[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:10.63,Default,,0000,0000,0000,,遊覽埃及古城亞歷山卓的遺跡時，
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:13.97,Default,,0000,0000,0000,,有幾個現代探險家應該找尋的目標。
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:17.06,Default,,0000,0000,0000,,首先，當你沿著亞歷山大港參觀時，
Dialogue: 0,0:00:17.06,0:00:20.57,Default,,0000,0000,0000,,睜大雙眼留意週遭的大石柱和雕像。
Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:25.92,Default,,0000,0000,0000,,海灣對面左邊的島，就是著名的\N亞歷山大燈塔曾經座落之地。
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:29.03,Default,,0000,0000,0000,,穿過埃及艷后的皇城宮殿，
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:32.31,Default,,0000,0000,0000,,到達亞歷山卓圖書館的遺址後，
Dialogue: 0,0:00:32.32,0:00:35.32,Default,,0000,0000,0000,,要注意鯊魚！
Dialogue: 0,0:00:35.32,0:00:38.04,Default,,0000,0000,0000,,因為如果你拜訪\N亞歷山卓城內的這片區域，
Dialogue: 0,0:00:38.04,0:00:41.68,Default,,0000,0000,0000,,你是位於 15 呎深的地中海中！
Dialogue: 0,0:00:41.68,0:00:44.84,Default,,0000,0000,0000,,雖然大眾最熟悉的\N是柏拉圖所虛構的亞特蘭提斯，
Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:48.45,Default,,0000,0000,0000,,但是，許多海底城市是真實存在的。
Dialogue: 0,0:00:48.45,0:00:50.19,Default,,0000,0000,0000,,像是亞歷山卓大港、
Dialogue: 0,0:00:50.19,0:00:51.82,Default,,0000,0000,0000,,牙買加的皇家港、
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:53.76,Default,,0000,0000,0000,,希臘的帕夫洛彼特里。
Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:56.38,Default,,0000,0000,0000,,科學家研究沉沒的城市，
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:58.75,Default,,0000,0000,0000,,讓我們了解祖先的生活、
Dialogue: 0,0:00:58.75,0:01:00.81,Default,,0000,0000,0000,,地球大自然的動態
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:03.32,Default,,0000,0000,0000,,及兩者間相互的影響。
Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:07.25,Default,,0000,0000,0000,,水是生命、食物來源及運輸的要素，
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:11.21,Default,,0000,0000,0000,,因此，許多城市\N都沿著海岸或河岸建造。
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:14.61,Default,,0000,0000,0000,,然而，水能載舟亦能覆舟。
Dialogue: 0,0:01:14.62,0:01:16.87,Default,,0000,0000,0000,,因為，淹沒城市的大自然力量，\N
Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:19.07,Default,,0000,0000,0000,,近在咫尺。
Dialogue: 0,0:01:19.25,0:01:21.35,Default,,0000,0000,0000,,以地震為例，\N
Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:25.96,Default,,0000,0000,0000,,1692 年 6 月 7 日，\N看似尋常的早晨，
Dialogue: 0,0:01:25.96,0:01:30.56,Default,,0000,0000,0000,,牙買加皇家港── \N當時全球最富有的港口之一，
Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:33.82,Default,,0000,0000,0000,,卻遭遇了極大的強震，
Dialogue: 0,0:01:33.82,0:01:37.56,Default,,0000,0000,0000,,三分之二的皇家港頓時沉沒滅頂。
Dialogue: 0,0:01:38.13,0:01:40.50,Default,,0000,0000,0000,,現今，許多建築物及\N日常生活的物件，
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:45.09,Default,,0000,0000,0000,,仍出奇地完好無損，\N保存在海底、凍結在時間中。
Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:47.22,Default,,0000,0000,0000,,其中，包括一支有著 \N300 年歷史的懷錶，
Dialogue: 0,0:01:47.23,0:01:49.47,Default,,0000,0000,0000,,時間停在 11:43，
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:53.22,Default,,0000,0000,0000,,即皇家港沉入加勒比海的那一刻。
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:57.16,Default,,0000,0000,0000,,而在西元前 373 年的冬天，
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:01:59.70,Default,,0000,0000,0000,,希臘古城赫里克受強震侵襲，\N
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:00.70,Default,,0000,0000,0000,,力量如此強大，
Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:04.38,Default,,0000,0000,0000,,導致建城時的砂質地基液化。
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:07.14,Default,,0000,0000,0000,,數分鐘後，海嘯侵襲這座城市，
Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:12.16,Default,,0000,0000,0000,,赫里克這座城市及其居民\N全被吞沒在地中海裡。
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:16.22,Default,,0000,0000,0000,,幾世紀後，羅馬觀光客\N在沉城形成的潟湖上，
Dialogue: 0,0:02:16.22,0:02:19.23,Default,,0000,0000,0000,,乘船俯瞰這座海底城的遺跡。
Dialogue: 0,0:02:19.23,0:02:21.73,Default,,0000,0000,0000,,地震是突發、不可預期的災難，
Dialogue: 0,0:02:21.73,0:02:24.43,Default,,0000,0000,0000,,過去在瞬間淹沒過好幾座城市。
Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,然而幸運的是，縱觀歷史，
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:27.73,Default,,0000,0000,0000,,多數沉沒的城市\N
Dialogue: 0,0:02:27.73,0:02:30.80,Default,,0000,0000,0000,,都不是因為單一災難事件而淹沒，
Dialogue: 0,0:02:30.80,0:02:34.23,Default,,0000,0000,0000,,而是一連串漸進的過程\N綜合在一起的結果。
Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:38.42,Default,,0000,0000,0000,,舉例而言，帕夫洛彼特里，\N這座已知最古老的海底城市，
Dialogue: 0,0:02:38.43,0:02:41.98,Default,,0000,0000,0000,,五千年前在希臘南海岸建城。
Dialogue: 0,0:02:42.06,0:02:45.48,Default,,0000,0000,0000,,它是由於地殼均衡型海平面變動，
Dialogue: 0,0:02:45.48,0:02:47.18,Default,,0000,0000,0000,,而造成城市沉沒的例子。
Dialogue: 0,0:02:47.23,0:02:49.96,Default,,0000,0000,0000,,一萬八千年前，當冰河時期結束時，
Dialogue: 0,0:02:49.97,0:02:55.40,Default,,0000,0000,0000,,冰河開始融化，全球海平面上升\N直到五千年前才停止。
Dialogue: 0,0:02:55.85,0:02:59.81,Default,,0000,0000,0000,,地殼均衡型海平面變動，\N並非由融冰的水所造成的。
Dialogue: 0,0:02:59.81,0:03:03.09,Default,,0000,0000,0000,,而是因為冰川重量的釋放，
Dialogue: 0,0:03:03.09,0:03:05.22,Default,,0000,0000,0000,,使得地殼慢慢地回彈。
Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,造成某些地方升起，某些地方下沉。
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:11.22,Default,,0000,0000,0000,,帕夫洛彼特里附近的地面，
Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:14.82,Default,,0000,0000,0000,,仍以每年一公釐的速度下沉。
Dialogue: 0,0:03:14.98,0:03:18.28,Default,,0000,0000,0000,,但是，古代居民能逐漸往內陸遷移，
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:19.67,Default,,0000,0000,0000,,在歷時數代後，
Dialogue: 0,0:03:19.68,0:03:23.39,Default,,0000,0000,0000,,最終在 3,000 年前棄城。
Dialogue: 0,0:03:24.11,0:03:27.38,Default,,0000,0000,0000,,今天，潛水的人\N游過帕夫洛彼特里街道，
Dialogue: 0,0:03:27.39,0:03:29.23,Default,,0000,0000,0000,,從古代的門框側柱窺視
Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:32.16,Default,,0000,0000,0000,,房屋地基及社區建築。
Dialogue: 0,0:03:32.85,0:03:36.68,Default,,0000,0000,0000,,他們觀察遺留下的物品，\N得知當時居民的生活方式。
Dialogue: 0,0:03:37.44,0:03:40.52,Default,,0000,0000,0000,,自然的地質事件，例如地震及海嘯，
Dialogue: 0,0:03:40.52,0:03:42.37,Default,,0000,0000,0000,,會繼續形塑改變我們的陸地，
Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:44.94,Default,,0000,0000,0000,,就像過去幾百萬年一樣。
Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:49.19,Default,,0000,0000,0000,,隨著全球暖化加速極地冰帽融化，
Dialogue: 0,0:03:49.19,0:03:50.57,Default,,0000,0000,0000,,及海平面不斷地上升，
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:52.83,Default,,0000,0000,0000,,我們會像帕夫洛彼特里居民一樣，
Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:54.76,Default,,0000,0000,0000,,被迫適應這樣的生活環境。
Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:57.04,Default,,0000,0000,0000,,毫無疑問，幾世紀後，
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:59.49,Default,,0000,0000,0000,,現今人們居住的一些海岸地區，
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:01.87,Default,,0000,0000,0000,,最終也會被海水所吞噬。
Dialogue: 0,0:04:01.87,0:04:03.84,Default,,0000,0000,0000,,城市如 : 威尼斯、
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,紐奧良、
Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:05.71,Default,,0000,0000,0000,,阿姆斯特丹、
Dialogue: 0,0:04:05.71,0:04:06.65,Default,,0000,0000,0000,,邁阿密
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:07.60,Default,,0000,0000,0000,,及東京。
Dialogue: 0,0:04:08.19,0:04:11.13,Default,,0000,0000,0000,,想像一下，當未來文明的人們，
Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:15.89,Default,,0000,0000,0000,,游過我們所留下的城市遺跡時，\N會學到些什麼。