WEBVTT

00:00:02.740 --> 00:00:04.620
Ca a demandé du travail, mais je les ai finalement réuni.

00:00:05.340 --> 00:00:06.840
Les pires de tous.

00:00:19.120 --> 00:00:19.680
Où ?

00:00:20.100 --> 00:00:22.900
Disons que je les ai mis dans un trou et que je l'ai bouché.

00:00:25.540 --> 00:00:27.060
Il y a des rumeurs, Amanda, disant que certains d'entre eux ont...

00:00:27.900 --> 00:00:28.800
...des capacités.

00:00:28.800 --> 00:00:31.540
Oh oui... J'ai vu des choses.

00:00:32.200 --> 00:00:34.880
Peut-être que Superman était une sorte de signal

00:00:34.880 --> 00:00:36.620
pour qu'ils sortent de l'ombre.

00:00:37.640 --> 00:00:40.300
Je veux réunir une force opérationnelle composée des

00:00:40.300 --> 00:00:41.490
personnes les plus dangereuses du monde...

00:00:42.040 --> 00:00:43.780
...afin qu'ils puissent faire le bien.

00:00:45.280 --> 00:00:46.280
Ce sont des méchants.

00:00:46.280 --> 00:00:47.120
Exactement.

00:00:47.940 --> 00:00:49.780
Et si quoi que ce soit tourne mal, on les accuse.

00:00:49.780 --> 00:00:50.780
Nous avons un démenti interne.

00:00:51.920 --> 00:00:53.610
Qu'est-ce qui vous fait croire que vous pouvez les contrôler ?

00:00:54.300 --> 00:00:57.080
Parce qu'amener les gens à agir contre leur propre intérêt,

00:00:57.080 --> 00:00:58.490
c'est ce que je fais dans la vie.

00:01:02.180 --> 00:01:07.780
♪ J'ai fait une blague ♪

00:01:10.620 --> 00:01:18.340
♪ On a commencé à faire pleurer le monde entier ♪

00:01:23.420 --> 00:01:24.890
Êtes-vous le diable ?

00:01:24.890 --> 00:01:29.580
♪ Mais je n'avais pas vu ♪

00:01:31.460 --> 00:01:33.460
Tout ce que vous devez savoir, c'est que vous travaillez pour moi.

00:01:36.840 --> 00:01:43.660
♪ Que la blague était à mes dépens ♪

00:01:43.660 --> 00:01:44.990
Alors ça y est ?

00:01:45.420 --> 00:01:46.620
Nous sommes les pigeons.

00:01:48.120 --> 00:01:50.160
Nous sommes une sorte d'escadron suicide.

00:01:51.820 --> 00:01:53.040
Allons sauver le monde.

00:01:53.380 --> 00:01:59.180
♪ J'ai commencé à pleurer ♪

00:02:01.460 --> 00:02:07.610
♪ On a commencé à faire rire le monde entier ♪

00:02:13.980 --> 00:02:16.430
Tu as tellement d'ennuis.

00:02:22.900 --> 00:02:24.670
J'espère que t'as une assurance !

00:02:32.560 --> 00:02:34.500
Tu sais ce qu'on dit à propos des fous ?

00:02:35.760 --> 00:02:36.310
Hein ?

00:02:39.200 --> 00:02:42.960
♪ Si seulement j'avais vu ♪

00:02:43.020 --> 00:02:44.460
Oh, je ne vais pas te tuer.

00:02:44.580 --> 00:02:51.620
♪ Que la blague était à mes dépens ♪

00:02:53.220 --> 00:02:54.800
Je vais juste te blesser...

00:02:55.580 --> 00:02:56.500
très...

00:02:56.940 --> 00:02:57.960
très....

00:02:58.400 --> 00:02:58.980
gravement.