[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.89,0:00:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Είδατε ποτέ κάποιο από αυτά τα μηνύματα\Nπου πετάγονται στην οθόνη και λένε, Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:19.45,Default,,0000,0000,0000,,«Διαθέσιμη ενημέρωση λογισμικού.\NΘέλετε να κάνετε εγκατάσταση τώρα;» Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Οι υπολογιστές χρησιμοποιούν προγράμματα\Nεπεξεργασίας τεράστιου όγκου πληροφοριών, Dialogue: 0,0:00:25.98,0:00:30.05,Default,,0000,0000,0000,,και οι προγραμματιστές γνωρίζουν\Nπως αν τρέχουμε προβληματικά προγράμματα, Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:31.84,Default,,0000,0000,0000,,λαμβάνουμε προβληματικά αποτελέσματα, Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:35.92,Default,,0000,0000,0000,,και γι' αυτό προβαίνουμε\Nσε αναβάθμιση των υπολογιστών μας. Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Προκύπτει ότι το υποσυνείδητό σας\Nλειτουργεί σχεδόν με τον ίδιο τρόπο. Dialogue: 0,0:00:39.98,0:00:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Το υποσυνείδητό μας επεξεργάζεται\Nέως και 40 εκατομμύρια πληροφορίες Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:47.91,Default,,0000,0000,0000,,κάθε δευτερόλεπτο. Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Προκειμένου να επεξεργαστεί \Nαυτόν τον συντριπτικό όγκο πληροφοριών, Dialogue: 0,0:00:51.64,0:00:54.68,Default,,0000,0000,0000,,το υποσυνείδητό μας επιλέγει προγράμματα. Dialogue: 0,0:00:54.68,0:01:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Το γεγονός είναι ότι επιλέγουμε\Nαυτά τα προγράμματα απ'την παιδική ηλικία, Dialogue: 0,0:01:00.05,0:01:01.69,Default,,0000,0000,0000,,και τώρα ως ενήλικες, Dialogue: 0,0:01:01.69,0:01:07.22,Default,,0000,0000,0000,,ίσως τρέχουμε ακόμη τα ίδια προγράμματα\Nμε δυσάρεστα αποτελέσματα στη ζωή μας. Dialogue: 0,0:01:07.22,0:01:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Ποιος θέλει ένα πλήκτρο αναβάθμισης\Nγια προγραμματισμό του υποσυνείδητό του; Dialogue: 0,0:01:11.48,0:01:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Ανακάλυψα πώς να προσπελάσω το δικό μου,\Nκι αυτό θέλω να μοιραστώ μαζί σας. Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελα να παίξετε\Nμαζί μου για ένα λεπτό. Dialogue: 0,0:01:19.43,0:01:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Σταυρώστε τα χέρια σας. Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Ωραία, τώρα κοιτάξτε κάτω\Nκαι δείτε ποιο χέρι βρίσκεται επάνω. Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:33.63,Default,,0000,0000,0000,,ΟΚ, ξετυλίξτε τα, τώρα τυλίξτε τα πάλι\Nμε το άλλο χέρι επάνω. Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Πώς νιώθετε; Dialogue: 0,0:01:38.14,0:01:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Είναι αλλόκοτο, είναι άβολο. Dialogue: 0,0:01:40.52,0:01:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός ο άνθρωπος εδώ\Nσκέφτεται «Τα χέρια δεν κάνουν έτσι». Dialogue: 0,0:01:43.15,0:01:44.53,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια) Dialogue: 0,0:01:44.53,0:01:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά γι' αυτό που νιώθετε, Dialogue: 0,0:01:46.51,0:01:51.03,Default,,0000,0000,0000,,επιστημονικά έχουν έναν όρο\Nπου λέγεται γνωσιακή ασυμφωνία. Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Γνωσιακή ασυμφωνία σημαίνει \Nότι δεν μπορούμε να διατηρούμε Dialogue: 0,0:01:54.24,0:01:58.99,Default,,0000,0000,0000,,δύο αντικρουόμενες απόψεις χωρίς δυσφορία. Dialogue: 0,0:01:58.99,0:02:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Ο εγκέφαλος μας δεν μπορεί \N Dialogue: 0,0:02:00.36,0:02:03.59,Default,,0000,0000,0000,,να συντηρεί δύο αντικρουόμενες\Nιδέες χωρίς δυσφορία. Dialogue: 0,0:02:03.59,0:02:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε τώρα να ξετυλίξετε τα χέρια σας. Dialogue: 0,0:02:05.38,0:02:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θέλω να έχετε διπλωμένα\Nτα χέρια σας όλη την ώρα, Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:13.96,Default,,0000,0000,0000,,αλλά αυτό που νιώσατε ήταν η αίσθηση \Nενός αντικρουόμενου προγράμματος. Dialogue: 0,0:02:14.36,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Η γνωσιακή ασυμφωνία είναι\Nένα από τα μέρη που μας δίνουν Dialogue: 0,0:02:18.42,0:02:22.07,Default,,0000,0000,0000,,μια ευκαιρία να αναβαθμίσουμε\Nτον υποσυνείδητο προγραμματισμό μας. Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Και ιδού το άλλο κομμάτι: Dialogue: 0,0:02:24.23,0:02:26.20,Default,,0000,0000,0000,,όσον αφορά στην επικοινωνία, Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:29.54,Default,,0000,0000,0000,,υπάρχουν τρία βασικά μέρη\Nστην επικοινωνία μας. Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Είναι οι λέξεις που εκφέρουμε, Dialogue: 0,0:02:31.71,0:02:34.31,Default,,0000,0000,0000,,κι έπειτα είναι και ο επιτονισμός \Nαυτών των λέξεων. Dialogue: 0,0:02:34.31,0:02:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Έχετε μπλέξει ποτέ λόγω\Nτου τόνου της φωνής σας; Dialogue: 0,0:02:37.23,0:02:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, μεταφέρει μηνύματα. Dialogue: 0,0:02:40.15,0:02:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Το τρίτο μέρος αποτελούν οι χειρονομίες\Nή η γλώσσα του σώματος μας. Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, όταν δεν γνωρίζουμε Dialogue: 0,0:02:46.38,0:02:49.21,Default,,0000,0000,0000,,τι μηνύματα εκπέμπουμε \Nμέσω της γλώσσας του σώματος μας, Dialogue: 0,0:02:49.21,0:02:51.95,Default,,0000,0000,0000,,κι αυτά δεν συνάδουν με τις λέξεις μας, Dialogue: 0,0:02:51.95,0:02:58.79,Default,,0000,0000,0000,,οι άνθρωποι θα αγνοήσουν τις λέξεις για\Nνα πιστέψουν τις χειρονομίες που βλέπουν Dialogue: 0,0:02:58.79,0:03:04.46,Default,,0000,0000,0000,,διότι το υποσυνείδητό μας αντιλαμβάνεται\Nτη διαφοροποίηση των δύο αυτών μηνυμάτων. Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά πώς μπορεί ο εγκέφαλός μας να στέλνει\Nδύο διαφορετικά μηνύματα ταυτοχρόνως; Dialogue: 0,0:03:09.11,0:03:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί επειδή το υποσυνείδητό σας Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:15.62,Default,,0000,0000,0000,,είναι αυτό που διαχειρίζεται το μεγαλύτερο\Nτμήμα της γλώσσας του σώματος Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:20.56,Default,,0000,0000,0000,,και να θυμάστε, το υποσυνείδητό μας\Nεπεξεργάζεται προγράμματα. Dialogue: 0,0:03:20.56,0:03:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Το υποσυνείδητο ή ολόκληρος ο εγκέφαλός\Nμας αποσκοπεί στη συντήρηση της ενέργειας. Dialogue: 0,0:03:27.90,0:03:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Ο εγκέφαλός μας θέλει να συντηρεί ενέργεια Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:31.68,Default,,0000,0000,0000,,και ξέρει ότι είναι ευκολότερο Dialogue: 0,0:03:31.68,0:03:36.66,Default,,0000,0000,0000,,να συντηρεί τα τρέχοντα προγράμματα\Nπαρά να υιοθετήσει ένα νέο. Dialogue: 0,0:03:36.67,0:03:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Όταν ενώνουμε αυτές τις δύο ιδέες Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:45.01,Default,,0000,0000,0000,,αποκτούμε πρόσβαση σ'αυτή την αναβάθμιση\Nγια τον υποσυνείδητο προγραμματισμό μας. Dialogue: 0,0:03:45.01,0:03:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Ας σας εξηγήσω λέγοντας πώς ήμουν \Nστη ζωή μου, όχι πολύ καιρό πριν. Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Πράγματι, ήταν μόνο πριν έξι χρόνια Dialogue: 0,0:03:52.85,0:03:57.42,Default,,0000,0000,0000,,που βρισκόμουν σ' ένα σημείο\Nόπου, ας πούμε, ήταν πολύ δύσκολα. Dialogue: 0,0:03:57.42,0:03:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Προσπαθούσα να αλληλεπιδράσω με κόσμο, Dialogue: 0,0:03:59.30,0:04:01.88,Default,,0000,0000,0000,,και έβρισκα ότι οι άνθρωποι \Nήταν αρκετά αντιδραστικοί, Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:05.76,Default,,0000,0000,0000,,απρόβλεπτοι, δύσκολοι\Nγια να συνυπάρξω μαζί τους. Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Απλώς δεν ήταν ευχάριστο, Dialogue: 0,0:04:08.37,0:04:11.31,Default,,0000,0000,0000,,κι έτσι αποφάσισα ότι όλοι\Nστον πλανήτη ήταν κακοί. Dialogue: 0,0:04:11.32,0:04:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ήταν η κατάσταση. Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Βρισκόμουν σ' ένα σημείο που θα έστελνα\Nτα παιδιά μου στο σχολείο το πρωί, Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:20.29,Default,,0000,0000,0000,,και μετά θα κρυβόμουν μέσα στο σπίτι, Dialogue: 0,0:04:20.29,0:04:23.74,Default,,0000,0000,0000,,και δεν θα άνοιγα την πόρτα,\Nδεν θα απαντούσα στο τηλέφωνο, Dialogue: 0,0:04:23.74,0:04:26.37,Default,,0000,0000,0000,,διότι, όσο σκληρά κι αν προσπαθούσα, Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:29.60,Default,,0000,0000,0000,,τα αποτελέσματα που έπαιρνα\Nδεν άξιζαν την προσπάθεια Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:32.66,Default,,0000,0000,0000,,που κατέβαλα να αλληλεπιδράσω\Nμε τους ανθρώπους, Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:34.41,Default,,0000,0000,0000,,κι ένιωθα στάσιμη. Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ήμουν λοιπόν,\Nκαι έβλεπα ανθρώπους με ευκαιρίες, Dialogue: 0,0:04:39.05,0:04:42.08,Default,,0000,0000,0000,,αλλά δεν φαινόταν να μπορώ\Nν' αρπάξω καμία για μένα. Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ακόμη κι αν στη ζωή μου, Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:48.16,Default,,0000,0000,0000,,είχα απασχοληθεί ως μηχανικός σε \Nπροσομοιώσεις πτήσης και εκρηκτικές ύλες, Dialogue: 0,0:04:48.16,0:04:49.85,Default,,0000,0000,0000,,αυτό είναι το σημείο στη ζωή μου Dialogue: 0,0:04:49.85,0:04:53.99,Default,,0000,0000,0000,,όπου άλλαξα και άρχισα να μελετώ\Nτην επικοινωνία και τη γλώσσα του σώματος. Dialogue: 0,0:04:53.99,0:04:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Και καθώς μελετούσα αυτά τα δύο μέρη\Nγια τα οποία μόλις σας μίλησα, Dialogue: 0,0:04:57.31,0:05:01.68,Default,,0000,0000,0000,,άρχισα να αναγνωρίζω\Nότι θα μου έδιναν μια επιλογή Dialogue: 0,0:05:01.68,0:05:04.28,Default,,0000,0000,0000,,να αλλάξω τον τρόπο \Nαλληλεπίδρασής μου με τους άλλους. Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Ξεκίνησα να το εφαρμόζω\Nεπειδή ήθελα να καταλάβω Dialogue: 0,0:05:08.90,0:05:12.79,Default,,0000,0000,0000,,γιατί ορισμένοι άνθρωποι μπορούσαν \Nνα τα αντιληφθούν αυτά, κι όχι εγώ. Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Ας σας δείξω λίγα πράγματα\Nγια τη γλώσσα του σώματος Dialogue: 0,0:05:15.97,0:05:18.50,Default,,0000,0000,0000,,ώστε να μπορέσετε\Nνα καταλάβετε τι συμβαίνει. Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Όταν κάποιος νιώθει αδύναμος, \Nαν εγώ νιώθω αδύναμη, Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:25.55,Default,,0000,0000,0000,,θα χρησιμοποιώ αδύναμη, \Nκλειστή γλώσσα σώματος - Dialogue: 0,0:05:25.55,0:05:27.41,Default,,0000,0000,0000,,οι ώμοι μου θα είναι γυρτοί, Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:29.92,Default,,0000,0000,0000,,θα τυλίγω τα χέρια μου, θα κοιτώ κάτω, Dialogue: 0,0:05:29.92,0:05:32.40,Default,,0000,0000,0000,,και ίσως το βάρος μου \Nθα πέφτει στο ένα πόδι, Dialogue: 0,0:05:32.40,0:05:34.28,Default,,0000,0000,0000,,επειδή θα νιώθω αδύναμη. Dialogue: 0,0:05:34.28,0:05:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά αντιθέτως,\Nόταν κάποιος νιώθει ισχυρός, Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:39.86,Default,,0000,0000,0000,,η γλώσσα του σώματος ανοίγει. Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί να τοποθετούν τα χέρια στο πλάι, Dialogue: 0,0:05:42.05,0:05:45.36,Default,,0000,0000,0000,,οι ώμοι είναι στητοί,\Nτο πηγούνι κοιτάζει επάνω, χαμογελούν, Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:47.68,Default,,0000,0000,0000,,το βάρος τους επιμερίζεται στα δύο πόδια. Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα θυμηθείτε, στη ζωή μου, τότε, Dialogue: 0,0:05:50.93,0:05:55.67,Default,,0000,0000,0000,,ένιωθα αδύναμη, αλλά ήθελα να είμαι δυνατή Dialogue: 0,0:05:55.67,0:05:59.64,Default,,0000,0000,0000,,κι έτσι αποφάσισα να το ξεδιαλύνω. Dialogue: 0,0:05:59.64,0:06:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Παρατήρησα γύρω μου τους ανθρώπους\Nπου ήταν επιτυχημένοι. Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Παρατήρησα τις διασημότητες,\Nπαρατήρησα τους επιχειρηματίες, Dialogue: 0,0:06:06.49,0:06:09.17,Default,,0000,0000,0000,,παρατήρησα ανθρώπους γύρω μου\Nπου είχαν σχέσεις, Dialogue: 0,0:06:09.17,0:06:12.65,Default,,0000,0000,0000,,που είχαν πολύ δυνατές, ισχυρές σχέσεις, Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:15.76,Default,,0000,0000,0000,,και συνειδητοποίησα \Nότι αυτοί οι επιτυχημένοι άνθρωποι Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:19.15,Default,,0000,0000,0000,,δεν συμπεριφέρονταν ακριβώς όπως εγώ. Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Να πώς μου φάνηκε. Dialogue: 0,0:06:21.45,0:06:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Εφόσον ένιωθα ανίσχυρη και φοβόμουν \Nτους ανθρώπους που αλληλεπιδρούσα, Dialogue: 0,0:06:25.52,0:06:28.23,Default,,0000,0000,0000,,πολύ συχνά δίπλωνα τα χέρια μου. Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Κρατούσα τα χέρια σταυρωμένα πολύ, Dialogue: 0,0:06:30.14,0:06:31.83,Default,,0000,0000,0000,,και αν κάποιος με ρωτούσε το γιατί, Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:33.03,Default,,0000,0000,0000,,τους έλεγα, Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:36.35,Default,,0000,0000,0000,,«Επειδή δεν έχω που να βάλω\Nτα χέρια μου όταν δεν τα χρησιμοποιώ. Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θέλω απλώς να κρέμονται.\NΘα τα διπλώσω». Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά όταν παρατήρησα αυτούς \Nτους επιτυχημένους ανθρώπους, Dialogue: 0,0:06:42.72,0:06:46.31,Default,,0000,0000,0000,,για την περισσότερη ώρα,\Nόταν δεν χρησιμοποιούσαν τα χέρια τους, Dialogue: 0,0:06:46.31,0:06:48.55,Default,,0000,0000,0000,,τα άφηναν να πέσουν στα πλευρά τους. Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι αποφάσισα να το δοκιμάσω. Dialogue: 0,0:06:51.37,0:06:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Κι αν μπορούσατε να είστε\Nμέσα στο μυαλό μου τότε, Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:57.31,Default,,0000,0000,0000,,θα ήταν πολύ διασκεδαστικό\Nγιατί καθώς γυρνούσα εδώ κι εκεί, Dialogue: 0,0:06:57.31,0:07:01.10,Default,,0000,0000,0000,,είχα αυτή την ασυμφωνία\Nνα λαμβάνει χώρα μέσα στο κεφάλι μου Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:06.24,Default,,0000,0000,0000,,το παλιό πρόγραμμα \Nέλεγε: «Ο κόσμος είναι επικίνδυνος». Dialogue: 0,0:07:06.24,0:07:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά εγώ επέλεγα να στείλω το μήνυμα Dialogue: 0,0:07:08.91,0:07:12.68,Default,,0000,0000,0000,,ότι ένιωθα ισχυρή, άνετη,\Nκαι ανοικτή στον κόσμο. Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι είπα, «Τα χέρια θα βρίσκονται εδώ\Nόταν δεν τα χρησιμοποιώ». Dialogue: 0,0:07:16.35,0:07:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό δεν σημαίνει ότι κυκλοφορούσα έτσι - Dialogue: 0,0:07:18.52,0:07:20.04,Default,,0000,0000,0000,,αυτό θα ήταν αλλόκοτο - Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:22.58,Default,,0000,0000,0000,,αλλά σημαίνει ότι\Nόταν δεν τα χρησιμοποιούσα, Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:24.29,Default,,0000,0000,0000,,τα τοποθετούσα εδώ. Dialogue: 0,0:07:24.29,0:07:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά το υποσυνείδητό μου θα έλεγε,\N«Είναι βολικότερο να σταυρώσεις τα χέρια," Dialogue: 0,0:07:28.44,0:07:30.38,Default,,0000,0000,0000,,και εγώ θα έλεγα, «Όχι, τα θέλω εδώ». Dialogue: 0,0:07:30.38,0:07:33.48,Default,,0000,0000,0000,,«Σταύρωσε τα», «Εδώ», «Σταύρωσε τα»,\N«Εδώ», «Σταύρωσε τα», «Εδώ». - Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:35.46,Default,,0000,0000,0000,,αυτό συνέβαινε μέσα στο κεφάλι μου. Dialogue: 0,0:07:35.99,0:07:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά μετά από λίγο το ασυνείδητο μου\Nαποφάσισε, «Ξέρεις κάτι; Dialogue: 0,0:07:39.57,0:07:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Θα είναι ευκολότερο Dialogue: 0,0:07:40.90,0:07:45.14,Default,,0000,0000,0000,,να υιοθετήσω απλά το νέο πρόγραμμα\Nκαι να σταματήσει η διένεξη μαζί της». Dialogue: 0,0:07:45.14,0:07:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Κι άρχισα να αισθάνομαι διαφορετικά. Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Οι άνθρωποι γύρω μου \Nάρχισαν να το προσέχουν. Dialogue: 0,0:07:51.88,0:07:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να το νιώσετε μαζί μου τώρα. Dialogue: 0,0:07:54.14,0:07:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Ορισμένοι από εσάς ίσως έχετε ακούσει\Nτον επιστημονικό όρο, λέγεται βαρύτητα. Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Το έχετε ακούσει; Dialogue: 0,0:08:00.64,0:08:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Μας τραβάει προς τα κάτω σε μεγάλο βαθμό,\N Dialogue: 0,0:08:03.61,0:08:04.96,Default,,0000,0000,0000,,και μέσα στη μέρα, του αρέσει Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:08.47,Default,,0000,0000,0000,,να τραβάει κάτω τους ώμους μας\Nκαι να τραβάει το πηγούνι μας. Dialogue: 0,0:08:08.47,0:08:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Γι' αυτό, αφήστε τους ώμους σας \Nκαι το πηγούνι σας να γείρουν. Dialogue: 0,0:08:12.57,0:08:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Πώς αισθάνεστε μ' αυτό; Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Οι άνθρωποι μου λένε ότι έχουν\Nτην αίσθηση κούρασης, βάρους, κατάθλιψης. Dialogue: 0,0:08:21.67,0:08:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά τώρα, αντιθέτα, Dialogue: 0,0:08:23.53,0:08:27.72,Default,,0000,0000,0000,,τραβήξτε τους ώμους πάλι ψηλά,\Nκαι τραβήξτε το πηγούνι ψηλότερα. Dialogue: 0,0:08:28.32,0:08:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Πώς αισθάνεστε μ' αυτό; Dialogue: 0,0:08:30.94,0:08:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Δίνει την αίσθηση ενδυνάμωσης, όπως,\N«Είμαι σε εγρήγορση, μπορώ να το κάνω». Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Μόλις νιώσατε τη διαφορά\Nτης αλλαγής ή επιλογής νέου προγράμματος. Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Πράγματι, το 2009, δημοσιεύτηκε μια μελέτη Dialogue: 0,0:08:45.49,0:08:48.34,Default,,0000,0000,0000,,στο Ευρωπαϊκό Περιοδικό\NΚοινωνικής Ψυχολογίας, Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:50.54,Default,,0000,0000,0000,,και αυτό που είχαν κάνει σ' αυτή τη μελέτη Dialogue: 0,0:08:50.54,0:08:54.22,Default,,0000,0000,0000,,ήταν να ζητήσουν από τον κόσμο\Nνα συμπληρώσουν μια αυτοαξιολόγηση, Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:56.70,Default,,0000,0000,0000,,και συμπλήρωσαν την αυτοαξιολόγηση Dialogue: 0,0:08:56.70,0:09:02.44,Default,,0000,0000,0000,,είτε σε καμπουριαστή στάση\Nείτε σε ορθή στάση. Dialogue: 0,0:09:02.44,0:09:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Οι άνθρωποι που είχαν ορθή στάση Dialogue: 0,0:09:05.39,0:09:09.07,Default,,0000,0000,0000,,βαθμολόγησαν τον εαυτό τους υψηλότερα\Nστην αυτοαξιολόγηση τους. Dialogue: 0,0:09:09.07,0:09:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Φαίνεται ότι η γιαγιά σας είχε δίκιο,\Nγιατί ήταν αρκετά έξυπνη, Dialogue: 0,0:09:13.81,0:09:15.90,Default,,0000,0000,0000,,μας έλεγε συνεχώς να στεκόμαστε ίσια. Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά αυτό αποτελεί μια ευκαιρία\Nνα νιώσουμε διαφορετικά εντός μας. Dialogue: 0,0:09:22.03,0:09:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό ήταν ένα από τα πράγματα που έκανα\Nγια την αλλαγή του προγραμματισμού μου. Dialogue: 0,0:09:26.65,0:09:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Μπορώ να μοιραστώ δύο ακόμα μαζί σας; Dialogue: 0,0:09:29.40,0:09:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό που πρόσεξα σε μένα - Dialogue: 0,0:09:31.77,0:09:34.39,Default,,0000,0000,0000,,αλήθεια, ας μιλήσουμε\Nγια σας για ένα λεπτό. Dialogue: 0,0:09:34.40,0:09:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Όσον αφορά στη γλώσσα του σώματος- Dialogue: 0,0:09:36.23,0:09:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Προσέχω τη γλώσσα του σώματος όπου πάω,\Nκι έχω δουλέψει με χιλιάδες άτομα - Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:48.27,Default,,0000,0000,0000,,ανακάλυψα ότι η πλειοψηφία των ανθρώπων\Nχρησιμοποιούν αποτρεπτική γλώσσα σώματος. Dialogue: 0,0:09:48.28,0:09:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Σπρώχνουν μακριά, Dialogue: 0,0:09:50.16,0:09:54.03,Default,,0000,0000,0000,,και μετά αναρωτιούνται\Nγιατί δεν παίρνουν προαγωγή, Dialogue: 0,0:09:54.04,0:09:58.36,Default,,0000,0000,0000,,ή αύξηση, ή ευκαιρίες,\Nή σχέσεις στη ζωή τους. Dialogue: 0,0:09:58.36,0:10:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Μα σπρώχνουν τα πράγματα μακριά. Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Μάλιστα, ο γρηγορότερος τρόπος να δείτε \Nκάποιον με αποτρεπτική γλώσσα σώματος Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:07.44,Default,,0000,0000,0000,,είναι να του κάνετε μια φιλοφρόνηση. Dialogue: 0,0:10:07.44,0:10:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Όταν κάνετε σε κάποιον\Nφιλοφρόνηση, πώς αντιδρούν; Dialogue: 0,0:10:11.29,0:10:12.76,Default,,0000,0000,0000,,«Ευχαριστώ». Dialogue: 0,0:10:13.14,0:10:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Σαν να πετούν τη φιλοφρόνηση μακριά,\Nή να της αποδίδουν μια άλλη εξήγηση. Dialogue: 0,0:10:17.77,0:10:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Το λατρεύω, κάνω μικρά τεστ όλη την ώρα. Dialogue: 0,0:10:20.54,0:10:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Κάνω στους ανθρώπους μια φιλοφρόνηση \Nκαι μετά παρατηρώ τη γλώσσα του σώματος. Dialogue: 0,0:10:25.48,0:10:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Συχνά, οι άνθρωποι άξαφνα νιώθουν\Nτην ανάγκη να τινάξουν το παντελόνι τους Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:30.61,Default,,0000,0000,0000,,όταν δέχονται μια φιλοφρόνηση, Dialogue: 0,0:10:30.61,0:10:33.12,Default,,0000,0000,0000,,ή τινάζουν τον ώμο τους. Dialogue: 0,0:10:33.12,0:10:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Το αγαπημένο μου: είχα κάνει σε μια κυρία \Nφιλοφρόνηση και είπε, «Ω, ευχαριστώ». Dialogue: 0,0:10:38.91,0:10:40.58,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια) Dialogue: 0,0:10:41.44,0:10:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Κι εγώ, «Ώστε αυτό ήταν \Nένα αηδιαστικό κακάδι Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:46.24,Default,,0000,0000,0000,,που έπρεπε να τινάξεις\Nαπ' το δάχτυλο σου». Dialogue: 0,0:10:46.87,0:10:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Όταν μας κάνουν φιλοφρονήσεις Dialogue: 0,0:10:50.46,0:10:52.61,Default,,0000,0000,0000,,αν δεν μπορούμε να δεχτούμε φιλοφρονήσεις, Dialogue: 0,0:10:52.62,0:10:56.08,Default,,0000,0000,0000,,πώς θα δεχτούμε άλλα πράγματα \Nπου μας έρχονται; Dialogue: 0,0:10:56.08,0:10:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι αναγνώρισα αυτό το γεγονός Dialogue: 0,0:10:57.66,0:11:02.18,Default,,0000,0000,0000,,και αποφάσισα ότι ήθελα να προσπελάσω\Nαυτό το πρόγραμμα που βρισκόταν εντός μου, Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:03.98,Default,,0000,0000,0000,,ό,τι κι αν ήταν. Dialogue: 0,0:11:03.99,0:11:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Κατάλαβα ότι ο πιο εύκολος τρόπος γι' αυτό Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:10.59,Default,,0000,0000,0000,,θα ήταν να αλλάξω\Nτο πώς αντιδρώ σε μια φιλοφρόνηση. Dialogue: 0,0:11:10.60,0:11:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα, αντί να απορρίπτω τις φιλοφρονήσεις, Dialogue: 0,0:11:13.57,0:11:15.100,Default,,0000,0000,0000,,αποφάσισα ότι όταν κάποιος \Nμου έκανε φιλοφρόνηση, Dialogue: 0,0:11:15.100,0:11:20.44,Default,,0000,0000,0000,,θα την άρπαζα από μπροστά μου και\Nθα την τοποθετούσα απαλά στην καρδιά μου. Dialogue: 0,0:11:20.44,0:11:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Θα έκανα κάπως έτσι Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:26.52,Default,,0000,0000,0000,,ενώ θα έλεγα τις μαγικές λέξεις, \N«Ευχαριστώ». Dialogue: 0,0:11:26.52,0:11:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Έχετε ακούσει αυτές τις λέξεις; \NΕίναι καλές. Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Δοκιμάστε μαζί μου, «Ευχαριστώ». Dialogue: 0,0:11:33.30,0:11:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Κάντε το ξανά, έχει πλάκα. Dialogue: 0,0:11:34.74,0:11:36.38,Default,,0000,0000,0000,,«Ευχαριστώ». Dialogue: 0,0:11:36.38,0:11:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Προσέξτε πώς το στόμα σας,\Nοι άκρες του στόματος σας, Dialogue: 0,0:11:39.82,0:11:41.69,Default,,0000,0000,0000,,ανέβηκαν επάνω όταν το κάνατε Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:44.50,Default,,0000,0000,0000,,επειδή νιώσατε τη διαφορά. Dialogue: 0,0:11:44.50,0:11:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Αισθανθήκατε τη διαφορά. Dialogue: 0,0:11:46.44,0:11:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Όποτε χρησιμοποιείτε \Nαυτή τη γλώσσα του σώματος, Dialogue: 0,0:11:49.27,0:11:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Αλλάζει το πρόγραμμα στο υποσυνείδητό σας. Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Καθώς το εφάρμοζα αυτό στη ζωή μου, Dialogue: 0,0:11:56.62,0:11:59.92,Default,,0000,0000,0000,,οι άνθρωποι άρχισαν να προσέχουν\Nτη διαφορά σε εμένα. Dialogue: 0,0:11:59.92,0:12:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Κάποιος από αυτούς που την πρόσεξαν\Nήταν ο έφηβος γιος μου. Dialogue: 0,0:12:04.44,0:12:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Διότι σ' εκείνη τη φάση\Nτης ζωής μου, ήταν 13 ετών, Dialogue: 0,0:12:08.33,0:12:10.92,Default,,0000,0000,0000,,και είχε βιώσει αρκετές μετακομίσεις Dialogue: 0,0:12:10.93,0:12:14.06,Default,,0000,0000,0000,,έτσι είχε φοιτήσει\Nσε τέσσερα διαφορετικά γυμνάσια. Dialogue: 0,0:12:14.06,0:12:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Έχει πάει κανείς σε γυμνάσιο;\NΤρελό μέρος το γυμνάσιο. Dialogue: 0,0:12:17.67,0:12:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Κι αυτός πήγε σε τέσσερα. Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν έρχεται μια μέρα Dialogue: 0,0:12:21.22,0:12:24.52,Default,,0000,0000,0000,,μετά την πρώτη μέρα\Nστο τέταρτό του γυμνάσιο. Dialogue: 0,0:12:24.52,0:12:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα χρειάζομαι έναν εθελοντή. Dialogue: 0,0:12:26.29,0:12:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Υπέροχα! Θα ανεβείτε\Nνα γίνετε ο εθελοντής μου; Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Είχε μόλις τελειώσει την πρώτη του μέρα\Nστο τέταρτο γυμνάσιο. Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό που θέλω από εσάς Dialogue: 0,0:12:36.63,0:12:39.100,Default,,0000,0000,0000,,είναι ότι χρειάζομαι πραγματικά πειστική\Nγλώσσα σώματος έφηβου αγοριού. Dialogue: 0,0:12:39.100,0:12:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να το κάνετε για μένα; Ωραία. Dialogue: 0,0:12:42.38,0:12:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ακριβώς. Ναι, βγάλτε το τηλέφωνο. Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Ας το απομακρύνουμε για λίγο\Nσταυρώστε τα χέρια σας. Dialogue: 0,0:12:49.36,0:12:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Και απλά παγώστε, αλλά γυρίστε έτσι\Nώστε να μπορούν όλοι να σας δουν. Dialogue: 0,0:12:52.67,0:12:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Έχετε δει έφηβο; Αυτή είναι\Nαρκετά πειστική γλώσσα σώματος. Dialogue: 0,0:12:57.12,0:12:58.16,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια) Dialogue: 0,0:12:58.17,0:13:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, ακριβώς. Dialogue: 0,0:13:00.24,0:13:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Ιδού ο έφηβος μου,\Nκαι στέκεται έτσι, και λέει, Dialogue: 0,0:13:05.13,0:13:08.70,Default,,0000,0000,0000,,«Χμ! Μαμά, πες μου γιατί τα παιδιά\Nμε πειράζουν όλη την ώρα;» Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Κι απαντώ, «Ω! Εντάξει.\NΘα σου πω. Θα σε βοηθήσω μ' αυτό». Dialogue: 0,0:13:13.88,0:13:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Κι αυτός λέει, «Είναι η γλώσσα σώματος;» Dialogue: 0,0:13:17.67,0:13:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Και είπα, «Ναι, αγάπη μου, \Nείναι η δουλειά μου». Dialogue: 0,0:13:21.07,0:13:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Κι αυτός, «Χμ, καλά. Πες μου». Dialogue: 0,0:13:24.15,0:13:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Ήξερα ότι μ' αυτή την αντιμετώπιση, Dialogue: 0,0:13:26.05,0:13:29.46,Default,,0000,0000,0000,,είχα χρόνο να μοιραστώ μαζί του \Nμόνο ένα μέρος της γλώσσας του σώματος. Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Και ήθελα να μοιραστώ κάτι\Nπου θα εξέπεμπε ένα διαφορετικό μήνυμα Dialogue: 0,0:13:34.26,0:13:38.43,Default,,0000,0000,0000,,αλλά θα είχε κι ένα διαφορετικό μήνυμα\Nπρος το υποσυνείδητό του. Dialogue: 0,0:13:38.43,0:13:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Κι έτσι επέλεξα τα πόδια. Dialogue: 0,0:13:40.72,0:13:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Τον ρώτησα, είπα, «Στο σχολείο, Dialogue: 0,0:13:42.74,0:13:45.64,Default,,0000,0000,0000,,στέκεσαι με το βάρος σου\Nστο ένα πόδι, έτσι;» Dialogue: 0,0:13:45.64,0:13:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Λέει, «Ναι, μαμά, όλοι το κάνουμε. Ουφ!» Dialogue: 0,0:13:49.46,0:13:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Κι εγώ λέω, «Εντάξει, Κε Εξυπνάκια. Dialogue: 0,0:13:51.75,0:13:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Ήξερες ότι το να στέκεσαι\Nμε το βάρος σου έτσι, Dialogue: 0,0:13:54.97,0:13:59.23,Default,,0000,0000,0000,,δίνει ένα μήνυμα αδυναμίας,\Nδίνει το μήνυμα ότι νιώθεις αδύναμος, Dialogue: 0,0:13:59.23,0:14:02.92,Default,,0000,0000,0000,,και ότι θα μπορούσες εύκολα να χάσεις\Nτην ισορροπία σου». Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι είπα, «Αντιθέτως, αν μοιράζεις\Nτο βάρος και στα δύο πόδια, Dialogue: 0,0:14:06.92,0:14:10.06,Default,,0000,0000,0000,,όταν είσαι στα αποδυτήρια\Nή μπροστά στην τάξη, Dialogue: 0,0:14:10.06,0:14:15.37,Default,,0000,0000,0000,,αυτό θα δώσει το μήνυμα ότι\Nέχεις ισχυρές βάσεις Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:18.35,Default,,0000,0000,0000,,και οι άνθρωποι θα σου φέρονται αλλιώς». Dialogue: 0,0:14:18.35,0:14:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Γύρισε περιπαιχτικά το βλέμμα του\Nκαι είπε, «Ό,τι πεις, μαμά». Dialogue: 0,0:14:21.82,0:14:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστώ. Ευχαριστώ\Nπου ήσασταν ο εθελοντής μου. Dialogue: 0,0:14:24.86,0:14:26.40,Default,,0000,0000,0000,,(Χειροκρότημα) Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι περίμενα και σκεφτόμουν,\N«Λοιπόν, θα δούμε τι θα συμβεί». Dialogue: 0,0:14:32.94,0:14:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ήταν παρά μόνο δύο βδομάδες\Nαργότερα που ήρθε σπίτι, Dialogue: 0,0:14:36.79,0:14:39.28,Default,,0000,0000,0000,,μπήκε μέσα, και μόλις με είδε Dialogue: 0,0:14:39.30,0:14:43.33,Default,,0000,0000,0000,,μπόρεσα να διακρίνω ότι είχε κάτι\Nπου δεν ήταν έτοιμος να μοιραστεί μαζί μου Dialogue: 0,0:14:43.33,0:14:45.50,Default,,0000,0000,0000,,έτσι περίμενα υπομονετικά. Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Πλησιάζει, στέκεται δίπλα μου,\Nκαι λέει, «Μαμά, πιάνει,» Dialogue: 0,0:14:51.63,0:14:53.44,Default,,0000,0000,0000,,και έτρεξε έξω από το δωμάτιο. Dialogue: 0,0:14:53.44,0:14:54.79,Default,,0000,0000,0000,,(Γέλια) Dialogue: 0,0:14:55.44,0:14:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά το δοκίμασε. Dialogue: 0,0:14:56.94,0:15:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Στο τέλος της σχολικής χρονιάς, του έδωσα\Nτην επιλογή ν' αλλάξει σχολείο ξανά, Dialogue: 0,0:15:01.13,0:15:02.45,Default,,0000,0000,0000,,και αυτός είπε, «Όχι, μαμά. Dialogue: 0,0:15:02.45,0:15:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Έχω περισσότερους φίλους\Nκαι καλύτερους βαθμούς σ' αυτό το σχολείο Dialogue: 0,0:15:05.35,0:15:07.100,Default,,0000,0000,0000,,απ' ό,τι σ'οποιοδήποτε σχολείο έχω πάει». Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Και το μόνο που του δίδαξα ήταν τα πόδια. Dialogue: 0,0:15:10.69,0:15:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά το ότι του το δίδαξα τον βοήθησε να\Nπροσπελάσει προγράμματα στο υποσυνείδητο. Dialogue: 0,0:15:17.09,0:15:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι προκύπτει Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:23.37,Default,,0000,0000,0000,,ότι έχετε διαθέσιμη μια ενημέρωση\Nγια τον υποσυνείδητο προγραμματισμό σας. Dialogue: 0,0:15:23.37,0:15:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Το ερώτημα είναι\Nθα κάνετε εγκατάσταση τώρα; Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Αλλάξτε τη γλώσσα του σώματος σας, Dialogue: 0,0:15:28.55,0:15:31.63,Default,,0000,0000,0000,,και αλλάξτε τα αποτελέσματα σας. Dialogue: 0,0:15:31.64,0:15:39.76,Default,,0000,0000,0000,,(Χειροκρότημα)