0:00:00.760,0:00:03.576
El saber convencional[br]sobre el mundo actual

0:00:03.600,0:00:06.720
dice que este es un momento[br]de una terrible caída.

0:00:07.640,0:00:11.696
Y no es de extrañar, estamos[br]rodeados de malas noticias,

0:00:11.720,0:00:13.816
desde ISIS hasta la desigualdad,

0:00:13.840,0:00:16.256
la disfunción política, [br]el cambio climático,

0:00:16.280,0:00:18.320
el Brexit, etc., etc.

0:00:19.760,0:00:22.680
Pero este es el quid,[br]y puede sonar un poco raro.

0:00:23.640,0:00:26.000
En realidad, yo no compro[br]esta narrativa sombría,

0:00:26.960,0:00:28.736
y no creo que Uds. debieran hacerlo.

0:00:28.760,0:00:31.256
Miren, no es que no vea los problemas.

0:00:31.280,0:00:33.120
He leído los mismos titulares que Uds.

0:00:34.000,0:00:37.816
Lo que discuto es la conclusión[br]que muchas personas sacan de eso,

0:00:37.840,0:00:39.736
como que todos estamos jodidos

0:00:39.760,0:00:42.856
porque los problemas no tienen solución

0:00:42.880,0:00:45.216
y nuestros gobiernos son inútiles.

0:00:45.240,0:00:46.616
Pero, ¿por qué digo esto?

0:00:46.640,0:00:50.336
No es que sea especialmente[br]optimista por naturaleza.

0:00:50.360,0:00:54.056
Pero algo en los constantes [br]malos augurios de los medios

0:00:54.080,0:00:57.776
con su fijación en los problemas[br]y no en las soluciones

0:00:57.800,0:00:59.936
siempre me ha molestado.

0:00:59.960,0:01:02.056
Por eso hace unos años me dije,

0:01:02.080,0:01:03.976
bien, soy periodista,

0:01:04.000,0:01:05.976
debería ver si puedo hacerlo mejor

0:01:06.000,0:01:09.536
e ir por el mundo preguntándole a la gente

0:01:09.560,0:01:10.816
si abordaron y cómo lo hicieron

0:01:10.840,0:01:13.320
sus grandes desafíos [br]económicos y políticos.

0:01:14.760,0:01:16.600
Y encontré algo que me sorprendió.

0:01:17.280,0:01:21.200
Resulta que hay notables señales [br]de progreso en el mundo,

0:01:21.720,0:01:24.776
a menudo en los lugares más inesperados,

0:01:24.800,0:01:27.976
y me han convencido de que[br]nuestros grandes desafíos globales

0:01:28.000,0:01:31.016
pueden no ser tan irresolubles [br]después de todo.

0:01:31.040,0:01:33.736
No solo hay soluciones teóricas;

0:01:33.760,0:01:35.856
esas soluciones se han probado.

0:01:35.880,0:01:37.616
Han funcionado.

0:01:37.640,0:01:39.640
Y ofrecen esperanza [br]para el resto de nosotros.

0:01:40.400,0:01:42.016
Mostraré lo que quiero decir

0:01:42.040,0:01:44.896
contándoles cómo tres [br]de los países que visité

0:01:44.920,0:01:46.536
-- Canadá, Indonesia y México --

0:01:46.560,0:01:49.880
superaron tres problemas [br]supuestamente imposibles.

0:01:50.720,0:01:54.816
Sus historias importan porque tienen[br]herramientas que podemos usar,

0:01:54.840,0:01:57.776
y no solo para esos [br]problemas particulares,

0:01:57.800,0:01:59.160
sino para muchos otros también.

0:02:01.120,0:02:05.336
Cuando la mayoría piensa en [br]mi tierra natal, Canadá, hoy en día,

0:02:05.360,0:02:06.980
si es que piensan en Canadá,

0:02:07.004,0:02:10.616
piensan en frío, piensan en algo [br]aburrido, en algo educado.

0:02:10.639,0:02:13.840
Piensan que decimos demasiado "lo siento"[br]con nuestros acentos divertidos.

0:02:14.800,0:02:16.016
Y todo eso es cierto.

0:02:16.040,0:02:17.576
(Risas)

0:02:17.600,0:02:18.816
Lo siento.

0:02:18.840,0:02:20.336
(Risas)

0:02:20.360,0:02:22.080
Pero Canadá también es importante

0:02:23.240,0:02:25.056
por su triunfo sobre un problema

0:02:25.080,0:02:27.690
que actualmente desgarra[br]a muchos otros países:

0:02:27.690,0:02:29.116
la inmigración.

0:02:29.116,0:02:33.490
Hoy Canadá es una de las naciones [br]más receptivas del mundo,

0:02:33.490,0:02:37.170
incluso en comparación con [br]otros países proinmigración.

0:02:37.170,0:02:41.760
Su tasa de inmigración per cápita es [br]cuatro veces mayor que la de Francia,

0:02:41.760,0:02:44.366
y su porcentaje de residentes [br]nacidos en el extranjero

0:02:44.366,0:02:46.076
es el doble del de Suecia.

0:02:46.080,0:02:47.866
Mientras tanto, Canadá admitió

0:02:47.866,0:02:51.636
10 veces más refugiados sirios [br]el año pasado

0:02:51.636,0:02:53.416
que Estados Unidos.

0:02:53.416,0:02:55.560
(Aplausos)

0:02:59.840,0:03:02.190
Y ahora Canadá está acogiendo aún más.

0:03:02.190,0:03:04.836
Y, sin embargo, si le preguntan [br]a los canadienses

0:03:04.840,0:03:07.526
qué les da más orgullo de su país

0:03:07.526,0:03:09.976
dirán el "multiculturalismo",

0:03:10.000,0:03:12.210
una mala palabra en la [br]mayoría de los lugares,

0:03:12.210,0:03:13.516
segundo,

0:03:13.516,0:03:15.040
por delante del hockey.

0:03:15.720,0:03:17.026
El hockey.

0:03:17.026,0:03:19.000
(Risas)

0:03:19.740,0:03:22.236
En otras palabras,[br]en un momento en que otros países

0:03:22.236,0:03:25.526
construyen frenéticamente nuevas [br]barreras para expulsar extranjeros,

0:03:25.526,0:03:28.320
los canadienses quieren recibir aún más.

0:03:29.320,0:03:31.460
Lo interesante de esto

0:03:31.460,0:03:34.006
es que Canadá no siempre fue así.

0:03:34.006,0:03:39.400
Hasta mediados de 1960, Canadá siguió[br]una política explícitamente racista.

0:03:40.480,0:03:42.750
La llamaron "Canadá Blanca",

0:03:42.750,0:03:46.020
y como se puede ver, no hablaban[br]solo de la nieve.

0:03:47.480,0:03:52.280
Entonces, ¿cómo Canadá se convirtió [br]en la Canadá de hoy?

0:03:53.030,0:03:55.460
A pesar de lo que [br]diría mi madre en Ontario,

0:03:55.460,0:03:57.650
la respuesta no estuvo [br]vinculada a la virtud.

0:03:57.650,0:04:01.206
Los canadienses no somos inherentemente[br]mejores que cualquier otra persona.

0:04:01.206,0:04:05.780
La explicación real está [br]en el líder de Canadá en 1968;

0:04:05.780,0:04:09.176
Pierre Trudeau, que es también[br]el padre del actual primer ministro.

0:04:09.176,0:04:11.520
(Aplausos)

0:04:12.860,0:04:14.936
Lo que hay que saber de Trudeau

0:04:14.940,0:04:17.919
es que era muy diferente de los [br]líderes anteriores de Canadá.

0:04:17.919,0:04:22.450
Era un francófono en un país ampliamente [br]dominado por su élite inglesa.

0:04:22.450,0:04:24.086
Era intelectual.

0:04:24.086,0:04:26.850
Era un groovy.

0:04:26.850,0:04:29.290
En serio, el tipo hizo yoga.

0:04:29.290,0:04:30.981
Pasó mucho tiempo con los Beatles.

0:04:30.981,0:04:32.116
(Risas)

0:04:32.116,0:04:35.040
Y como todo hípster,[br]podía ser irritante a veces.

0:04:36.680,0:04:38.496
Pero, no obstante, realizó

0:04:38.496,0:04:43.120
una de las transformaciones más [br]progresistas de un país antes vista.

0:04:44.210,0:04:46.670
Su fórmula que he aprendido,[br]constaba de dos partes.

0:04:46.670,0:04:50.680
Primero, Canadá eliminó viejas reglas [br]de inmigración basadas en la raza,

0:04:50.680,0:04:53.596
y las reemplazó por nuevas leyes[br]agnósticas al color

0:04:53.596,0:04:58.710
con hincapié en educación, experiencia [br]y conocimientos de idiomas.

0:04:58.710,0:05:01.336
Eso aumentó en gran medida [br]las probabilidades

0:05:01.336,0:05:03.960
de que los recién llegados[br]contribuyeran a la economía.

0:05:04.680,0:05:08.200
La segunda parte, Trudeau creó [br]la primera política del mundo

0:05:08.200,0:05:12.380
de multiculturalismo oficial[br]para promover la integración

0:05:12.380,0:05:16.600
y la idea de que la diversidad fue [br]la clave de la identidad de Canadá.

0:05:17.560,0:05:20.960
En los años siguientes,[br]Ottawa siguió con este mensaje,

0:05:20.960,0:05:23.896
pero, al mismo tiempo, [br]los canadienses de a pie

0:05:23.896,0:05:28.330
pronto empezaron a ver beneficio económico[br]y material en la multiculturalidad

0:05:28.330,0:05:29.610
a su alrededor.

0:05:29.610,0:05:32.306
Y estas dos influencias [br]pronto se combinaron

0:05:32.306,0:05:35.880
para crear la pasión de mente abierta [br]de la Canadá actual.

0:05:37.680,0:05:41.110
Pasemos ahora a otro país[br]y un problema aún más difícil,

0:05:41.110,0:05:42.450
el extremismo islámico.

0:05:43.440,0:05:46.736
En 1998, el pueblo de Indonesia[br]salió a las calles

0:05:46.736,0:05:49.600
y derrocó a su dictador eterno, Suharto.

0:05:50.360,0:05:52.600
Fue un momento increíble,

0:05:52.600,0:05:54.426
pero también aterrador.

0:05:54.426,0:05:56.136
Con 250 millones de personas,

0:05:56.136,0:06:00.200
Indonesia es el país más grande [br]de mayoría musulmana en el planeta.

0:06:00.200,0:06:03.256
También es caliente, [br]enorme e ingobernable,

0:06:03.256,0:06:05.556
está formado por 17 000 islas,

0:06:05.560,0:06:07.846
donde se hablan unas mil lenguas.

0:06:08.640,0:06:11.170
Suharto había sido un dictador

0:06:11.170,0:06:12.780
desagradable.

0:06:12.780,0:06:15.910
Pero también un tirano bastante efectivo,

0:06:15.910,0:06:19.306
y siempre había mantenido la religión [br]fuera de la política.

0:06:19.306,0:06:22.840
Los expertos temían que, [br]sin su control sobre las cosas,

0:06:22.840,0:06:24.560
el país explotara

0:06:24.560,0:06:27.106
o los extremistas religiosos [br]pudieran tomar el poder

0:06:27.106,0:06:30.600
y hacer de Indonesia [br]una versión tropical de Irán.

0:06:31.390,0:06:34.376
Y eso es justo lo que parecía[br]que pasó en un primer momento.

0:06:34.376,0:06:37.456
En las primeras elecciones libres, [br]en 1999,

0:06:37.480,0:06:40.800
los partidos islamistas [br]obtuvieron el 36 % de los votos,

0:06:40.800,0:06:42.606
las islas ardieron

0:06:42.606,0:06:45.480
por disturbios y ataques terroristas[br]que mataron a miles.

0:06:46.640,0:06:51.040
Desde entonces, sin embargo,[br]Indonesia ha dado un giro sorprendente.

0:06:51.920,0:06:55.390
Mientras que la gente común se ha vuelto[br]más piadosa a nivel personal

0:06:55.390,0:06:57.690
-- vi muchos más pañuelos[br]en una reciente visita,

0:06:57.690,0:06:59.696
que hace una década --

0:06:59.696,0:07:03.160
la política del país se ha movido [br]en la dirección opuesta.

0:07:03.960,0:07:06.700
Indonesia es ahora[br]una democracia bastante decente.

0:07:07.860,0:07:11.306
Y sin embargo, sus partidos islamistas[br]han ido perdiendo apoyo,

0:07:11.306,0:07:14.610
desde un máximo de un 38 % en 2004

0:07:14.610,0:07:17.880
hasta un 25 % en 2014.

0:07:18.600,0:07:21.880
En cuanto al terrorismo, [br]ahora es extremadamente raro.

0:07:21.880,0:07:25.410
Y mientras que algunos indonesios[br]se han unido recientemente a ISIS,

0:07:25.410,0:07:26.740
su número es pequeño,

0:07:27.840,0:07:30.800
mucho menor en términos per cápita

0:07:30.800,0:07:33.040
que el número de belgas.

0:07:34.280,0:07:36.766
Traten de pensar en otro[br]país de mayoría musulmana

0:07:36.766,0:07:39.216
del que se pueda decir lo mismo.

0:07:39.216,0:07:42.326
En 2014, fui a Indonesia para [br]preguntarle a su actual presidente,

0:07:42.326,0:07:45.736
un tecnócrata de voz suave[br]llamado Joko Widodo,

0:07:45.736,0:07:50.160
"¿Por qué prospera Indonesia mientras[br]otros estados musulmanes mueren?"

0:07:51.120,0:07:52.920
"Bueno, nos dimos cuenta", me dijo,

0:07:52.920,0:07:57.670
"de que para abordar el extremismo, hay [br]que resolver primero la desigualdad".

0:07:57.670,0:08:01.396
Vean, los partidos religiosos indonesios,[br]como los similares en otros lugares,

0:08:01.400,0:08:05.280
se centraron en reducir [br]la pobreza y la corrupción.

0:08:06.040,0:08:08.610
Eso hicieron Joko y sus predecesores,

0:08:08.610,0:08:10.560
arrebatándole la posta a los islamistas.

0:08:11.480,0:08:13.990
También reprimieron con fuerza [br]el terrorismo,

0:08:13.990,0:08:17.006
pero los demócratas indonesios[br]han aprendido una lección clave

0:08:17.006,0:08:18.776
de los años oscuros de la dictadura,

0:08:18.776,0:08:23.320
que la represión[br]solo crea más extremismo.

0:08:24.080,0:08:27.920
Por eso libraron su guerra[br]con extraordinaria delicadeza.

0:08:27.920,0:08:30.096
Usaron la policía en vez del ejército.

0:08:30.096,0:08:33.070
Solamente detenían sospechosos [br]si tenían suficientes pruebas.

0:08:33.070,0:08:34.726
Hicieron juicios públicos.

0:08:34.726,0:08:37.446
Incluso enviaron[br]imanes liberales a las cárceles

0:08:37.446,0:08:40.590
para persuadir a los yihadistas[br]de que el terror es antiislámico.

0:08:40.760,0:08:43.876
Y todo esto valió la pena[br]de manera espectacular,

0:08:43.880,0:08:47.360
creando un tipo de país[br]inimaginable hace 20 años.

0:08:48.600,0:08:51.420
Así que en este punto,[br]mi optimismo debería, espero,

0:08:51.420,0:08:53.656
empezar a tener [br]un poco más de sentido.

0:08:53.656,0:08:57.640
Ni la inmigración ni el extremismo [br]islámico son imposibles de tratar.

0:08:58.440,0:09:00.556
Acompáñenme en un último viaje,

0:09:00.556,0:09:02.160
esta vez a México.

0:09:02.960,0:09:06.120
De nuestras tres historias,[br]esta probablemente me sorprendió más,

0:09:06.120,0:09:07.616
ya que como todos saben,

0:09:07.616,0:09:10.690
el país todavía enfrenta muchos problemas.

0:09:10.690,0:09:13.416
Y, sin embargo, hace unos años,[br]México hizo algo

0:09:13.416,0:09:18.470
que muchos otros países, [br]desde Francia hasta India o EE. UU.

0:09:18.470,0:09:20.506
todavía solo pueden soñar.

0:09:20.506,0:09:24.040
Rompieron la parálisis política [br]en que estaban hacía años.

0:09:25.200,0:09:28.070
Para entender cómo, hay que [br]remontarse al año 2000,

0:09:28.070,0:09:30.740
cuando México finalmente [br]se convirtió en una democracia.

0:09:30.740,0:09:34.960
En lugar de usar sus nuevas libertades[br]para luchar por la reforma,

0:09:34.960,0:09:38.300
los políticos de México las usaron[br]para luchar entre sí.

0:09:38.300,0:09:41.240
El Congreso entró en punto muerto,[br]y los problemas del país

0:09:41.240,0:09:44.360
-- las drogas, la pobreza, [br]la delincuencia, la corrupción --

0:09:44.360,0:09:46.006
se escaparon del control.

0:09:46.006,0:09:48.646
Las cosas se pusieron tan mal [br]que en el 2008,

0:09:48.646,0:09:51.800
el Pentágono advirtió que México [br]corría el riesgo de colapso.

0:09:52.680,0:09:57.030
Luego, en 2012, Enrique Peña Nieto

0:09:57.030,0:09:58.960
de alguna manera llegó a presidente.

0:09:59.600,0:10:03.680
Al principio, Peña no inspiró [br]mucha confianza.

0:10:04.680,0:10:06.050
Claro, era guapo,

0:10:06.960,0:10:10.830
pero venía del corrupto antiguo[br]partido gobernante de México, el PRI,

0:10:10.830,0:10:13.720
y era un célebre mujeriego.

0:10:14.520,0:10:17.570
De hecho, parecía un niño tan bonito

0:10:17.570,0:10:20.416
que las mujeres lo llamaban [br]"bombón", dulzura,

0:10:20.416,0:10:21.780
en los mítines de campaña.

0:10:23.360,0:10:26.900
Y, sin embargo, este mismo bombón[br]pronto sorprendió a todos

0:10:26.900,0:10:28.250
negociando una tregua

0:10:28.250,0:10:31.240
entre los tres partidos políticos[br]beligerantes del país.

0:10:31.240,0:10:33.870
Y en los siguientes 18 meses,[br]aprobaron juntos

0:10:33.870,0:10:36.840
un conjunto de reformas[br]increíblemente amplio.

0:10:36.840,0:10:39.930
Desarticularon los sofocantes [br]monopolios mexicanos.

0:10:39.930,0:10:42.780
Liberalizaron el oxidado[br]sector energético.

0:10:43.200,0:10:46.400
Reestructuraron sus escuelas [br]deficientes, y mucho más.

0:10:46.400,0:10:48.696
Para apreciar la escala de este logro,

0:10:48.696,0:10:52.840
traten de imaginar al Congreso de EE.UU.[br]aprobando la reforma de inmigración,

0:10:52.840,0:10:56.006
la reforma de la financiación de campañas[br]y la reforma de la banca.

0:10:56.006,0:10:59.920
Ahora, traten de imaginar al Congreso[br]haciendo todo eso al mismo tiempo.

0:10:59.920,0:11:01.120
Eso hizo México.

0:11:02.160,0:11:05.520
No hace mucho, me encontré con Peña[br]y le pregunté cómo manejó todo.

0:11:06.320,0:11:09.486
El presidente me lanzó[br]su famosa sonrisa chispeante

0:11:09.486,0:11:11.200
(Risas)

0:11:12.640,0:11:17.450
y me dijo que la respuesta corta[br]era "compromiso".

0:11:17.450,0:11:19.386
Por supuesto, le pedí más detalles,

0:11:19.386,0:11:21.936
y la respuesta más larga [br]fue esencialmente:

0:11:21.936,0:11:24.520
"Compromiso, compromiso y más compromiso".

0:11:25.280,0:11:28.106
Peña sabía que necesitaba[br]construir confianza temprana,

0:11:28.106,0:11:31.830
así que empezó a hablar con la oposición[br]pocos días después de ser electo.

0:11:31.830,0:11:34.610
Para protegerse de la presión[br]de los intereses especiales,

0:11:34.610,0:11:37.646
mantuvo sus reuniones pequeñas y secretas,

0:11:37.646,0:11:41.320
y muchos de los participantes [br]luego me dijeron que esta intimidad,

0:11:41.320,0:11:43.066
y mucho tequila compartido,

0:11:43.066,0:11:45.100
ayudaron a construir confianza.

0:11:45.600,0:11:48.636
También el hecho de que las decisiones[br]tenían que ser unánimes,

0:11:48.636,0:11:52.590
y que Peña incluso acordó aprobar[br]prioridades políticas del otro partido

0:11:52.590,0:11:54.000
antes que las propias.

0:11:54.800,0:11:57.840
Como me dijo Santiago Creel,[br]un senador de la oposición,

0:11:57.840,0:12:02.510
"Mira, no digo que yo sea especial[br]o que alguna persona es especial,

0:12:02.510,0:12:05.400
pero ese grupo, era muy especial".

0:12:06.040,0:12:07.240
¿La prueba?

0:12:07.240,0:12:10.600
Cuando Peña prestó juramento, [br]se concretó el pacto,

0:12:10.600,0:12:13.800
y México avanzó[br]por primera vez en años.

0:12:15.520,0:12:16.700
Bueno.

0:12:16.700,0:12:19.086
Hemos visto cómo estos tres países

0:12:19.086,0:12:21.550
superaron tres de sus grandes desafíos.

0:12:21.550,0:12:23.486
Y eso es muy bueno para ellos, ¿verdad?

0:12:23.486,0:12:26.160
Pero ¿qué tiene de bueno para nosotros?

0:12:26.750,0:12:30.540
En el curso del estudio de [br]estas y muchas otras historias de éxito,

0:12:30.540,0:12:34.690
como la recuperación de Ruanda[br]tras la guerra civil,

0:12:34.690,0:12:37.480
o Brasil, que ha reducido la desigualdad,

0:12:37.480,0:12:41.220
o Corea del Sur cuya economía sigue[br]creciendo más rápido y por más tiempo

0:12:41.220,0:12:43.256
que cualquier otro país del mundo,

0:12:43.256,0:12:45.696
he notado algunos puntos en común.

0:12:45.696,0:12:48.832
Pero antes de describirlos,[br]tengo que hacer una advertencia.

0:12:48.840,0:12:51.496
He notado, claro, que cada país es único.

0:12:51.496,0:12:54.170
No se puede tomar lo que funcionó en uno,

0:12:54.170,0:12:56.936
llevarlo a otro y esperar [br]que funcione también.

0:12:56.936,0:12:59.666
Tampoco las soluciones específicas[br]funcionan para siempre.

0:12:59.666,0:13:02.230
Hay que adaptarlas según [br]cambian las circunstancias.

0:13:02.880,0:13:06.536
Dicho eso, yendo a la esencia [br]de estas historias,

0:13:06.536,0:13:11.216
se pueden extraer algunas herramientas [br]en común para solucionar problemas

0:13:11.216,0:13:14.166
que funcionarán en otros países

0:13:14.166,0:13:15.486
y en las salas de juntas

0:13:15.486,0:13:18.070
y en otros contextos, también.

0:13:18.640,0:13:21.920
Número uno, adopta lo extremo.

0:13:21.920,0:13:23.966
En todas las historias que analicé,

0:13:23.966,0:13:26.840
la salvación llegó en un momento[br]de peligro existencial.

0:13:27.760,0:13:29.570
Y eso no fue coincidencia.

0:13:29.570,0:13:33.960
Veamos Canadá: cuando asumió Trudeau,[br]enfrentó dos peligros inminentes.

0:13:34.640,0:13:37.240
Primero, a pesar de que su país [br]enorme y poco poblado

0:13:37.240,0:13:39.076
necesitaba desesperadamente más gente,

0:13:39.076,0:13:41.576
su fuente preferida de trabajadores [br]blancos, Europa,

0:13:41.600,0:13:45.540
había dejado de exportarlos al recuperarse[br]finalmente de la II Guerra Mundial.

0:13:45.540,0:13:48.236
El otro problema era que [br]la larga guerra fría de Canadá

0:13:48.236,0:13:51.096
entre sus comunidades francesa e inglesa

0:13:51.096,0:13:52.930
ya era una guerra caliente.

0:13:53.280,0:13:55.496
Quebec amenazaba con separarse,

0:13:55.496,0:13:59.180
y los canadienses mataban [br]a otros canadienses por política.

0:13:59.180,0:14:02.670
Los países enfrentan crisis [br]todo el tiempo, ¿cierto?

0:14:02.670,0:14:04.290
Eso no es nada especial.

0:14:04.960,0:14:08.710
Pero el genio de Trudeau estuvo en [br]darse cuenta de que la crisis de Canadá

0:14:08.710,0:14:12.320
había barrido todos los obstáculos[br]que suelen bloquear la reforma.

0:14:12.880,0:14:16.240
Canadá tenía que abrirse. [br]No tenía otra opción.

0:14:17.000,0:14:18.856
Y tenía que replantearse su identidad.

0:14:18.856,0:14:20.480
De nuevo, no tenía otra opción.

0:14:20.480,0:14:24.080
Y eso le dio a Trudeau una [br]oportunidad única en una generación

0:14:24.080,0:14:26.720
de romper las viejas reglas [br]y escribir otras nuevas.

0:14:27.360,0:14:31.300
Y como todo héroe, fue inteligente [br]como para aprovecharla.

0:14:32.360,0:14:35.120
Número dos, hay poder[br]en el pensamiento promiscuo.

0:14:35.570,0:14:39.090
Otra similitud sorprendente entre [br]los buenos solucionadores de problemas

0:14:39.090,0:14:41.236
es que son todos pragmáticos.

0:14:41.236,0:14:44.350
Roban las mejores respuestas[br]de donde las encuentran,

0:14:44.350,0:14:45.826
y no dejan que los detalles

0:14:45.826,0:14:51.090
como partido, ideología o sentimentalismo [br]se interpongan en su camino.

0:14:51.090,0:14:54.516
Como ya mencioné antes, los demócratas [br]indonesios fueron inteligentes

0:14:54.516,0:14:59.160
como para robarle las mejores promesas[br]de campaña a los islamistas.

0:14:59.160,0:15:03.110
Incluso invitaron a algunos de los [br]radicales a su coalición de gobierno.

0:15:03.110,0:15:06.720
Eso horrorizó a muchos [br]indonesios seculares.

0:15:07.840,0:15:12.650
Pero obligar a los radicales[br]a ayudar realmente a gobernar,

0:15:12.650,0:15:16.490
rápidamente expuso el hecho de que[br]no eran buenos para el trabajo,

0:15:16.490,0:15:19.520
y los mezcló en la maraña de compromisos

0:15:19.520,0:15:22.836
y las pequeñas humillaciones que [br]son parte de la política cotidiana.

0:15:22.836,0:15:26.120
Eso perjudicó tanto su imagen [br]que nunca se recuperaron.

0:15:27.240,0:15:28.666
Número tres,

0:15:28.666,0:15:31.480
contentar a cada uno, [br]en algún momento.

0:15:32.200,0:15:37.280
Acabo de contar que las crisis pueden dar [br]libertades extraordinarias a los líderes.

0:15:37.280,0:15:41.270
Y eso es cierto, pero resolver problemas[br]a menudo requiere algo más que audacia.

0:15:41.270,0:15:43.890
Requiere mostrar moderación, también,

0:15:43.890,0:15:46.596
justo cuando es lo último[br]que uno quiere hacer.

0:15:46.600,0:15:48.576
Ejemplo Trudeau: al asumir el cargo,

0:15:48.576,0:15:51.166
fácilmente podría haber puesto[br]su base electoral,

0:15:51.166,0:15:54.016
es decir, la comunidad francesa [br]de Canadá, en primer lugar.

0:15:54.016,0:15:57.280
Podría haber complacido [br]a algunos todo el tiempo.

0:15:57.920,0:16:01.400
Y Peña podría haber usado su poder[br]para seguir atacando a la oposición,

0:16:01.400,0:16:03.306
como era tradición en México.

0:16:03.306,0:16:06.380
Sin embargo, en su lugar [br]eligió abrazar a sus enemigos,

0:16:06.380,0:16:08.920
y obligó a su propio partido [br]a comprometerse.

0:16:08.920,0:16:13.120
Y Trudeau hizo que todo el mundo[br]dejara de pensar en términos tribales

0:16:13.120,0:16:17.630
y viera el multiculturalismo,[br]no el idioma ni el color de la piel,

0:16:17.630,0:16:20.160
como la quintaesencia de lo canadiense.

0:16:20.960,0:16:23.410
Nadie tuvo todo lo que quería,

0:16:23.410,0:16:26.800
pero todo el mundo tuvo lo justo[br]tras negociar.

0:16:28.560,0:16:30.910
En este momento estarán pensando:

0:16:30.910,0:16:32.276
"Bien, Tepperman,

0:16:32.276,0:16:35.086
si las soluciones están a la vista[br]como sigues insistiendo,

0:16:35.086,0:16:37.890
¿por qué no hay más países que las usen?"

0:16:38.640,0:16:41.190
No hacen falta poderes especiales [br]para lograrlo.

0:16:41.190,0:16:44.780
Es decir, ninguno de los líderes[br]que acabamos de ver eran superhéroes.

0:16:44.780,0:16:47.016
No consiguieron nada por su cuenta,

0:16:47.016,0:16:48.940
y todos tuvieron muchos defectos.

0:16:48.940,0:16:51.776
Por ejemplo, el primer presidente [br]democrático de Indonesia,

0:16:51.776,0:16:53.296
Abdurrahman Wahid.

0:16:53.300,0:16:56.576
Este hombre tenía tan poco carisma

0:16:56.576,0:16:58.816
que en una ocasión se quedó dormido

0:16:58.816,0:17:00.626
en medio de su propio discurso.

0:17:00.626,0:17:02.156
(Risas)

0:17:02.156,0:17:03.640
Es verdad.

0:17:07.960,0:17:11.610
Esto nos dice que el verdadero [br]obstáculo no es la capacidad,

0:17:11.610,0:17:13.546
y no son las circunstancias;

0:17:13.546,0:17:15.568
es algo mucho más simple.

0:17:15.568,0:17:19.548
Hacer grandes cambios implica[br]asumir grandes riesgos,

0:17:19.548,0:17:21.970
y asumir grandes riesgos, da miedo.

0:17:22.480,0:17:25.719
Superar el miedo requiere coraje

0:17:25.719,0:17:27.170
y, como todos saben,

0:17:27.170,0:17:30.160
los políticos con agallas [br]son especies raras.

0:17:31.120,0:17:33.160
Pero eso no quiere decir [br]que como votantes

0:17:33.160,0:17:35.910
no exijamos coraje [br]a nuestros líderes políticos.

0:17:35.910,0:17:38.810
Es decir, para eso los pusimos[br]en el cargo, en primer lugar.

0:17:39.520,0:17:43.210
Y dado el estado actual del mundo,[br]no hay realmente otra opción.

0:17:43.880,0:17:46.440
Las respuestas están allí,

0:17:46.440,0:17:48.990
ahora depende de nosotros

0:17:48.990,0:17:51.656
elegir más mujeres y hombres

0:17:51.656,0:17:53.960
con coraje suficiente [br]para que las encuentren,

0:17:53.960,0:17:55.390
las roben

0:17:55.390,0:17:57.030
y las pongan en acción.

0:17:57.030,0:17:58.556
Gracias.

0:17:58.556,0:18:03.791
(Aplausos)