0:00:00.319,0:00:03.902
劳动力市场上有个角落倍受冷落。

0:00:03.902,0:00:07.535
世界上有很多人需要特别灵活的工作时间，

0:00:07.535,0:00:08.852
如果他们需要工作的话。

0:00:08.852,0:00:10.019
例如，

0:00:10.019,0:00:13.637
一个人患病，有经常性的却不知道什么时候会发作的病

0:00:13.637,0:00:16.420
或是家里有无自主能力需要照顾的成年人

0:00:16.420,0:00:19.267
抑或是一对需要照顾孩子的父母

0:00:19.267,0:00:22.425
他们能工作的时间仅仅是

0:00:22.425,0:00:24.118
"今天的几个小时。

0:00:24.118,0:00:27.718
也许明天我可以工作，但这都不确定"。

0:00:27.718,0:00:30.237
这些人要找工作十分困难，

0:00:30.237,0:00:33.266
偏偏他们又十分需要工作。

0:00:33.266,0:00:36.085
这简直是悲剧，

0:00:36.085,0:00:39.391
因为这是一群可以灵活运用的本地雇员，

0:00:39.391,0:00:43.290
这些人的时间可以在想要工作的时候被预订

0:00:43.290,0:00:45.891
想象你有一家快餐厅

0:00:45.891,0:00:47.558
正好是中午，人满为患。

0:00:47.558,0:00:49.141
繁忙的午餐时间马上就道了。

0:00:49.141,0:00:52.458
如果你能雇两个额外的员工，来做个把小时

0:00:52.458,0:00:55.112
帮你照顾这要命的90分钟。

0:00:55.112,0:01:00.070
你肯定很乐意。当然，他们得可靠并熟悉快餐厅的工作。

0:01:00.070,0:01:01.946
他们的工资得很有竞争力，

0:01:01.946,0:01:05.113
他们得可以立即被预订

0:01:05.113,0:01:09.045
现实中，没有招聘代理机构愿意碰这类业务

0:01:09.045,0:01:12.428
因此，你只能在人手不足时勉强应付。

0:01:12.428,0:01:14.746
这不只是快餐业（的问题），它是酒店经营者、 零售商，

0:01:14.746,0:01:18.045
它是任何人向公众或企业提供服务的人（的问题）。

0:01:18.045,0:01:22.578
有各种各样的组织，可以使用这些需要自由工作时间的人，

0:01:22.578,0:01:25.729
可能他们已经被招募了。

0:01:25.729,0:01:27.762
在这一级别的劳动力市场，

0:01:27.762,0:01:31.612
你需要的是一个可以交易空闲时间的市场

0:01:31.612,0:01:33.729
它们确实存在。它们是这样运作的。

0:01:33.729,0:01:37.196
例如，一个分销公司说，

0:01:37.196,0:01:40.479
我们有个急件，要求明天早上就得送出仓库。

0:01:40.479,0:01:41.879
告诉我们谁有空。

0:01:41.879,0:01:43.530
它找到31个人有空

0:01:43.530,0:01:47.062
这屏幕出现的每个人，在明天指定的几个小时内，都绝对可以工作。

0:01:47.062,0:01:49.396
他们在这个预约时间内都可以联系到。

0:01:49.396,0:01:53.397
他们已经提出了接受预约的条件。

0:01:53.397,0:01:56.811
而这个预约满足了这里每一个人的所有要求

0:01:56.811,0:01:59.372
满足了所有法律规定的要求

0:01:59.372,0:02:01.296
当然，他们对于仓库工作训练有素。

0:02:01.296,0:02:03.511
你可以按你的需求选择尽可能多的雇员。

0:02:03.511,0:02:04.963
他们来自多个中介机构。

0:02:04.963,0:02:08.895
这里计算出这次预约要付给每个人多少雇佣金。

0:02:08.895,0:02:11.229
同时还可以核查他们的真实性。

0:02:11.229,0:02:14.229
最上面一行的人，是最可靠的。

0:02:14.229,0:02:15.978
所以雇佣金可能会高点。

0:02:15.978,0:02:19.179
另一个这些人可以发挥作用的场合，

0:02:19.179,0:02:20.862
有一个市场调研公司，

0:02:20.862,0:02:24.812
它征召了25个本地人并告诉他们怎么做街头采访。

0:02:24.812,0:02:27.497
他们有一个新的市场计划。他们想要下个星期就付诸行动。

0:02:27.497,0:02:30.896
他们可以看他们招募的这些人中

0:02:30.896,0:02:33.178
在下周每天中分别有几个小时有空。

0:02:33.178,0:02:35.912
他们然后会决定什么时候做街头采访。

0:02:35.912,0:02:38.529
但是我们还可以为

0:02:38.529,0:02:40.279
劳动力市场角落的这些人做得更多吗？

0:02:40.279,0:02:42.965
因为现在有这么多人

0:02:42.965,0:02:46.563
会尽力争取到一切可以挣钱的机会

0:02:46.563,0:02:48.613
让我们使其个性化。

0:02:48.613,0:02:51.396
想象一下一名年轻女子——在经济金字塔的底端，

0:02:51.396,0:02:53.596
很差的就业前景——

0:02:53.596,0:02:57.312
她可以参与什么经济活动呢？

0:02:57.312,0:02:59.596
嗯，她可能会愿意在别人不愿意的时段工作

0:02:59.596,0:03:02.896
在电话中心，接待员，或者邮局。

0:03:02.896,0:03:06.228
她可能会对为她的社区提供服务感兴趣：

0:03:06.228,0:03:08.779
保姆、 送货、宠物护理。

0:03:08.779,0:03:11.916
她可能有她想要交易的物品，

0:03:11.916,0:03:13.162
当她不需要的时候。

0:03:13.162,0:03:16.761
所以她可能在客厅有个沙发床想要出让，

0:03:16.761,0:03:20.929
她可能会有偶尔用用的自行车和游戏机。

0:03:20.929,0:03:24.330
你可能会想——因为你们都非常熟悉互联网——

0:03:24.330,0:03:26.895
是的，我们是在合作消费的时代，

0:03:26.895,0:03:28.655
所以她可以在网上做这些事。

0:03:28.655,0:03:31.313
她可以去Airbnb列出她的沙发床

0:03:31.313,0:03:35.197
她可以到TaskRabbit.com去说："我想要做本地的送货服务。"等等。

0:03:35.197,0:03:40.547
这些都是不错的网站，但我相信我们可以走的更远。

0:03:40.547,0:03:47.161
其中的关键在于被称作大众现代市场的哲理。

0:03:47.161,0:03:51.712
在过去的 20 年中，市场产生了很大的变化，

0:03:51.712,0:03:55.396
但只是为高层的经济组织。

0:03:55.396,0:03:58.396
如果你是华尔街交易员，你现在认为它理所当然，

0:03:58.396,0:04:01.312
你在一个系统的市场出售你的金融资产

0:04:01.312,0:04:04.895
当下市场体系中最具利润的机会，

0:04:04.895,0:04:08.548
这个体系在你设置的边界内的一微秒内，

0:04:08.548,0:04:11.980
能够分析出供求和定价

0:04:11.980,0:04:14.073
并告诉你下一波机会来自何处。

0:04:14.073,0:04:17.623
它以令人难以置信的复杂的方式管理交易风险。

0:04:17.623,0:04:20.057
它把所有额外开销降到最低。

0:04:20.057,0:04:23.058
我们从经济金字塔的底部得到了什么

0:04:23.058,0:04:27.152
在去20 年的市场中？

0:04:27.152,0:04:33.311
基本上只有分类广告与搜索引擎。

0:04:33.311,0:04:35.324
所以我们为什么有这种差异

0:04:35.324,0:04:38.874
这些令人难以置信的复杂市场顶部的经济之间

0:04:38.874,0:04:42.490
这越来越多地吸更多的活动和资源

0:04:42.490,0:04:45.939
主要经济成这出稀薄交易的水平

0:04:45.939,0:04:48.323
我们其余的人有什么？

0:04:48.323,0:04:51.389
一个现代的市场不只是一个网站 ；

0:04:51.389,0:04:54.008
它是一个 可互操作市场的网络，

0:04:54.008,0:04:56.542
后台公室机制、 管理制度，

0:04:56.542,0:05:01.439
解决机制、 流动性来源等等。

0:05:01.439,0:05:04.590
当华尔街交易员早上上班时，

0:05:04.590,0:05:09.789
她不会为每个她今天想要卖掉金融衍生产品去列表

0:05:09.789,0:05:12.405
然后把这个表发到多个网站上

0:05:12.405,0:05:14.905
等待潜在买家来联系

0:05:14.905,0:05:18.622
好开始谈判她可能交易的条款。

0:05:18.622,0:05:21.521
在现代市场技术的早期，

0:05:21.521,0:05:23.589
金融机构想出方法

0:05:23.589,0:05:27.221
如何能利用他们的购买能力，他们的后台办公流程，

0:05:27.221,0:05:29.521
他们的关系，他们的网络

0:05:29.521,0:05:34.111
去塑造创造这项新活动的新市场。

0:05:34.111,0:05:37.200
他们要求政府支持的监管制度，

0:05:37.200,0:05:39.834
并在很多情况下，他们得到了。

0:05:39.834,0:05:41.784
但在整个经济，

0:05:41.784,0:05:44.602
有很多设施同样可以利用

0:05:44.602,0:05:46.201
一代新的市场

0:05:46.201,0:05:48.934
来帮助我们所有的人。

0:05:48.934,0:05:50.902
这些设施-

0:05:50.902,0:05:54.618
我所说的诸如机制来证明我们的身份，

0:05:54.618,0:05:56.901
发牌当局

0:05:56.901,0:06:00.734
知道我们每个人都允许在任何给定时间去合法的做这些流程

0:06:00.734,0:06:04.402
我们通过官方渠道来解决争端。

0:06:04.402,0:06:07.251
这些机制，这些设施

0:06:07.251,0:06:10.800
不在 Craigslist 或Gumtree或雅虎这样的网站的礼品栏里，

0:06:10.800,0:06:13.902
他们是由国家控制。

0:06:13.902,0:06:16.633
坐在上面的政策制定者

0:06:16.633,0:06:22.851
我认为，并没有考虑如何运用这些设施

0:06:22.851,0:06:25.634
以巩固市场的全新时代。

0:06:25.634,0:06:30.351
像其他人一样，这些政策制定者也认为理所当然

0:06:30.351,0:06:32.619
现代市场都保留

0:06:32.619,0:06:40.530
强大到足以创建他们自己的组织。

0:06:40.530,0:06:43.957
假设我们不再把它想当然。

0:06:43.957,0:06:47.123
假设明天早上，英国总理或美国总统

0:06:47.123,0:06:49.305
或任何其他发达国家的领导人

0:06:49.305,0:06:53.156
醒来了说："我再也不能够创造

0:06:53.156,0:06:55.322
当前所需要到所有工作机会。

0:06:55.322,0:07:00.656
我要侧重于我能带给我的人民的经济机会。

0:07:00.656,0:07:04.623
为此他们必须能够接近最新的市场。

0:07:04.623,0:07:06.991
如何能做到呢?"

0:07:06.991,0:07:09.740
我会看到有些人不相信。

0:07:09.740,0:07:13.522
政客们在做一个复杂尖端的大IT项目？

0:07:13.522,0:07:17.052
哦，那将会是一场灾难。

0:07:17.052,0:07:20.057
也不一定。

0:07:20.057,0:07:22.905
以前曾有一个技术驱动型的服务

0:07:22.905,0:07:26.607
这是由多个国家的政界人士发起的

0:07:26.607,0:07:29.423
并已取得巨大成功：

0:07:29.423,0:07:31.873
国家政府奖券。

0:07:31.873,0:07:33.623
让我们以英国为例。

0:07:33.623,0:07:36.223
我们的政府没有设计国家彩票，

0:07:36.223,0:07:39.006
它没有资助国家彩票，它不会操纵国家彩票。

0:07:39.006,0:07:44.157
它只是通过了《国家彩票法》 ，然后付诸实施。

0:07:44.157,0:07:47.422
该法令规定了国家彩票将是什么样子。

0:07:47.422,0:07:49.090
它明确了某些福利

0:07:49.090,0:07:51.773
也唯独国家可以赋予经营者这些福利。

0:07:51.773,0:07:54.472
并赋予这些经营者一些义务。

0:07:54.472,0:07:57.822
在传播赌博活动方面，

0:07:57.822,0:08:00.856
这是一个不合格的成功。

0:08:00.856,0:08:02.640
让我们假设，我们的目标

0:08:02.640,0:08:06.523
是给金字塔的底部带来新的经济活动。

0:08:06.523,0:08:08.673
我们能使用相同的模式吗？

0:08:08.673,0:08:10.457
我相信我们可以。

0:08:10.457,0:08:14.573
想象一下政策制定者描绘出了一个大概的设施。

0:08:14.573,0:08:18.557
让我们称之为国家电子市场，简称 NEMs。

0:08:18.557,0:08:20.406
把它当作受监管的公用事业。

0:08:20.406,0:08:23.290
所以它可与水的供应或道路网络相提并论。

0:08:23.290,0:08:27.406
它是一系列的低级贸易市场

0:08:27.406,0:08:30.223
这可以由一人或一个小公司来完成。

0:08:30.223,0:08:32.972
政府有一定的福利

0:08:32.972,0:08:35.522
是唯独它才能够授予这些市场的。

0:08:35.522,0:08:38.306
公共开支就是通过这些市场

0:08:38.306,0:08:40.905
交换回地方级别的公共服务。

0:08:40.905,0:08:42.640
这些市场相互接轨

0:08:42.640,0:08:46.290
直接进入最高官方渠道。

0:08:46.290,0:08:49.690
是有关在这些市场中政府所扮演的宣传员的角色。

0:08:49.690,0:08:52.472
是关于放宽某些部门

0:08:52.472,0:08:53.905
从而使当地人民可以进入到这些部门。

0:08:53.905,0:08:56.157
所以，的士旅途可能是一个例子。

0:08:56.157,0:09:00.939
而在享有福利的同时也应该有某些义务

0:09:00.939,0:09:02.540
给经营者，

0:09:02.540,0:09:04.040
当然，关键的一个是，

0:09:04.040,0:09:06.906
经营者支付一切，

0:09:06.906,0:09:09.907
包括为接轨公共部门的所有费用。

0:09:09.907,0:09:13.473
想象一下经营者的获益

0:09:13.473,0:09:16.656
来自于在每笔交易当中所占据的一定抽成。

0:09:16.656,0:09:19.090
想象一下有优惠期

0:09:19.090,0:09:21.523
也许 定为15 年

0:09:21.523,0:09:25.989
这期间，他们得到所有的福利并应用于运营。

0:09:25.989,0:09:29.306
想象一下得到运营 的财团被告知，

0:09:29.306,0:09:32.939
谁在每笔交易中的百分比最低

0:09:32.939,0:09:34.431
来资助整个运营

0:09:34.431,0:09:35.806
就将获得这笔交易。

0:09:35.806,0:09:37.606
然后政府就会退出。

0:09:37.606,0:09:39.239
如今就由财团来掌控。

0:09:39.239,0:09:41.790
要么他们要解锁很多的经济机会

0:09:41.790,0:09:43.874
并且从中抽成

0:09:43.874,0:09:45.473
要么就任由它亏损破产，

0:09:45.473,0:09:47.090
对其股东来说是很难的。

0:09:47.090,0:09:49.540
它不一定妨碍纳税人。

0:09:49.540,0:09:54.190
对其他市场也没有制约。

0:09:54.190,0:09:56.623
所以这只不过是会多一个选择出现在

0:09:56.623,0:09:59.439
在数以百万计互联网论坛中。

0:09:59.439,0:10:01.989
它可能是非常不同的

0:10:01.989,0:10:05.607
因为进入这些国家支持的设施

0:10:05.607,0:10:07.940
可以激励这个财团

0:10:07.940,0:10:10.057
来认真投资这项服务。

0:10:10.057,0:10:13.124
因为他们要让大量的小笔交易

0:10:13.124,0:10:14.855
开始为他们谋利。

0:10:14.855,0:10:19.746
所以我们讲的是诸如家庭头发护理，

0:10:19.746,0:10:23.703
租用玩具、 农场工作，

0:10:23.703,0:10:27.322
甚至租用衣服，和送餐服务，

0:10:27.322,0:10:29.129
旅游、 家庭护理服务。

0:10:29.129,0:10:35.912
这会是一些不起眼的行业，但消息非常灵通

0:10:35.912,0:10:39.779
因为国家电子市场将提供数据。

0:10:39.779,0:10:42.412
所以这是一个本地人

0:10:42.412,0:10:45.412
可能决定是否进入保姆市场。

0:10:45.412,0:10:48.261
而他们也可能会发现他们要花钱去做审批和接受培训

0:10:48.261,0:10:49.661
只要他们想进入这个市场的话。

0:10:49.661,0:10:52.279
他们要与本地想雇佣保姆的家长

0:10:52.279,0:10:53.779
做评估面试。

0:10:53.779,0:10:55.180
这值得吗？

0:10:55.180,0:10:56.880
他们要不要看看别的部门呢？

0:10:56.880,0:10:58.764
要不要搬到本国的另一个地区呢？

0:10:58.764,0:11:01.013
那些保姆短缺的地方？

0:11:01.013,0:11:03.363
这种数据可以成为惯例。

0:11:03.363,0:11:05.397
此数据可被投资者使用。

0:11:05.397,0:11:08.563
如果某些地区有保姆短缺问题

0:11:08.563,0:11:11.462
问题是没有人可以负担得起审批和培训，

0:11:11.462,0:11:13.046
投资者可以付钱

0:11:13.046,0:11:16.730
系统将从个人增加的收入中抽税

0:11:16.730,0:11:18.379
也就是可能在接下来的两年中这样子。

0:11:18.379,0:11:21.680
这是一个原子化的资本主义世界

0:11:21.680,0:11:23.712
它是一小部分人做着小的交易，

0:11:23.712,0:11:30.579
但它的非常可靠、 安全、 方便、 低开销和直接。

0:11:30.579,0:11:33.504
部分大致的研究表明这将开启

0:11:33.504,0:11:37.705
一天约 1 亿英镑的新的经济活动

0:11:37.705,0:11:39.655
在像英国这么大的国家。

0:11:39.655,0:11:42.388
你这听起来不可能吗？

0:11:42.388,0:11:46.521
曾有很多人对涡轮交易的看法就是这样

0:11:46.521,0:11:49.573
也就是在20年前的金融交易所里。

0:11:49.573,0:11:52.673
不要低估真正现代市场的

0:11:52.673,0:11:55.829
这种变革的力量。

0:11:55.829,0:11:57.455
谢谢。

0:11:57.455,0:11:59.040
（掌声）