1
00:00:08,810 --> 00:00:13,541
Jag är här för att tala om demokrati.

2
00:00:13,541 --> 00:00:14,887
Men den riktiga.

3
00:00:14,887 --> 00:00:16,976
Den som inte alls existerar!

4
00:00:17,076 --> 00:00:21,971
Och den som jag tror skulle kunna få oss ur knipan.

5
00:00:22,071 --> 00:00:27,956
Jag är lärare i Marseille och 2005 började jag att existera.

6
00:00:27,956 --> 00:00:33,003
Jag vaknade upp politiskt tack vare en offentlig debatt i Frankrike.

7
00:00:33,103 --> 00:00:36,096
En omröstning av en så kallad "konstitution" (grundlag).

8
00:00:37,006 --> 00:00:42,004
Medan jag läste så blev jag arg, jag tyckte det var farligt.

9
00:00:42,104 --> 00:00:46,042
Jag skrev ett svar på ungefär tio sidor, med synpunkter.

10
00:00:46,142 --> 00:00:48,994
Sedan publicerade jag det på min webbsida.

11
00:00:49,094 --> 00:00:53,987
Jag skickade det till min lilla kontaktlista, som ett sista desperat försök.

12
00:00:54,087 --> 00:00:57,093
Sedan hände något som förändrade mitt liv.

13
00:00:58,014 --> 00:01:01,979
Folk tog sig an det, det motsvarade någonting som de saknade.

14
00:01:02,079 --> 00:01:07,014
I flera månader spenderade jag nätterna med att försöka svara dem.

15
00:01:07,114 --> 00:01:09,992
Särskilt de som inte gillade mej.

16
00:01:10,092 --> 00:01:13,088
Jag försökte att bevisa för dem att de hade fel.

17
00:01:14,010 --> 00:01:22,009
Så småningom började tidningarna att skriva om det, sedan TV, radio...

18
00:01:22,109 --> 00:01:23,999
De gjorde hembesök hos mej.

19
00:01:24,099 --> 00:01:26,968
Sidans besökningsmätare sköt i höjden!

20
00:01:27,068 --> 00:01:29,006
40 000 besök per dag!

21
00:01:29,106 --> 00:01:31,972
12 000 email på två månader.

22
00:01:32,072 --> 00:01:36,981
I efterhand har jag förstått att det var andras sätt att se på mig

23
00:01:37,081 --> 00:01:39,024
som förvandlade mig.

24
00:01:39,124 --> 00:01:41,090
Det gav mig en ofantlig styrka!

25
00:01:42,001 --> 00:01:45,086
Både de positiva blickarna från andra, som förväntade någonting ifrån mig,

26
00:01:46,009 --> 00:01:47,968
och jag var tvungen att hålla måttet.

27
00:01:48,068 --> 00:01:49,995
Men även synen från de som inte gillade mig alls!

28
00:01:50,095 --> 00:01:52,029
Misstänksamma, som kallade mig bedragare, odugling, falsk,

29
00:01:52,129 --> 00:01:55,029
en som inte höll sig på sin plats.

30
00:01:55,129 --> 00:01:57,039
Jag ville visa dem att de hade fel.

31
00:01:57,139 --> 00:01:59,029
De gav mig samma kraft.

32
00:01:59,129 --> 00:02:04,033
Alla dessa blickar gav mig en ofantlig energi,

33
00:02:04,133 --> 00:02:07,033
som driver mig än idag.

34
00:02:07,133 --> 00:02:13,093
Jag upptäckte att det finns ett gammalt begrepp, Atenarna kallade det "verecundia" (skamkänsla, försynthet).

35
00:02:14,023 --> 00:02:17,969
Jag tycker att det är ett väldigt intressant och väsentligt begrepp.

36
00:02:18,069 --> 00:02:25,996
För en god medborgare i Aten, var det viktigt vad andra tyckte om honom.

37
00:02:26,096 --> 00:02:28,958
Det drev dem mot dygdighet.

38
00:02:29,058 --> 00:02:34,033
När andra litade på dem och visade sin uppskattning,

39
00:02:34,133 --> 00:02:38,004
så gav det dem viljan att vara dygdiga.

40
00:02:38,104 --> 00:02:42,014
Och när de utsattes för förebrående blickar,

41
00:02:42,114 --> 00:02:47,015
så kände de sig manade att fortsätta vara dygdiga.

42
00:02:47,115 --> 00:02:50,970
Det funkar faktiskt!

43
00:02:51,070 --> 00:02:53,966
Människor som besitter denna försynthet är mer dygdiga.

44
00:02:54,066 --> 00:02:55,999
Och omvänt, de som inte gör det, är väldigt farliga.

45
00:02:56,099 --> 00:02:57,983
Till den grad... på den tiden var de mer brutala än idag...

46
00:02:58,083 --> 00:03:00,991
Nå, det är inte nödvändigt att avrätta dem, men...

47
00:03:01,091 --> 00:03:04,020
Vi skulle kunna undvika att ge dem ansvar.

48
00:03:04,120 --> 00:03:09,035
Sedan 2005 har jag arbetat hårt för... för vad?

49
00:03:09,135 --> 00:03:13,008
Först har jag försökt förstå orsaken till sociala orättvisor.

50
00:03:13,108 --> 00:03:16,099
Jag har försökt hitta den huvudsakliga orsaken.

51
00:03:17,009 --> 00:03:20,995
Så upptäckte jag, med förundran, de briljanta idéer

52
00:03:21,095 --> 00:03:23,010
som grundade den atenska demokratin.

53
00:03:23,110 --> 00:03:24,094
En sann demokrati.

54
00:03:25,022 --> 00:03:26,042
Jag har analyserat många ord

55
00:03:26,142 --> 00:03:27,969
och tagit fram den ursprungliga betydelsen.

56
00:03:28,069 --> 00:03:30,094
Viktiga ord, som har varit betydelseförändrade i åtminstone 200 år.

57
00:03:31,011 --> 00:03:34,098
Det är ett oavslutat arbete,

58
00:03:35,008 --> 00:03:39,099
jag äger inte sanningen, jag bygger upp någonting.

59
00:03:40,009 --> 00:03:43,090
Jag försöker att förstärka en idé.

60
00:03:44,008 --> 00:03:49,977
Jag försöker tänka på institutioner, bra sådana,

61
00:03:50,077 --> 00:03:53,076
som kan beskydda oss alla mot maktmissbruk.

62
00:03:53,283 --> 00:03:56,905
Jag räknar med att bra institutioner kan driva oss mot dygden.

63
00:03:57,005 --> 00:03:58,091
Jag räknar inte med dygdiga medborgare. Det tror jag inte på.

64
00:03:59,001 --> 00:04:01,974
Jag tror att vi alla har bra och dåliga sidor.

65
00:04:02,074 --> 00:04:05,020
Men bra institutioner kan leda oss till dygden.

66
00:04:05,120 --> 00:04:09,013
Eller, som idag, så kan de dra oss bort från

67
00:04:09,113 --> 00:04:13,097
allmänintresset och allmänhetens bästa.

68
00:04:15,027 --> 00:04:20,994
För detta så utnyttjar jag en bra metod, rekommenderad av en gammal doktor:

69
00:04:21,509 --> 00:04:24,389
Herodotus (Hippocrates),

70
00:04:24,620 --> 00:04:26,920
en läkare från antiken, som sa "sök efter orsaken till orsaker."

71
00:04:27,071 --> 00:04:30,970
Jag använder detta hela tiden.

72
00:04:31,070 --> 00:04:31,998
Varför sa han det?

73
00:04:32,098 --> 00:04:36,036
Han sa att när man har ett problem, en sjukdom,

74
00:04:36,136 --> 00:04:38,001
bekämpa inte effekterna!

75
00:04:38,101 --> 00:04:39,993
Ni kommer inte att lösa problemet på det viset.

76
00:04:40,093 --> 00:04:42,028
Bekämpa inte ens orsakerna!

77
00:04:42,128 --> 00:04:45,011
För många faktorer. Allt är multifaktoriskt. Det är inte det!

78
00:04:45,111 --> 00:04:49,004
Bland alla orsaker: sök den huvudsakliga.

79
00:04:49,104 --> 00:04:52,025
Åtminstone en avgörande,

80
00:04:52,125 --> 00:04:54,024
den som fastställer de andra orsakerna.

81
00:04:54,124 --> 00:04:55,981
Det är den vi behöver!

82
00:04:56,081 --> 00:04:57,095
Det är den jag söker.

83
00:04:58,009 --> 00:05:00,984
Så...

84
00:05:01,084 --> 00:05:02,970
Jag delar den här kampen med alla motståndskämpar

85
00:05:03,070 --> 00:05:04,973
- sedan jag blivit politiskat intresserad träffar jag många människor -

86
00:05:05,073 --> 00:05:06,002
som kämpar sedan länge.

87
00:05:06,102 --> 00:05:08,088
Och jag delar givetvis alla dessa kamper med dem.

88
00:05:09,000 --> 00:05:13,991
Jag har gjort ett schema för att visa er de olika saker

89
00:05:14,091 --> 00:05:20,964
mot vilka människor kämpar. I form av ett träd.

90
00:05:21,064 --> 00:05:24,958
Det visar hur...

91
00:05:25,058 --> 00:05:28,002
...jag förvånas av hur alla dessa motståndskämpar tar sig an

92
00:05:28,102 --> 00:05:30,962
väldigt viktiga saker, men som bara är konsekvenser.

93
00:05:31,062 --> 00:05:35,027
Jag finner att ingen försöker förstå orsaken till allt detta!

94
00:05:35,127 --> 00:05:37,093
Det verkar som om jag har hittat det... Jag har kanske fel.

95
00:05:38,003 --> 00:05:41,961
Det verkar som om jag har hittat en gemensam orsak

96
00:05:42,061 --> 00:05:45,001
till alla dessa maktlösheter och orättvisor.

97
00:05:45,101 --> 00:05:46,964
Så, jag börjar med konsekvenserna.

98
00:05:47,064 --> 00:05:49,001
De sociala orättvisorna: jag försöker att förstå varifrån de kommer.

99
00:05:49,101 --> 00:05:52,044
Det verkar som om de kommer till på grund av att

100
00:05:52,144 --> 00:05:55,988
det inte finns någon kontroll av makten, som gör folket maktlöst.

101
00:05:56,088 --> 00:05:59,090
Jag tror att om det finns sociala orättvisor, så beror det på att "goda" människor,

102
00:06:00,000 --> 00:06:03,051
"normala" människor, inte har möjligheten att motarbeta dessa.

103
00:06:04,086 --> 00:06:07,965
Alla dessa människor som jag känner, dessa aktivister,

104
00:06:08,065 --> 00:06:09,097
tillbringar hela sitt liv med att kämpa...

105
00:06:10,007 --> 00:06:11,958
De förändrar ingenting!

106
00:06:12,058 --> 00:06:12,985
Hur är det möjligt?

107
00:06:13,085 --> 00:06:18,002
Därför att deras politiska maktlöshet förhindrar dem från att agera.

108
00:06:18,102 --> 00:06:20,087
Men varifrån kommer den här politiska maktlösheten?

109
00:06:21,065 --> 00:06:27,972
Enligt min analys så kommer den ifrån "konstitutionen".

110
00:06:28,072 --> 00:06:31,021
Ifrån den text som gör att de folkvalda inte är avsättbara.

111
00:06:31,121 --> 00:06:32,955
De valda behöver inte förklara någonting.

112
00:06:33,055 --> 00:06:36,002
Vi kan inte välja våra kandidater.

113
00:06:36,102 --> 00:06:38,035
Vi har ingen form folkinitiativ om omröstning.

114
00:06:38,135 --> 00:06:42,010
Vi kan inte ta initiativet att bestämma någonting alls.

115
00:06:42,110 --> 00:06:45,026
Vi låter vår valuta privatiseras, för det finns ingenting i "konstitutionen"

116
00:06:45,126 --> 00:06:49,022
som tvingar den att vara statlig. Etc. etc.

117
00:06:49,122 --> 00:06:52,009
Jag har inte tid att utveckla det, men, vår maktlöshet

118
00:06:52,109 --> 00:06:54,091
är förutbestämd i "konstitutionen", den kommer inte av sig själv.

119
00:06:55,001 --> 00:06:55,978
Det är skrivet någonstans.

120
00:06:56,078 --> 00:06:58,040
Så, jag försöker hela tiden att förstå vad grundorsaken är.

121
00:06:58,140 --> 00:07:02,981
Vad är det som gör att "konstitutionen", överallt i världen,

122
00:07:03,081 --> 00:07:06,015
förutbestämmer folkets maktlöshet?

123
00:07:06,115 --> 00:07:08,037
Det är ingen sammansvärjning, det kan inte röra sig om en sammansvärjning,

124
00:07:08,137 --> 00:07:11,959
inte alltid och i alla länder, så är det inte.

125
00:07:12,059 --> 00:07:14,036
Det är något annat: en universell process

126
00:07:14,136 --> 00:07:15,091
som måste ha en universell orsak.

127
00:07:16,001 --> 00:07:20,097
Det verkar som om det som gör att alla dessa "konstitutionener" är dåliga,

128
00:07:21,007 --> 00:07:22,031
att de förutbestämmer folkets maktlöshet,

129
00:07:22,131 --> 00:07:23,095
i stället för att förse oss med makt...

130
00:07:24,005 --> 00:07:27,007
I stället för att gardera oss mot maktmissbruk,

131
00:07:27,107 --> 00:07:28,031
så förutbestämmer den vår maktlöshet.

132
00:07:28,131 --> 00:07:31,005
Jag tror att det beror på att de som skriver "konstitutionen",

133
00:07:31,105 --> 00:07:34,011
grundlagsstiftarna,

134
00:07:34,111 --> 00:07:39,096
har ett eget intresse av att inte skriva bra konstitutioner.

135
00:07:40,006 --> 00:07:42,961
Att inte ge oss någon makt.

136
00:07:43,061 --> 00:07:46,015
De är sin egen domstol, de är professionella politiker.

137
00:07:46,115 --> 00:07:49,983
Detta är nog skälet... nu är vi nära grundorsaken.

138
00:07:50,083 --> 00:07:51,991
Det är inte deras fel, det är inte dom som är ruttna.

139
00:07:52,091 --> 00:07:54,002
Det är vi som låter dem lagstifta!

140
00:07:54,102 --> 00:07:57,042
För att förstå vikten av detta misstag,

141
00:07:57,142 --> 00:08:00,036
så måste jag påminna om vad en grundlag är.

142
00:08:00,136 --> 00:08:06,978
Folket, vi, har sedan länge, 2500 år, behov av att

143
00:08:07,078 --> 00:08:09,036
ha representanter ovanför oss.

144
00:08:09,136 --> 00:08:16,977
För att tillämpa och författa en skriftlig lag som skyddar oss mot

145
00:08:17,077 --> 00:08:18,987
de starkas godtycke.

146
00:08:19,087 --> 00:08:21,093
Dessa människor är väldigt nyttiga, givetvis!

147
00:08:22,003 --> 00:08:24,998
De producerar en rättighet som vi behöver för att få en fredlig överenskommelse i vårt samhälle.

148
00:08:25,098 --> 00:08:27,093
Men samtidigt är de väldigt farliga!

149
00:08:28,002 --> 00:08:30,015
Det vill säja, om de någonsin börjar att missbruka makten, att de börjar

150
00:08:30,115 --> 00:08:33,099
tjäna en grupp istället för att tjäna det allmänna intresset...

151
00:08:34,009 --> 00:08:35,995
Om de börjar missbruka makten genom att bli galna,

152
00:08:36,095 --> 00:08:38,987
eftersom makt gör dem galna, systematiskt.

153
00:08:39,087 --> 00:08:41,039
Ja, det har vi ju vetat i 2500 år!

154
00:08:41,139 --> 00:08:44,032
Man blir galen av makt.

155
00:08:44,132 --> 00:08:50,987
Alla makthavare har en tendens att missbruka makten.

156
00:08:51,087 --> 00:08:52,970
Alltid! (sa Montesquieu).

157
00:08:53,070 --> 00:08:56,028
Det är som en fysisk lag - omöjligt att förändra.

158
00:08:56,128 --> 00:09:00,033
Och, det finns en genial idé för att skydda oss mot det.

159
00:09:00,133 --> 00:09:01,986
Det är: konstitutionen.

160
00:09:02,086 --> 00:09:03,096
Konstitution, vad är det?

161
00:09:04,006 --> 00:09:06,041
Det är en text som står över makthavarna.

162
00:09:06,141 --> 00:09:08,026
Och som inte alls är till för att organisera de som har makten.

163
00:09:08,126 --> 00:09:09,985
De som har makten behöver inte oss för att organisera sig.

164
00:09:10,085 --> 00:09:10,995
Inte alls!

165
00:09:11,095 --> 00:09:13,098
Konstitutionen - alla medborgare borde veta detta -

166
00:09:14,008 --> 00:09:16,029
är till för att försvaga dem som har makten.

167
00:09:16,129 --> 00:09:18,095
Den är till för att oroa dem som har makten.

168
00:09:19,005 --> 00:09:20,007
För att skydda oss!

169
00:09:20,107 --> 00:09:22,096
Mot maktmissbruk.

170
00:09:24,008 --> 00:09:27,093
Men vänta...

171
00:09:28,003 --> 00:09:32,957
Om representanterna ska vara rädda för grundlagen...

172
00:09:33,057 --> 00:09:34,995
då borde de ju inte skriva den själva!

173
00:09:35,095 --> 00:09:37,971
Om de själva skriver den, så planerar de ju sin makt

174
00:09:38,071 --> 00:09:39,020
och vår maktlöshet.

175
00:09:39,120 --> 00:09:41,027
Ett barn förstår det.

176
00:09:41,127 --> 00:09:45,024
Den centrala, väsentliga idén är att

177
00:09:45,124 --> 00:09:47,975
det inte är de som har makten som ska skriva reglerna.

178
00:09:48,075 --> 00:09:51,964
Och man får ju inte förvänta sig att de kommer att lämna ifrån sig makten,

179
00:09:52,064 --> 00:09:52,991
det kommer de aldrig att göra.

180
00:09:53,091 --> 00:09:54,986
Lösningen kommer inte från dem, den kommer från oss.

181
00:09:55,086 --> 00:09:58,008
Det är vi som måste förbjuda dem från att skriva konstitutionen.

182
00:09:58,108 --> 00:10:01,028
Det är, enligt mig, den väsentliga iden som vi missar.

183
00:10:01,128 --> 00:10:04,958
Så, i kampen där de normala människorna motsätter sig

184
00:10:05,058 --> 00:10:08,098
dem som just nu har makten, så finns det....

185
00:10:09,008 --> 00:10:11,039
Ja, det är bra, klockan som tickar där!

186
00:10:13,030 --> 00:10:14,973
Det finns... en omvärdering av ord.

187
00:10:15,073 --> 00:10:17,989
För det första så är jag inte en medborgare.

188
00:10:18,089 --> 00:10:22,092
En medborgare är autonom, och väljer själv sina lagar.

189
00:10:23,002 --> 00:10:25,964
Jag är en enkel väljare.

190
00:10:26,064 --> 00:10:27,043
Det vill säja, jag är heteronom.

191
00:10:27,143 --> 00:10:30,018
Jag är utsatt för en lag som är skriven av någon annan.

192
00:10:30,118 --> 00:10:33,993
Att kalla oss för "medborgare', det är att lura oss genom omvärdering av ord.

193
00:10:34,093 --> 00:10:36,989
Vi gör oss malliga, men vi är ingenting alls!

194
00:10:37,089 --> 00:10:39,098
Vad gör vi i den här "demokratin"?

195
00:10:40,008 --> 00:10:41,974
I den så kallade demokratin.

196
00:10:42,074 --> 00:10:43,019
Vad har vi för rättigheter?

197
00:10:43,119 --> 00:10:45,024
Vi har rätt att välja politiska "härskare"

198
00:10:45,124 --> 00:10:48,011
som ska bestämma allt för oss under 5 år.

199
00:10:48,111 --> 00:10:50,964
Vi utser bland männniskor som vi inte har valt,

200
00:10:51,064 --> 00:10:52,974
dessutom så är det de rikaste som utser dem.

201
00:10:53,074 --> 00:10:57,002
Och, om de nu skulle förråda oss å det grövsta,

202
00:10:57,102 --> 00:10:59,968
så har vi inte en chans att stå emot!

203
00:11:00,068 --> 00:11:02,021
Det är sant att vi har yttrandefrihet.

204
00:11:02,121 --> 00:11:04,029
Men utan någon som helst bindande kraft.

205
00:11:04,129 --> 00:11:06,980
Vi har rätt att prata, även om det inte har någon effekt så har vi den rätten.

206
00:11:07,080 --> 00:11:10,033
Så fort det förändrar någonting, så blir det en massaker.

207
00:11:12,004 --> 00:11:13,981
Och vi kallar det demokrati!?

208
00:11:14,081 --> 00:11:15,025
Det är vårat fel!

209
00:11:15,125 --> 00:11:17,019
Vi borde protestera mot dessa lögnaktiga ord.

210
00:11:17,119 --> 00:11:21,068
Vi borde vägra att kalla demokrati, det som är dess raka motsats.

211
00:11:23,072 --> 00:11:27,970
Vi medverkar till vår politiska maktlöshet genom att acceptera

212
00:11:28,070 --> 00:11:32,020
att kalla det som är förnekandet av våra rättigheter, för demokrati.

213
00:11:32,120 --> 00:11:35,012
När vi accepterar att kalla det demokrati,

214
00:11:35,112 --> 00:11:39,037
så kan vi inte ens formulera en lösning.

215
00:11:39,137 --> 00:11:42,090
Vi behöver demokratin, men vi lyckas inte formulera den.

216
00:11:43,000 --> 00:11:45,015
Eftersom ordet är upptaget av dess motsats.

217
00:11:45,115 --> 00:11:46,994
Det är genialt att ha omvänt orden!

218
00:11:47,094 --> 00:11:48,039
Det är rena rama "Big Brother", helt klart!

219
00:11:48,139 --> 00:11:52,994
Det har inte blivit så av en slump. Det var inte bra i början,

220
00:11:53,094 --> 00:11:55,037
år 1789, för 200 år sedan.

221
00:11:55,137 --> 00:11:57,023
För att sedan försämras. Så är det inte alls.

222
00:11:57,123 --> 00:12:00,000
Sieyès, en stor tänkare från den franska revolutionen,

223
00:12:00,100 --> 00:12:04,099
ett geni, skrev 1789:

224
00:12:05,009 --> 00:12:14,025
"Medborgarna som utser representanter

225
00:12:14,125 --> 00:12:19,043
kan inte skriva lagarna...

226
00:12:19,143 --> 00:12:22,005
De måste lämna ifrån sig rätten att själva skriva lagar.

227
00:12:22,105 --> 00:12:25,998
De kan inte framföra egna önskemål.

228
00:12:26,098 --> 00:12:27,964
Om de föreslog önskemål,,

229
00:12:28,064 --> 00:12:29,017
så skulle inte Frankrike vara denna representativa stat,

230
00:12:29,117 --> 00:12:31,020
det skulle vara en demokratisk stat.

231
00:12:31,120 --> 00:12:37,026
Folket, jag repeterar, i ett land som inte är en demokrati - ,

232
00:12:37,126 --> 00:12:40,995
och det torde det inte vara - kan bara uttala sig och agera

233
00:12:41,095 --> 00:12:43,010
genom sina representanter."

234
00:12:43,110 --> 00:12:44,959
Vänta, den här killen var ingen demokrat!

235
00:12:45,059 --> 00:12:46,036
Och han visste mycket väl vad en demokrati var.

236
00:12:46,136 --> 00:12:47,959
Ni kommer snart att se.

237
00:12:48,059 --> 00:12:51,031
Alla visste, innan 1789, Montesquieu, Aristoteles,

238
00:12:51,131 --> 00:12:56,971
alla visste att valet var aristokratiskt, och därför oligarkiskt.

239
00:12:57,071 --> 00:12:59,008
Aristoteles sa det uttryckligen, jag ger er citatet.

240
00:12:59,108 --> 00:13:02,094
Montesquieu också, jag ger er citatet.

241
00:13:03,004 --> 00:13:05,981
Ni får söka på nätet, jag måste vinna tid.

242
00:13:06,081 --> 00:13:09,973
Jag skulle vilja framhålla två viktiga saker:

243
00:13:10,073 --> 00:13:15,031
under 200 år med "lottning" i Athen...

244
00:13:15,131 --> 00:13:16,960
Där det fanns rika och fattiga.

245
00:13:17,060 --> 00:13:19,984
Ok, jag vet att de bortsåg från slavar och kvinnor.

246
00:13:20,084 --> 00:13:21,035
Jag pratar inte om det, jag pratar om medborgarna! Den tidens medborgare.

247
00:13:21,135 --> 00:13:26,008
Under 200 år med "lottning",

248
00:13:26,108 --> 00:13:28,963
så var det alltid de fattiga som styrde.

249
00:13:29,063 --> 00:13:30,963
Alltid!

250
00:13:31,063 --> 00:13:34,092
Tvärtom så har vi ett annat exempel, två historiska exempel.

251
00:13:35,002 --> 00:13:36,014
Det är inte åsikter, men fakta!

252
00:13:36,114 --> 00:13:39,024
Under 200 år av "lottning", så var det de fattiga som styrde.

253
00:13:39,124 --> 00:13:40,993
Det fanns rika. Men det var inte de som styrde.

254
00:13:41,093 --> 00:13:42,003
Det var de fattiga som styrde.

255
00:13:42,103 --> 00:13:44,028
Och sedan, under 200 år av representativ styrelseform

256
00:13:44,128 --> 00:13:45,999
- för det kallades inte för demokrati,

257
00:13:46,099 --> 00:13:48,976
men för en "förment representativ styrelseform".

258
00:13:49,076 --> 00:13:52,999
I den regimen, under 200 år, så var det alltid de rika som styrde.

259
00:13:53,099 --> 00:13:54,024
Alltid!

260
00:13:54,124 --> 00:14:00,016
Eftersom "lottningen" ger makten till de fattiga, till de 99%.

261
00:14:00,116 --> 00:14:03,984
Eftersom valet ger makten till de 1%, de ultra-rika:

262
00:14:04,084 --> 00:14:08,981
Hur länge kommer de fattiga, de 99%, att försvara valet?!

263
00:14:09,081 --> 00:14:10,032
Som om det var "en helig ko"!

264
00:14:10,132 --> 00:14:15,019
Det är något oförsvarbart, att se alla dessa fattiga

265
00:14:15,119 --> 00:14:19,021
som försvarar valet, medan "lottningen" skulle ge dem makten...

266
00:14:19,121 --> 00:14:23,090
Vad är det som gör att vi håller fast vid valet?

267
00:14:24,050 --> 00:14:26,997
Det är inte förnuftet,

268
00:14:27,097 --> 00:14:30,098
eftersom fakta visar att vi inte har någon nytta av det.

269
00:14:31,008 --> 00:14:31,982
Däremot så har vi myter.

270
00:14:32,082 --> 00:14:34,974
Skolan lär oss, sedan vi var små,

271
00:14:35,074 --> 00:14:37,972
att: val = demokrati, demokrati = val, etc

272
00:14:38,072 --> 00:14:39,955
Så vi tror det sedan vi var små.

273
00:14:40,055 --> 00:14:43,035
Det behövs då en avgiftningsperiod från makttjuvarnas lögner.

274
00:14:43,135 --> 00:14:46,015
Vi måste lyckas återge orden sin riktiga mening.

275
00:14:46,115 --> 00:14:49,003
Vi är ingen demokrati, och det vi behöver

276
00:14:49,103 --> 00:14:50,956
är en demokrati genom "lottning".

277
00:14:51,056 --> 00:14:52,971
Det skulle befria oss från de som vill ha makten.

278
00:14:53,071 --> 00:14:57,012
För att saker ska förändras, så verkar det som om vi inte kan

279
00:14:57,112 --> 00:14:59,976
lita på de som har makten nu.

280
00:15:00,076 --> 00:15:02,978
Lösningen kommer inte att komma från dem.

281
00:15:03,078 --> 00:15:05,970
Lösningen kommer att komma från normala människor, enkla människor.

282
00:15:06,070 --> 00:15:07,019
Människor som inte vill ha makten.

283
00:15:07,119 --> 00:15:10,009
Ni måste känna till den här tanken av Alain.

284
00:15:10,109 --> 00:15:13,979
En utomordentlig tänkare, som ni absolut måste känna till, som sa:

285
00:15:14,079 --> 00:15:16,997
Den tydligaste egenskapen hos en rättfärdig människa,

286
00:15:17,097 --> 00:15:21,085
är att inte alls vilja styra de andra.

287
00:15:22,025 --> 00:15:25,027
Utan styra endast sig själv.

288
00:15:26,004 --> 00:15:30,063
Detta säger allt. Man kan lika gärna säga att det är de värsta kommer att styra.

289
00:15:31,033 --> 00:15:33,980
Om goda människor inte vill styra,

290
00:15:34,080 --> 00:15:36,994
och man ger makten, som vid representativ styrelseform,

291
00:15:37,094 --> 00:15:41,033
till de som vill ha den, så kommer de värsta att styra.

292
00:15:41,133 --> 00:15:44,979
Denna fallgrop, som är hopplös - Alain har rätt när han säger det -

293
00:15:45,079 --> 00:15:47,959
så länge man ger makten till de som vill ha den -

294
00:15:48,059 --> 00:15:51,001
i fallet med representativ styrelseform - så kommer vi aldrig att få alla rättfärdiga,

295
00:15:51,101 --> 00:15:53,985
goda människor som inte vill ha makten.

296
00:15:54,085 --> 00:15:57,971
Men jag tror att vi kan ta oss ur den här knipan.

297
00:15:58,071 --> 00:16:00,058
Med en riktig demokrati!

298
00:16:00,219 --> 00:16:03,902
Där ni ger makten till vem som helst. Och de bästa bland oss

299
00:16:04,002 --> 00:16:06,997
finns bland dessa "vem som helst", som inte vill ha makten.

300
00:16:07,097 --> 00:16:08,038
Det är demokrati vi behöver!

301
00:16:08,138 --> 00:16:11,024
Men det är vi som måste vilja det.

302
00:16:11,124 --> 00:16:13,023
Vi kan inte vänta på att våra utvalda ska vilja det.

303
00:16:13,123 --> 00:16:14,093
Det kommer de aldrig att vilja.

304
00:16:15,003 --> 00:16:17,042
De utvalda vill inte ha någon demokrati, det skulle sätta dem i arbetslöshet.

305
00:16:17,142 --> 00:16:21,955
"Lottningen" i Athen gav lite makt,

306
00:16:22,055 --> 00:16:24,037
inte länge, och aldrig två gånger i rad.

307
00:16:24,137 --> 00:16:27,024
Med en massa kontrollåtgärder, som det behövs tid för att förklara.

308
00:16:27,124 --> 00:16:32,002
Det gjorde att Atenarna gav bort den där lilla makten

309
00:16:32,102 --> 00:16:33,971
för att behålla den för sig själva!

310
00:16:34,071 --> 00:16:36,018
Det var inte de som blev "lottade" som röstade fram lagen.

311
00:16:36,118 --> 00:16:41,031
De upprätthöll ordningen, skippade rättvisa. De tillämpade lagarna.

312
00:16:41,131 --> 00:16:43,987
De förberedde lagarna, för Atenarna i rådet

313
00:16:44,087 --> 00:16:45,069
kunde inte förbereda lagarna.

314
00:16:46,053 --> 00:16:51,012
Och eftersom representanterna var försvagade av "lottning"...

315
00:16:51,112 --> 00:16:53,037
Märk väl: försvagade! (av "lottningen")

316
00:16:53,137 --> 00:16:57,014
Medborgarna hade garantin att de förblev självstyrande.

317
00:16:57,114 --> 00:17:00,097
Vi får inte vara rädda för "lottning", vi skulle alla ha

318
00:17:01,007 --> 00:17:04,032
mermakt i ett lottningssystem,

319
00:17:04,132 --> 00:17:06,970
som skulle göra att våra representanter förblir våra tjänare,

320
00:17:07,070 --> 00:17:09,071
och inte kan bli våra övermän.

321
00:17:13,005 --> 00:17:16,049
Ett ord för att avsluta...

322
00:17:18,024 --> 00:17:23,011
Bara ett ord...

323
00:17:24,068 --> 00:17:27,027
Gâ till "le-message.org", som gjorts av en bland er.

324
00:17:27,127 --> 00:17:30,009
Det verkar som om vi skulle behöva,

325
00:17:30,109 --> 00:17:34,020
utan att vänta pâ att medierna, eller maktfulla personer gör något...

326
00:17:34,120 --> 00:17:38,002
Vi måste sprida orden mellan oss, som virus.

327
00:17:38,102 --> 00:17:40,994
Vi måste gå i masskopi med budskapet:

328
00:17:41,094 --> 00:17:42,037
Sluta välja, börja lotta grundlagsstiftare.

329
00:17:42,137 --> 00:17:44,980
Det är därifrån allting kommer att härledas.

330
00:17:45,080 --> 00:17:48,010
Jag tror att den här idén gäller för hela jordklotet.

331
00:17:48,110 --> 00:17:51,088
Jag tackar för er uppmärksmahet.