WEBVTT

00:00:00.042 --> 00:00:05.018
La crisi creditizia - 
una rappresentazione visiva

00:00:09.000 --> 00:00:10.045
Cos'è la crisi creditizia?

00:00:10.072 --> 00:00:17.001
E' un fallimento finanziario a livello mondiale
che comprende espressioni famose 


00:00:17.013 --> 00:00:23.021
come mutui sub-prime, CDO, congelamento dei
mercati e Credit Default Swap.

00:00:23.033 --> 00:00:26.019
Chi riguarda? Tutti quanti.

00:00:26.031 --> 00:00:28.080
Le cause? Eccole.

00:00:28.092 --> 00:00:31.083
La crisi creditizia ha connesso due 
gruppi di persone

00:00:31.095 --> 00:00:33.096
proprietari di case e investitori.

00:00:34.007 --> 00:00:39.027
I proprietari di case rappresentano i mutui,
gli investitori i loro capitali.

00:00:39.039 --> 00:00:44.068
Questi mutui rappresentano case,
mentre i capitali le grandi istituzioni

00:00:44.080 --> 00:00:50.037
come fondi pensione, assicurazioni, 
fondi sovrani, fondi comuni, ecc.

00:00:50.049 --> 00:00:54.031
A riunire questi gruppi è il sistema finanziario,

00:00:54.031 --> 00:00:57.031
l'insieme di banche e brokers
meglio noto come Wall Street.

00:00:57.031 --> 00:01:04.052
Per quanto sia difficile da immaginare, le banche
di Wall Street sono strettamente legate alle case di Main Street.

00:01:04.064 --> 00:01:07.026
Per capire il perché, cominciamo dall'inizio.

00:01:07.039 --> 00:01:11.069
Alcuni anni fa gli investitori stavano 
seduti sui loro mucchi di soldi

00:01:11.081 --> 00:01:15.025
alla ricerca di un buon investimento
per ottenere ancora più denaro.

00:01:15.037 --> 00:01:22.012
Normalmente avrebbero acquistato dei Titoli a breve termine dalla Federal Reserve, da sempre l'investimento più sicuro.

00:01:22.024 --> 00:01:26.062
Ma subito dopo la bolla delle dot-com e 
l'11 settembre,

00:01:26.074 --> 00:01:33.082
il CEO della Federal Reserve, Alan Greenspan,
decide di abbassare i tassi di interesse all'1%
per rafforzare l'economia.

00:01:33.094 --> 00:01:39.069
L'1% è un ritorno molto basso per un investimento,
quindi gli investitori dicono "no grazie".

00:01:39.081 --> 00:01:46.053
D'altro canto però, ciò significa
che le banche di Wall Street possono
ottenere prestiti dalla Fed con l'1% di interessi.

00:01:46.078 --> 00:01:51.058
Sommatelo ai surplus di Giappone, Cina e 
Medio Oriente

00:01:51.070 --> 00:01:54.033
e si ottiene una gran quantità
di credito a basso costo.

00:01:54.031 --> 00:02:00.063


00:02:01.037 --> 00:02:07.004


00:02:07.060 --> 00:02:15.076


00:02:16.024 --> 00:02:20.002


00:02:22.042 --> 00:02:25.052


00:02:25.064 --> 00:02:33.079


00:02:37.028 --> 00:02:40.041


00:02:40.083 --> 00:02:47.004


00:02:47.061 --> 00:02:53.019


00:02:55.087 --> 00:03:01.083


00:03:02.017 --> 00:03:09.059


00:03:09.071 --> 00:03:16.002


00:03:16.054 --> 00:03:24.002


00:03:25.011 --> 00:03:26.075


00:03:28.068 --> 00:03:34.006


00:03:34.043 --> 00:03:40.046


00:03:43.051 --> 00:03:45.000


00:03:45.026 --> 00:03:51.052


00:03:51.064 --> 00:03:57.032


00:03:57.044 --> 00:03:59.071


00:04:00.033 --> 00:04:03.085


00:04:03.097 --> 00:04:08.061


00:04:08.061 --> 00:04:11.061


00:04:11.061 --> 00:04:16.043


00:04:16.055 --> 00:04:19.077


00:04:20.078 --> 00:04:27.015


00:04:27.027 --> 00:04:29.090


00:04:30.002 --> 00:04:35.074


00:04:37.023 --> 00:04:41.085


00:04:42.020 --> 00:04:45.042


00:04:45.082 --> 00:04:49.018


00:04:49.031 --> 00:04:56.067


00:04:56.079 --> 00:05:00.024


00:05:00.083 --> 00:05:08.023


00:05:08.047 --> 00:05:11.071


00:05:12.014 --> 00:05:15.065


00:05:15.077 --> 00:05:19.022


00:05:19.057 --> 00:05:23.099


00:05:24.011 --> 00:05:26.048


00:05:26.060 --> 00:05:33.048


00:05:33.060 --> 00:05:40.067


00:05:41.012 --> 00:05:49.029


00:05:49.041 --> 00:05:51.070


00:05:52.019 --> 00:05:57.067


00:05:58.024 --> 00:06:06.048


00:06:07.001 --> 00:06:13.099


00:06:14.011 --> 00:06:17.029


00:06:18.018 --> 00:06:20.087


00:06:21.033 --> 00:06:24.035


00:06:24.035 --> 00:06:27.035


00:06:27.035 --> 00:06:30.074


00:06:30.099 --> 00:06:35.012


00:06:35.024 --> 00:06:38.050


00:06:39.003 --> 00:06:41.033


00:06:41.058 --> 00:06:45.041


00:06:45.082 --> 00:06:47.033


00:06:51.089 --> 00:06:58.093


00:06:59.029 --> 00:07:01.088


00:07:02.000 --> 00:07:07.064


00:07:07.076 --> 00:07:10.065


00:07:11.000 --> 00:07:13.002


00:07:13.038 --> 00:07:18.062


00:07:18.087 --> 00:07:23.004


00:07:23.016 --> 00:07:25.092


00:07:26.055 --> 00:07:28.088


00:07:31.077 --> 00:07:37.084


00:07:37.096 --> 00:07:39.028


00:07:39.040 --> 00:07:41.078


00:07:42.014 --> 00:07:45.004


00:07:47.016 --> 00:07:49.064


00:07:50.061 --> 00:07:53.056


00:07:53.068 --> 00:07:58.064


00:07:59.049 --> 00:08:04.067


00:08:05.018 --> 00:08:08.031


00:08:08.043 --> 00:08:12.004


00:08:12.029 --> 00:08:15.002


00:08:16.000 --> 00:08:22.042


00:08:22.054 --> 00:08:28.021


00:08:28.033 --> 00:08:31.021


00:08:33.024 --> 00:08:37.028


00:08:39.095 --> 00:08:46.014


00:08:46.026 --> 00:08:50.089


00:08:52.044 --> 00:08:57.034


00:08:57.059 --> 00:09:03.011


00:09:03.023 --> 00:09:08.003


00:09:08.015 --> 00:09:12.042


00:09:12.054 --> 00:09:17.043


00:09:17.055 --> 00:09:22.080


00:09:23.038 --> 00:09:27.084


00:09:27.096 --> 00:09:35.051


00:09:35.063 --> 00:09:39.071


00:09:39.083 --> 00:09:43.091


00:09:44.027 --> 00:09:49.072


00:09:49.084 --> 00:09:54.088


00:09:57.017 --> 00:09:58.098


00:09:59.089 --> 00:10:03.085


00:10:04.070 --> 00:10:11.034


00:10:11.091 --> 00:10:16.099


00:10:22.010 --> 00:10:24.035


00:10:27.064 --> 00:10:28.091


00:10:29.003 --> 00:10:35.044


00:10:35.071 --> 00:10:39.066


00:10:40.090 --> 00:10:43.085