Într-un Moment de Viziune...

E apogeul Goanei după Aur,
anii 1850, California.

Un tânăr croitor, Jacob David, 
observă că clienții săi, căutători de aur,

își uzează pantalonii mai repede
decât pot să-i repare.

Într-un moment de viziune,

David adaugă la designul pantalonilor 
ținte metalice pentru întărire,

poziționate strategic
în punctele de tensiune,

precum colțurile buzunarelor
și baza fermoarului.

Pantalonii îmbunătățiți 
devin rapid foarte căutați.

Ca să obțină un patent
pentru pantalonii ce au un așa succes,

Davis are nevoie 
de un partener de afaceri.

Îl abordează pe furnizorul său
de materiale,

un comerciant numit Levi Strauss.

Strauss și Davis încep să producă
pantaloni din denim,

și continuă să modifice designul
pentru a satisface nevoile clienților.

Se zvonește că eliminarea
nitului din zona inghinală

s-a făcut în urma unor plângeri 
ale minerilor

cum că era dureros 
când stăteau aproape de foc,

mai ales că nu prea purtau
lenjerie intimă.

Jeanșii au continuat să fie modificați 
și diversificați pe parcursul anilor

devenind astfel
un articol de modă folosit zilnic,

atât la muncă, cât și la distracție,
înainte de anii 1960.

Azi, 96% din consumatorii americani 
dețin cel puțin o pereche de jeanși.