1
00:00:08,025 --> 00:00:12,172
Avez-vous déjà entendu parler du concours international d'aquarium plantés (IAPLC) ?

2
00:00:12,357 --> 00:00:17,243
Il est mondial, et il est organisé chaque année par la marque Aqua Design Amano.

3
00:00:17,428 --> 00:00:22,585
Après avoir pris vos créations en photo, vous n'aurez qu'à les soumettre en ligne.

4
00:00:22,832 --> 00:00:28,330
Si vous êtes intéressé envoyez nous votre candidature avec votre photo.

5
00:00:28,607 --> 00:00:33,845
Dans cette vidéo, nous allons vous expliquer les bases de la photographie appliquées à l'aquascaping.

6
00:00:33,969 --> 00:00:39,325
Vous aurez besoin d'un appareil photo, d'un trépied et d'une feuille de papier noire (ou d'une autre couleur).

7
00:00:40,049 --> 00:00:44,784
Avant la prise de vue, retirez tout les équipements de l'aquarium, sauf l'éclairage.

8
00:00:47,122 --> 00:00:51,701
Et n'oubliez pas de nettoyer les faces intérieures et extérieures des vitres.

9
00:00:52,163 --> 00:00:58,022
Puis, couvrez le fond de l'aquarium avec la feuille de papier noire.

10
00:01:04,437 --> 00:01:08,630
Après ces préparatifs, voyons les réglages de l'appareil.

11
00:01:09,646 --> 00:01:14,317
Tout d'abord, réglez le mode sur 'Priorité Ouverture' (généralement A).

12
00:01:14,317 --> 00:01:17,579
Puis réglez la sensibilité (ISO) au réglage maximum ne produisant pas de grain.

13
00:01:17,579 --> 00:01:21,527
Ici 800 iso, essayez une valeur élevée puis de plus en plus faible jusqu'à trouver le meilleur réglage.

14
00:01:21,527 --> 00:01:27,097
Pour les autres réglages, utilisez la balance des blancs en mode automatique et l'ouverture sur f8.

15
00:01:27,281 --> 00:01:34,061
Pour cet exemple, nous allons utiliser une focale standard et l'autofocus (AF).

16
00:01:34,538 --> 00:01:40,147
Placez l'appareil sur le trépied face à l'aquarium et ajustez sa hauteur.

17
00:01:47,717 --> 00:01:51,135
Assurez vous que l'objectif se situe au niveau du centre de l'aquarium.

18
00:01:51,411 --> 00:01:54,999
Ajustez la distance entre l'aquarium et l'appareil de façon à ce qu'il capture pleinement celui-ci.

19
00:01:56,461 --> 00:02:00,186
Éteignez les lumières de la pièce afin d'éviter les reflets.

20
00:02:00,293 --> 00:02:03,880
Utilisez uniquement l'éclairage de l'aquarium pendant la prise de vue.

21
00:02:04,757 --> 00:02:10,599
N'utilisez pas le flash de l'appareil car il se réfléchira lui aussi sur les vitres.

22
00:02:11,014 --> 00:02:14,295
Désactivez le dans les réglages de votre appareil.

23
00:02:14,711 --> 00:02:19,203
Observez la position des poissons et déclenchez l'appareil au meilleur moment.

24
00:02:19,850 --> 00:02:24,679
En utilisant le mode Priorité Ouverture vous obtiendrez des clichés avec une exposition correcte.

25
00:02:24,987 --> 00:02:28,192
Ajustez là en utilisant la fonction de compensation de l'exposition.

26
00:02:29,192 --> 00:02:32,094
Une fois à l'aise avec ce processus.

27
00:02:32,094 --> 00:02:36,668
Essayez d'obtenir la meilleure photo en ajustant, par exemple, la focale ou la couleur du fond.

28
00:02:36,668 --> 00:02:42,090
Nous attendons vos soumissions!