1
00:00:00,390 --> 00:00:02,567
مشاكل ملموسة

2
00:00:02,567 --> 00:00:05,719
لطالما شعرت بقدر ما تسعفني ذاكرتي بقوة العلم

3
00:00:05,719 --> 00:00:09,242
بأنه يمكن للعمل أن يحل مشاكل وقضايا ضاغطة

4
00:00:09,242 --> 00:00:12,837
عندما درست الكيمياء في جامعة برنستون كانت الدراسة محض نظرية وغير تطبيقية

5
00:00:12,837 --> 00:00:16,055
وفكرت في نفسي. آه ربما اذا درست الفيزياء ستتحسن الأمور

6
00:00:16,055 --> 00:00:18,882
ففعلت، ولكني أصبت بخيبة أمل كبيرة

7
00:00:18,882 --> 00:00:24,222
كنا ندرس امتداد الموجات، وكان هناك مشكلة لم أستطع حلها، كانت معادلة وحيدة

8
00:00:24,222 --> 00:00:28,613
فذهبت للبروفسور وسألته عن ماهية هذه المعادلة وأين توجد في الواقع

9
00:00:28,613 --> 00:00:31,733
فقال، حسناً هي لا توجد واقعاً، وإنما أنا اختلقتها اختلاقاً

10
00:00:31,733 --> 00:00:34,996
فذهلت . أه حسناً، هذا ما نقوم به هنا اذن

11
00:00:34,996 --> 00:00:38,981
تلك كانت لحظة فارقة في حياتي. قلت لنفسي، ماذا أنا فاعل هنا؟

12
00:00:38,981 --> 00:00:43,484
في مكان حيث الموارد متوافرة بشكل لا حصر له، ومقدرة،

13
00:00:43,484 --> 00:00:46,132
وقدرات بشرية متطورة وثقافة

14
00:00:46,132 --> 00:00:51,497
لا زال هناك الكثير من القضايا العالقة. في أساسها تضارب في الموارد. الفقر، الحروب والحرمان

15
00:00:52,419 --> 00:00:56,212
والصراع للبقاء كل ذكل برغم وجود التكنولوجيا الرائعة التي نمتلك هنا؟

16
00:00:56,212 --> 00:00:59,011
العمل للبقاء يجب آلا يتطلب كل ذلك الوقت

17
00:00:59,887 --> 00:01:04,722
عندما نفكر بجد بهذا الأمر، كل تلك الثروات التي نتمتع بها اليوم بمستوى عال من الرفاهية

18
00:01:04,722 --> 00:01:10,307
يعتمد أساساً على الصخور، والتربة وضوء الشمس والنباتات والماء.

19
00:01:10,307 --> 00:01:11,935
كل هذا متوافر بشكل كبير

20
00:01:11,935 --> 00:01:17,136
لكن طريقة الانتاج في المجتمعات هي التي تجعلها نادرة وبشكل اصطناعي

21
00:01:17,136 --> 00:01:23,304
ماذا لو كان علينا أن نصارع للبقاء والنمو والوصول للمستوى المعاصر من الرفاهية في العيش؟

22
00:01:23,304 --> 00:01:28,286
وليس ذلك فحسب، في ساعتين من العمل في اليوم، وبموارد محلية

23
00:01:28,286 --> 00:01:29,942
كيف لنا القيام بذلك؟

24
00:01:29,942 --> 00:01:33,296
الجزء الأهم في إكولوجيا المصدر المفتوح (علم دراسة تفاعل الناس والبيئة) هو هذه الفكرة بالتحديد

25
00:01:33,296 --> 00:01:36,793
بكميات قليلة من الموارد وأموال قليلة

26
00:01:36,793 --> 00:01:42,193
يجب أن يكون أي انسان قادر على أن يخلق مستوى عالياً من المعيشة لنفسه

27
00:01:42,193 --> 00:01:46,211
ويقوم بذلك بطريقة لا تتطلب الكثير من الوقت والكثير من المال

28
00:01:46,211 --> 00:01:50,116
يمكن للتكنولوجيا التي نقوم ببنائها هنا أن توفر القوة والمقدرة للناس

29
00:01:50,116 --> 00:01:54,487
فبدلاً من أن تقرر الشركات الكبيرة بالنيابة عنا ما يجب أن توفره لنا الماكينات

30
00:01:54,487 --> 00:01:58,269
نحن من يقرر ماذا يجب أن تفعل لنا هذه الماكينات

31
00:01:58,269 --> 00:02:01,981
بدلاً من الاعتماد على الآخرين لصنع الأشياء التي نحتاج

32
00:02:01,981 --> 00:02:04,546
نحن يمكن أن نصنع كل شيء نحتاجه نحن.

33
00:02:04,546 --> 00:02:07,220
ويمكننا أن نقوم بذلك بطريقة أفضل مما يمكن أن تفعله لنا شركة والمارت

34
00:02:07,220 --> 00:02:10,972
يمكننا أن نقوم بذلك بطريقة أفضل حتى مما يتم انتاجه في الصين في ظل نظام العمل بالسخرة

35
00:02:10,972 --> 00:02:15,318
يمكن أن نوفر الطاقة الانتاجية التي نحتاجها لنحيا الحياة التي نحن نريد ونرغب

36
00:02:15,318 --> 00:02:19,103
في فناء المنزل الخلفي، يمكن أن نقوم بذلك بطريقة مستدامة

37
00:02:19,103 --> 00:02:22,974
يمكننا أن نصنع الماكينات التي يمكن أن نستخدمها لخلق الوفرة المادية لأنفسنا

38
00:02:22,974 --> 00:02:26,121
ويمكن أن نري الآخرين كيف يمكن أن يقوموا هم بذلك كذلك.

39
00:02:27,120 --> 00:02:29,195
اذا اجتمع مئتي شخص

40
00:02:29,195 --> 00:02:32,184
واذا ارادوا أن ينشئوا مجتمعاً مكتفياً بذاته

41
00:02:32,184 --> 00:02:38,116
لا تتوافر لهم الكثير من الخيارات من حيث تجميع المعدات والماكينات اللازمة للقيام بذلك

42
00:02:38,116 --> 00:02:41,768
هنا يأتي دور إكولوجيا المصدر المفتوح حقاً

43
00:02:41,768 --> 00:02:47,861
فكلفة بناء هذه المكائن هي تقريباً عُشر ما تكلفه تجارياً

44
00:02:47,861 --> 00:02:51,163
لو أخذنا مثلاً جرار زراعي ماركة جون ديري كامل المواصفات

45
00:02:51,163 --> 00:02:55,313
من المستحيل لأي كان أن يحاول بناء واحد بنفسه ولنفسه

46
00:02:55,313 --> 00:02:57,712
ما أقصد قوله هو أنها ماكينة متخصصة جداً

47
00:02:57,712 --> 00:03:02,387
ولكن لو اخذنا محركاً عن رف أحد المتاجر

48
00:03:02,387 --> 00:03:07,252
وذهبنا لمتجر الخرضوات واشترينا حديداً فولاذياً وبنينا واحداً يشبه موديل لايفتراك

49
00:03:07,252 --> 00:03:10,057
فان ذلك سيكون أكثر واقعية

50
00:03:10,057 --> 00:03:11,929
الفائدة للاقتصاد المحلي ان

51
00:03:11,929 --> 00:03:14,361
المقدرة تبقى داخل المجتمع المحلي وتزداد الثروة الاقتصادية لذلك المجتمع المحلي

52
00:03:14,361 --> 00:03:18,778
فبدلاً من صرف المال والمدخرات واهدارها في النهر

53
00:03:18,778 --> 00:03:20,834
لما لا نبقى تلك الثروة في داخل المجتمع المحلي؟