[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:13.25,Default,,0000,0000,0000,,- [Alex] 在我们有关需求弹性的第一讲中, Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:18.22,Default,,0000,0000,0000,,我们解释了弹性的直观含义。\N它衡量需求量对价格变化的反应程度。 Dialogue: 0,0:00:18.40,0:00:22.01,Default,,0000,0000,0000,,反应程度越大,弹性就越大。 Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:26.91,Default,,0000,0000,0000,,在这一讲中,我们将讲解如何\N设定弹性的数值衡量指标 - Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:32.82,Default,,0000,0000,0000,,如何采用一些有关价格和数量的数据, Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:34.82,Default,,0000,0000,0000,,计算一段需求曲线的弹性。 Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:42.45,Default,,0000,0000,0000,,下面是对弹性更为精确的定义。 Dialogue: 0,0:00:42.45,0:00:47.92,Default,,0000,0000,0000,,需求弹性是需求量的百分比变化 Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:51.35,Default,,0000,0000,0000,,除以价格的百分比变化。 Dialogue: 0,0:00:51.94,0:00:56.92,Default,,0000,0000,0000,,好的,让我们这样写下来。 \N这里有些符号。 Dialogue: 0,0:00:57.10,0:01:03.89,Default,,0000,0000,0000,,需求弹性等于百分比变化,\NΔ是变化的符号, Dialogue: 0,0:01:04.07,0:01:10.04,Default,,0000,0000,0000,,所以,\N这是说需求量的百分比变化除以价格的百分比变化。 Dialogue: 0,0:01:10.22,0:01:16.72,Default,,0000,0000,0000,,这就是需求弹性。\N我们来举一两个例子。 Dialogue: 0,0:01:16.90,0:01:22.67,Default,,0000,0000,0000,,比如,如果石油的价格上涨10%,\N经过几年时间, Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:27.60,Default,,0000,0000,0000,,需求量减少5%,那么, Dialogue: 0,0:01:27.60,0:01:31.22,Default,,0000,0000,0000,,对石油的长期需求弹性是多少? Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:39.44,Default,,0000,0000,0000,,好,弹性是需求量的百分比变化,\N即负5%, Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:44.81,Default,,0000,0000,0000,,除以价格的百分比变化,就是10%。\N因此, Dialogue: 0,0:01:44.99,0:01:51.25,Default,,0000,0000,0000,,需求的弹性为-5%除以10%,或者说,是负0.5。 Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:58.02,Default,,0000,0000,0000,,需求的弹性始终为负数,\N因为当价格上涨时, Dialogue: 0,0:01:58.02,0:02:02.27,Default,,0000,0000,0000,,需求量减少。\N当价格下跌时,需求量增加。 Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:06.68,Default,,0000,0000,0000,,因此,我们常常省略负号而这样书写: Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:09.64,Default,,0000,0000,0000,,需求弹性为0.5。 Dialogue: 0,0:02:11.35,0:02:17.87,Default,,0000,0000,0000,,这里有一些更加重要的符号。\N如果需求弹性的绝对值小于1, Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:23.30,Default,,0000,0000,0000,,就像我们所举的石油例子一样,\N我们说, Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:28.58,Default,,0000,0000,0000,,需求曲线是缺乏弹性的。\N需求的弹性 - 小于1, Dialogue: 0,0:02:28.58,0:02:30.66,Default,,0000,0000,0000,,需求曲线缺乏弹性。 Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:36.57,Default,,0000,0000,0000,,如果需求弹性大于1,\N我们说,需求曲线是有弹性的。 Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:41.80,Default,,0000,0000,0000,,如果需求弹性等于1,\N这也叫做刀刃情况,那么, Dialogue: 0,0:02:41.98,0:02:44.80,Default,,0000,0000,0000,,需求曲线则为单位弹性。 Dialogue: 0,0:02:45.57,0:02:49.46,Default,,0000,0000,0000,,我们以后还会用到这些术语,\N所以,请牢记在心。 Dialogue: 0,0:02:49.64,0:02:53.48,Default,,0000,0000,0000,,缺乏弹性:小于1。\N具有弹性:大于1。 Dialogue: 0,0:02:53.48,0:02:58.69,Default,,0000,0000,0000,,那么,我们知道,\N弹性是数量的百分比变化除以 Dialogue: 0,0:02:58.69,0:03:00.36,Default,,0000,0000,0000,,价格的百分比变化, Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:02.91,Default,,0000,0000,0000,,我们该如何计算某样东西的百分比变化呢? Dialogue: 0,0:03:03.64,0:03:06.47,Default,,0000,0000,0000,,这并不很难,但出于下列原因,\N可能会有点麻烦。 Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:10.72,Default,,0000,0000,0000,,让我们假定,你在高速公路上\N以每小时100英里的速度行驶。 Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:14.27,Default,,0000,0000,0000,,我并不建议这么做,\N不过我们只是来设想一下。 Dialogue: 0,0:03:14.45,0:03:21.09,Default,,0000,0000,0000,,你在以每小时100英里的速度行驶,\N现在,你提速50%。你的行驶速度是多少? Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:26.17,Default,,0000,0000,0000,,每小时150英里,对吧?好的,现在,\N你以每小时150英里的速度行驶。 Dialogue: 0,0:03:26.17,0:03:32.54,Default,,0000,0000,0000,,假定你减速50%。现在,你的行驶速度是多少?\N每小时75英里,对吧? Dialogue: 0,0:03:32.54,0:03:36.64,Default,,0000,0000,0000,,那么,为什么你提速50%,\N然后减速50%, Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:38.92,Default,,0000,0000,0000,,但却没有回到你开始时的速度呢? Dialogue: 0,0:03:39.89,0:03:44.45,Default,,0000,0000,0000,,嗯,答案是,\N直观地说,我们改变了计算百分比变化的基数。 Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:51.16,Default,,0000,0000,0000,,但在计算弹性的时候,\N我们不想产生这种不一致。 Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:56.43,Default,,0000,0000,0000,,我们想让人们获得同样的弹性, Dialogue: 0,0:03:56.61,0:03:59.69,Default,,0000,0000,0000,,无论他们是以较低的基数还是\N较高的基数进行计算。 Dialogue: 0,0:03:59.87,0:04:04.61,Default,,0000,0000,0000,,因此,我们将采用中点公式。\N那么,需求的弹性 - Dialogue: 0,0:04:04.79,0:04:09.26,Default,,0000,0000,0000,,数量的百分比变化除以价格的百分比变化 - Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:16.07,Default,,0000,0000,0000,,也就是数量的变化除以平均数量,再乘以100。\N这就会给我们提供百分比变化。 Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:22.32,Default,,0000,0000,0000,,除以,价格的变化除以平均价格, Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:26.28,Default,,0000,0000,0000,,当然,还是乘以100。注意,\N由于我们实际上在分子有100, Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:30.09,Default,,0000,0000,0000,,在分母也有100,这两个100,\N实际上可以抵消。 Dialogue: 0,0:04:30.98,0:04:35.81,Default,,0000,0000,0000,,让我们稍微扩展一下这个问题。\N数量的变化,什么是数量的变化? Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:40.19,Default,,0000,0000,0000,,嗯,假定,我们有两个数量。\N让我们把他们叫做after和before。 Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:44.33,Default,,0000,0000,0000,,我们把哪个叫做after、哪个叫做before,\N并不重要。 Dialogue: 0,0:04:44.51,0:04:50.93,Default,,0000,0000,0000,,然后,我们将它扩展到数量的变化。\N这就是Qafter减去Qbefore,再除以平均值, Dialogue: 0,0:04:51.11,0:04:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Qafter加上Qbefore,除以二。\N除以价格的变化, Dialogue: 0,0:04:57.41,0:05:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Pafter减去Pbefore,除以平均价格, Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Pafter加上Pbefore,除以二。 Dialogue: 0,0:05:05.64,0:05:11.12,Default,,0000,0000,0000,,好像有点绕嘴,不过我想,\N所有这些都相当简单。 Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:18.33,Default,,0000,0000,0000,,只要记住数量的变化除以平均数量,\N你就应该随时能够计算了。 Dialogue: 0,0:05:18.51,0:05:23.04,Default,,0000,0000,0000,,我们来举个例子。 Dialogue: 0,0:05:23.22,0:05:27.42,Default,,0000,0000,0000,,好的,你在小测验或期中考试中\N可能会遇到这样的问题。 Dialogue: 0,0:05:27.60,0:05:33.16,Default,,0000,0000,0000,,如果初始价格为10美元,\N需求量为100。 Dialogue: 0,0:05:33.34,0:05:40.55,Default,,0000,0000,0000,,当价格上涨到20美元时,\N需求量减少到90。弹性怎样? Dialogue: 0,0:05:40.73,0:05:43.34,Default,,0000,0000,0000,,在这段需求曲线上弹性是多少? Dialogue: 0,0:05:44.04,0:05:47.71,Default,,0000,0000,0000,,我们总是希望从我们知道的公式开始。 Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:50.88,Default,,0000,0000,0000,,需求弹性是数量的百分比变化除以价格的百分比变化。 Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:55.46,Default,,0000,0000,0000,,现在,让我们将其扩展。 Dialogue: 0,0:05:55.64,0:06:00.60,Default,,0000,0000,0000,,也就是,ΔQ除以平均Q,\N再除以ΔP除以平均P。 Dialogue: 0,0:06:01.04,0:06:08.62,Default,,0000,0000,0000,,现在,我们就开始填写内容。\N我们的数量after, Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:16.86,Default,,0000,0000,0000,,变化之后是90。我们的数量before,是100。\N所以,分子中, Dialogue: 0,0:06:17.04,0:06:21.64,Default,,0000,0000,0000,,数量的百分比变化是90减去100,\N除以,90加上100再除以2,即平均数量。 Dialogue: 0,0:06:21.82,0:06:28.26,Default,,0000,0000,0000,,然后,看分母,\N这里唯一的技巧是, Dialogue: 0,0:06:28.44,0:06:33.68,Default,,0000,0000,0000,,始终按照同样的顺序书写,\N所以如果你把90放在这里,那么, Dialogue: 0,0:06:33.86,0:06:38.18,Default,,0000,0000,0000,,要保证你在同样的位置写下20,\N即与该数量对应的价格。 Dialogue: 0,0:06:38.36,0:06:39.100,Default,,0000,0000,0000,,所以,要始终保持同样的顺序。 Dialogue: 0,0:06:40.61,0:06:45.09,Default,,0000,0000,0000,,那么,在分母中,我们看到,\N价格after,即20, Dialogue: 0,0:06:45.27,0:06:49.43,Default,,0000,0000,0000,,减去价格before,即10,\N再除以平均价格。现在, Dialogue: 0,0:06:49.61,0:06:55.40,Default,,0000,0000,0000,,就是些数值。你插入数字,\N得到的是, Dialogue: 0,0:06:55.58,0:07:01.52,Default,,0000,0000,0000,,需求弹性约等于负的0.158。\N我们总是可以省略负号, Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:04.51,Default,,0000,0000,0000,,因为需求弹性永远是负值。 Dialogue: 0,0:07:04.69,0:07:11.72,Default,,0000,0000,0000,,所以,它等于0.158。那么,\N这说明需求曲线的这一段是弹性的还是缺乏弹性的? Dialogue: 0,0:07:11.90,0:07:19.94,Default,,0000,0000,0000,,缺乏弹性,对吧?我们刚才计算的需求弹性小于1, Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:24.45,Default,,0000,0000,0000,,所以,这就说明它缺乏弹性。 Dialogue: 0,0:07:24.45,0:07:26.12,Default,,0000,0000,0000,,就是这样。 Dialogue: 0,0:07:27.03,0:07:31.07,Default,,0000,0000,0000,,有关需求的弹性,\N我们还需要讲解非常重要的一点, Dialogue: 0,0:07:31.25,0:07:37.41,Default,,0000,0000,0000,,就是它与总收入的关系。很简单,\N一家公司的收入就等于价格乘以销售量。 Dialogue: 0,0:07:37.59,0:07:42.86,Default,,0000,0000,0000,,收入等于价格乘以数量。 Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:47.27,Default,,0000,0000,0000,,而弹性,就是价格与数量之间的关系。 Dialogue: 0,0:07:47.45,0:07:52.80,Default,,0000,0000,0000,,因此,它与收入也会有关系。 Dialogue: 0,0:07:52.98,0:07:57.46,Default,,0000,0000,0000,,让我们为弹性与总收入之间的关系\N提供一些直观认识。 Dialogue: 0,0:07:57.64,0:07:59.32,Default,,0000,0000,0000,,首先,收入是价格乘以数量。 Dialogue: 0,0:07:59.32,0:08:04.94,Default,,0000,0000,0000,,现在,假定价格大幅上涨,\N然后,需求量减少, Dialogue: 0,0:08:05.12,0:08:10.31,Default,,0000,0000,0000,,但只是稍有下跌。那么,\N收入会有怎样的反应?嗯, Dialogue: 0,0:08:10.49,0:08:15.26,Default,,0000,0000,0000,,如果价格大幅上涨,\N而数量小幅下跌,那么收入还是会增加。 Dialogue: 0,0:08:15.44,0:08:20.90,Default,,0000,0000,0000,,因此,当价格大幅上涨,\N数量小幅下跌时, Dialogue: 0,0:08:21.08,0:08:27.81,Default,,0000,0000,0000,,我们称其为哪种需求曲线? Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,我们称其为缺乏弹性的需求曲线。 Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:34.65,Default,,0000,0000,0000,,所以,这个思维小练习告诉我们, Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:42.23,Default,,0000,0000,0000,,当你有一条缺乏弹性的需求曲线时,\N当价格上涨时,收入也会增加, Dialogue: 0,0:08:42.41,0:08:45.99,Default,,0000,0000,0000,,当然,反之亦然。\N让我们通过图表来看一下这个问题。 Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:51.63,Default,,0000,0000,0000,,好的,这是我们的初始需求曲线,\N一条非常缺乏弹性的需求曲线。 Dialogue: 0,0:08:51.81,0:08:57.64,Default,,0000,0000,0000,,如果价格为10美元,需求量是100个单位,\N那么,收入就是1,000美元。注意, Dialogue: 0,0:08:57.82,0:09:02.37,Default,,0000,0000,0000,,可以用价格乘以数量在图中表示收入。\N现在,看一下图, Dialogue: 0,0:09:02.55,0:09:07.86,Default,,0000,0000,0000,,看看价格上涨到20时会发生什么。\N嗯,数量稍有下跌, Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:12.100,Default,,0000,0000,0000,,在这个例子中,跌到90,\N但收入增加到了1,800美元。 Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:21.46,Default,,0000,0000,0000,,这样,画出这个小图,\N你就可以看出, Dialogue: 0,0:09:21.64,0:09:25.77,Default,,0000,0000,0000,,当你有一条缺乏弹性的需求曲线时,当价格上涨时,\N收入会发生什么变化。同样, Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:30.24,Default,,0000,0000,0000,,反之亦然。\N我们来看一下当你的需求曲线具有弹性时会发生些什么。 Dialogue: 0,0:09:30.42,0:09:35.17,Default,,0000,0000,0000,,让我们做一个同样的思维训练,\N收入是价格乘以数量。 Dialogue: 0,0:09:35.35,0:09:41.11,Default,,0000,0000,0000,,假定价格适度上涨,数量大幅下跌。 Dialogue: 0,0:09:41.29,0:09:45.69,Default,,0000,0000,0000,,好了,如果价格小幅上涨,\N数量大幅下跌, Dialogue: 0,0:09:45.87,0:09:51.99,Default,,0000,0000,0000,,那么,收入必然也会减少。\N当价格小幅上涨, Dialogue: 0,0:09:52.17,0:09:55.87,Default,,0000,0000,0000,,数量大幅下跌时,\N它是哪种需求曲线? Dialogue: 0,0:09:56.05,0:09:59.18,Default,,0000,0000,0000,,这是哪一种需求曲线呢?\N是具有弹性的需求曲线。 Dialogue: 0,0:09:59.79,0:10:05.66,Default,,0000,0000,0000,,所以,价格上涨时收入减少,\N这是弹性需求曲线。 Dialogue: 0,0:10:05.84,0:10:10.96,Default,,0000,0000,0000,,让我们重申一下。如果你感到困惑,\N也很难记得住,那就画个图。 Dialogue: 0,0:10:10.96,0:10:16.07,Default,,0000,0000,0000,,我自己从来都记不住,\N但我总是画这些小图。 Dialogue: 0,0:10:16.25,0:10:22.78,Default,,0000,0000,0000,,画一条较为平坦的弹性需求曲线。\N在这个例子中,如果价格为10美元, Dialogue: 0,0:10:22.78,0:10:29.75,Default,,0000,0000,0000,,需求量则是250个单位。因而,\N收入为2,500美元。看看价格上涨时, Dialogue: 0,0:10:29.75,0:10:35.55,Default,,0000,0000,0000,,价格上涨到20美元时,需求量跌倒50时,\N会发生些什么。这时, Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:37.64,Default,,0000,0000,0000,,收入减至1,000美元。 Dialogue: 0,0:10:38.02,0:10:44.09,Default,,0000,0000,0000,,另外,\N你还可以比较这些收入矩形的大小, Dialogue: 0,0:10:44.09,0:10:50.15,Default,,0000,0000,0000,,弄清它们的关系朝哪个方向发展。\N当然,这也表明, Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:56.72,Default,,0000,0000,0000,,从20美元的价格到10美元的价格,\N收入增加。所以, Dialogue: 0,0:10:56.72,0:11:00.25,Default,,0000,0000,0000,,对于一条弹性需求曲线,价格下跌时收入增加。 Dialogue: 0,0:11:01.30,0:11:04.87,Default,,0000,0000,0000,,好了,这里是各种关系的小结。 Dialogue: 0,0:11:04.87,0:11:08.86,Default,,0000,0000,0000,,当需求的弹性小于1时,\N是缺乏弹性的需求曲线, Dialogue: 0,0:11:08.86,0:11:11.90,Default,,0000,0000,0000,,价格和收入同向变化。一个上涨,\N另一个也增加。 Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.48,Default,,0000,0000,0000,,一个下降,另一个也减少。 Dialogue: 0,0:11:13.48,0:11:18.80,Default,,0000,0000,0000,,如果需求的弹性大于1,\N则是弹性需求曲线, Dialogue: 0,0:11:18.80,0:11:23.37,Default,,0000,0000,0000,,价格和收入朝相反的方向移动。\N如果弹性需求等于1, Dialogue: 0,0:11:23.37,0:11:27.83,Default,,0000,0000,0000,,也就是曲线具有单位弹性时,\N你能猜出会发生什么吗? Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:31.99,Default,,0000,0000,0000,,没错,当价格变动时,\N收入保持不变。 Dialogue: 0,0:11:32.68,0:11:38.55,Default,,0000,0000,0000,,现在,你可能不得不再次记忆这些内容,\N但其实, Dialogue: 0,0:11:38.55,0:11:42.67,Default,,0000,0000,0000,,画一些图就会好很多。\N我从来不记它们,正如我自己所说, Dialogue: 0,0:11:42.67,0:11:46.99,Default,,0000,0000,0000,,我从来不记这些关系,\N但我总能画出一条缺乏弹性的曲线,然后, Dialogue: 0,0:11:46.99,0:11:51.77,Default,,0000,0000,0000,,通过价格的几个变化,\N我就能看出收入矩形是在变大还是在变小, Dialogue: 0,0:11:51.77,0:11:57.91,Default,,0000,0000,0000,,这样,我就能相当轻松地重新计算所有这些关系。 Dialogue: 0,0:11:59.33,0:12:03.21,Default,,0000,0000,0000,,下面是一个很短的习题训练。\N我们算出鸡蛋的需求弹性为0.1。 Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:09.28,Default,,0000,0000,0000,,如果鸡蛋生产者把价格提高10%, Dialogue: 0,0:12:09.46,0:12:16.06,Default,,0000,0000,0000,,他们的总收入会怎样?增加?\N减少?或者不变? Dialogue: 0,0:12:16.24,0:12:21.98,Default,,0000,0000,0000,,好吧,我们应该怎么解决这个问题?\N如果需求的弹性是0.1, Dialogue: 0,0:12:22.16,0:12:29.28,Default,,0000,0000,0000,,那么,这是哪类需求曲线?\N缺乏弹性的需求。现在, Dialogue: 0,0:12:29.46,0:12:34.78,Default,,0000,0000,0000,,缺乏弹性的需求曲线的关系怎样 - \N价格上涨时,收入会怎样? Dialogue: 0,0:12:34.96,0:12:38.12,Default,,0000,0000,0000,,如果你不确定,如果你不记得,\N画几个图。画一个缺乏弹性的, Dialogue: 0,0:12:38.12,0:12:39.85,Default,,0000,0000,0000,,再画一个具有弹性的,把它搞明白。 Dialogue: 0,0:12:40.53,0:12:45.87,Default,,0000,0000,0000,,好了,我们来看一下。发生了什么?\N收入增加了,对吧? Dialogue: 0,0:12:46.05,0:12:50.65,Default,,0000,0000,0000,,如果你看到一条缺乏弹性的需求曲线,\N那么如果价格上涨,收入就会增加。 Dialogue: 0,0:12:50.83,0:12:57.30,Default,,0000,0000,0000,,这里有个实际应用。\N为什么打击毒品的战争这么难以取胜? Dialogue: 0,0:12:57.48,0:13:04.46,Default,,0000,0000,0000,,是这样,毒品通常具有一条非常缺乏弹性的需求曲线。\N这就意味着, Dialogue: 0,0:13:04.64,0:13:09.51,Default,,0000,0000,0000,,当执法行动使毒品价格上涨时,\N就导致获取毒品的代价更高, Dialogue: 0,0:13:09.69,0:13:15.52,Default,,0000,0000,0000,,抬升了价格,同时意味着,\N毒贩的收入增加了。那么, Dialogue: 0,0:13:15.70,0:13:19.83,Default,,0000,0000,0000,,看一下这个图。\N这是不禁毒时的价格, Dialogue: 0,0:13:20.01,0:13:21.87,Default,,0000,0000,0000,,这是我们的需求曲线,\N缺乏弹性的需求曲线。 Dialogue: 0,0:13:22.35,0:13:27.14,Default,,0000,0000,0000,,禁毒的结果,是提高毒品供给的成本。\N这会抬升价格, Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:31.83,Default,,0000,0000,0000,,也正是它想做的,\N这也确实减少了毒品的需求量。 Dialogue: 0,0:13:32.01,0:13:37.58,Default,,0000,0000,0000,,然而,它的后果是,卖方的收入增加了。 Dialogue: 0,0:13:37.76,0:13:43.30,Default,,0000,0000,0000,,许多禁毒产生的问题可能都来源于卖方的收入。 Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:49.91,Default,,0000,0000,0000,,正是卖方的收入引发了暴力,\N促使枪支泛滥, Dialogue: 0,0:13:50.09,0:13:55.29,Default,,0000,0000,0000,,让人感觉成为毒贩看起来也不错, Dialogue: 0,0:13:55.47,0:13:57.26,Default,,0000,0000,0000,,鼓励人们成为毒贩等等。 Dialogue: 0,0:13:57.67,0:14:02.36,Default,,0000,0000,0000,,所以,禁止本身,禁止某种商品,\N确实非常困难, Dialogue: 0,0:14:02.54,0:14:05.42,Default,,0000,0000,0000,,尤其当这种商品的需求缺乏弹性时。 Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:09.76,Default,,0000,0000,0000,,这里是需求弹性的另一个实际应用, Dialogue: 0,0:14:09.94,0:14:14.73,Default,,0000,0000,0000,,以及它如何用于理解我们的世界。 Dialogue: 0,0:14:14.73,0:14:16.64,Default,,0000,0000,0000,,下面是2012年NPR食品博客“盐”中的一段话。 Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:21.91,Default,,0000,0000,0000,,“你们都听说今年中西部的毁灭性旱灾了,对吧? Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:26.27,Default,,0000,0000,0000,,美国农业部上周五宣布,\N今年美国玉米地的平均收成, Dialogue: 0,0:14:26.45,0:14:33.29,Default,,0000,0000,0000,,每英亩产量将会是1995年以来的最低点。\N大豆的产量也会减少。 Dialogue: 0,0:14:33.47,0:14:38.97,Default,,0000,0000,0000,,因此,你认为种植这些作物的农民肯定会蒙受损失。 Dialogue: 0,0:14:39.15,0:14:44.90,Default,,0000,0000,0000,,这肯定是你从媒体报道中得到的印象。\N但如果发现一个令人吃惊的事实, Dialogue: 0,0:14:45.08,0:14:50.78,Default,,0000,0000,0000,,又会怎么样呢?总的来说, Dialogue: 0,0:14:50.96,0:14:53.78,Default,,0000,0000,0000,,玉米种植者其实将从今年的收成中获得创纪录的收益。” Dialogue: 0,0:14:54.50,0:15:00.37,Default,,0000,0000,0000,,那么,你能解释有关旱灾的这个秘密吗?\N我不会回答这个问题。 Dialogue: 0,0:15:00.55,0:15:05.70,Default,,0000,0000,0000,,这正是你在考试中可能会遇到的那类问题。\N好了,你现在在一张纸上画几笔, Dialogue: 0,0:15:05.88,0:15:09.26,Default,,0000,0000,0000,,就应该能够回答这个问题。 Dialogue: 0,0:15:09.44,0:15:14.25,Default,,0000,0000,0000,,实际上,我想让你回答的是,\N对玉米来说, Dialogue: 0,0:15:14.43,0:15:20.67,Default,,0000,0000,0000,,哪类需求曲线会让你完美的解释这个结果? Dialogue: 0,0:15:20.85,0:15:24.06,Default,,0000,0000,0000,,不需神秘的奇思妙想,只要一个完美的解释。 Dialogue: 0,0:15:25.24,0:15:29.56,Default,,0000,0000,0000,,好了,这就是需求的弹性。\N下一次我们将开始讨论供给的弹性, Dialogue: 0,0:15:29.74,0:15:33.44,Default,,0000,0000,0000,,我们会更快地处理那部分内容, Dialogue: 0,0:15:33.62,0:15:37.41,Default,,0000,0000,0000,,因为它涉及到许多相似的概念。\N谢谢。 Dialogue: 0,0:15:39.43,0:15:42.66,Default,,0000,0000,0000,,- [解说] 如果你想测试自己,请点击“Practice Questions”。 Dialogue: 0,0:15:43.36,0:15:46.73,Default,,0000,0000,0000,,如果你已准备好继续观看,点击“Next Video”即可。\N字幕翻译:朱江波\N翻译校对:由晨立