1
00:00:00,042 --> 00:00:05,018


2
00:00:09,000 --> 00:00:10,045


3
00:00:10,072 --> 00:00:17,001


4
00:00:17,013 --> 00:00:23,021


5
00:00:23,033 --> 00:00:26,019
Na kogo to ma wpływ? Na każdego.

6
00:00:26,031 --> 00:00:28,080
Jak do tego doszło? W następujący sposób:

7
00:00:28,092 --> 00:00:31,083
Kryzys kredytowy połączył ze sobą dwie grupy ludzi,

8
00:00:31,095 --> 00:00:33,096
Właścicieli domów i inwestorów.

9
00:00:34,007 --> 00:00:39,027
Właściciele domów reprezentują swoje hipoteki, a inwestorzy ich pieniądze.

10
00:00:39,039 --> 00:00:44,068
Te hipoteki reprezentują domy, a pieniądze reprezentują duże organizacje,

11
00:00:44,080 --> 00:00:50,037
Takie jak fundusze emerytalne, towarzystwa ubezpieczeniowe, fundusze skarbowe, inwestycyjne itp.

12
00:00:50,049 --> 00:00:54,031
Grupy te są połączone za pośrednictwem systemu finansowego:

13
00:00:54,031 --> 00:00:57,031
Grupy banków i brokerów powszechnie znanych jako Wall Street.

14
00:00:57,031 --> 00:01:04,052
Chociaż może się tak nie wydawać, banki na Wall Street są ściśle powiązane z domami

15
00:01:04,064 --> 00:01:07,026
Na Main Street. Zacznijmy jednak od początku.

16
00:01:07,039 --> 00:01:11,069
Wiele lat temu inwestorzy siedzieli na stercie pieniędzy

17
00:01:11,081 --> 00:01:15,025
I szukali dobrej inwestycji, aby zdobyć jeszcze więcej pieniędzy.

18
00:01:15,037 --> 00:01:21,024
Zazwyczaj zmierzali do amerykańskiej Rezerwy Federalnej, gdzie kupowali weksle skarbowe

19
00:01:21,024 --> 00:01:22,024
Uważane za najbezpieczniejszą inwestycję

20
00:01:22,024 --> 00:01:26,062
Ale w ślad za www.bust.com i wydarzeniami 11 września

21
00:01:26,074 --> 00:01:31,094
Przewodniczący Rezerwy Federalnej, Alan Greenspan obniżył stopy procentowe do 1%, aby utrzymać gospodarkę w silnej pozycji.

22
00:01:31,094 --> 00:01:32,094


23
00:01:32,094 --> 00:01:33,094


24
00:01:33,094 --> 00:01:39,069


25
00:01:39,081 --> 00:01:46,053


26
00:01:46,078 --> 00:01:51,058


27
00:01:51,070 --> 00:01:54,033


28
00:01:54,031 --> 00:02:00,063


29
00:02:01,037 --> 00:02:07,004


30
00:02:07,060 --> 00:02:15,076


31
00:02:16,024 --> 00:02:20,002


32
00:02:22,042 --> 00:02:25,052


33
00:02:25,064 --> 00:02:33,079


34
00:02:37,028 --> 00:02:40,041


35
00:02:40,083 --> 00:02:47,004


36
00:02:47,061 --> 00:02:53,019


37
00:02:55,087 --> 00:03:01,083


38
00:03:02,017 --> 00:03:09,059


39
00:03:09,071 --> 00:03:16,002


40
00:03:16,054 --> 00:03:24,002


41
00:03:25,011 --> 00:03:26,075


42
00:03:28,068 --> 00:03:34,006


43
00:03:34,043 --> 00:03:40,046


44
00:03:43,051 --> 00:03:45,000


45
00:03:45,026 --> 00:03:51,052


46
00:03:51,064 --> 00:03:57,032


47
00:03:57,044 --> 00:03:59,071


48
00:04:00,033 --> 00:04:03,085


49
00:04:03,097 --> 00:04:08,061


50
00:04:08,061 --> 00:04:11,061


51
00:04:11,061 --> 00:04:16,043


52
00:04:16,055 --> 00:04:19,077


53
00:04:20,078 --> 00:04:27,015


54
00:04:27,027 --> 00:04:29,090


55
00:04:30,002 --> 00:04:35,074


56
00:04:37,023 --> 00:04:41,085


57
00:04:42,020 --> 00:04:45,042


58
00:04:45,082 --> 00:04:49,018


59
00:04:49,031 --> 00:04:56,067


60
00:04:56,079 --> 00:05:00,024


61
00:05:00,083 --> 00:05:08,023


62
00:05:08,047 --> 00:05:11,071


63
00:05:12,014 --> 00:05:15,065


64
00:05:15,077 --> 00:05:19,022


65
00:05:19,057 --> 00:05:23,099


66
00:05:24,011 --> 00:05:26,048


67
00:05:26,060 --> 00:05:33,048


68
00:05:33,060 --> 00:05:40,067


69
00:05:41,012 --> 00:05:49,029


70
00:05:49,041 --> 00:05:51,070


71
00:05:52,019 --> 00:05:57,067


72
00:05:58,024 --> 00:06:06,048


73
00:06:07,001 --> 00:06:13,099


74
00:06:14,011 --> 00:06:17,029


75
00:06:18,018 --> 00:06:20,087


76
00:06:21,033 --> 00:06:24,035


77
00:06:24,035 --> 00:06:27,035


78
00:06:27,035 --> 00:06:30,074


79
00:06:30,099 --> 00:06:35,012


80
00:06:35,024 --> 00:06:38,050


81
00:06:39,003 --> 00:06:41,033


82
00:06:41,058 --> 00:06:45,041


83
00:06:45,082 --> 00:06:47,033


84
00:06:51,089 --> 00:06:58,093


85
00:06:59,029 --> 00:07:01,088


86
00:07:02,000 --> 00:07:07,064


87
00:07:07,076 --> 00:07:10,065


88
00:07:11,000 --> 00:07:13,002


89
00:07:13,038 --> 00:07:18,062


90
00:07:18,087 --> 00:07:23,004


91
00:07:23,016 --> 00:07:25,092


92
00:07:26,055 --> 00:07:28,088


93
00:07:31,077 --> 00:07:37,084


94
00:07:37,096 --> 00:07:39,028


95
00:07:39,040 --> 00:07:41,078


96
00:07:42,014 --> 00:07:45,004


97
00:07:47,016 --> 00:07:49,064


98
00:07:50,061 --> 00:07:53,056


99
00:07:53,068 --> 00:07:58,064


100
00:07:59,049 --> 00:08:04,067


101
00:08:05,018 --> 00:08:08,031


102
00:08:08,043 --> 00:08:12,004


103
00:08:12,029 --> 00:08:15,002


104
00:08:16,000 --> 00:08:22,042


105
00:08:22,054 --> 00:08:28,021


106
00:08:28,033 --> 00:08:31,021


107
00:08:33,024 --> 00:08:37,028


108
00:08:39,095 --> 00:08:46,014


109
00:08:46,026 --> 00:08:50,089


110
00:08:52,044 --> 00:08:57,034


111
00:08:57,059 --> 00:09:03,011


112
00:09:03,023 --> 00:09:08,003


113
00:09:08,015 --> 00:09:12,042


114
00:09:12,054 --> 00:09:17,043


115
00:09:17,055 --> 00:09:22,080


116
00:09:23,038 --> 00:09:27,084


117
00:09:27,096 --> 00:09:35,051


118
00:09:35,063 --> 00:09:39,071


119
00:09:39,083 --> 00:09:43,091


120
00:09:44,027 --> 00:09:49,072


121
00:09:49,084 --> 00:09:54,088


122
00:09:57,017 --> 00:09:58,098


123
00:09:59,089 --> 00:10:03,085


124
00:10:04,070 --> 00:10:11,034


125
00:10:11,091 --> 00:10:16,099


126
00:10:22,010 --> 00:10:24,035


127
00:10:27,064 --> 00:10:28,091


128
00:10:29,003 --> 00:10:35,044


129
00:10:35,071 --> 00:10:39,066


130
00:10:40,090 --> 00:10:43,085