[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.39,0:00:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Реальні задачі.
Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Увесь час, що я пам'ятаю про силу науки, я завжди відчував,
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:09.24,Default,,0000,0000,0000,,що її можна використати у вирішенні незрозумілих питань та проблем.
Dialogue: 0,0:00:09.24,0:00:12.84,Default,,0000,0000,0000,,У Прінстонському університеті я вивчав лише теоретичні основи хімії.
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Та я подумав, що все гаразд, можливо, якщо я вивчатиму фізику, буде краще.
Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Я зайнявся фізикою, але був дуже розчарований.
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Ми вивчали поширення хвиль, але у мене не виходило розв'язати задачу чи рівняння.
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Тож я звернувся до професора з запитанням: "Про що йде мова, звідки ці дані?"
Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:31.73,Default,,0000,0000,0000,,На що він відповів: "Власне, їх немає, я сам їх придумав".
Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:34.100,Default,,0000,0000,0000,,Він мовби казав : "Усе добре, саме цим ми тут займаємося"
Dialogue: 0,0:00:34.100,0:00:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Це був той переломний момент, що наштовхнув мене на роздуми : "А я що я тут взагалі роблю?"
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Незважаючи на безліч ресурсів, енергії,
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:46.13,Default,,0000,0000,0000,,розвитку особистості та культури і тому подібне,
Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,багато питань, в основному конфлікти через ресурси, а саме бідність, війна, злидні, все ще потребують вирішення.