1
00:00:00,390 --> 00:00:02,567
Реальні задачі.

2
00:00:02,567 --> 00:00:05,719
Увесь час, що я пам'ятаю про силу науки, я завжди відчував,

3
00:00:05,719 --> 00:00:09,242
що її можна використати у вирішенні незрозумілих питань та проблем.

4
00:00:09,242 --> 00:00:12,837
У Прінстонському університеті я вивчав лише теоретичні основи хімії.

5
00:00:12,837 --> 00:00:16,055
Та я подумав, що все гаразд, можливо, якщо я вивчатиму фізику, буде краще.

6
00:00:16,055 --> 00:00:18,882
Я зайнявся фізикою, але був дуже розчарований.

7
00:00:18,882 --> 00:00:24,222
Ми вивчали поширення хвиль, але у мене не виходило розв'язати задачу чи рівняння.

8
00:00:24,222 --> 00:00:28,613
Тож я звернувся до професора з запитанням: "Про що йде мова, звідки ці дані?"

9
00:00:28,613 --> 00:00:31,733
На що він відповів: "Власне, їх немає, я сам їх придумав".

10
00:00:31,733 --> 00:00:34,996
Він мовби казав : "Усе добре, саме цим ми тут займаємося"

11
00:00:34,996 --> 00:00:38,981
Це був той переломний момент, що наштовхнув мене на роздуми : "А я що я тут взагалі роблю?"

12
00:00:38,981 --> 00:00:43,484
Незважаючи на безліч ресурсів, енергії,

13
00:00:43,484 --> 00:00:46,132
розвитку особистості та культури і тому подібне,

14
00:00:46,132 --> 00:00:51,497
багато питань, в основному конфлікти через ресурси, а саме бідність, війна, злидні, все ще потребують вирішення.

15
00:00:52,419 --> 00:00:56,212
Виживання з допомогою сучасних новітніх технологій?

16
00:00:56,212 --> 00:00:59,011
На це багато часу не треба.

17
00:00:59,887 --> 00:01:04,722
Якщо ви дійсно думаєте про це, усім нашим багатством для сучасних стандартів життя

18
00:01:04,722 --> 00:01:10,307
є каміння, земля, сонячне світло, рослини, вода.

19
00:01:10,307 --> 00:01:11,935
І кількість їх незліченна.

20
00:01:11,935 --> 00:01:17,136
Все ж цілеспрямовано механізм розвитку суспільства скорочує її,

21
00:01:17,136 --> 00:01:23,304
Що буде, якщо ми можемо виживати і боротися за сучасні стандарти життя,