[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Imagina per un instant\Nun ànec impartint una classe de francès,
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:15.17,Default,,0000,0000,0000,,una partida de ping-pong en òrbita,\Nal voltant d'un forat negre,
Dialogue: 0,0:00:15.17,0:00:17.79,Default,,0000,0000,0000,,o un dofí fent equilibris amb una pinya.
Dialogue: 0,0:00:17.79,0:00:21.28,Default,,0000,0000,0000,,És probable que no hagis vist mai\Ncap d'aquestes coses,
Dialogue: 0,0:00:21.28,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,però les has pogut imaginar al moment.
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Com s'ho fa el cervell per a produir\Nla imatge d'una cosa que no has vist mai?
Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:28.98,Default,,0000,0000,0000,,No sembla gaire difícil,
Dialogue: 0,0:00:28.98,0:00:31.95,Default,,0000,0000,0000,,però és només perquè\Nestem acostumats a fer-ho.
Dialogue: 0,0:00:31.95,0:00:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Resulta que, de fet, es tracta\Nd'un problema complex
Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:38.82,Default,,0000,0000,0000,,que requereix d'una sofisticada \Ncoordinació a l'interior del teu cervell.
Dialogue: 0,0:00:38.82,0:00:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Això passa perquè, per a crear\Nimatges noves i estranyes,
Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,el teu cervell pren peces conegudes\Ni les acobla de noves maneres,
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.79,Default,,0000,0000,0000,,com si fos un collage fet\Nde fragments de fotos.
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:53.33,Default,,0000,0000,0000,,El cervell ha de fer malabarismes \Nentre milers de senyals elèctriques
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:58.06,Default,,0000,0000,0000,,duent-les totes cap al seu destí\Nal moment oportú precís.
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:00:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Quan mires un objecte,
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,s'activen milers de neurones\Ndel teu còrtex posterior.
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Aquestes neurones codifiquen\Ndiverses característiques de l'objecte:
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:11.16,Default,,0000,0000,0000,,amb punxes, fruit, marró, verd i groc.
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:15.54,Default,,0000,0000,0000,,L'activació sincrònica reforça \Nles connexions en aquest grup de neurones,
Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:20.10,Default,,0000,0000,0000,,enllaçant-les en el que es coneix\Ncom a "conjunt neuronal",
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:22.30,Default,,0000,0000,0000,,en aquest cas, el d'una pinya.
Dialogue: 0,0:01:22.30,0:01:25.33,Default,,0000,0000,0000,,En neurociència, això s'anomena\Nel principi de Hebbian:
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:28.84,Default,,0000,0000,0000,,les neurones que s'activen juntes,\Ns'interconnecten.
Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Si més tard proves d'imaginar una pinya,
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:35.85,Default,,0000,0000,0000,,tota el conjunt s'il·luminarà,\Ni muntarà una imatge mental completa.
Dialogue: 0,0:01:35.85,0:01:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Els dofins són codificats\Nper un conjunt neuronal diferent.
Dialogue: 0,0:01:39.03,0:01:41.05,Default,,0000,0000,0000,,De fet, cada objecte que hagis vist
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:45.29,Default,,0000,0000,0000,,és codificat per un\Nconjunt neuronal que se li associa,
Dialogue: 0,0:01:45.29,0:01:49.24,Default,,0000,0000,0000,,les neurones interconnectades\Nper aquella activació sincrònica.
Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Però aquest principi no explica\Nl'infinit nombre d'objectes
Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:57.24,Default,,0000,0000,0000,,que podem evocar amb la imaginació\Nsense haver-los vist mai.\N
Dialogue: 0,0:01:57.24,0:02:02.48,Default,,0000,0000,0000,,El conjunt neuronal per a un dofí que fa\Nequilibris amb una pinya no existeix.
Dialogue: 0,0:02:02.48,0:02:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Llavors, com és que tot i així\Npodem imaginar-ho?
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Una hipòtesi,\Nanomenada Teoria de la Síntesi Mental,
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:11.13,Default,,0000,0000,0000,,diu que, de nou,\Nla sincronització n'és la clau.
Dialogue: 0,0:02:11.13,0:02:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Si els conjunts neuronals\Nper al dofí i la pinya
Dialogue: 0,0:02:13.94,0:02:16.17,Default,,0000,0000,0000,,s'activen al mateix temps,
Dialogue: 0,0:02:16.17,0:02:20.76,Default,,0000,0000,0000,,podem percebre els dos objectes \Nindependents com una única imatge.
Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Però quelcom al teu cervell\Nha de coordinar aquesta activació.
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Un candidat plausible és\Nel còrtex prefrontal,
Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:31.30,Default,,0000,0000,0000,,que està implicat en \Ntotes les funcions cognitives complexes.
Dialogue: 0,0:02:31.30,0:02:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Les neurones del còrtex prefrontal estan\Nconnectades amb les del posterior
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:40.04,Default,,0000,0000,0000,,per unes extensions cel·lulars allargades\Nanomenades fibres neuronals.
Dialogue: 0,0:02:40.04,0:02:44.34,Default,,0000,0000,0000,,La teoria de la síntesi mental proposa\Nque, com un titellaire que mou els fils,
Dialogue: 0,0:02:44.34,0:02:47.87,Default,,0000,0000,0000,,les neurones del còrtex prefrontal\Nenvien senyals elèctrics
Dialogue: 0,0:02:47.87,0:02:49.58,Default,,0000,0000,0000,,a través d'aquestes fibres neuronals
Dialogue: 0,0:02:49.58,0:02:53.41,Default,,0000,0000,0000,,a múltiples conjunts\Nal còrtex posterior.
Dialogue: 0,0:02:53.41,0:02:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Això les activa a l'uníson.
Dialogue: 0,0:02:56.29,0:02:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Si els conjunts neuronals\Ns'encenen al mateix temps,
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:04.34,Default,,0000,0000,0000,,experimentes la imatge composta\Ntal com si ja l'haguessis vist abans.
Dialogue: 0,0:03:04.34,0:03:06.55,Default,,0000,0000,0000,,La sincronització conscient i intencionada
Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:09.85,Default,,0000,0000,0000,,de diferents conjunts neuronals\Na través del còrtex prefrontal
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:12.05,Default,,0000,0000,0000,,s'anomena síntesi mental.
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Per a què la síntesi mental funcioni,
Dialogue: 0,0:03:13.81,0:03:19.30,Default,,0000,0000,0000,,els senyals haurien d'arribar\Nals dos conjunts neuronals alhora.
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:21.07,Default,,0000,0000,0000,,El problema és que algunes neurones
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:25.08,Default,,0000,0000,0000,,estan molt més allunyades\Ndel còrtex prefrontal que altres.
Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Si els senyals viatgéssin per\Nambdues fibres a la mateixa velocitat,
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:31.16,Default,,0000,0000,0000,,arribarien desincronitzades.
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:33.58,Default,,0000,0000,0000,,No pots canviar la llargada\Nde les connexions,
Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:37.04,Default,,0000,0000,0000,,però el teu cervell,\Nespecialment mentre es desenvolupa,
Dialogue: 0,0:03:37.04,0:03:40.88,Default,,0000,0000,0000,,té una manera de canviar \Nla velocitat de conducció.
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Les fibres neuronals estan recobertes\Nd'una matèria greixosa que es diu mielina.
Dialogue: 0,0:03:45.53,0:03:47.34,Default,,0000,0000,0000,,La mielina és un aïllant
Dialogue: 0,0:03:47.34,0:03:51.55,Default,,0000,0000,0000,,i accelera els senyals elèctrics\Ncomprimint la fibra nerviosa.
Dialogue: 0,0:03:51.55,0:03:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Algunes fibres nervioses tenen\Nfins a 100 capes de mielina.
Dialogue: 0,0:03:55.85,0:03:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Altres, només unes quantes.
Dialogue: 0,0:03:57.75,0:04:00.06,Default,,0000,0000,0000,,I les fibres amb capes\Nmés gruixudes de mielina
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:04.15,Default,,0000,0000,0000,,poden transportar els senyals\N100 vegades més ràpidament, o més,
Dialogue: 0,0:04:04.15,0:04:06.56,Default,,0000,0000,0000,,que les que en tenen una capa més fina.
Dialogue: 0,0:04:06.56,0:04:09.100,Default,,0000,0000,0000,,Alguns científics creuen ara que \Naquesta diferència en la mielinització
Dialogue: 0,0:04:09.100,0:04:13.84,Default,,0000,0000,0000,,podria ser la clau de la unificació\Ndels temps de transmissió al cervell,
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:16.92,Default,,0000,0000,0000,,i, per tant, de la nostra\Ncapacitat de síntesi mental.
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Molta d'aquesta mielinització\Nes produeix durant la infància.
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Per tant, des de ben petits
Dialogue: 0,0:04:21.81,0:04:26.12,Default,,0000,0000,0000,,la nostra imaginació pot tenir a veure\Namb el desenvolupament del cervell,
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:28.38,Default,,0000,0000,0000,,les connexions mielinitzades del qual
Dialogue: 0,0:04:28.38,0:04:31.82,Default,,0000,0000,0000,,poden elaborar simfonies creatives\Nal llarg de les nostres vides.