1
00:00:26,548 --> 00:00:31,865
היתה בי התלהבות עצומה
מאמנים מסוימים, אין בכך ספק.

2
00:00:31,865 --> 00:00:38,681
ובמקרים רבים, אלו היו אמנים שחיו במאות
שונות לגמרי ממני.

3
00:00:42,899 --> 00:00:44,932
אני אהבו את מה שפיקסו אמר פעם.
הוא אמר,

4
00:00:44,932 --> 00:00:50,152
"יש כמה צעירים שנראים לי מתים יותר
מכמה אמנים שמתו כבר לפני מאות שנים."

5
00:00:50,152 --> 00:00:53,603
[צחוק]
זה היה מעולה.

6
00:00:53,603 --> 00:00:57,474
חלק מהאמנים האלה, שמתים כבר
מאות שנים, עבודותיהם נראות

7
00:00:57,474 --> 00:01:03,974
רלוונטיות לגמרי לדברים שמעסיקים
אותך היום, אז אתה מחפש אותם.

8
00:01:03,974 --> 00:01:09,590
אתה מחפש את היצירות שלהם. אני עברתי
מרחקים ארוכים כדי לראות תערוכות של קלוד לורן,

9
00:01:09,590 --> 00:01:15,314
או של ג'קוב ואן רויסדל, וקונסטבל,
וכל מיני אנשים.

10
00:01:17,725 --> 00:01:20,872
מטרנר קצת התרחקתי, לא חשבתי
שהוא בכלל טוב,

11
00:01:20,872 --> 00:01:26,489
ויום אחד ניסיתי לצייר עשן וקיטור
שיוצאים ממפעל בפיטסבורג.

12
00:01:26,489 --> 00:01:34,374
ואז חשבתי, "בחיי, הטרנר הזה היה אשף
בציור האדים האלה."

13
00:01:36,491 --> 00:01:40,637
קונסטבל אמר שהיו כמה טרנרים יפים
שנראו כאילו הם

14
00:01:40,637 --> 00:01:46,048
עשויים עשויים מקיטור צבוע. ממש ככה.
זה בדיוק נכון.

15
00:01:57,906 --> 00:02:00,113
לא מכיר את הטכניקה שבציורי רויסדל.

16
00:02:00,113 --> 00:02:03,771
אין שום סיכוי שהייתי מצליח
לצייר ציור של רויסדל.

17
00:02:05,104 --> 00:02:07,921
אני לא יודע כלום על זיגוג.
אני בכלל לא משתמש בזיגוג.

18
00:02:07,921 --> 00:02:12,688
אני מה שקרוי "צייר ישיר":
אני מניח גושי צבע ישר על הבד.

19
00:02:12,688 --> 00:02:15,476
אם זה לא עובד, אני מסיר אותם
ומנסה גושים אחרים.

20
00:02:15,476 --> 00:02:20,087
אני לא מניח לזה להתייבש ושם שכבה נוספת,
ומניח לה להתייבש ושם עוד שכבה.

21
00:02:20,087 --> 00:02:22,164
אני לא עובד ככה.

22
00:02:22,164 --> 00:02:26,721
אין לי שום מנטימנטליות
לציורים האלה. לא חושב.

23
00:02:26,721 --> 00:02:31,154
הם צריכים להיראות לי שימושיים
ופרובוקטיביים.

24
00:02:31,154 --> 00:02:35,904
הם כמו אתגרים בשבילי.
האם אתה יכול לעשות את זה כל-כך טוב?

25
00:02:38,488 --> 00:02:43,021
אז אני לא יכול לגשת לאותם ציירים
מבחינה טכנית,

26
00:02:43,021 --> 00:02:47,505
אבל אני יכול לגשת אליהם
דרך כמה דברים שהציורים שלהם עושים.