1
00:00:00,330 --> 00:00:05,139
La sociedad me dice que te debo objetificar 
para sentirme hombre.

2
00:00:10,733 --> 00:00:14,393
Whoo, ¡chica! ¿Sabes?, solo hablo así cuando los que 
me importan no están cerca.

3
00:00:14,754 --> 00:00:18,528
Ooh, bebe. Le hablo más a las mujeres de 
lo que las entiendo.

4
00:00:18,638 --> 00:00:19,527
Hey, que cuentas mami.

5
00:00:19,968 --> 00:00:22,456
Estoy muy frustrado sexualmente.

6
00:00:22,856 --> 00:00:26,755
¿Yo? Me incomoda hablarle a las mujeres
como si fueran personas.

7
00:00:26,922 --> 00:00:27,934
[RISAS]

8
00:00:28,187 --> 00:00:28,767
[BESOS]

9
00:00:28,988 --> 00:00:29,680
Hey, primor.

10
00:00:29,982 --> 00:00:33,072
Apenas conocí a estos sujetos pero quiero
que piensen que soy genial.

11
00:00:33,382 --> 00:00:35,192
Sé que de ninguna forma me vas a hablar

12
00:00:35,832 --> 00:00:37,654
pero aún así te estoy dando toda mi atención.

13
00:00:38,289 --> 00:00:38,791
Hey, hermosa, ¡espera!

14
00:00:39,105 --> 00:00:40,642
No tengo idea de para que te dije que esperaras

15
00:00:40,861 --> 00:00:42,749
no tengo la confianza para seguir hablando contigo.

16
00:00:43,118 --> 00:00:46,321
Sé que nunca vas a saltar a su Ford Escape, ¡hermosa!

17
00:00:46,505 --> 00:00:47,754
[RISAS]

18
00:00:47,754 --> 00:00:51,526
[GRUÑENDO] Esto nunca ha funcionado.

19
00:00:51,694 --> 00:00:52,753
En otra situación social

20
00:00:52,753 --> 00:00:54,871
jamas actuaria así.

21
00:00:55,700 --> 00:00:57,588
Diablos, esta es la mejor parte de mi día

22
00:00:57,788 --> 00:00:59,417
y me doy cuenta de lo triste que es.

23
00:00:59,656 --> 00:01:00,753
Me doy cuenta de tu confianza

24
00:01:00,753 --> 00:01:02,697
así que te interrumpo para sentirme poderoso.

25
00:01:02,951 --> 00:01:04,934
[RISAS]

26
00:01:06,422 --> 00:01:07,004
Espera, espera.

27
00:01:07,004 --> 00:01:08,158
¿Cual es mi problema?

28
00:01:08,158 --> 00:01:10,171
¿Por qué no puedo conseguir citas en estas interacciones sociales?

29
00:01:10,171 --> 00:01:11,240
¿Cual es mi problema?

30
00:01:12,309 --> 00:01:13,380
Ni siquiera sé porque estoy hablando.

31
00:01:13,410 --> 00:01:15,046
No se porque le sigo haciendo esto
a las mujeres.

32
00:01:15,358 --> 00:01:16,539
Solo soy un triste hombre.

33
00:01:16,873 --> 00:01:18,840
¡Whoo! ¡También me odio, hermosa!

34
00:01:19,022 --> 00:01:20,406
Hey, no tengo ninguna hermana,

35
00:01:20,406 --> 00:01:24,095
así que no pienso en lo increíblemente ofensivo
que esto es.

36
00:01:24,371 --> 00:01:26,054
[RISAS]

37
00:01:26,113 --> 00:01:26,960
No tengo la menor idea de que estoy haciendo.

38
00:01:27,270 --> 00:01:28,464
¿A quien estoy besando?

39
00:01:28,663 --> 00:01:30,661
No sé que mas decirte.

40
00:01:30,838 --> 00:01:33,666
¡Así que voy a hacer más ruido!

41
00:01:33,814 --> 00:01:39,843
¡Hago esto porque estoy solo!, así es hermosa, ¡solo!

42
00:01:42,082 --> 00:01:43,354
y aburrido.

43
00:01:43,671 --> 00:01:44,732
Nadie me quiere.

44
00:01:44,955 --> 00:01:46,332
Nadie me mira.

45
00:01:46,401 --> 00:01:48,175
Estoy tan solo.