[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Oliver var en väldigt livlig,
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:09.97,Default,,0000,0000,0000,,stilig, charmerande och ostabil hane
Dialogue: 0,0:00:09.97,0:00:13.55,Default,,0000,0000,0000,,som jag fullständigt förälskade mig i.
Dialogue: 0,0:00:14.56,0:00:16.08,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Han var en Berner sennen,
Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:20.93,Default,,0000,0000,0000,,min exman och jag adopterade honom
Dialogue: 0,0:00:20.93,0:00:22.62,Default,,0000,0000,0000,,och efter ungefär sex månader
Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:25.06,Default,,0000,0000,0000,,insåg vi att han var ett vrak.
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Han hade sådan
Dialogue: 0,0:00:26.45,0:00:28.06,Default,,0000,0000,0000,,paralyserande separationsångest
Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:29.50,Default,,0000,0000,0000,,och kunde inte lämnas ensam.
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:32.63,Default,,0000,0000,0000,,En gång hoppade han ut\Nfrån vår lägenhet på tredje våningen.
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Han åt tyg. Han åt saker, återvinning.
Dialogue: 0,0:00:37.05,0:00:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Han jagade flugor som inte fanns.
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Han led av hallucinationer.
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Han diagnosticerades med \Ntvångssyndrom för hundar
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:47.33,Default,,0000,0000,0000,,och då skrapar man bara på ytan.
Dialogue: 0,0:00:47.33,0:00:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Men som med människor
Dialogue: 0,0:00:51.43,0:00:54.54,Default,,0000,0000,0000,,tar det ibland sex månader
Dialogue: 0,0:00:54.54,0:00:56.58,Default,,0000,0000,0000,,innan du inser
Dialogue: 0,0:00:56.58,0:00:59.53,Default,,0000,0000,0000,,att personen du älskar har vissa problem.
Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:00.94,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Och de flesta av oss \Ntar inte med sig personen vi dejtar
Dialogue: 0,0:01:04.87,0:01:07.01,Default,,0000,0000,0000,,tillbaka till den baren \Ndär vi träffade dem
Dialogue: 0,0:01:07.01,0:01:11.34,Default,,0000,0000,0000,,eller ger tillbaka dem till vännen \Nsom presenterade oss för varandra
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:14.35,Default,,0000,0000,0000,,eller lägger upp dem på Match.com igen.
Dialogue: 0,0:01:14.43,0:01:16.93,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:01:16.93,0:01:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Vi älskar dem ändå
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:20.72,Default,,0000,0000,0000,,och vi står ut med det
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:24.96,Default,,0000,0000,0000,,och det är precis vad jag gjorde \Nmed min hund.
Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Och jag var en - jag har studerat biologi.
Dialogue: 0,0:01:28.76,0:01:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Jag har en doktorsexamen \Ni vetenskapshistoria
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:32.79,Default,,0000,0000,0000,,från MIT,
Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:34.58,Default,,0000,0000,0000,,och om du frågat mig för 10 år sedan
Dialogue: 0,0:01:34.58,0:01:36.99,Default,,0000,0000,0000,,om en hund jag älskade, \Neller hundar i allmänhet
Dialogue: 0,0:01:36.99,0:01:38.82,Default,,0000,0000,0000,,hade känslor, hade jag svarat ja
Dialogue: 0,0:01:38.82,0:01:40.29,Default,,0000,0000,0000,,men jag hade kanske inte sagt
Dialogue: 0,0:01:40.29,0:01:42.59,Default,,0000,0000,0000,,att det kan sluta med ångestsyndrom
Dialogue: 0,0:01:42.59,0:01:46.68,Default,,0000,0000,0000,,ett recept på Prozac och en terapeut.
Dialogue: 0,0:01:46.68,0:01:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Men sedan blev jag kär, \Noch insåg att det kan de
Dialogue: 0,0:01:50.62,0:01:53.25,Default,,0000,0000,0000,,och genom att faktiskt hjälpa \Nmin egen hund
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:55.86,Default,,0000,0000,0000,,att övervinna sin panik och sin ångest
Dialogue: 0,0:01:55.86,0:01:58.23,Default,,0000,0000,0000,,- det förändrade mitt liv helt enkelt.
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Det öppnade min värld.
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Och jag har tillbringat\Nde senaste sju åren
Dialogue: 0,0:02:03.13,0:02:05.73,Default,,0000,0000,0000,,med att sätta mig in i \Nandra djurs psykiska ohälsa.
Dialogue: 0,0:02:05.73,0:02:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Blir de psykiskt sjuka som vi
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:10.08,Default,,0000,0000,0000,,och i så fall, vad säger det om oss?
Dialogue: 0,0:02:10.08,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Och vad jag upptäckte var att jag tror
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:14.82,Default,,0000,0000,0000,,att de kan lida av psykisk sjukdom
Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:19.30,Default,,0000,0000,0000,,och att studera och försöka \Nidentifiera psykisk sjukdom hos dem
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:21.38,Default,,0000,0000,0000,,ofta hjälper oss \Nbli bättre vänner för dem
Dialogue: 0,0:02:21.38,0:02:25.43,Default,,0000,0000,0000,,och kan även hjälpa oss \Natt lättare förstå oss själva.
Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Så låt oss prata lite om diagnostik.
Dialogue: 0,0:02:28.88,0:02:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Många av oss tror att vi inte kan veta
Dialogue: 0,0:02:31.56,0:02:34.02,Default,,0000,0000,0000,,vad ett annat djur tänker
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:35.30,Default,,0000,0000,0000,,och det är sant,
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:37.89,Default,,0000,0000,0000,,men alla ni som har ett förhållande -
Dialogue: 0,0:02:37.89,0:02:39.75,Default,,0000,0000,0000,,så här är det i alla fall för mig -
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:41.55,Default,,0000,0000,0000,,även om du frågar den du är ihop med
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:43.74,Default,,0000,0000,0000,,eller din förälder eller ditt barn, \Nhur de mår
Dialogue: 0,0:02:43.74,0:02:45.55,Default,,0000,0000,0000,,betyder inte att de kan tala om det.
Dialogue: 0,0:02:45.55,0:02:47.87,Default,,0000,0000,0000,,De kanske inte kan förklara med ord
Dialogue: 0,0:02:47.87,0:02:48.93,Default,,0000,0000,0000,,vad de känner
Dialogue: 0,0:02:48.93,0:02:50.78,Default,,0000,0000,0000,,och de kanske inte vet.
Dialogue: 0,0:02:50.78,0:02:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Det är faktiskt ett ganska nytt fenomen
Dialogue: 0,0:02:52.64,0:02:54.39,Default,,0000,0000,0000,,att vi tycker oss behöva prata
Dialogue: 0,0:02:54.39,0:02:56.79,Default,,0000,0000,0000,,för att förstå \Nandras känslomässiga smärta.
Dialogue: 0,0:02:56.79,0:02:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Före det tidiga 1900- talet
Dialogue: 0,0:02:59.22,0:03:01.74,Default,,0000,0000,0000,,diagnosticerade läkare \Nofta känslomässig smärta
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:05.24,Default,,0000,0000,0000,,hos sina patienter \Nendast genom observation.
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Det visar sig att erkännandet
Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:08.51,Default,,0000,0000,0000,,av psykisk ohälsa hos andra djur
Dialogue: 0,0:03:08.51,0:03:10.71,Default,,0000,0000,0000,,inte är så långsökt.
Dialogue: 0,0:03:10.71,0:03:12.62,Default,,0000,0000,0000,,De flesta psykiska syndrom i USA
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:15.34,Default,,0000,0000,0000,,är rädsla- och ångestsyndrom
Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:17.45,Default,,0000,0000,0000,,och när man tänker efter, \Nrädsla och ångest
Dialogue: 0,0:03:17.45,0:03:21.50,Default,,0000,0000,0000,,är djuriska känslor som faktiskt\När väldigt användbara.
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Vi upplever ofta rädsla och ångest\Ni farliga situationer
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:25.90,Default,,0000,0000,0000,,och när vi känner detta
Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:27.53,Default,,0000,0000,0000,,är vi mer benägna att ta oss ifrån
Dialogue: 0,0:03:27.53,0:03:29.36,Default,,0000,0000,0000,,vad det nu är som är farligt.
Dialogue: 0,0:03:29.36,0:03:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Problemet är när vi börjar känna \Nrädsla och ångest i fel situationer.
Dialogue: 0,0:03:34.33,0:03:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Även affektiva sjukdomar \Nkan helt enkelt vara
Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:41.04,Default,,0000,0000,0000,,det olyckliga resultatet \Nav att vara djur med känslor,
Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:44.21,Default,,0000,0000,0000,,och tvångssyndrom
Dialogue: 0,0:03:44.21,0:03:46.81,Default,,0000,0000,0000,,är ofta ett uttryck för\Nen väldigt hälsosam
Dialogue: 0,0:03:46.82,0:03:48.33,Default,,0000,0000,0000,,och naturlig reaktion
Dialogue: 0,0:03:48.33,0:03:50.40,Default,,0000,0000,0000,,som att sköta sin hygien.
Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Detta går över gränsen \Ntill psykisk sjukdom
Dialogue: 0,0:03:52.54,0:03:53.69,Default,,0000,0000,0000,,när du till exempel
Dialogue: 0,0:03:53.69,0:03:56.33,Default,,0000,0000,0000,,tvångsmässigt och överdrivet\Ntvättar händer eller tassar
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:03:58.36,Default,,0000,0000,0000,,eller att du utvecklar en så extrem ritual
Dialogue: 0,0:03:58.36,0:04:00.45,Default,,0000,0000,0000,,att du inte kan sitta och äta en skål mat
Dialogue: 0,0:04:00.45,0:04:03.44,Default,,0000,0000,0000,,utan att utföra den här ritualen.
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:07.77,Default,,0000,0000,0000,,För människor har vi den "Diagnostiska \Noch statistiska handboken" (DSM)
Dialogue: 0,0:04:07.77,0:04:09.90,Default,,0000,0000,0000,,som är ungefär som en karta
Dialogue: 0,0:04:09.90,0:04:12.63,Default,,0000,0000,0000,,över definierade psykiska sjukdomar.
Dialogue: 0,0:04:12.63,0:04:15.88,Default,,0000,0000,0000,,För andra djur har vi YouTube.
Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:17.49,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:04:17.49,0:04:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Detta är endast en sökning\Njag gjorde på "OCD dog"
Dialogue: 0,0:04:20.14,0:04:21.93,Default,,0000,0000,0000,,men jag att tycker ni
Dialogue: 0,0:04:21.93,0:04:24.88,Default,,0000,0000,0000,,ska ta en titt på "OCD cat".
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Ni kommer förvånas över vad ni ser.
Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Jag kommer visa några exempel.
Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Det här är ett exempel på skuggjakt.
Dialogue: 0,0:04:35.49,0:04:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Jag vet, det är roligt \Noch på nåt sätt gulligt.
Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Problemet, däremot, är att hundar\Nkan utveckla tvång som ser ut såhär
Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:44.90,Default,,0000,0000,0000,,som de är upptagna med hela dagarna.
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:46.24,Default,,0000,0000,0000,,De går inte ut på promenad,
Dialogue: 0,0:04:46.24,0:04:47.89,Default,,0000,0000,0000,,de umgås inte med sina vänner,
Dialogue: 0,0:04:47.89,0:04:49.48,Default,,0000,0000,0000,,de äter inte.
Dialogue: 0,0:04:49.48,0:04:51.01,Default,,0000,0000,0000,,De utvecklar fixeringar
Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:53.88,Default,,0000,0000,0000,,som att tvångsmässigt jaga sin egen svans.
Dialogue: 0,0:04:54.13,0:04:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Här är ett exempel på en katt\Nsom heter Gizmo.
Dialogue: 0,0:04:57.53,0:04:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Det ser ut som om han sitter på spaning
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:01.22,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:04.50,Default,,0000,0000,0000,,men han gör så här\Nmånga, många timmar varje dag.
Dialogue: 0,0:05:04.50,0:05:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Han bara sitter där\Noch lägger upp tassen gång på gång
Dialogue: 0,0:05:07.56,0:05:09.09,Default,,0000,0000,0000,,mot rutan.
Dialogue: 0,0:05:09.09,0:05:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Det här är ett annat exempel på
Dialogue: 0,0:05:11.57,0:05:13.29,Default,,0000,0000,0000,,ett stereotypt beteende.
Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Detta är en malajbjörn på Oakland Zoo\Nsom heter Ting Ting.
Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Och om du snubblade över\Nden här videon, verkar Ting Ting
Dialogue: 0,0:05:18.80,0:05:20.49,Default,,0000,0000,0000,,bara leka med en pinne,
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:22.54,Default,,0000,0000,0000,,men Ting Ting gör så här hela dagarna,
Dialogue: 0,0:05:22.54,0:05:24.43,Default,,0000,0000,0000,,och om du tittar noga
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:27.80,Default,,0000,0000,0000,,och om jag visade er hela \Ndet halvtimme långa klippet
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:29.83,Default,,0000,0000,0000,,skulle ni se att han gör exakt samma sak
Dialogue: 0,0:05:29.83,0:05:31.98,Default,,0000,0000,0000,,på precis samma sätt,\Noch han snurrar pinnen
Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:34.33,Default,,0000,0000,0000,,i samma ordningsföljd varje gång.
Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Andra väldigt vanliga beteenden\Nsom ni kan upptäcka
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:38.64,Default,,0000,0000,0000,,speciellt hos djur i fångenskap
Dialogue: 0,0:05:38.64,0:05:43.20,Default,,0000,0000,0000,,är stereotypiskt vandrande \Neller gungande beteenden
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:44.88,Default,,0000,0000,0000,,och människan gör det här också
Dialogue: 0,0:05:44.88,0:05:46.62,Default,,0000,0000,0000,,och hos oss, vi vaggar
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:48.21,Default,,0000,0000,0000,,vi rör oss från sida till sida.
Dialogue: 0,0:05:48.21,0:05:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Många av oss gör så här, och ibland
Dialogue: 0,0:05:50.48,0:05:52.03,Default,,0000,0000,0000,,är det för att lugna oss själva
Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:54.55,Default,,0000,0000,0000,,och jag tror att det ofta är så\Näven hos andra djur.
Dialogue: 0,0:05:54.56,0:05:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Det är inte bara \Nstereotypa beteenden
Dialogue: 0,0:05:56.36,0:05:58.13,Default,,0000,0000,0000,,som andra djur har.
Dialogue: 0,0:05:58.13,0:06:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Det här är Gigi. \NHon är en gorilla som lever
Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:01.92,Default,,0000,0000,0000,,på Franklin Park Zoo i Boston.
Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Hon har faktiskt\Nen Harvardpsykolog
Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:07.46,Default,,0000,0000,0000,,och har behandlats för \Nbland annat affektiv sjukdom
Dialogue: 0,0:06:07.46,0:06:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Många djur utvecklar affektiv sjukdom.
Dialogue: 0,0:06:10.43,0:06:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Flera varelser -
Dialogue: 0,0:06:11.86,0:06:13.39,Default,,0000,0000,0000,,hästen här är bara ett exempel -
Dialogue: 0,0:06:13.39,0:06:15.17,Default,,0000,0000,0000,,utvecklar självdestruktiva beteenden.
Dialogue: 0,0:06:15.17,0:06:16.36,Default,,0000,0000,0000,,De gnager på saker
Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:18.50,Default,,0000,0000,0000,,eller gör andra saker som lugnar dem
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:20.20,Default,,0000,0000,0000,,även om de är självdestruktiva
Dialogue: 0,0:06:20.20,0:06:21.51,Default,,0000,0000,0000,,vilket kan anses likna
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:24.82,Default,,0000,0000,0000,,hur människor skär sig själva.
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Plockande.
Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Om du har päls, fjädrar eller skinn
Dialogue: 0,0:06:30.32,0:06:32.29,Default,,0000,0000,0000,,kan du plocka tvångsmässigt på dig själv
Dialogue: 0,0:06:32.29,0:06:34.40,Default,,0000,0000,0000,,och man har faktiskt studerat papegojor
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:37.71,Default,,0000,0000,0000,,för att bättre förstå trikotillomani,\Ntvångsplockande hos människan
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:39.16,Default,,0000,0000,0000,,något som påverkar
Dialogue: 0,0:06:39.16,0:06:41.44,Default,,0000,0000,0000,,20 miljoner amerikaner just nu.
Dialogue: 0,0:06:41.44,0:06:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Laboratorieråttor plockar \Nockså sig själva.
Dialogue: 0,0:06:43.51,0:06:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Hos dem kallas det barbering.
Dialogue: 0,0:06:45.74,0:06:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Veteranhundar från konflikter\Ni Irak och Afganistan
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:51.80,Default,,0000,0000,0000,,återvänder med vad som ses som\Nhundversionen av PTSD
Dialogue: 0,0:06:51.80,0:06:54.51,Default,,0000,0000,0000,,och de får svårt att återgå\Ntill det civila livet
Dialogue: 0,0:06:54.51,0:06:55.80,Default,,0000,0000,0000,,efter tjänstgöring.
Dialogue: 0,0:06:55.80,0:06:58.40,Default,,0000,0000,0000,,De kan bli livrädda\Nför att gå fram till män med skägg
Dialogue: 0,0:06:58.40,0:07:01.12,Default,,0000,0000,0000,,eller att hoppa in i bilen.
Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Jag vill dock vara försiktig och tydlig.
Dialogue: 0,0:07:03.88,0:07:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Jag tror inte att hund-PTSD
Dialogue: 0,0:07:06.56,0:07:09.36,Default,,0000,0000,0000,,är samma sak som PTSD hos människa.
Dialogue: 0,0:07:09.36,0:07:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Men jag tror inte heller\Natt min PTSD
Dialogue: 0,0:07:11.84,0:07:12.93,Default,,0000,0000,0000,,är som din PTSD
Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:16.63,Default,,0000,0000,0000,,eller att min ångest \Neller min ledsamhet är som din.
Dialogue: 0,0:07:16.63,0:07:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Vi är alla olika.
Dialogue: 0,0:07:18.34,0:07:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Vi har också väldigt olika känslighet.
Dialogue: 0,0:07:21.17,0:07:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Så två hundar, uppfödda i samma hushåll,
Dialogue: 0,0:07:24.62,0:07:27.26,Default,,0000,0000,0000,,exponerade för samma saker,
Dialogue: 0,0:07:27.26,0:07:31.16,Default,,0000,0000,0000,,en kan utveckla, säg,\Nen handikappande rädsla för motorcyklar
Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:33.91,Default,,0000,0000,0000,,eller en fobi för pipet\Nfrån mikrovågsugnen
Dialogue: 0,0:07:33.91,0:07:35.76,Default,,0000,0000,0000,,och den andra kommer må utmärkt.
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:38.60,Default,,0000,0000,0000,,En sak som folk frågar mig rätt ofta:
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Är det här bara ett exempel på människor
Dialogue: 0,0:07:40.54,0:07:42.33,Default,,0000,0000,0000,,som driver andra djur till galenskap?
Dialogue: 0,0:07:42.33,0:07:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Eller, är psykisk sjukdom hos djur bara \Nett resultat av vanvård och misshandel?
Dialogue: 0,0:07:46.09,0:07:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Och det visar sig
Dialogue: 0,0:07:47.62,0:07:51.17,Default,,0000,0000,0000,,att vi är mycket mer komplicerade än så.
Dialogue: 0,0:07:51.17,0:07:54.16,Default,,0000,0000,0000,,En rolig sak som har hänt mig
Dialogue: 0,0:07:54.16,0:07:57.41,Default,,0000,0000,0000,,är att jag nyligen lanserade\Nen bok om detta,
Dialogue: 0,0:07:57.41,0:08:01.36,Default,,0000,0000,0000,,och varje dag när jag öppnar\Nmin e-post numera,
Dialogue: 0,0:08:01.36,0:08:02.97,Default,,0000,0000,0000,,eller när jag är på en bokträff
Dialogue: 0,0:08:02.97,0:08:04.92,Default,,0000,0000,0000,,eller till och med när jag går på fest,
Dialogue: 0,0:08:04.92,0:08:06.82,Default,,0000,0000,0000,,berättar folk sina historier
Dialogue: 0,0:08:06.82,0:08:08.58,Default,,0000,0000,0000,,om djur som de har träffat.
Dialogue: 0,0:08:08.58,0:08:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Nyligen hade jag en bokträff\Ni Kalifornien, och en kvinna
Dialogue: 0,0:08:11.69,0:08:13.47,Default,,0000,0000,0000,,räckte upp handen efteråt och sa,
Dialogue: 0,0:08:13.48,0:08:17.13,Default,,0000,0000,0000,,"Dr. Braitman, \Njag tror min katt har PTSD."
Dialogue: 0,0:08:17.13,0:08:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Och jag sa, "Okej, varför då?\NBerätta lite om det."
Dialogue: 0,0:08:20.49,0:08:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Så, Ping är hennes katt.
Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Hon räddades, \Nhon bodde hos en äldre man,
Dialogue: 0,0:08:26.63,0:08:29.28,Default,,0000,0000,0000,,en dag dammsög han
Dialogue: 0,0:08:29.28,0:08:31.73,Default,,0000,0000,0000,,och drabbades av en hjärtinfarkt och dog.
Dialogue: 0,0:08:31.73,0:08:34.66,Default,,0000,0000,0000,,En vecka senare hittades Ping i lägenheten
Dialogue: 0,0:08:34.66,0:08:36.66,Default,,0000,0000,0000,,bredvid sin ägares kropp
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:39.63,Default,,0000,0000,0000,,och dammsugaren \Nhade varit igång hela tiden.
Dialogue: 0,0:08:40.04,0:08:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Under många månader, upp till\Ntvå år efter händelsen, tror jag
Dialogue: 0,0:08:45.22,0:08:47.96,Default,,0000,0000,0000,,var hon så rädd, kunde inte vara\Ni huset om någon städade.
Dialogue: 0,0:08:47.96,0:08:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Hon var verkligen en lättskrämd katt.
Dialogue: 0,0:08:49.93,0:08:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Hon gömde sig i garderoben.
Dialogue: 0,0:08:52.19,0:08:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Hon var osäker och instabil
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:56.33,Default,,0000,0000,0000,,men med kärleksfullt stöd från sin familj,
Dialogue: 0,0:08:56.33,0:08:58.73,Default,,0000,0000,0000,,mycket tid och deras tålamod
Dialogue: 0,0:08:58.73,0:08:59.98,Default,,0000,0000,0000,,nu, tre år senare
Dialogue: 0,0:08:59.98,0:09:03.06,Default,,0000,0000,0000,,är hon faktiskt \Nen lycklig och självsäker katt.
Dialogue: 0,0:09:03.06,0:09:06.18,Default,,0000,0000,0000,,En annan historia om trauma\Noch återhämtning som jag fick höra
Dialogue: 0,0:09:06.18,0:09:07.68,Default,,0000,0000,0000,,för ett par år sedan.
Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Jag var i Thailand\Noch gjorde efterforskningar.
Dialogue: 0,0:09:09.92,0:09:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Jag träffade en apa som hette Boonlua
Dialogue: 0,0:09:13.01,0:09:15.28,Default,,0000,0000,0000,,och när Boonlua var unge
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:17.30,Default,,0000,0000,0000,,attackerades han av en flock hundar
Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:21.93,Default,,0000,0000,0000,,och de slet av honom båda benen\Noch en arm
Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Boonlua lyckades ta sig till ett kloster
Dialogue: 0,0:09:25.28,0:09:26.83,Default,,0000,0000,0000,,där munkarna tog hand om honom.
Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:29.44,Default,,0000,0000,0000,,De kallade på en veterinär\Nsom behandlade hans sår.
Dialogue: 0,0:09:29.44,0:09:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Till slut hamnade Boonlua
Dialogue: 0,0:09:31.66,0:09:33.45,Default,,0000,0000,0000,,på ett ställe för elefanter
Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:36.37,Default,,0000,0000,0000,,och djurvårdarna bestämde sig\Nför ta honom under sina vingar,
Dialogue: 0,0:09:36.37,0:09:37.90,Default,,0000,0000,0000,,de tog reda på vad han gillade,
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:39.92,Default,,0000,0000,0000,,vilket visade sig vara\NMentos med mintsmak
Dialogue: 0,0:09:39.93,0:09:43.20,Default,,0000,0000,0000,,och noshornsbaggar och ägg.
Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Men eftersom han var social \Nvar de oroliga att han kände sig ensam,
Dialogue: 0,0:09:46.41,0:09:49.43,Default,,0000,0000,0000,,de ville inte placera honom \Nmed andra apor, för med bara en arm
Dialogue: 0,0:09:49.43,0:09:52.22,Default,,0000,0000,0000,,skulle han inte kunna försvara sig\Neller ens leka.
Dialogue: 0,0:09:52.22,0:09:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Så de gav honom en kanin
Dialogue: 0,0:09:54.70,0:09:57.46,Default,,0000,0000,0000,,och Boonlua blev plötsligt \Nen helt annan apa.
Dialogue: 0,0:09:57.46,0:09:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Kaninens sällskap \Ngjorde honom överlycklig.
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:01.85,Default,,0000,0000,0000,,De tvättade varandra,\Nde blev väldigt nära vänner
Dialogue: 0,0:10:01.85,0:10:04.48,Default,,0000,0000,0000,,och när kaninen fick ungar
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:07.34,Default,,0000,0000,0000,,blev Boonlua ännu lyckligare,
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:09.59,Default,,0000,0000,0000,,och det hade på något sätt gett honom
Dialogue: 0,0:10:09.59,0:10:11.43,Default,,0000,0000,0000,,en anledning att vakna på morgonen,
Dialogue: 0,0:10:11.43,0:10:13.19,Default,,0000,0000,0000,,så stark blev anledningen att vakna
Dialogue: 0,0:10:13.19,0:10:15.19,Default,,0000,0000,0000,,att han bestämde sig för att inte sova.
Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Han blev väldigt överbeskyddande
Dialogue: 0,0:10:17.27,0:10:20.16,Default,,0000,0000,0000,,mot dessa ungar och han slutade sova,
Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:21.50,Default,,0000,0000,0000,,ibland kunde han nicka till
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:23.39,Default,,0000,0000,0000,,när han försökte ta hand om ungarna.
Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Han blev faktiskt\Nså beskyddande och fäst vid
Dialogue: 0,0:10:25.83,0:10:27.59,Default,,0000,0000,0000,,dessa ungar att djurhemmet
Dialogue: 0,0:10:27.59,0:10:29.95,Default,,0000,0000,0000,,till slut blev tvungna att flytta ungarna
Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:31.98,Default,,0000,0000,0000,,för han var så beskyddande, han oroade sig
Dialogue: 0,0:10:31.98,0:10:33.78,Default,,0000,0000,0000,,för att deras mamma skulle skada dem.
Dialogue: 0,0:10:33.78,0:10:35.83,Default,,0000,0000,0000,,När ungarna flyttats var personalen orolig
Dialogue: 0,0:10:35.83,0:10:37.22,Default,,0000,0000,0000,,att han kunde bli deprimerad,
Dialogue: 0,0:10:37.22,0:10:38.45,Default,,0000,0000,0000,,så för att undvika detta
Dialogue: 0,0:10:38.45,0:10:41.58,Default,,0000,0000,0000,,gav de honom en annan kaninkompis.
Dialogue: 0,0:10:41.58,0:10:44.42,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:10:44.62,0:10:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Min professionella åsikt\När att han inte verkar deprimerad.
Dialogue: 0,0:10:47.51,0:10:49.46,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:10:49.46,0:10:53.82,Default,,0000,0000,0000,,En sak som jag verkligen skulle vilja\Natt människor känner
Dialogue: 0,0:10:53.82,0:10:56.90,Default,,0000,0000,0000,,är att du kan känna dig säker
Dialogue: 0,0:10:56.90,0:10:59.37,Default,,0000,0000,0000,,när du drar slutsatser
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:01.20,Default,,0000,0000,0000,,om de varelser du känner väl.
Dialogue: 0,0:11:01.20,0:11:02.100,Default,,0000,0000,0000,,Så när det handlar om din hund
Dialogue: 0,0:11:02.100,0:11:05.31,Default,,0000,0000,0000,,eller din katt eller kanske\Ndin enarmade apa
Dialogue: 0,0:11:05.31,0:11:06.74,Default,,0000,0000,0000,,som du råkar känna,
Dialogue: 0,0:11:06.74,0:11:10.54,Default,,0000,0000,0000,,om du misstänker att de är\Ntraumatiserade eller deprimerade
Dialogue: 0,0:11:10.54,0:11:12.66,Default,,0000,0000,0000,,så har du antagligen rätt.
Dialogue: 0,0:11:12.66,0:11:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Det här är väldigt antropomorfiskt
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:18.46,Default,,0000,0000,0000,,eller tillskrivandet\Nav mänskliga egenskaper
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:21.83,Default,,0000,0000,0000,,till ickemänskliga djur eller saker.
Dialogue: 0,0:11:21.86,0:11:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Jag tror däremot inte \Natt detta är problemet.
Dialogue: 0,0:11:24.11,0:11:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Jag tror inte vi kan låta bli\Natt antropomorfera.
Dialogue: 0,0:11:26.52,0:11:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Det är inte som om du kan plocka ut\Ndin mänskliga hjärna
Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:31.36,Default,,0000,0000,0000,,lägga den i burk och använda den
Dialogue: 0,0:11:31.36,0:11:33.56,Default,,0000,0000,0000,,för att förstå ett annat djurs\Nsätt att tänka.
Dialogue: 0,0:11:33.56,0:11:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Vi kommer alltid att vara\Nett djur som funderar
Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:38.68,Default,,0000,0000,0000,,över andra djurs emotionella upplevelser.
Dialogue: 0,0:11:38.68,0:11:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Och då blir valet, hur antropomorferar vi
Dialogue: 0,0:11:40.85,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,på ett bra sätt?
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Eller på ett dåligt sätt?
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Att antropomorfera på ett dåligt sätt
Dialogue: 0,0:11:46.22,0:11:48.38,Default,,0000,0000,0000,,är alltför vanligt.
Dialogue: 0,0:11:48.38,0:11:50.01,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:11:50.01,0:11:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Det kan innebära att klä upp din corgi\Noch anordna bröllop
Dialogue: 0,0:11:52.88,0:11:55.27,Default,,0000,0000,0000,,eller bli för involverad\Ni exotiskt djurliv för att
Dialogue: 0,0:11:55.27,0:11:57.23,Default,,0000,0000,0000,,du upplever ett spirituellt band.
Dialogue: 0,0:11:57.23,0:11:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Det finns alla typer av beteenden.
Dialogue: 0,0:11:59.21,0:12:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Att antropomorfera bra, däremot,\Ntror jag grundar sig i
Dialogue: 0,0:12:03.29,0:12:05.83,Default,,0000,0000,0000,,att acceptera att våra djurs\Nlikheter med andra arter
Dialogue: 0,0:12:05.83,0:12:08.64,Default,,0000,0000,0000,,och att använda dem\Nför att dra slutsatser
Dialogue: 0,0:12:08.64,0:12:12.28,Default,,0000,0000,0000,,som baseras på andra djurs\Npsyken och upplevelser,
Dialogue: 0,0:12:12.28,0:12:14.72,Default,,0000,0000,0000,,det finns faktiskt en hel industri
Dialogue: 0,0:12:14.72,0:12:17.79,Default,,0000,0000,0000,,som på sätt och vis baseras på\Natt antropomorfera på ett bra sätt
Dialogue: 0,0:12:17.79,0:12:20.95,Default,,0000,0000,0000,,och det är marknaden för psykofarmaka.
Dialogue: 0,0:12:20.95,0:12:23.12,Default,,0000,0000,0000,,I nuläget går en av fem amerikaner
Dialogue: 0,0:12:23.13,0:12:25.07,Default,,0000,0000,0000,,på psykofarmaka,
Dialogue: 0,0:12:25.36,0:12:28.13,Default,,0000,0000,0000,,från antidepressiva\Noch ångestdämpande mediciner
Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:29.95,Default,,0000,0000,0000,,till antipsykotiska.
Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:31.78,Default,,0000,0000,0000,,I själva verket har vi
Dialogue: 0,0:12:31.78,0:12:34.16,Default,,0000,0000,0000,,hela denna psykofarmakologiska arsenal
Dialogue: 0,0:12:34.16,0:12:35.89,Default,,0000,0000,0000,,tack vare djuren.
Dialogue: 0,0:12:35.89,0:12:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Dessa mediciner testades\Npå ickemänskliga djur först
Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:42.34,Default,,0000,0000,0000,,och inte bara utifrån förgiftning\Nutan även effekter i beteende.
Dialogue: 0,0:12:42.34,0:12:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Den mycket populära\Nantipsykotikan Thorazine
Dialogue: 0,0:12:45.50,0:12:49.26,Default,,0000,0000,0000,,lugnade först ner råttor\Ninnan den lugnande ner människor.
Dialogue: 0,0:12:49.26,0:12:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Den ångestdämpande medicinen Librium
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:55.25,Default,,0000,0000,0000,,gavs till katter som uppvisat \Nett elakt beteende på 50-talet
Dialogue: 0,0:12:55.25,0:12:57.94,Default,,0000,0000,0000,,och gjorde dem till fredliga kattdjur.
Dialogue: 0,0:12:57.97,0:13:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Även antidepressiva\Ntestades först på kaniner.
Dialogue: 0,0:13:01.99,0:13:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Idag ger vi däremot\Ninte bara dessa mediciner
Dialogue: 0,0:13:05.21,0:13:07.46,Default,,0000,0000,0000,,till andra djur som testobjekt
Dialogue: 0,0:13:07.46,0:13:09.95,Default,,0000,0000,0000,,utan djuren får dessa mediciner\Ni egenskap av patient
Dialogue: 0,0:13:09.95,0:13:14.13,Default,,0000,0000,0000,,både på etiska och mindre etiska sätt.
Dialogue: 0,0:13:14.43,0:13:18.30,Default,,0000,0000,0000,,SeaWorld ger späckhuggarhonor\Nångestdämpande medicinering
Dialogue: 0,0:13:18.30,0:13:20.64,Default,,0000,0000,0000,,när deras kalvar tas ifrån dem.
Dialogue: 0,0:13:20.94,0:13:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Många gorillor på zoo\Nhar fått antipsykotika
Dialogue: 0,0:13:23.23,0:13:25.29,Default,,0000,0000,0000,,eller ångestdämpande mediciner.
Dialogue: 0,0:13:25.29,0:13:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Men hundar, som min egen Oliver
Dialogue: 0,0:13:28.16,0:13:31.40,Default,,0000,0000,0000,,får antidepressiv och lite\Nångestdämpande medicinering
Dialogue: 0,0:13:31.40,0:13:33.14,Default,,0000,0000,0000,,för att inte hoppa från byggnader
Dialogue: 0,0:13:33.14,0:13:35.20,Default,,0000,0000,0000,,eller springa ut i trafiken.
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Nyligen publicerades en studie i "Science"
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:40.23,Default,,0000,0000,0000,,som visade att även kråkpappor
Dialogue: 0,0:13:40.23,0:13:42.46,Default,,0000,0000,0000,,svarade på ångestdämpande medicin.
Dialogue: 0,0:13:42.46,0:13:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Den gjorde dem modigare, mindre hispiga
Dialogue: 0,0:13:45.02,0:13:47.63,Default,,0000,0000,0000,,och mer benägna att utforska\Nsin omgivning.
Dialogue: 0,0:13:47.63,0:13:49.41,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:13:49.54,0:13:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Det är svårt att veta hur många djur\Nsom medicineras
Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:54.48,Default,,0000,0000,0000,,men den farmaceutiska industrin
Dialogue: 0,0:13:54.48,0:13:55.76,Default,,0000,0000,0000,,som är inriktad på djur
Dialogue: 0,0:13:55.76,0:13:57.39,Default,,0000,0000,0000,,är väldigt stor och den växer
Dialogue: 0,0:13:57.39,0:14:00.11,Default,,0000,0000,0000,,från sju miljarder dollar 2011
Dialogue: 0,0:14:00.11,0:14:04.63,Default,,0000,0000,0000,,till en beräknad omsättning\Npå 9,25 miljarder år 2015.
Dialogue: 0,0:14:05.69,0:14:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Vissa djur medicineras\Npå obestämd framtid.
Dialogue: 0,0:14:09.54,0:14:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Andra, som en dvärgschimpans\Nsom bor i Milwaukee
Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:15.36,Default,,0000,0000,0000,,på ett zoo där, medicinerades
Dialogue: 0,0:14:15.36,0:14:17.51,Default,,0000,0000,0000,,tills han började spara\Nsina Paxil-tabletter
Dialogue: 0,0:14:17.51,0:14:20.28,Default,,0000,0000,0000,,och dela ut dem bland de andra\Ndvärgschimpanserna.
Dialogue: 0,0:14:20.28,0:14:23.25,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt) (Applåder)
Dialogue: 0,0:14:24.92,0:14:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Förutom psykofarmaka
Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:30.32,Default,,0000,0000,0000,,finns även många, många andra
Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:32.97,Default,,0000,0000,0000,,terapeutiska interventioner\Nsom hjälper andra djur.
Dialogue: 0,0:14:32.97,0:14:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Och det är här som jag faktiskt tror
Dialogue: 0,0:14:35.33,0:14:37.77,Default,,0000,0000,0000,,att veterinärmedicinen\Nkan lära ut någonting
Dialogue: 0,0:14:37.77,0:14:39.46,Default,,0000,0000,0000,,till den mänskliga medicinen
Dialogue: 0,0:14:39.46,0:14:41.10,Default,,0000,0000,0000,,och det är att, om vi tar din hund
Dialogue: 0,0:14:41.10,0:14:43.15,Default,,0000,0000,0000,,som tvångsmässigt jagar sin egen svans,
Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:44.93,Default,,0000,0000,0000,,till beteendevetare hos veterinären,
Dialogue: 0,0:14:44.93,0:14:47.73,Default,,0000,0000,0000,,är inte deras första reaktion\Natt ta fram receptblocket
Dialogue: 0,0:14:47.73,0:14:50.58,Default,,0000,0000,0000,,utan det är att fråga om din hunds liv.
Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:53.62,Default,,0000,0000,0000,,De vill veta hur ofta din hund kommer ut.
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:56.28,Default,,0000,0000,0000,,De vill veta hur mycket motion\Ndin hund får.
Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:57.76,Default,,0000,0000,0000,,De vill veta om socialt umgänge
Dialogue: 0,0:14:57.76,0:15:00.18,Default,,0000,0000,0000,,med andra hundar och andra människor.
Dialogue: 0,0:15:00.18,0:15:02.66,Default,,0000,0000,0000,,De vill prata med dig\Nom vilka olika terapier,
Dialogue: 0,0:15:02.68,0:15:04.90,Default,,0000,0000,0000,,till största del beteendeterapier,
Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:07.04,Default,,0000,0000,0000,,du har testat med djuret.
Dialogue: 0,0:15:07.04,0:15:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Det är detta som oftast hjälper bäst
Dialogue: 0,0:15:09.56,0:15:12.55,Default,,0000,0000,0000,,speciellt i kombination med psykofarmaka.
Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Det som jag tror hjälper mest,
Dialogue: 0,0:15:15.34,0:15:17.30,Default,,0000,0000,0000,,speciellt när det gäller sociala djur,
Dialogue: 0,0:15:17.30,0:15:19.97,Default,,0000,0000,0000,,är umgänge med andra sociala djur.
Dialogue: 0,0:15:20.44,0:15:24.49,Default,,0000,0000,0000,,På flera sätt känns det\Nsom om jag blivit ett servicedjur
Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:26.36,Default,,0000,0000,0000,,för min egen hund
Dialogue: 0,0:15:26.85,0:15:30.80,Default,,0000,0000,0000,,och jag har sett papegojor\Ngöra det för människor
Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:32.59,Default,,0000,0000,0000,,och människor göra det för papegojor,
Dialogue: 0,0:15:32.59,0:15:34.13,Default,,0000,0000,0000,,och hundar gör det för elefanter
Dialogue: 0,0:15:34.13,0:15:36.94,Default,,0000,0000,0000,,och elefanter gör det för andra elefanter.
Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Jag vet inte med dig,
Dialogue: 0,0:15:38.64,0:15:41.22,Default,,0000,0000,0000,,jag får en hel del länkar
Dialogue: 0,0:15:41.22,0:15:43.43,Default,,0000,0000,0000,,om oväntade vänskaper mellan djur.
Dialogue: 0,0:15:43.43,0:15:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Det är också en stor del av Facebook,
Dialogue: 0,0:15:46.72,0:15:49.40,Default,,0000,0000,0000,,apan som adopterar katten,
Dialogue: 0,0:15:49.60,0:15:54.23,Default,,0000,0000,0000,,eller Grand Danoisen som adopterar\Ndet föräldralösa rådjurskidet
Dialogue: 0,0:15:54.23,0:15:57.24,Default,,0000,0000,0000,,eller kon som blir vän med grisen
Dialogue: 0,0:15:57.24,0:16:01.17,Default,,0000,0000,0000,,och om du hade frågat mig\Nför åtta, nio år sedan om dessa
Dialogue: 0,0:16:01.17,0:16:03.66,Default,,0000,0000,0000,,hade jag sagt att de var\Nhopplöst sentimentala
Dialogue: 0,0:16:03.66,0:16:06.79,Default,,0000,0000,0000,,och kanske för antropomorfiska på fel sätt
Dialogue: 0,0:16:06.79,0:16:09.56,Default,,0000,0000,0000,,eller till och med iscensatta,\Noch vad jag kan säga nu är
Dialogue: 0,0:16:09.56,0:16:11.88,Default,,0000,0000,0000,,att det faktiskt ligger något i det här.
Dialogue: 0,0:16:12.52,0:16:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Det är äkta.
Dialogue: 0,0:16:13.77,0:16:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Flera intressanta studier
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:18.43,Default,,0000,0000,0000,,har faktiskt visat på oxytocinnivåer,
Dialogue: 0,0:16:18.44,0:16:20.63,Default,,0000,0000,0000,,som är ett sorts hormon
Dialogue: 0,0:16:20.63,0:16:23.04,Default,,0000,0000,0000,,som utsöndras när vi har sex\Neller ammar
Dialogue: 0,0:16:23.04,0:16:25.63,Default,,0000,0000,0000,,eller är i närheten av någon\Nvi är väldigt fästa vid,
Dialogue: 0,0:16:25.63,0:16:28.12,Default,,0000,0000,0000,,oxytocinnivåerna stiger\Nhos både människor och hundar
Dialogue: 0,0:16:28.12,0:16:29.52,Default,,0000,0000,0000,,som är fästa vid varandra
Dialogue: 0,0:16:29.52,0:16:31.18,Default,,0000,0000,0000,,och tycker om varandras sällskap,
Dialogue: 0,0:16:31.18,0:16:35.51,Default,,0000,0000,0000,,och förutom det visar andra studier\Natt oxytocin stiger även hos andra djurpar
Dialogue: 0,0:16:35.62,0:16:39.50,Default,,0000,0000,0000,,så, låt säga, hos getter och hundar\Nsom är vänner och leker tillsammans
Dialogue: 0,0:16:39.50,0:16:42.26,Default,,0000,0000,0000,,sköt deras nivåer i höjden efteråt.
Dialogue: 0,0:16:43.68,0:16:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Jag har en vän som visade att
Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:48.88,Default,,0000,0000,0000,,psykisk hälsa verkligen är\Nen tvåvägskommunikation.
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Han heter Lonnie Hodge\Noch är Vietnamveteran.
Dialogue: 0,0:16:52.87,0:16:55.50,Default,,0000,0000,0000,,När han kom hem började han arbeta
Dialogue: 0,0:16:55.50,0:16:58.14,Default,,0000,0000,0000,,med överlevare av folkmord\Noch människor
Dialogue: 0,0:16:58.14,0:16:59.67,Default,,0000,0000,0000,,som hade upplevt krigstrauman.
Dialogue: 0,0:16:59.67,0:17:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Han hade PTSD och höjdskräck
Dialogue: 0,0:17:02.48,0:17:04.05,Default,,0000,0000,0000,,för i Vietnam hade han blivit
Dialogue: 0,0:17:04.05,0:17:06.30,Default,,0000,0000,0000,,nedfirad baklänges ur helikoptrar
Dialogue: 0,0:17:06.30,0:17:07.73,Default,,0000,0000,0000,,över dess medar.
Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Han fick en tjänstehund\Nsom hette Gander, en labradoodle
Dialogue: 0,0:17:11.51,0:17:14.39,Default,,0000,0000,0000,,för att hjälpa honom med PTSD\Noch höjdskräcken.
Dialogue: 0,0:17:14.39,0:17:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Detta är faktiskt dem,\Nden första dagen de träffades
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:19.50,Default,,0000,0000,0000,,vilket är fantastiskt, och sedan dess
Dialogue: 0,0:17:19.50,0:17:21.27,Default,,0000,0000,0000,,har de varit tillsammans mycket
Dialogue: 0,0:17:21.27,0:17:24.96,Default,,0000,0000,0000,,och hälsat på andra veteraner\Nmed liknande problem.
Dialogue: 0,0:17:25.30,0:17:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Men vad jag tycker är så intressant\Nmed Lonnies och Ganders vänskap
Dialogue: 0,0:17:28.58,0:17:30.36,Default,,0000,0000,0000,,är att, efter några månader,
Dialogue: 0,0:17:30.36,0:17:33.16,Default,,0000,0000,0000,,började Gander utveckla\Nen rädsla för höjder,
Dialogue: 0,0:17:33.68,0:17:37.62,Default,,0000,0000,0000,,antagligen för att han\Nstuderade Lonnie så noga.
Dialogue: 0,0:17:37.98,0:17:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Vad som är så fantastiskt däremot,\När att han är en underbar tjänstehund
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:43.98,Default,,0000,0000,0000,,för nu när de är på höga höjder båda två,
Dialogue: 0,0:17:43.98,0:17:47.34,Default,,0000,0000,0000,,är Lonnie så mån om\NGanders välbefinnande
Dialogue: 0,0:17:47.34,0:17:51.04,Default,,0000,0000,0000,,att han själv glömmer av\Natt vara höjdrädd.
Dialogue: 0,0:17:53.32,0:17:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Eftersom jag lagt ner så mycket tid\Npå dessa historier
Dialogue: 0,0:17:56.60,0:17:58.00,Default,,0000,0000,0000,,grävande i arkiv,
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:00.46,Default,,0000,0000,0000,,jag har bokstavligen gjort\Nefterforskningar i åratal
Dialogue: 0,0:18:00.46,0:18:02.76,Default,,0000,0000,0000,,och det har förändrat mig.
Dialogue: 0,0:18:02.76,0:18:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Jag ser inte länge djur på artnivå.
Dialogue: 0,0:18:07.01,0:18:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Jag ser dem som individer
Dialogue: 0,0:18:08.92,0:18:10.77,Default,,0000,0000,0000,,och jag ser dem som varelser
Dialogue: 0,0:18:10.77,0:18:13.25,Default,,0000,0000,0000,,med sina egna, individuella\Nvädersystem
Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:14.96,Default,,0000,0000,0000,,som styr deras beteende
Dialogue: 0,0:18:14.96,0:18:17.27,Default,,0000,0000,0000,,och hur de tolkar världen.
Dialogue: 0,0:18:17.27,0:18:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Och jag tror att detta verkligen\Nhar gjort mig
Dialogue: 0,0:18:20.16,0:18:22.52,Default,,0000,0000,0000,,till en mer nyfiken och empatisk person
Dialogue: 0,0:18:22.52,0:18:26.21,Default,,0000,0000,0000,,både för djuren jag delar min säng med
Dialogue: 0,0:18:26.24,0:18:28.09,Default,,0000,0000,0000,,och ibland slutar på min tallrik
Dialogue: 0,0:18:28.09,0:18:30.94,Default,,0000,0000,0000,,men även för människor jag känner
Dialogue: 0,0:18:30.94,0:18:33.89,Default,,0000,0000,0000,,som lider av ångest
Dialogue: 0,0:18:33.89,0:18:36.52,Default,,0000,0000,0000,,och fobier och alla möjliga andra saker,
Dialogue: 0,0:18:36.52,0:18:38.50,Default,,0000,0000,0000,,och jag tror verkligen
Dialogue: 0,0:18:38.50,0:18:40.74,Default,,0000,0000,0000,,att även om man inte kan veta exakt
Dialogue: 0,0:18:40.74,0:18:44.13,Default,,0000,0000,0000,,vad som försiggår i huvudet på en gris,
Dialogue: 0,0:18:44.13,0:18:46.24,Default,,0000,0000,0000,,eller din mops eller din partner,
Dialogue: 0,0:18:46.25,0:18:50.06,Default,,0000,0000,0000,,ska du inte sluta empatisera med dem.
Dialogue: 0,0:18:50.06,0:18:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Det bästa vi kan göra för dem vi älskar
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:56.08,Default,,0000,0000,0000,,är kanske att antropomorfera dem.
Dialogue: 0,0:18:56.84,0:19:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Charles Darwins pappa \Nsa en gång till honom
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:03.44,Default,,0000,0000,0000,,att alla kan förlora förståndet
Dialogue: 0,0:19:03.45,0:19:04.76,Default,,0000,0000,0000,,någon gång.
Dialogue: 0,0:19:05.49,0:19:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Lyckligtvis kan vi ofta hitta det igen
Dialogue: 0,0:19:08.39,0:19:10.56,Default,,0000,0000,0000,,men bara med varandras hjälp.
Dialogue: 0,0:19:10.56,0:19:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Tack så mycket.
Dialogue: 0,0:19:12.07,0:19:14.87,Default,,0000,0000,0000,,(Applåder)