[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:03.02,Default,,0000,0000,0000,,၂၀၁၆ ရဲ့ နွေဦးမှာ
Dialogue: 0,0:00:03.05,0:00:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Apple နဲ့ FBI အကြားက\Nဥပဒေရေးရာ တိုက်ပွဲတစ်ခုကို
Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:09.15,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ကမ္ဘာလုံးက အာရုံစိုက် နေခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Apple ဟာ ၎င်းရဲ့ မိုဘိုင်းထုတ်ကုန်တွေ\Nထဲမှာ၎င်း ကိရိယာတွေပေါ်က ဒေတာကို
Dialogue: 0,0:00:12.100,0:00:16.83,Default,,0000,0000,0000,,ပိုင်ရှင်ကလွဲပြီး အခြားသူတွေကနေ ကာကွယ်တဲ့ \Nလုံခြုံရေး အင်္ဂါရပ်တွေတည်ဆောက်ထားတယ်။
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,ဆိုလိုတာက ရာဇဝတ်သားတွေ၊ \Nဟက်ကာတွေ၊ ပြီးတော့ အစိုးရတွေတောင်တို့မှ
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:22.84,Default,,0000,0000,0000,,အားလုံးကို ပိတ်ဆို့ထားတာပါ။
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Apple ရဲ့ ဝယ်သူတွေအတွက်တော့\Nသိပ်ကောင်းတဲ့ အရာပါ
Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:28.62,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ အစိုးရတွေကတော့\Nသိပ်သဘောမကျဘူးပေါ့။
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Apple ဟာ စောင့်ကြည့်ခြင်း ရန်ကလွတ်အောင်
Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:34.05,Default,,0000,0000,0000,,သတိရှိတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုချလိုက်တာပါ။
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Apple ဟာ အစိုးရေတွေ (သို့)\Nအခြားလုပ်ဆောင်သူတွေ စောင့်ကြည့်တာကို
Dialogue: 0,0:00:37.31,0:00:39.68,Default,,0000,0000,0000,,တတ်နိုင်သမျှ ခက်အောင်လုပ်ထားလိုက်တယ်။
Dialogue: 0,0:00:41.68,0:00:44.01,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်က ကမ္ဘာ့ စမတ်ဖုန်း \Nစျေးကွက်မှာ စမတ်ဖုန်း
Dialogue: 0,0:00:44.03,0:00:45.66,Default,,0000,0000,0000,,လုပ်ဆောင်ရေး စနစ်နှစ်ခုရှိပါတယ်။
Dialogue: 0,0:00:45.68,0:00:47.40,Default,,0000,0000,0000,,iOS နဲ Android ပါ။
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:50.82,Default,,0000,0000,0000,,iOS က Applမှ လုပ်ထားပြီး \NAndroid က Google ကလုပ်တာပါ။
Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Apple ဟာ ၎င်းရဲ့ထုတ်ကုန်တွေကို\N
Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:57.86,Default,,0000,0000,0000,,အလုံခြုံဆုံးဖြစ်စေဖို့\Nအချိန်နဲ့ ငွေ အများကြီးသုံးထားတယ်။။
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Apple ဟာ iPhone မှာ အလိုလျောက် \Nသိမ်းထားတဲ့ ဒေတာအားလုံးကို
Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:05.92,Default,,0000,0000,0000,,စကားဝှက်လုပ်ထားပြီး Apple သုံးစွဲသူ \Nအချင်းချင်းပို့ကြတဲ့ စာတိုတွေကို
Dialogue: 0,0:01:05.95,0:01:07.65,Default,,0000,0000,0000,,သုံးစွဲသူ ဘာမှလုပ်စရာမလိုပဲ
Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:10.19,Default,,0000,0000,0000,,အလိုလို စကားဝှက်လုပ်ထားတယ်။
Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:12.38,Default,,0000,0000,0000,,ဆိုလိုတာက
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:16.18,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်လို့ ရဲက iPhone ကို သိမ်းမိပြီး\N၎င်းမှာ စကားဝှက် ထည့်ထားရင်
Dialogue: 0,0:01:16.72,0:01:20.37,Default,,0000,0000,0000,,ဒီထဲက ဒေတာတွေရဖို့ အခက်အခဲတွေ့မှာပါ။
Dialogue: 0,0:01:20.39,0:01:21.80,Default,,0000,0000,0000,,လုပ်လို့ ရနိုင်တောင်မှပါ။
Dialogue: 0,0:01:22.37,0:01:26.51,Default,,0000,0000,0000,,ဆန့်ကျင်ဘက်က Android ရဲ့ \Nလုံခြုံရေးစနစ်က သိပ်မကောင်းပါဘူး။
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Android ဖုန်းတွေဟာ အနည်းဆုံး\Nဝယ်သူတွေကို ရောင်းထားတဲ့
Dialogue: 0,0:01:29.61,0:01:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Android ဖုန်းအများစုဟာ\N
Dialogue: 0,0:01:31.24,0:01:34.09,Default,,0000,0000,0000,,အလိုလိုသိမ်းထားတဲ့ \Nဒေတာအားလုံးအတွက် စကားဝှက်မလုပ်ဘူး။
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Android မှာပါတဲ့ စာတိုပို့တဲ့ app ကလည်း\Nစကားဝှက်ကို မသုံးပါဘူး။
Dialogue: 0,0:01:39.56,0:01:42.25,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ရဲက Android ဖုန်းကို သိမ်းမိရင်
Dialogue: 0,0:01:42.27,0:01:45.63,Default,,0000,0000,0000,,ဖြစ်နိုင်တာက ဒီကိရိယာကနေ လိုချင်တဲ့
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:46.95,Default,,0000,0000,0000,,ဒေတာအကုန် ရနိုင်ပါလိမ့်မယ်။
Dialogue: 0,0:01:47.86,0:01:49.54,Default,,0000,0000,0000,,ကမ္ဘာမှာ အကြီးဆုံး
Dialogue: 0,0:01:49.57,0:01:51.90,Default,,0000,0000,0000,,ကုမ္ပဏီနှစ်ခုက စမတ်ဖုန်းနှစ်လုံးပါ။
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:54.28,Default,,0000,0000,0000,,တစ်မျိုးက အလိုလျောက် ဒေတာ ကာကွယ်တယ်၊
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:56.22,Default,,0000,0000,0000,,တစ်မျိုးက မကာကွယ်ဘူးပေါ့။
Dialogue: 0,0:01:56.84,0:01:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Apple ဟာ ဇိမ်ခံပစ္စည်းတွေ ရောင်းသူပါ၊
Dialogue: 0,0:02:00.01,0:02:02.26,Default,,0000,0000,0000,,စျေးကွက်မှာ အမြင့်ဆုံးကို \Nလွှမ်းမိုးထားတယ်။
Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:07.06,Default,,0000,0000,0000,,အင်္ဂါရပ်တွေ ပိုပါတဲ့ ထုတ်ကုန်တွေရှိဖို့\Nဇိမ်ခံပစ္စည်းတွေ ထုတ်လုပ်သူတစ်ဦးကို
Dialogue: 0,0:02:07.09,0:02:09.04,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်မိမှာပေါ့။
Dialogue: 0,0:02:09.57,0:02:11.97,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ လူတိုင်း iPhone မတတ်နိုင်ဘူးလေ။
Dialogue: 0,0:02:11.100,0:02:14.58,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက စျေးကွက်ရဲ့ အလယ်အလတ်နဲ့ \Nအနိမ့်ပိုင်းမှာ
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Android က တကယ်ကို ကြီးစိုးတဲ့ နေရာပါ။
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:20.01,Default,,0000,0000,0000,,ဖုန်းတစ်လုံးကို ဒေါ်လာ \N၆၀၀ မသုံးနိုင် (သို့)
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:22.90,Default,,0000,0000,0000,,သုံးမှာမဟုတ်တဲ့ လူပေါင်း ဘီလီယံ \Nတစ်သန်းခွဲအတွက်
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:25.39,Default,,0000,0000,0000,,စမတ်ဖုန်းတွေပါ။
Dialogue: 0,0:02:29.28,0:02:35.10,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ Android ကြီးစိုးမှုက ကျွန်တော်\Nခေါ်တဲ့ "ဒစ်ဂျစ်တယ် လုံခြုံရေး ခွဲခြားမှု"
Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:37.34,Default,,0000,0000,0000,,ကို ဖြစ်စေတယ်။
Dialogue: 0,0:02:37.36,0:02:40.35,Default,,0000,0000,0000,,ဆိုလိုတာက အခုအခါ အလိုလို \Nဒေတာလုံခြုံမှုပေးနိုင်တဲ့
Dialogue: 0,0:02:40.37,0:02:44.50,Default,,0000,0000,0000,,ကိရိယာတွေကို တတ်နိုင်တဲ့ လူချမ်းသာတွေနဲ့\N
Dialogue: 0,0:02:44.52,0:02:47.29,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ကို အလိုလို ကာကွယ်ဖို့\Nမဆိုစလောက်လေးသာ တတ်နိုင်တဲ့
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:49.29,Default,,0000,0000,0000,,ဆင်းရဲသားတွေကြားက
Dialogue: 0,0:02:49.85,0:02:54.52,Default,,0000,0000,0000,,သီသန့်ဖြစ်မှုနဲ့ လုံခြုံမှု\Nကွာခြားချက်က တိုးတိုးလာနေတယ်။
Dialogue: 0,0:02:55.67,0:02:58.78,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ သာမန် Apple သုံးသူတစ်ယောက်ကို\Nတွေးကြည့်ပါ။
Dialogue: 0,0:03:00.01,0:03:04.88,Default,,0000,0000,0000,,ဘဏ်သူဌေး၊ ရှေ့နေ၊ဆရာဝန်၊ \Nနိုင်ငံရေးသမား တစ်ယောက်ယောက်ပေါ့။
Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:10.64,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတစ်ဦးချင်းဟာ သူတို့ အိပ်ကပ်တွေထဲမှာ\Nသတင်းအချက်အလက်တွေကို လုံခြုံအောင်
Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:14.14,Default,,0000,0000,0000,,ဘာမှလုပ်စရာမလိုပဲ\Nသူတို့ ကိရိယာတွေပေါ်က ခေါ်ဆိုမှုတွေ၊
Dialogue: 0,0:03:14.16,0:03:15.70,Default,,0000,0000,0000,,စာတိုတွေကို ဒေတာတွေကို
Dialogue: 0,0:03:15.72,0:03:19.73,Default,,0000,0000,0000,,စကားဝှက်လုပ်ပေးတဲ့\Nစမတ်ဖုန်းတွေ တိုးတိုးရှိလာနေတယ်။
Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:24.95,Default,,0000,0000,0000,,ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ လူအဖွဲ့အစည်းတွေထဲက \Nဆင်းရဲသားတွေနဲ့ ခုခံစွမ်းမရှိဆုံးတွေဟာ
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:30.16,Default,,0000,0000,0000,,စောင့်ကြည့်တာကိုလုံးဝ ခုခံစွမ်းမရှိတာကို\Nသူတို့ကိုချန်ထားတဲ့ ကိရိယာတွေ သုံးနေတယ်။
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:33.05,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်နေတဲ့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုမှာ
Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:37.03,Default,,0000,0000,0000,,အာဖရိကန်-အမေရိကန်တွေဟာ 
\Nသံသယပိုအဖြစ်ခံရ၊ စာရင်းအသွင်းခံရဖို့
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:38.90,Default,,0000,0000,0000,,(သို့) ဖြစ်နိုင်ခြေပိုများကာ\N
Dialogue: 0,0:03:39.64,0:03:43.30,Default,,0000,0000,0000,,နိုင်ငံတော်က စောင့်ကြည့်တာရဲ့\Nပစ်မှတ်ထားခံရဖို့ ပိုဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်။
Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:46.80,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ အမေရိကန်-အာဖရိကန်တွေဟာ\Nသူတို့ကို ကာကွယ်ဖို့
Dialogue: 0,0:03:46.82,0:03:49.92,Default,,0000,0000,0000,,ဘာမှ လုပ်မပေးတဲ့ Android\Nကိရိယာတွေကို အချိုးအစား မမျှမတ
Dialogue: 0,0:03:49.94,0:03:52.01,Default,,0000,0000,0000,,သုံးဖို့လည်း ပိုများနိုင်ပါတယ်။\N
Dialogue: 0,0:03:52.97,0:03:54.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက ပြဿနာတစ်ရပ်ပါ။
Dialogue: 0,0:03:55.54,0:03:58.04,Default,,0000,0000,0000,,စောင့်ကြည့်ခြင်းဟာ လက်နက်တစ်ခုဆိုတာ\Nသတိရရမှာပါ။
Dialogue: 0,0:03:58.81,0:04:01.46,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ အာဏာရှိသူတွေက\Nအာဏာမဲ့တွေကို သုံးတဲ့
Dialogue: 0,0:04:01.93,0:04:04.19,Default,,0000,0000,0000,,လက်နက်တစ်ခုပါ။
Dialogue: 0,0:04:05.17,0:04:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Apple လို ကုမ္ပဏီတွေက\Nလူတွေအတွက် စကားဝှက်လုပ်ဖို့
Dialogue: 0,0:04:09.95,0:04:13.40,Default,,0000,0000,0000,,လွယ်ကူအောင် လုပ်ပေးတာတာ\Nလုံးဝကောင်းတယ်လို့ ထင်မိပေမဲ့
Dialogue: 0,0:04:14.36,0:04:18.17,Default,,0000,0000,0000,,အစိုးရစောင့်ကြည့်ခြင်းက\Nသူတို့ကိုယ်သူတို့ကာကွယ်နိုင်တဲ့
Dialogue: 0,0:04:18.19,0:04:19.68,Default,,0000,0000,0000,,လူတွေဟာ ချမ်းသာသူတွေနဲ့
Dialogue: 0,0:04:19.71,0:04:21.27,Default,,0000,0000,0000,,အာဏာရှိသူတွေပဲဆိုရင် \N
Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:22.93,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ ပြဿနာတစ်ရပ်ပါ။
Dialogue: 0,0:04:23.55,0:04:27.11,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေး ပြဿနာတစ်ခု\Nသက်သက် မဟုတ်ပါဘူး၊
Dialogue: 0,0:04:27.74,0:04:29.28,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ အများ ရပိုင်ခွင့် ပြဿနာပါ။
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:33.67,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ Android မှာ အလိုလျောက် \Nလုံခြုံမှုကင်းတာဟာ
Dialogue: 0,0:04:33.70,0:04:39.08,Default,,0000,0000,0000,,ဒီကိရိယာကို အားကိုးနေကြတဲ့\Nဆင်းရဲသားတွေနဲ့ ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိတဲ့
Dialogue: 0,0:04:39.10,0:04:41.32,Default,,0000,0000,0000,,လူတွေအတွက် ပြဿနာပဲမဟုတ်ပါဘူး။
Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:43.60,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက ကျွန်တော်တို့ ဒီမိုကရေစီအတွက်\Nတကယ့် ပြဿနာပါ။
Dialogue: 0,0:04:44.24,0:04:45.70,Default,,0000,0000,0000,,ဆိုလိုတာကို ရှင်းပြပါ့မယ်။
Dialogue: 0,0:04:46.51,0:04:49.39,Default,,0000,0000,0000,,ခေတ်သစ် လူမှုရေး လှုပ်ရှားမှုတွေဟာ\Nနည်းပညာအပေါ် မူတည်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Black Lives Matter ကနေ Arab Spring ထိ\NOccupy Wall Street ထိပါ
Dialogue: 0,0:04:55.24,0:04:59.21,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလှုပ်ရှားမှုတွေရဲ့ စည်းရုံးသူတွေနဲ့\Nအဖွဲ့ဝင်တွေဟာ စမတ်ဖုန်းတွေနဲ့
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:03.18,Default,,0000,0000,0000,,တိုးကာတိုးကာ ဆက်သွယ်ပြီး\Nချိတ်ဆက်ညှိနှိုင်းပါတယ်။
Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:08.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ သဘာဝပဲလေ ဒီလှုပ်ရှားမှုတွက\Nခြိမ်းခြောက်တယ်လို့ ခံစားမိတဲ့ အစိုးရတွေဟာ
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:11.98,Default,,0000,0000,0000,,စည်းရုံးသူတွေနဲ့ စမတ်ဖုန်းတွေကိုလည်း\Nပစ်မှတ်ထားကြမှာပေါ့။
Dialogue: 0,0:05:13.46,0:05:15.54,Default,,0000,0000,0000,,ကဲ တော်တော်ဖြစ်နိုင်တာက\N
Dialogue: 0,0:05:15.56,0:05:19.62,Default,,0000,0000,0000,,အနာဂတ် Martin Luther King(သို့) Mandela \N(သို့) Gandhi ဟာiPhone ရှိမှာဖြစ်ပြီး
Dialogue: 0,0:05:19.65,0:05:23.50,Default,,0000,0000,0000,,အစိုးရ စောင့်ကြည့်တာနေ\Nကာကွယ်ပါလိမ့်မယ်။
Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:25.83,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ဖြစ်နိုင်တာက
Dialogue: 0,0:05:25.85,0:05:29.57,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ အိတ်ကပ်တွေမှာ ဒေါ်လာ ၂၀ တန် အပေါစား\NAndroid ဖုန်းပဲ ရှိနိုင်လောက်တယ်။
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:34.50,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ဒစ်ဂျစ်တယ် လုံခြုံရေး \Nခွဲခြားမှကို ဖြေရှင်းဖို့ ဘာမှမလုပ်ရင်၊
Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:38.39,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းက လူတိုင်းကို\Nစကားဝှက်ရဲ့ တူညီတဲ့
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:41.45,Default,,0000,0000,0000,,အကျိုးရဖို့ အလားတူ\Nအစိုးရက စောင့်ကြည့်တာကို
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:45.13,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကာကွယ်နိုင်ဖို့\Nသေချာအောင် ဘာမှမလုပ်ဘူးဆိုရင်
Dialogue: 0,0:05:45.16,0:05:49.94,Default,,0000,0000,0000,,ဆင်းရဲသားတွေနဲ့ ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိသူတွေဟာ \Nစောင့်ကြည့်မှုကနေ အကာကွယ်မဲ့တာသာမက
Dialogue: 0,0:05:50.40,0:05:53.34,Default,,0000,0000,0000,,အနာဂတ် အများပြည့်သူ \Nအခွင့်အရေး လှုပ်ရှားမှုတွေဟာ ၎င်းတို့ရဲ့
Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:55.79,Default,,0000,0000,0000,,ပြည့်ဝတဲ့ စွမ်းအားမရခင်မှာ\Nချေမှုန်းခံရနိုင်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:56.98,Default,,0000,0000,0000,,ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:00.11,Default,,0000,0000,0000,,(လက်ခုပ်သံများ)
Dialogue: 0,0:06:03.94,0:06:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Helen Walters: ကျေးဇူ အရမ်းတင်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:06:05.89,0:06:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Chris ရေ၊ ကျွန်မမှာ မေးစရာတစ်ခုရှိတယ်။
Dialogue: 0,0:06:07.79,0:06:09.64,Default,,0000,0000,0000,,တစ်လောက သတင်းတွေထဲမှာ \NFacebook က
Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Mark Zuckerberg ဟာ သူကင်မရာကို အုပ်ပြီး
Dialogue: 0,0:06:15.19,0:06:18.16,Default,,0000,0000,0000,,နားကြပ်က မိုက်နဲ့ တစ်ခုခုလုပ်တာ တွေ့တယ်။
Dialogue: 0,0:06:18.19,0:06:20.73,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မေးခွန်းတစ်ခု\Nမေးချင်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:21.91,Default,,0000,0000,0000,,ရှင်ရော ဒီလိုလုပ်လား။
Dialogue: 0,0:06:21.93,0:06:24.51,Default,,0000,0000,0000,,ပြီး ဒီက လူတိုင်းရဲ့ ကိုယ်စား\Nအထူးသဖြင့် ကျွန်မပေါ့၊
Dialogue: 0,0:06:24.54,0:06:25.86,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မတို့ ဒီလိုလုပ်သင့်လား
Dialogue: 0,0:06:25.89,0:06:27.65,Default,,0000,0000,0000,,ဒါတွေကကို ကွယ်ထားသင့်လား။
Dialogue: 0,0:06:27.68,0:06:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Christopher Soghoian: စတစ်ကာ တပ်တာပေါ့၊\Nတကယ်ပါ၊ ဆေးပလတ်စတာကို ကြိုက်တယ်။
Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:34.13,Default,,0000,0000,0000,,အကြောင်းက ဒါတွေကို ဖယ်ပြီး \Nပြန်တပ်လို့ရတယ်လေ။
Dialogue: 0,0:06:34.15,0:06:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Skype တို့ ဘာတို့ခေါ်တဲ့ \Nအခါတိုင်း၊ လေ။
Dialogue: 0,0:06:36.49,0:06:38.19,Default,,0000,0000,0000,,ဝက်ဘ်ကမ်မှာ စတစ်ကာတပ်ခြင်းဟာ
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:40.89,Default,,0000,0000,0000,,တွက်ခြေကိုက်မှုအရ\Nကိုယ့်သီးသန့်ဖြစ်မှုအတွက် လုပ်နိုင်တဲ့
Dialogue: 0,0:06:40.91,0:06:42.42,Default,,0000,0000,0000,,အကောင်းဆုံး ဖြစ်လောက်တယ်။\N
Dialogue: 0,0:06:42.44,0:06:46.34,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်ရှိတာက မကောင်းတဲ့\Nဖျက်လိုဖျက်ဆီး ဆော့ဖ်ဝဲရှိနေတာပါ၊
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:48.22,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက မီးမဖွင့်ထားတာတောင်
Dialogue: 0,0:06:48.25,0:06:50.12,Default,,0000,0000,0000,,သင့် ဝက်ဘ်ကမ်ကို ထိန်းချုပ်တာပါ။
Dialogue: 0,0:06:50.14,0:06:53.31,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက ရာဇဝတ်သားတွေသုံးတာ၊\Nဒါက အမဲလိုက်သူတွေ သုံးတာပါ။
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:58.27,Default,,0000,0000,0000,,"ရည်းစားဟောင်း ထောက်လှမ်းရေးကို"\N၁၉.၉၉ ဒေါ်လာနဲ့ အွန်လိုင်းမှာ ဝယ်လို့ရတယ်။
Dialogue: 0,0:06:58.30,0:06:59.45,Default,,0000,0000,0000,,တကယ့်ကို ကြောက်စရာပါ။\N
Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:01.99,Default,,0000,0000,0000,,နောက်ပြီး တကယ်တော့\Nဒါက အစိုးတွေ သုံးကြတာပါ။
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:05.24,Default,,0000,0000,0000,,ရှင်းနေတာက ဒါနဲ့ဆိုင်တဲ့\Nလိင်အကြမ်းဖက်မှု ကိရိယာရှိတယ်။
Dialogue: 0,0:07:05.26,0:07:08.96,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက အမျိုးသမီးတွေနဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းက\Nအရှက်ကွဲစေနိုင်တဲ့ အခြားလူတွေကို
Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:15.79,Default,,0000,0000,0000,,စောင့်ကြည့်ရာမှာ ထိထိရောက်ရောက်ကြီး\Nသုံးနိုင်တဲ့ အမျိုးအစားပါ။
Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.52,Default,,0000,0000,0000,,အနည်းဆုံး သင့်မှာ ဘာမှ ဖုံးကွယ်စရာမရှိ\Nဘူး
Dialogue: 0,0:07:18.55,0:07:23.11,Default,,0000,0000,0000,,ထင်တာတောင် သင့်တို့ ဘဝမှာ ကလေးတွေ၊ \Nဆယ်ကျော်သက်တွေ ရှိတယ်ဆိုရင်
Dialogue: 0,0:07:23.13,0:07:26.14,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ကင်မရာနဲ့ ဖုန်းမှာ ကာကွယ်ဖို့\Nစတစ်ကာတပ်ဖို့ သေချာပါစေ။
Dialogue: 0,0:07:26.16,0:07:28.16,Default,,0000,0000,0000,,HW: အိုး၊ကျေးဇူးပါ။\NCS: ကျေးဇူးပါ။
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:29.33,Default,,0000,0000,0000,,HW: ကျေးဇူးပါ၊ Chris
Dialogue: 0,0:07:29.36,0:07:31.83,Default,,0000,0000,0000,,(လက်ခုပ်သံများ)