WEBVTT

00:00:00.390 --> 00:00:02.567
Реальні задачі.

00:00:02.567 --> 00:00:05.719
Увесь час, що я пам'ятаю про силу науки, я завжди відчував,

00:00:05.719 --> 00:00:09.242
що її можна використати у вирішенні незрозумілих питань та проблем.

00:00:09.242 --> 00:00:12.837
У Прінстонському університеті я вивчав лише теоретичні основи хімії.

00:00:12.837 --> 00:00:16.055
Та я подумав, що все гаразд, можливо, якщо я вивчатиму фізику, буде краще.

00:00:16.055 --> 00:00:18.882
Я зайнявся фізикою, але був дуже розчарований.

00:00:18.882 --> 00:00:24.222
Ми вивчали поширення хвиль, але у мене не виходило розв'язати задачу чи рівняння.

00:00:24.222 --> 00:00:28.613
Тож я звернувся до професора з запитанням: "Про що йде мова, звідки ці дані?"

00:00:28.613 --> 00:00:31.733
На що він відповів: "Власне, їх немає, я сам їх придумав".

00:00:31.733 --> 00:00:34.996
Він мовби казав : "Усе добре, саме цим ми тут займаємося"

00:00:34.996 --> 00:00:38.981
Це був той переломний момент, що наштовхнув мене на роздуми : "А я що я тут взагалі роблю?"