0:00:00.813,0:00:03.200
이 비디오와 다음 비디오의 목표는

0:00:03.200,0:00:07.766
지구와 태양계의 규모에 대한 감각을 주기 시작하는 것입니다.

0:00:07.766,0:00:10.565
그리고 나중에

0:00:10.565,0:00:11.819
은하계와 우주에 들어가게 되면

0:00:11.819,0:00:13.816
상상하기가 거의 불가능 할 정도로 되는데요.

0:00:13.816,0:00:16.324
그래도 최선을 다하도록 합시다.

0:00:16.324,0:00:18.460
그럼, 이 비디오를 시청하고 있는 거의 모든 분들은 알고 있을 것이라 짐작합니다

0:00:18.460,0:00:20.782
여기 바로 이것은 지구입니다.

0:00:20.782,0:00:23.104
여기 바로 이것은 지구입니다.

0:00:23.104,0:00:25.797
그리고 단순히 규모의 감각을 갖기 위해서, 저는 생각합니다, 아마도...

0:00:25.797,0:00:28.909
아마도, 우리가 생각할 수 있는 가장 긴 거리는...

0:00:28.909,0:00:30.348
100마일(161km)정도라고 생각합니다.

0:00:30.348,0:00:33.135
우리는 한시간, 한시간 반 정도로 차를 타서

0:00:33.135,0:00:34.064
100마일 정도를 갈 수 있죠.

0:00:34.064,0:00:37.036
그리고 지구위에서는, 그 거리는 이 정도의 거리일겁니다.

0:00:37.036,0:00:40.658
그 거리는 저것처럼 보이는 점일 겁니다.

0:00:40.658,0:00:42.701
저게 100마일입니다!

0:00:42.701,0:00:44.559
그리고 우리에게 약간이나마 규모의 감각을 주기위해서,

0:00:44.559,0:00:48.135
우리가 대충 어느정도 감을 잡을 수 있는 속력를 생각합시다.

0:00:48.135,0:00:50.643
그것은 아마도 무엇의 속력....

0:00:50.643,0:00:54.383
...속력에 대해 생각합시다...

0:00:54.383,0:00:57.191
총알. 총알의 속력에 대해 생각합시다.

0:00:57.191,0:00:58.584
우리가 감을 잡지 못할 수 있습니다.

0:00:58.584,0:01:02.113
하지만 우리가 어느정도 감을 잡을 수 있는 가장 빠른 것이라고 말할게요.

0:01:02.113,0:01:03.667
그것의 속력은....

0:01:03.667,0:01:05.271
(그리고 총의 종류에 따라 달라지는

0:01:05.271,0:01:07.268
여러가지의 총알이나 기타 등이 있지만)

0:01:07.268,0:01:10.101
초당 280미터정도하며,

0:01:10.101,0:01:18.000
이것은 시간당 약 1000km입니다.

0:01:18.000,0:01:25.050
이것은 제트기의 속력과 비슷합니다.

0:01:25.050,0:01:27.284
제트기의...

0:01:27.284,0:01:32.955
여기 규모의 감각을 주기 위해서, 지구의 둘레,

0:01:32.955,0:01:35.573
즉 이 행성의 둘레를 돈다면,

0:01:35.573,0:01:42.075
지구의 둘레, 이것처럼, 약 40 000km합니다.

0:01:42.075,0:01:47.651
40 000km....

0:01:47.651,0:01:50.573
그럼 총알의 속력으로 여행을 한다면

0:01:50.573,0:01:51.409
총알의 속력,

0:01:51.409,0:01:55.405
또는 제트기의 속력, 시간당 1000km

0:01:55.405,0:01:59.072
당신은 지구의 둘레를 여행하기 위해 40시간이 걸릴 것입니다.

0:01:59.072,0:02:05.670
지구 한바퀴를 돌기 위해서 40시간...

0:02:06.224,0:02:09.707
저는 이 내용들이 - 이 정보가 너무나 놀랍지 않을 것이라고 생각합니다

0:02:09.707,0:02:12.632
당신이 12시간 또는 15시간짜리 비행을 해본 적이 있을지도 모르죠.

0:02:12.632,0:02:14.397
아마 그 비행은 지구 한 바퀴 전체가 아닐지라도,

0:02:14.397,0:02:15.400
멀리는 갔을 겁니다:

0:02:15.400,0:02:18.716
샌프란시스코에서 오스트레일리아, 또는 그 정도,

0:02:18.716,0:02:22.060
그래서 지금 이것들은 미칠 정도로 큰 규모들이 아닙니다.

0:02:22.060,0:02:24.660
하지만(알고 있겠지만), 저에게도, 지구 자체 마저 꽤나

0:02:24.660,0:02:27.725
놀라울 정도로 큰 물체입니다.

0:02:27.725,0:02:29.072
그럼, (그것을 제외하고), 태양에 대하여

0:02:29.072,0:02:30.744
생각합시다.

0:02:30.744,0:02:33.902
왜냐하면 태양은 훨씬 큰것을 접하게 하거든요.

0:02:33.902,0:02:36.735
그럼 여기, 당연하게도, "태양"이 있습니다.

0:02:36.735,0:02:42.133
거의 모든 사람들이 태양이 훨씬 크다는 것을, 지구보다 엄청나게 더 크다는 것을,

0:02:42.133,0:02:44.957
그리고 지구로부터 꽤나 멀리 있음을, 알고 있을것이라 생각합니다.

0:02:44.957,0:02:47.067
하지만 거의 모든 사람들이, 저를 포함해서,

0:02:47.067,0:02:53.626
태양이 얼마나 큰지, 또는 지구로부터 얼마나 떨어져있는지 제대로 인식하지 않을 것으로 생각합니다.

0:02:53.626,0:02:58.457
대충 감각을 주기 위해서 : 태양이 갖고 있는 (지구), 태양은

0:02:58.457,0:03:07.274
지구의 둘레의 109배입니다!

0:03:07.289,0:03:10.402
지구의 둘레의 배수!

0:03:10.402,0:03:12.911
그래서 똑같은 방식대로 생각을 한다면

0:03:12.911,0:03:18.006
우리가 말한다고 가정합시다 : "그래, 내가 총알의 속력, 또는 제트기의 속력으로 여행한다면,

0:03:18.006,0:03:20.508
지구의 둘레를 돌기 위해서 40시간이 걸리는데

0:03:20.508,0:03:23.179
그럼, 태양의 둘레를 돌기 위해서 얼마나 걸릴까?"

0:03:23.179,0:03:27.911
그래서 제트기에 올라타서, 심지어 태양의 둘레를 돌려고 하면,

0:03:27.911,0:03:30.800
또는 어떻게 해서 총알에 타서, 태양의 둘레를 돌려고 한다면

0:03:30.800,0:03:34.067
태양의 둘레를 완벽하게 돌기 위해서

0:03:34.067,0:03:35.019
당신은

0:03:35.019,0:03:39.057
지구에서 걸릴 시간의 109배나 걸릴겁니다.

0:03:39.057,0:03:43.980
그래서 100배(109배라고 할 수 있지만, 대충 어림잡아서)

0:03:43.980,0:03:46.069
대충 지구의 둘레의 100배

0:03:46.069,0:03:52.117
그래서 100*40=4000

0:03:52.117,0:03:53.951
4000시간!

0:03:53.951,0:03:56.008
4000이 뭔지 대충 감각을 갖기 위해서

0:03:56.008,0:03:58.005
실제로, 제가 계산기를 꺼내고 있으니까

0:03:58.005,0:03:59.583
정확한 계산을 합시다:

0:03:59.583,0:04:04.320
109*지구의 둘레를 돌기 위한 시간

0:04:04.320,0:04:06.667
109*40 시간

0:04:06.667,0:04:08.964
40시간이 지구의 둘레를 돌기 위해서 걸릴 시간입니다.

0:04:08.964,0:04:14.676
그럼 태양의 둘레를 돌기 위해서 총알이나, 제트기의 속력으로

0:04:14.676,0:04:17.974
4360시간이 걸릴겁니다!

0:04:17.974,0:04:20.899
그래서: (하루는 24시간)

0:04:20.899,0:04:23.593
181일이 됩니다!

0:04:23.593,0:04:25.265
대충 1년의 반 정도 걸릴겁니다.

0:04:25.265,0:04:30.559
제트기의 속력으로 태양의 둘레를 돌기 위해서 반년이 걸릴 겁니다.

0:04:30.559,0:04:31.673
(제가 이걸 쓸게요)

0:04:31.673,0:04:33.995
반년!

0:04:33.995,0:04:37.014
반년....

0:04:37.014,0:04:39.260
태양은 무지무지 큽니다!

0:04:39.260,0:04:41.382
태양은 무지무지 큽니다!

0:04:41.382,0:04:44.090
그래서, 이것 자체가 이상하거나 이상하지 않을 수 있는데

0:04:44.090,0:04:45.838
제가 규모의 감각을 주기 위해서

0:04:45.838,0:04:47.927
또 하나의 태양 그림이 있습니다.

0:04:47.927,0:04:49.924
이 태양의 그림...

0:04:49.924,0:04:52.989
다음 비디오에서 태양계 나머지에 대해 얘기할게요.

0:04:52.989,0:04:56.240
그런데 여기, 바로 이 규모에서, 태양은

0:04:56.240,0:04:58.841
태양은, 적어도 제 화면에서, 제가 완성하다면

0:04:58.841,0:05:01.302
지름이 약 20인치 정도 할 겁니다.

0:05:01.302,0:05:03.345
지구는 여기 있는 아주 작은 거네요!

0:05:03.345,0:05:05.250
물방울 보다 작은, 작은

0:05:05.250,0:05:09.336
여기 이 작은 거에 불과하네요.

0:05:09.336,0:05:12.169
제가 이 비율로 그린다면, 태양이 더 작을 것이고,

0:05:12.169,0:05:14.166
지구는 이 정도,

0:05:14.166,0:05:17.835
이 정도의 크기를 가지고 있을 겁니다.

0:05:17.835,0:05:20.342
그럼, 당연하지 않을 겁니다, 왜냐하면

0:05:20.342,0:05:23.315
우리는 초등학교 3-4학년 때 과학 숙제를 다했으니까요,

0:05:23.315,0:05:26.983
(당신이나)우린 이 태양계의 그림들을 보면, 이렇게 생겼을 겁니다:

0:05:26.983,0:05:30.327
행성들이 '훨씬' 멀리 떨어져있음을.

0:05:30.327,0:05:32.451
몰론 이것들은, 어,

0:05:32.451,0:05:37.014
비율을 고려하여 그렸지만, 행성들은 이 그림이 보여주는 것보다 태양으로부터 훨씬 멀리 떨어져있습니다.

0:05:37.014,0:05:44.840
그래서 태양은(아, 죄송합니다), 태양으로부터 지구는; 1억 5천만 킬로미터 떨어져있습니다.

0:05:44.840,0:05:48.436
그래서 지구, 지구는:

0:05:48.436,0:05:52.061
이 거리에, (이것은)태양이 바로 여기에 있다면

0:05:52.061,0:05:54.569
태양이 바로 여기에 있다면, 아마도 당신은 이 비율에도,

0:05:54.569,0:05:57.030
지구 자체를 보지 못 할 겁니다!

0:05:57.030,0:05:58.023
지구를 보지 못한다...

0:05:58.023,0:05:59.867
픽셀의 크기도 되지 않을 거에요.

0:05:59.867,0:06:04.739
하지만 지구로부터 150, 1억 5천만

0:06:04.739,0:06:13.533
1억 5천만 km 떨어져있을 겁니다.

0:06:13.533,0:06:16.070
여기 이 거리는 천문단위라고 불리는데요

0:06:16.070,0:06:18.467
이 용어는 다음 몇개의 비디오에서 계속 쓸겁니다

0:06:18.467,0:06:20.389
거리에 대해 생각하기 위해 더 쉬운 방법이어서요.

0:06:20.389,0:06:24.383
가끔은 줄여서 "AU" : "천문단위"

0:06:24.383,0:06:27.402
천문...

0:06:27.402,0:06:30.374
천문단위...

0:06:30.374,0:06:33.300
그리고 대충 이게 어느 정도 거린지 감각을 주기 위해서

0:06:33.300,0:06:37.061
빛, 우리가 거의 무한적으로 빠르다고 생각하는 것

0:06:37.061,0:06:38.733
(이것은 당신이 알것입니다) 순간적으로 보이는 것으로

0:06:38.733,0:06:42.402
태양으로부터 지구까지 8분만에 여행하는 것!

0:06:42.402,0:06:46.400
태양이 사라진다면, 그 빛이 8분이 걸릴 것 입니다,

0:06:46.400,0:06:49.739
지구에서 우리가 그 것이 사라졌음을 알기 위해서 말입니다.

0:06:49.739,0:06:54.569
또 다른 방법으로, 제트기의 개념으로 하자면,

0:06:54.569,0:06:55.730
다시 계산기를 꺼냅시다

0:06:55.730,0:07:01.259
우리가 100, 150을 얘기하고 있습니다...

0:07:01.259,0:07:03.600
천, 백만!

0:07:03.600,0:07:06.829
1억 5천만 킬로미터 할 것입니다.

0:07:06.829,0:07:09.941
그래서 우리가 시간당 1000km의 속력으로 움직이고 있다면

0:07:09.941,0:07:12.866
시간당 1000km, 우리는 이정도 걸릴 겁니다:

0:07:12.866,0:07:17.603
150 000시간, 총알의 속력이나, 제트기의 속력으로

0:07:17.603,0:07:19.925
태양에 도착하기 위해서, 그리고 그것에 대해 고민하자면,

0:07:19.925,0:07:25.173
일 단위로 원하다면 : 하루에 24시간이니까

0:07:25.173,0:07:30.839
그것은 6250일이 될겁니다, 아니면 365로 나눈다면:

0:07:30.839,0:07:33.426
대충 17년!

0:07:33.426,0:07:38.269
그래서 만약 태양에 바로 총을 쏜다면, 총알이 태양에 도착하기 위해서 17년이 걸릴겁니다!

0:07:38.269,0:07:40.154
만약 그것이 속력을 유지한다면 말이죠.

0:07:40.154,0:07:45.281
그래서 총알이나 제트기가 태양에 닿기 위해서는 17년이 걸릴겁니다.

0:07:45.281,0:07:47.667
17...

0:07:47.667,0:07:49.507
17년...

0:07:49.507,0:07:51.040
그것을 상상하는 또 다른 방법은요:

0:07:51.040,0:07:56.200
여기 있는 태양은요(제 화면에서) 약 5나 6인치의 지름을 가질 것으로 보입니다.

0:07:56.200,0:08:00.049
제가 만약 비율을 정확하게 생각한다면 : 여기 이 점,

0:08:00.049,0:08:03.600
이 작은 점, 곧 지구인 것이, 이 쬐그만 점

0:08:03.600,0:08:04.786
이 점...

0:08:04.786,0:08:06.783
제가 비율을 생각하며 이 거리를 실제로 그리고 싶어한다면,

0:08:06.783,0:08:10.963
태양으로부터 이 점을 50피트 떨어져서 놓을 것입니다

0:08:10.963,0:08:12.960
태양으로부터 50-60피트(15-18m)

0:08:12.960,0:08:14.446
태양계를 본다면,

0:08:14.446,0:08:16.721
태양계에는 당연하게도 다른 것들이 있지만요,

0:08:16.721,0:08:18.393
그것들은 다음 비디오에서 얘기할거고요,

0:08:18.393,0:08:23.316
이 쬐그만 점을 보지도 못할 겁니다! 태양 주변에는 작은 먼지 덩어리.

0:08:23.316,0:08:26.149
그리고 태양계에서 점점 더 외각으로 멀어지면서 우리는 알게 됩니다

0:08:26.149,0:08:29.724
이 거리도 어이없을 정도로 작게 됩니다.

0:08:29.724,0:08:31.303
또 다르게 생각하면:

0:08:31.303,0:08:34.229
태양이 이 크기 정도 한다면,

0:08:34.229,0:08:36.467
태양이 이 크기 정도 한다면...

0:08:36.467,0:08:39.477
이 점, 그리고 이 비율에서의 지구는,

0:08:39.477,0:08:42.449
그것으로부터 200피트(60m)정도 떨어져 있을 겁니다!

0:08:42.449,0:08:45.050
그래서 상상한다면, 만약 미식축구 경기장이 있다면,

0:08:45.050,0:08:47.533
미식축구 경기장이 있다면...

0:08:47.533,0:08:49.229
미식축구 경기장을 그릴게요...

0:08:49.229,0:08:51.133
여기 엔드 존(End Zone)들입니다:

0:08:51.133,0:08:52.805
엔드 존 하나, 그리고 엔드 존 하나 더,

0:08:52.805,0:08:55.591
그리고 꽂는다면, 만약 웨이트볼의 크기정도 하는 것,

0:08:55.591,0:08:58.239
농구공보다 조금 더 큰 것을 엔드 존에 놓는다면,

0:08:58.239,0:09:05.065
이 쬐그만 점이 어- 약 60 야드 또는 60미터 떨어졌을 겁니다.

0:09:05.065,0:09:07.805
(이 작은 점을) 보지도 못할거에요, 미식축구 경기장의 규모에서요!

0:09:07.805,0:09:09.477
이 크기 정도.

0:09:09.477,0:09:12.124
아무튼, 이걸로 마칠게요. 태양과 지구의 규모

0:09:12.124,0:09:16.443
그리고 태양으로부터의 지구의 거리를 생각하기만 하면

0:09:16.443,0:09:20.251
놀라기를 바라면서요.

0:09:20.251,0:09:23.037
그리고 나중에는 이 거리들, 이 규모들이

0:09:23.037,0:09:27.031
엄청나게 작음을 보게 될거지만요. 태양계의 나머지를 생각하기 시작하면서,

0:09:27.031,9:59:59.000
특히 태양계를 넘어설 때 그럴 것입니다.