De afgelopen twee jaar
wijdde ik aan het begrijpen van
hoe mensen hun dromen verwezenlijken.
Als we aan onze dromen denken
en de indruk die we in deze wereld
willen achterlaten,
is het frappant om te zien
hoe groot de overlap is
tussen onze dromen en de projecten
waar niets van terecht komt.
(Gelach)
Ik wil het vandaag met jullie hebben
over vijf manieren waarop je
je dromen niet moet volgen.
Een: denken dat je
meteen succes zult hebben.
Je kent het verhaal, toch?
Die IT-jongen maakte een mobiele app
en verkocht hem
meteen voor veel geld.
Dit lijkt op een waar verhaal,
maar ik wed dat het niet compleet is.
Als je het verder onderzoekt,
maakte die jongen hiervoor al 30 apps
en heeft hij een masteropleiding
genoten op dit gebied.
Hij heeft hier al 20 jaar ervaring mee.
Dit is ook heel interessant.
In Brazilië denken mensen dat ik
meteen succesvol was.
Ik kom uit een bescheiden familie.
Ik begon twee weken voor de deadline
met de aanvraagprocedure
voor de technische universiteit MIT.
En ja hoor! Ik werd aangenomen.
Mensen denken dan wel dat ik
meteen succes had,
maar ik werd aangenomen
omdat ik 17 jaar lang
mijn leven en opleiding
heel serieus nam.
Je snelle succesverhaal
is altijd het resultaat
van alles wat je tot dan toe
gedaan hebt in je leven.
Twee: denken dat iemand anders
de antwoorden voor je heeft.
Mensen willen je altijd helpen, toch?
Bijna iedereen: je familie,
je vrienden, je zakenrelaties,
ze hebben allemaal een mening
over welk pad je moet inslaan:
"Je moet deze weg bewandelen."
Maar als je dat doet, zijn er altijd
andere wegen die je kunt inslaan.
Die beslissingen moet je zelf nemen.
Niemand heeft de perfecte
antwoorden voor jouw leven.
Je moet die beslissingen
blijven nemen.
De weg is oneindig
en je zal je hoofd stoten
maar dat is deel van het proces.
Drie, en dit is een hele subtiele
maar erg belangrijk:
besluiten het rustig aan te doen
als groei gegarandeerd is.
Dus als alles perfect loopt,
je hebt een geweldig team om je heen,
je inkomsten stijgen,
en alles is in orde --
tijd om achterover te leunen.
Toen ik mijn eerste boek uitgaf,
werkte ik ontzettend hard
aan de distributie overal in Brazilië.
Daardoor werd het
door 3 miljoen mensen gedownload,
meer dan 50.000 mensen
kochten het in boekvorm.
Toen ik een vervolg schreef,
wist ik dat het zou verkopen.
Ook al deed ik weinig,
zou de verkoop wel oké uitpakken.
Maar oké is nooit oké.
Als je naar een hoogtepunt toewerkt,
moet je harder werker dan ooit tevoren,
op naar het volgende hoogtepunt.
Doe ik er weinig aan, dan lezen
een paar honderdduizend mensen het.
Dat is al fantastisch.
Als ik harder werk dan ooit tevoren
kan ik dit aantal verhogen naar miljoenen.
Daarom besloot ik mijn nieuwe boek
in alle Braziliaanse staten te promoten.
Ik zie nu al een nieuw record.
Er is geen tijd om te luieren.
Vierde advies, en dit is heel belangrijk:
Denken dat het iemand anders schuld is.
Ik hoor mensen altijd zeggen:
"Ja, ik had een heel goed idee,
maar geen investeerder zag er iets in."
"Ik maakte dit fantastische product
maar de markt is zo slecht
dat de verkoop niet liep."
Of: "Ik kan geen talent vinden.
Mijn team functioneert matig."
Als je dromen hebt,
ben jij verantwoordelijk
om ze uit te laten komen.
Ja, het kan moeilijk zijn
om talent te vinden.
Ja, de markt kan slecht zijn.
Maar als niemand in je idee investeert,
als niemand jouw product koopt,
is er wellicht iéts jouw fout.
(Gelach)
Zeker weten.
Jij moet zelf je dromen waarmaken.
Niemand bereikt zijn doelen alleen.
Als je ze niet waarmaakt, is dat je eigen
schuld en niet die van iemand anders.
Wees verantwoordelijk voor jouw dromen.
Nog een laatste advies en dit is
net zo belangrijk:
Geloof dat het enige wat er toe doet,
je dromen op zich zijn.
Ik zag eens een advertentie
over een aantal vrienden
die een berg beklommen,
een hele hoge berg
en het was hard werken.
Je kon zien dat ze zweetten
en dat het zwaar was.
Ze klommen naar boven
en bereikten eindelijk de top.
Dat was natuurlijk
een feestje waard, toch?
Ik ga een feestje vieren:
"Yes! We hebben het gedaan!
We staan op de top!"
Twee tellen later kijken
ze elkaar aan en zeggen:
"Oké, laten we weer naar beneden gaan."
(Gelach)
Het leven gaat niet om de doelen op zich.
Het leven draait om de reis.
Natuurlijk moet je genieten
als je een doel bereikt.
Mensen denken dat je dromen hebt
en als je er een verwezenlijkt,
het een magische plek
vol met geluk is.
Het verwezenlijken van je droom
is echter een kortstondige sensatie
en dat is je leven niet.
De enige manier om echt al
je dromen te verwezenlijken,
is om met volle teugen van elke stap
van je reis te genieten.
Dat is de beste manier.
Je reis is eenvoudig --
het bestaat uit stappen.
Sommige stappen zijn precies op maat.
Soms zul je struikelen.
Als ze perfect zijn, vier het dan,
want sommige mensen wachten daarmee.
Als je struikelt,
leer daar dan iets van.
Als je uit elke stap iets kunt leren
of iets kunt vieren,
zul je zeker van je reis genieten.
Dus vijf tips:
Geloof in snelle successen,
denk dat iemand anders
de antwoorden voor je heeft,
denk dat je rustig aan kunt doen
als groei gegarandeerd is,
geloof dat het iemand anders schuld is,
en geloof dat alleen de doelen
op zich van belang zijn.
Geloof me, als je dat doet,
vernietig je je dromen.
(Gelach)
(Applaus)
Dank je wel.