0:00:07.003,0:00:09.797
対称性は[br]自然界の至るところで見られます

0:00:09.797,0:00:12.184
そして私たちは[br]対称性に美しさを感じます

0:00:12.184,0:00:13.831
見栄えの良い木の葉や

0:00:13.831,0:00:17.571
複雑な模様が鏡に映したように[br]左右対称な蝶の羽などがあります

0:00:17.571,0:00:21.197
しかし非対称性も同じく重要で

0:00:21.197,0:00:23.130
意外と多く見られます

0:00:23.130,0:00:25.707
片手に大きな爪を持つカニや

0:00:25.707,0:00:30.629
巻きの方向が決まっている[br]ある種のカタツムリなどです

0:00:30.629,0:00:34.944
豆は時計回りにツルを伸ばすものか

0:00:34.944,0:00:37.200
反時計回りに伸ばすものの何れかです

0:00:37.200,0:00:41.062
人間の体は外見は左右対称ですが

0:00:41.062,0:00:43.735
内部では異なっています

0:00:43.735,0:00:47.404
重要な臓器のほとんどは[br]左右非対称にできています

0:00:47.404,0:00:51.939
心臓や胃 ひ臓 すい臓は[br]左側にあります

0:00:51.939,0:00:55.676
胆のうや肝臓の大部分は右側です

0:00:55.676,0:00:57.568
肺だって左右異なります

0:00:57.568,0:01:00.534
左は２つ[br]そして右は３つに分かれています

0:01:00.534,0:01:05.301
左右の脳はよく似ていますが[br]機能は異なります

0:01:05.301,0:01:10.159
脳の非対称性に異常がないか[br]確認することは重要です

0:01:10.159,0:01:15.152
全ての内臓の位置が逆の状態を[br]内臓逆位といいます

0:01:15.152,0:01:16.692
通常 機能的には問題ありません

0:01:16.692,0:01:19.038
しかし不完全逆位は[br]命にかかわります

0:01:19.038,0:01:22.099
特に心臓の場合は深刻です

0:01:22.099,0:01:24.030
ではなぜ非対称になるのでしょうか？

0:01:24.030,0:01:28.564
発生初期の胚は左右対称に見えます

0:01:28.564,0:01:31.751
ある学説では[br]胚のくぼんだ組織に–

0:01:31.751,0:01:33.045
注目しています

0:01:33.045,0:01:36.000
それぞれのノードに生えている[br]短い毛を絨毛といい

0:01:36.000,0:01:40.189
絨毛は倒れたり[br]すばやく回転しますが

0:01:40.189,0:01:42.437
全てが方向を揃えて動きます

0:01:42.437,0:01:46.751
この同期した回転運動が[br]胚の右側からくる液体を

0:01:46.751,0:01:48.301
左側へ押し出します

0:01:48.301,0:01:50.201
ノードの左縁部で

0:01:50.201,0:01:52.610
別の繊毛が液体の流れを感知し

0:01:52.610,0:01:56.958
胚の左側で[br]特定の遺伝子を活性化させます

0:01:56.958,0:02:00.724
この遺伝子は特定のたんぱく質を[br]細胞に作らせます

0:02:00.724,0:02:02.079
そして数時間後

0:02:02.079,0:02:06.337
胚の左側と右側は化学的に[br]異なるものになります

0:02:06.337,0:02:08.126
外見はまだ同じに見えますが

0:02:08.126,0:02:14.053
左右の化学的相違はいずれ[br]非対称の臓器に変わります

0:02:14.053,0:02:17.812
非対称性はまず 心臓発生に現れます

0:02:17.812,0:02:21.645
胚の中心に沿った[br]真っすぐな管として発生しますが

0:02:21.645,0:02:24.215
胚が３週目に入る頃

0:02:24.215,0:02:27.180
この管はC字状に曲がり始め

0:02:27.180,0:02:30.115
体の右に向かって回転します

0:02:30.115,0:02:32.942
左右それぞれに異なる構造を形成し

0:02:32.942,0:02:36.459
最終的に見覚えのある[br]非対称の心臓になります

0:02:36.459,0:02:40.829
その一方で 主要な臓器が[br]中心の管から現れ

0:02:40.829,0:02:43.664
最終的な位置に向かって成長します

0:02:43.664,0:02:48.299
豚のような一部の生物には[br]このような胚の絨毛がなくても

0:02:48.299,0:02:51.288
非対称の臓器を有します

0:02:51.288,0:02:54.570
すべての細胞は[br]本来左右非対称なのか？

0:02:54.570,0:02:55.702
恐らくそうでしょう

0:02:55.702,0:03:00.950
細菌コロニーは全て同じ方向に[br]渦巻いてレース状に拡散し

0:03:00.950,0:03:04.423
ヒト細胞を縁の丸い[br]容器の中で培養すると

0:03:04.423,0:03:08.032
ねじりドーナッツみたいな模様で[br]整列します

0:03:08.032,0:03:09.867
さらに拡大すると

0:03:09.867,0:03:12.562
細胞を構成する[br]核酸やタンパク質 糖のような

0:03:12.562,0:03:17.905
基本的な要素が多く見られ[br]それらは本質的に非対称です

0:03:17.905,0:03:20.676
タンパク質は複雑な非対称形を有し

0:03:20.676,0:03:23.860
それらタンパク質が[br]細胞の移動方向や

0:03:23.860,0:03:26.726
胚の絨毛の回転方向を制御します

0:03:26.726,0:03:30.401
これら生体分子にはカイラリティー[br]と呼ばれる性質があり

0:03:30.401,0:03:34.652
これは分子とその鏡像が[br]一致しないという性質です

0:03:34.652,0:03:37.652
例えば右手と左手のように[br]同じに見えても

0:03:37.652,0:03:42.342
左手用の手袋を右手には[br]はめられない性質を指します

0:03:42.342,0:03:47.621
この分子レベルの非対称性は[br]非対称の細胞や

0:03:47.621,0:03:49.073
非対称の胚

0:03:49.073,0:03:51.929
最終的に[br]非対称の臓器に反映されます

0:03:51.929,0:03:53.926
つまり対称性は美しいけれど

0:03:53.926,0:03:57.085
非対称性にも[br]そのものの魅力があり

0:03:57.085,0:03:58.728
それはらせんの優美さや

0:03:58.728,0:04:00.658
組織だった複雑さや

0:04:00.658,0:04:03.078
見事な不完全性に見いだされます