1
00:00:26,548 --> 00:00:31,865
لطالما كان لديّ حماس تجاه فنانين معينين،
بالتأكيد.

2
00:00:31,865 --> 00:00:38,681
وفي الكثير من الحالات، هم فنانون عاشوا 
في قرون مختلفة عنّي تماما.

3
00:00:42,899 --> 00:00:44,932
يعجبني ما قاله بيكاسو في أحد الأيام،
قال:

4
00:00:44,932 --> 00:00:50,152
"بعض الشباب يبدون لي أكبر سنا من
بعض الفنانين الذين ماتوا منذ عدة قرون".

5
00:00:50,152 --> 00:00:53,603
(ضحك) هذا جيد جدا!

6
00:00:53,603 --> 00:00:57,474
بعض هؤلاء الفنانين الّذين رحلوا
منذ عدة قرون، أعمالهم تبدوا

7
00:00:57,474 --> 00:01:03,974
مناسبة تماما لاهتماماتك الآن.
وبذلك فأنت تبحث عنهم.

8
00:01:03,974 --> 00:01:09,590
تبحث عن أعمالهم. وقد سافرتُ مسافات طويلة
لأحضر معارض "كلود لوراين"،

9
00:01:09,590 --> 00:01:15,314
أو" جايكوب فان رايسدايل"، و"كونستابل" 
والعديد من الأشخاص.

10
00:01:17,725 --> 00:01:20,872
لقد تجنبت "تيرنر" نوعا ما، لم أظن أنه
كان جيدا على الإطلاق،

11
00:01:20,872 --> 00:01:26,489
ثم، في أحد الأيام كنت أحاول رسم دخان يخرج
من أحد المصانع في "بيتسبرغ".

12
00:01:26,489 --> 00:01:34,374
وفكرت حينها: " يا الهي، تيرنر ذاك كان 
يجيد حقا رسم هذا "البخار"!!

13
00:01:36,491 --> 00:01:40,637
"كونستابل" قال أنه كان هناك بعض أعمال 
تيرنر الجميلة وقد بدت كأنها

14
00:01:40,637 --> 00:01:46,048
مصنوعة من البخار الملون، ذلك صحيح
ذلك صحيح تماما.

15
00:01:57,906 --> 00:02:00,113
لا أجيد تقنيات "رايسدايل" للرسم.

16
00:02:00,113 --> 00:02:03,771
لا يمكنني أبدا الرسم بتقنية "رايسدايل"

17
00:02:05,104 --> 00:02:07,921
لا أعلم أي شيء عن تقنية التزجيج، 
لا أستعملها إطلاقا.

18
00:02:07,921 --> 00:02:12,688
أنا ما أطلق عليه"رسام مباشر" - أضع طبقات
من الطلاء مباشرة على القماش.

19
00:02:12,688 --> 00:02:15,476
إذا لم تكن جيدة، أنزعها، وأضع طبقة أخرى.

20
00:02:15,476 --> 00:02:20,087
أنا لا أدعها تجف، ثم أضع طبقة أخرى فوقها،
وأدعها تجف وأضع طبقة أخرى.

21
00:02:20,087 --> 00:02:22,164
أنا لا أعمل بتلك الطريقة.

22
00:02:22,164 --> 00:02:26,721
لذا، ليست لدي أي عاطفة تجاه أولئك
الرسامين، لا أظن ذلك.

23
00:02:26,721 --> 00:02:31,154
الأمر هو أنهم يبدون مفيدين لي، ومحفزين لي.

24
00:02:31,154 --> 00:02:35,904
إنهم عبارة عن تحديات بالنسبة لي. هل يمكنك،
هل يمكنك فعل هذا بطريقة جيدة؟

25
00:02:38,488 --> 00:02:43,021
لذا، لا يمكنني الوصول إلى أولئك الرسامين،
تقنيا.

26
00:02:43,021 --> 00:02:47,505
لكن يمكنني الوصول إليهم عن طريق أشياء 
مختلفة تفعلها لوحاتهم.