0:00:00.390,0:00:02.567
실제로 존재하는 문제들,

0:00:02.567,0:00:05.719
저는 과학을 생각할 때면 항상 이렇게 여겼죠.

0:00:05.719,0:00:09.242
과학의 힘은 쟁점을 축약하고[br]문제를 해결하는 데 있다고요.

0:00:09.242,0:00:12.837
프린스턴에서 화학을 공부했는데,[br]무척 이론적이었고, 현실에 응용되지도 않았어요.

0:00:12.837,0:00:16.055
저는 이렇게 생각했죠.[br]'아, 아마 물리학으로 가면 나아지겠지.'

0:00:16.055,0:00:18.882
그래서 물리학으로 갔지만, [br]완전히 실망했어요.

0:00:18.882,0:00:24.222
파동의 전파를 공부할 때였는데, [br]제가 이해하지 못하는 문제, 방정식이 있었어요.

0:00:24.222,0:00:28.613
그래서 교수님을 찾아가, 이건 무엇에 관한 거죠?[br]이건 어디에 존재하나요? 하고 말했더니,

0:00:28.613,0:00:31.733
교수님은 그건 실제로는 존재하는 건 아니고,[br]단지 그렇다고 한 거 뿐이라고 하셨어요.

0:00:31.733,0:00:34.996
마치 우리가 여기서 하는 게[br]바로 그런 거라는 하는 듯했어요.

0:00:34.996,0:00:38.981
나는 여기서 뭘하고 있나 싶었어요.[br]그때가 바로 전환점이었어요.

0:00:38.981,0:00:43.484
절대적으로는 풍부하죠. 자원과 동력,

0:00:43.484,0:00:46.132
인류의 발전과 문화, 그리고 모든 것에서요.

0:00:46.132,0:00:51.497
하지만 여전히 문제들이 많아요.[br]주로 자원 갈등, 빈곤, 전쟁, 부패.

0:00:52.419,0:00:56.212
오늘날 우리가 놀라운 기술을 가졌는데,[br]생존이 무슨 문제냐고요?

0:00:56.212,0:00:59.011
생존만을 위해서라면, [br]많은 시간이 필요하진 않아요.

0:00:59.887,0:01:04.722
생각해 보시면, 지금의 생활 수준을 위해[br]우리가 향유하고 있는 모든 부는

0:01:04.722,0:01:10.307
돌, 흙, 햇빛, 식물, 물에 의존하고 있어요.

0:01:10.307,0:01:11.935
이것들은 모두 풍족하죠.

0:01:11.935,0:01:17.136
그러나 사회의 생산 방식 때문에 그 자원들이[br]희소해졌어요. 인간이 그렇게 만든 거예요.

0:01:17.136,0:01:23.304
만약 우리가 지금의 생활 수준을[br]유지하며 살기 위해서

0:01:23.304,0:01:28.286
가까이 있는 자원을 활용해서 하루 두 시간 정도[br]일하기만 해도 된다면,

0:01:28.286,0:01:29.942
그러면 어떨까요?

0:01:29.942,0:01:33.296
오픈 소스 생태에서 가장 중요한 것은[br]바로 이런 생각인데요, 뭐냐하면

0:01:33.296,0:01:36.793
자원과 돈을 조금만 가지고도

0:01:36.793,0:01:42.193
누구든 스스로 높은 생활 수준으로 사는 게[br]가능해야 한다는 거예요.

0:01:42.193,0:01:46.211
시간과 돈이 많이 들지 않는 방법으로 말이죠.

0:01:46.211,0:01:50.116
우리가 여기서 만드는 기술을 활용하면,[br]실제로 사람들이 그렇게 살 수 있어요.

0:01:50.116,0:01:54.487
기계가 우리에게 무엇을 해줄 수 있는지를[br]큰 회사가 결정하는 게 아니라,

0:01:54.487,0:01:58.269
기계가 우리를 위해 어떻게 해주면 좋을지를[br]우리가 결정할 수 있다는 거죠.

0:01:58.269,0:02:01.981
우리한테 필요한 걸 만들어 달라고[br]다른 사람에게 의존하는 대신,

0:02:01.981,0:02:04.546
우리한테 필요한 모든 것을[br]우리가 만들 수 있고요.

0:02:04.546,0:02:07.220
우리는 심지어 월마트가 하는 것보다도[br]더 잘 할 수 있어요.

0:02:07.220,0:02:10.972
중국에서 혹사당하는 노동자가 하는 것보다도[br]더 잘 할 수 있고요.

0:02:10.972,0:02:15.318
우리가 원하는 생활을 위해 필요한 생산 시설을

0:02:15.318,0:02:19.103
우리 뒷마당에 갖출 수 있는데,[br]지속가능한 방식으로 할 수도 있어요.

0:02:19.103,0:02:22.974
물질적으로 풍요롭게 살기 위해 사용할 기계를[br]우리가 직접 만들 수 있고,

0:02:22.974,0:02:26.121
그걸 어떻게 쓰는지[br]다른 사람에게 보여줄 수도 있죠.

0:02:27.120,0:02:29.195
만약 같이 지낼 사람들이 200명 있고,

0:02:29.195,0:02:32.184
또한 자급자족하는 공동체를 만들려 한다면,

0:02:32.184,0:02:38.116
각종 장비와 기계도 만들어 쓰려 할 때[br]선택할 수 있는 방안은 많지 않아요.

0:02:38.116,0:02:41.768
바로 그런 상황에서[br]오픈 소스 생태가 빛을 발하죠.

0:02:41.768,0:02:47.861
이런 기계를 만드는 데 드는 비용은[br]판매되는 기계 가격의 10%에 불과해요.

0:02:47.861,0:02:51.163
John Deere 트랙터 완제품을 예로 들면,

0:02:51.163,0:02:55.313
혼자서 이거 하나를 만들려고 한다면, [br]그건 불가능합니다.

0:02:55.313,0:02:57.712
제 말 뜻은, 그게 딱 맞추어진 기계라는 거죠.

0:02:57.712,0:03:02.387
하지만 만약 범용 엔진을 구하고,

0:03:02.387,0:03:07.252
철물점에 가서 강철을 사서, [br]Lifetrac와 같은 걸 직접 만들려고 한다면,

0:03:07.252,0:03:10.057
그러면 더욱 현실적으로 가능한 일이죠.

0:03:10.057,0:03:11.929
지역 경제 관점에서 보자면,

0:03:11.929,0:03:14.361
경제적인 부가 공동체 안에 그대로 남아요.

0:03:14.361,0:03:18.778
만약 돈이나 소득이 다른 데로[br]빠져나가게 하는 대신

0:03:18.778,0:03:20.834
그걸 우리가 공동체 안으로 품을 수 있다면요?

0:03:20.834,0:03:22.015
그 부를 공동체 안에 그대로 두는 거죠.

0:03:22.015,0:03:24.859
그럴 수 있는 생산 방식을 채택함으로써 말이죠.

0:03:24.859,0:03:28.508
그런 식으로 만들고, 부는 안에 남아 있으니,[br]이제는 그렇게 많이 일할 필요가 없겠죠.

0:03:28.508,0:03:33.231
이러면 가족이나 아이, 소중한 무언가를 위해[br]쓸 수 있는 시간이 생기는 거예요.

0:03:35.167,0:03:43.220
그러니까 무척 호환이 잘되는 모듈이 있으면[br]생산이 훨씬 쉬워져요.

0:03:43.220,0:03:47.616
Powercube의 경우 지금 Lifetrac, CEB Press에서[br]잘 돌아가는데요,

0:03:47.616,0:03:51.576
Ironworker, Coldsaw 같은[br]다른 기계들에서도 잘 돌아가고요.

0:03:51.576,0:03:57.612
Powercube 덕택에 생산 여건이 훨씬 단순해지는데요,

0:03:57.612,0:04:01.851
이거 하나가 여러 기계들과 잘 맞기 때문이죠.

0:04:01.851,0:04:07.514
그렇게 개발된 기계들을[br]이 사이트에서 보시기만 해도 되고,

0:04:07.514,0:04:12.713
그 기계들을 어떻게 개발했는지 알아보셔도 되고,

0:04:12.713,0:04:15.777
그에 관해 어떤 문서들이 있는지 보셔도 되는데,

0:04:15.777,0:04:19.109
이런 건 복제해도 되고, 보완해도 돼요.

0:04:19.109,0:04:25.593
다행히 우리는 이런 기계의 정보를[br]디지털화 할 수 있고,

0:04:25.593,0:04:29.982
전기통신이나 인터넷을 통해 그 정보를 보내고

0:04:29.982,0:04:33.056
누구든 그 자료를 복사해 가서

0:04:33.056,0:04:36.782
자기 컴퓨터에서 활용할 수 있도록 할 수 있죠.[br]

0:04:36.782,0:04:39.947
오픈 소스 생태는 오픈 소스 개발의 세계, 그리고

0:04:39.947,0:04:45.091
우리가 자연, 다른 사람들, 사회 제도들과[br]연결되어 있다는 사실에 주목해요.

0:04:45.091,0:04:49.298
더 나은 세상을 만들기 위해서는[br]그 모든 것들을 고려해야 하죠.

0:04:49.298,0:04:56.262
분명히 오픈 소스는 강력한 흐름으로[br]부상하고 있는데요,

0:04:56.262,0:05:00.170
예를 들어, 리눅스가 오픈 소스죠.

0:05:00.170,0:05:02.809
충분히 많은 사람들이 이 사업에 동참하면,

0:05:02.809,0:05:05.303
이 사업은 그 무엇보다도 대단해질 게 분명해요.

0:05:05.303,0:05:08.821
우리는 그걸 하드웨어 공간에서 구현하고 있어요.

0:05:08.821,0:05:13.063
실제로 사람들이 오픈 소스 하드웨어를 만드는 데[br]동참한다면 어떤 일이 일어날까요?

0:05:13.063,0:05:15.514
우리가 가진 기술들은 많아요.

0:05:15.514,0:05:19.331
사람들이 기술에 제약없이 접근할 수 있도록[br]잘 짜맞춘다면,

0:05:19.331,0:05:23.736
그건 무척 중요한 진전이에요.

0:05:23.736,0:05:28.636
지금은 개개인이 각자 알아서 짜맞추고 있고,

0:05:28.636,0:05:34.523
거의 영적인 수준이라고 말해도 될 정도로[br]정말 깊이 파고 들어가고 있어요.

0:05:34.523,0:05:39.331
그 사람들의 태도를 진정으로 변화시키고, [br]거기 있는 것을 잘 활용하기 위해서,

0:05:39.331,0:05:43.116
그래서 우리 문명을 진전시키기 위해서,

0:05:43.116,0:05:47.002
저는 이런 걸 소망해요. 인류가 이럴 때

0:05:47.002,0:05:51.119
오픈 소스 개발을 통해 기회를 잡자고요.

0:05:51.119,0:05:56.607
오픈 소스 생태는 다음 단계의 경제, [br]즉 오픈 소스 경제를 만들어내려 하고 있어요.

0:05:56.607,0:06:01.674
오픈 소스 경제의 의미는 뭘까요? [br]생산을 잘하는 경제만이 아니에요.

0:06:01.674,0:06:04.312
지금의 경제는 생산은 정말 잘 하죠.

0:06:04.312,0:06:07.609
생산에는 그처럼 효율적이지만, [br]분배에 관해서는 별로예요.

0:06:07.609,0:06:10.939
그럼 어떻게 하냐고요? 바로 개방하는 거예요.

0:06:10.939,0:06:15.031
말하자면, 사업 비밀을 무료로 제공한다거나,

0:06:15.031,0:06:19.183
우리가 사용하는 게 무엇이든 간에[br]오픈 소스로 만들 수 있게 개발하는 거죠.

0:06:19.183,0:06:24.680
자, 이런 걸 상상해 보세요. 회사들이 다들 경쟁하고, [br]불필요하게 재개발해서 쓰레기를 양산하는 대신,

0:06:24.680,0:06:29.768
모든 사람들이 가장 품질 좋고 튼튼한 제품을 [br]만드는 데 동참한다면요,

0:06:29.768,0:06:33.421
바로 오픈 소스 방식으로요, [br]누구든 만들어도 되니까요.

0:06:33.421,0:06:35.822
우리는 그렇게 협력하는 방식으로[br]경제를 운영할 수 있어요.

0:06:35.822,0:06:39.109
경쟁하고 낭비하는 방식하고는 정반대로 말이죠.

0:06:45.156,0:06:49.427
제작: Tristan Copley Smith.