:23.366
като химическите следи предполагат,

00:03:23.366 --> 00:03:26.216
че той по-скоро е носел по-обикновен нос
от месинг.

00:03:26.216 --> 00:03:28.696
Мустаците на Тихо също така
е открито,

00:03:28.696 --> 00:03:32.397
че съдържат необичайно високо съдържание
на отровен живак.

00:03:32.397 --> 00:03:35.709
Дали е от лекарството,
използвано за третиране на инфекцията му?

00:03:35.709 --> 00:03:38.411
Остатък от алхимичните му експерименти?

00:03:38.411 --> 00:03:40.731
А може би сприхавият му колега
Йоханес Кеплер

00:03:40.731 --> 00:03:43.626
го отравя, за да се добере 
до информацията му?

00:03:43.626 --> 00:03:45.089
Може би никога няма да научим,

00:03:45.089 --> 00:03:47.794
но следващия път, когато решите, че
учените водят скучен живот,

00:03:47.794 --> 00:03:49.182
поровете малко по-надълбоко.

00:03:49.182 --> 00:03:52.239
Завладяваща история може да е
точно под носа ви.