0:00:00.319,0:00:03.902
Isto é sobre um ponto cego[br]do mercado de trabalho.

0:00:03.902,0:00:07.535
É o mundo das pessoas que precisam [br]de um trabalho ultra flexível,

0:00:07.535,0:00:08.852
se eles forem realmente trabalhar.

0:00:08.852,0:00:10.019
Pensem, por exemplo,

0:00:10.019,0:00:13.637
em alguém que tem uma condição médica [br]recorrente mas imprevisível,

0:00:13.637,0:00:16.420
ou alguém que está cuidando de um [br]adulto dependente,

0:00:16.420,0:00:19.267
ou um pai com filhos necessitando de [br]cuidados especiais.

0:00:19.267,0:00:22.425
A sua disponibilidade para o trabalho [br]pode ser algo como:

0:00:22.425,0:00:24.118
"Algumas horas hoje."

0:00:24.118,0:00:27.718
"Talvez eu possa trabalhar amanhã, mas não sei realmente e nem quando ainda."

0:00:27.718,0:00:30.237
E é extraordinariamente difícil [br]para estas pessoas

0:00:30.237,0:00:33.266
encontrar o trabalho que elas [br]frequentemente precisam muito.

0:00:33.266,0:00:36.085
O que é uma tragédia, [br]porque há empregadores

0:00:36.085,0:00:39.391
que podem usar uma mão de obra [br]local e muito flexível

0:00:39.391,0:00:43.290
alocada totalmente ad hoc, sob demanda, baseada em quando aquela pessoa quer trabalhar.

0:00:43.290,0:00:45.891
Imagine que você tenha um café.

0:00:45.891,0:00:47.558
Estamos no meio da manhã e [br]o lugar está enchendo.

0:00:47.558,0:00:49.141
Você está a caminho de ter a [br]casa lotada para o almoço.

0:00:49.141,0:00:52.458
Se você pudesse ter dois funcionários [br]extras, por 90 minutos

0:00:52.458,0:00:55.112
entrando daqui uma hora,

0:00:55.112,0:01:00.070
você faria, mas elas tem de ser confiáveis [br]e treinadas sobre o funcionamento do café.

0:01:00.070,0:01:01.946
Elas tem de estar disponíveis por [br]um custo competitivo.

0:01:01.946,0:01:05.113
Elas devem poder ser convocadas [br]praticamente para o próximo minuto.

0:01:05.113,0:01:09.045
Na realidade, nenhuma agência de recursos [br]humanos quer lidar com algo assim,

0:01:09.045,0:01:12.428
então você provavelmente ficará [br]na mão, sem pessoal.

0:01:12.428,0:01:14.746
E não é só no setor de alimentação, mas [br]também na hotelaria, no varejo,

0:01:14.746,0:01:18.045
qualquer um que atenda [br]público ou empresas.

0:01:18.045,0:01:22.578
Há uma variedade de empresas que podem [br]usar essa mão de obra flexível,

0:01:22.578,0:01:25.729
possivelmente tão logo ela [br]tenha sido treinada.

0:01:25.729,0:01:27.762
Neste nível do mercado de trabalho,

0:01:27.762,0:01:31.612
o que você precisa é de um [br]mercado para horas livres.

0:01:31.612,0:01:33.729
Ele existe. E é assim [br]que ele funciona, veja.

0:01:33.729,0:01:37.196
Neste exemplo, uma distribuidora recebeu

0:01:37.196,0:01:40.479
um pedido urgente que tem de ser [br]despachado do depósito amanhã cedo.

0:01:40.479,0:01:41.879
Mostre-nos todos que [br]estiverem disponíveis.

0:01:41.879,0:01:43.530
Há 31 trabalhadores.

0:01:43.530,0:01:47.062
Todos nesta lista estão realmente disponíveis [br]para estas horas específicas amanhã.

0:01:47.062,0:01:49.396
Todos eles podem ser contactados em [br]tempo para esta contratação.

0:01:49.396,0:01:53.397
Todos definiram as condições [br]para aceitar a contratação.

0:01:53.397,0:01:56.811
E esta contratação está dentro das [br]condições definidas por cada pessoa.

0:01:56.811,0:01:59.372
E estariam todos em condições [br]legais para esta contratação.

0:01:59.372,0:02:01.296
Claro, eles foram todos treinados [br]para trabalhar em depósitos.

0:02:01.296,0:02:03.511
Você pode selecionar [br]quantos deles você quiser.

0:02:03.511,0:02:04.963
Eles são de várias agências [br]de recursos humanos.

0:02:04.963,0:02:08.895
Estão calculados os custos para [br]contratar cada uma destas pessoas.

0:02:08.895,0:02:11.229
E seu nível de confiabilidade [br]está monitorado.

0:02:11.229,0:02:14.229
As pessoas na primeira linha são [br]comprovadamente mais confiáveis.

0:02:14.229,0:02:15.978
E elas são provavelmente[br]mais caras.

0:02:15.978,0:02:19.179
Numa visualização alternativa desta [br]mão de obra local e flexível,

0:02:19.179,0:02:20.862
está uma empresa de pesquisa de mercado,

0:02:20.862,0:02:24.812
e ela treinou talvez 25 pessoas da região [br]sobre como fazer entrevistas de rua.

0:02:24.812,0:02:27.497
E eles tem uma nova campanha. Eles [br]querem realizá-la na próxima semana.

0:02:27.497,0:02:30.896
E eles estão vendo quantas[br]pessoas que eles treinaram

0:02:30.896,0:02:33.178
estão disponíveis a cada[br]hora da próxima semana.

0:02:33.178,0:02:35.912
E então a empresa decidirá a melhor[br]data para fazer a pesquisa.

0:02:35.912,0:02:38.529
Mas, algo mais pode ser feito

0:02:38.529,0:02:40.279
para esta área obscura [br]do mercado de trabalho?

0:02:40.279,0:02:42.965
Porque agora mesmo [br]há muitas pessoas

0:02:42.965,0:02:46.563
que precisam de qualquer oportunidade [br]financeira que elas puderem conseguir.

0:02:46.563,0:02:48.613
Vamos deixar isto mais familiar...

0:02:48.613,0:02:51.396
Imagine uma mulher jovem --[br]base da pirâmide econômica,

0:02:51.396,0:02:53.596
com pouquíssima perspectiva [br]de conseguir um trabalho.

0:02:53.596,0:02:57.312
Que atividade econômica poderia [br]ela teoricamente exercer?

0:02:57.312,0:02:59.596
Bom, ela poderia estar disposta a [br]trabalhar em horários ocasionais

0:02:59.596,0:03:02.896
num call center, numa recepção, [br]na triagem de correspondência.

0:03:02.896,0:03:06.228
Ela pode estar interessada em realizar [br]serviços locais para sua comunidade:

0:03:06.228,0:03:08.779
serviço de babá, entregas locais, [br]cuidar de animais.

0:03:08.779,0:03:11.916
Ela pode ter coisas que [br]ela gostaria de vender

0:03:11.916,0:03:13.162
quando ela não precisar mais delas.

0:03:13.162,0:03:16.761
Ela pode ter um sofá-cama na sua sala,[br]que ela gostaria de alugar.

0:03:16.761,0:03:20.929
Ela pode ter uma bicicleta, um vídeo-game,[br]que ela usa só de vez em quando.

0:03:20.929,0:03:24.330
E você está provavelmente pensando, porque [br]vocês todos conhecem bastante a web,

0:03:24.330,0:03:26.895
sim, e nós estamos na era [br]do consumo colaborativo,

0:03:26.895,0:03:28.655
então ela pode fazer tudo isto online.

0:03:28.655,0:03:31.313
Ela pode ir no Airbnb para [br]anunciar seu sofá-cama

0:03:31.313,0:03:35.197
ela pode ir ao TaskRabbit.com e dizer [br]"Eu faço entregas locais", e por aí vai.

0:03:35.197,0:03:40.547
Estes são bons lugares, mas eu [br]acredito que nós podemos ir além.

0:03:40.547,0:03:47.161
E a chave para isto é uma filosofia que nós[br]chamamos de "mercados modernos para todos".

0:03:47.161,0:03:51.712
Os mercados mudaram muito nos [br]últimos 20 anos,

0:03:51.712,0:03:55.396
mas somente para organizações [br]no topo da economia.

0:03:55.396,0:03:58.396
Se você é um negociante de Wall Street, [br]você tem como certo

0:03:58.396,0:04:01.312
que você vende seus ativos financeiros[br]num sistema de mercados

0:04:01.312,0:04:04.895
que identifica as oportunidades mais lucrativas[br]para você em tempo real,

0:04:04.895,0:04:08.548
executa isto em microssegundos [br]dentro dos limites que você configurou.

0:04:08.548,0:04:11.980
Ele analisa oferta e demando e preço

0:04:11.980,0:04:14.073
e lhe diz de onde está vindo sua próxima[br]onda de oportunidades.

0:04:14.073,0:04:17.623
Ele gerencia o risco da contrapartida[br]de formas incrivelmente sofisticadas.

0:04:17.623,0:04:20.057
Tudo isso com custos operacionais [br]extremamente baixos.

0:04:20.057,0:04:23.058
O que nós avançamos na base da economia

0:04:23.058,0:04:27.152
em termos de mercados nos [br]últimos 20 anos?

0:04:27.152,0:04:33.311
Basicamente, classificados [br]com opção de busca.

0:04:33.311,0:04:35.324
Por que nós temos [br]esta disparidade

0:04:35.324,0:04:38.874
entre estes mercados incrivelmente [br]sofisticados no topo da economia

0:04:38.874,0:04:42.490
que estão cada vez mais sugando [br]esforço e recursos

0:04:42.490,0:04:45.939
da economia neste nível [br]rarefeito de negócios,

0:04:45.939,0:04:48.323
e o que o resto de nós consegue?

0:04:48.323,0:04:51.389
Um mercado moderno é [br]mais que um website;

0:04:51.389,0:04:54.008
é uma rede de mercados [br]interoperáveis,

0:04:54.008,0:04:56.542
infraestrutura operacional, [br]regimes regulatórios,

0:04:56.542,0:05:01.439
mecanismos de resolução de conflitos, [br]fontes de liquidez, e assim por diante.

0:05:01.439,0:05:04.590
E quando uma negociante de Wall Street[br]começa seu trabalho pela manhã,

0:05:04.590,0:05:09.789
ela não escreve um anúncio para cada [br]derivativo financeiro que quer vender hoje

0:05:09.789,0:05:12.405
e então publica esse anúncio [br]em vários websites

0:05:12.405,0:05:14.905
e espera os compradores em potencial[br]entrarem em contato

0:05:14.905,0:05:18.622
e começa a negociar os termos nos quais[br]ela pode fazer a transação.

0:05:18.622,0:05:21.521
Nos primórdios da tecnologia destes[br]mercados modernos,

0:05:21.521,0:05:23.589
as instituições financeiras determinaram

0:05:23.589,0:05:27.221
como elas poderiam alavancar seu poder [br]de compra, seus processos internos,

0:05:27.221,0:05:29.521
suas relações, suas redes

0:05:29.521,0:05:34.111
para moldar estes novos mercados [br]que criariam toda esta nova atividade.

0:05:34.111,0:05:37.200
Eles pediram aos governos para[br]manterem regimes regulatórios de suporte,

0:05:37.200,0:05:39.834
e em vários casos eles[br]conseguiram isto.

0:05:39.834,0:05:41.784
Mas em toda a economia

0:05:41.784,0:05:44.602
há meios que poderiam [br]igualmente alavancar

0:05:44.602,0:05:46.201
uma nova geração de mercados

0:05:46.201,0:05:48.934
para o benefeicio de todos nós.

0:05:48.934,0:05:50.902
E estes meios...

0:05:50.902,0:05:54.618
Estou falando sobre coisas como mecanismos que provam nossa identidade,

0:05:54.618,0:05:56.901
os órgãos de licenciamento

0:05:56.901,0:06:00.734
que sabem o que cada um de nós tem permissão[br]legal para fazer a cada momento,

0:06:00.734,0:06:04.402
os procedimentos pelos quais nós resolvemos conflitos por canais oficiais.

0:06:04.402,0:06:07.251
Estes mecanismos, estes meios

0:06:07.251,0:06:10.800
não são da alçada da Craigslist [br]ou da Gumtree ou do Yahoo,

0:06:10.800,0:06:13.902
eles são controlados pelo estado.

0:06:13.902,0:06:16.633
E os legisladores que os criam

0:06:16.633,0:06:22.851
acredito eu, não estão pensando sobre como estes meios poderiam ser utilizados

0:06:22.851,0:06:25.634
para suportar uma nova era de mercados.

0:06:25.634,0:06:30.351
Como todo mundo, estes legisladores [br]estão dando por certo

0:06:30.351,0:06:32.619
que os mercados modernos [br]são a conservação

0:06:32.619,0:06:40.530
de organizações suficientemente poderosas [br]para criar os meios por elas mesmas.

0:06:40.530,0:06:43.957
Suponha que paremos de [br]dar isto por certo.

0:06:43.957,0:06:47.123
Suponha que amanhã de manhã o primeiro ministro da Inglaterra ou o presidente dos Estados Unidos

0:06:47.123,0:06:49.305
ou o líder de qualquer outra [br]nação desenvolvida

0:06:49.305,0:06:53.156
acorde e diga [br]"Eu nunca serei capaz de criar"

0:06:53.156,0:06:55.322
"todos os empregos que preciso na [br]atual conjuntura."

0:06:55.322,0:07:00.656
"Eu tenho que focar em qualquer que seja a oportunidade econômica para meus cidadãos"

0:07:00.656,0:07:04.623
"E para isto eles devem poder ter [br]acesso a mercados de ponta."

0:07:04.623,0:07:06.991
"Como eu faço para isto acontecer?"

0:07:06.991,0:07:09.740
Acho que posso ver algumas [br]pessoas fazendo cara feia.

0:07:09.740,0:07:13.522
Políticos num grandex, complexo e sofisticado projeto de T.I.?

0:07:13.522,0:07:17.052
Oh, um desastre está a caminho.

0:07:17.052,0:07:20.057
Não necessariamente.

0:07:20.057,0:07:22.905
Há um precedente em serviços [br]baseados em tecnologia

0:07:22.905,0:07:26.607
que foi iniciado por políticos[br]em vários países

0:07:26.607,0:07:29.423
e teve grande sucesso:

0:07:29.423,0:07:31.873
loterias federais.

0:07:31.873,0:07:33.623
Vamos pegar a Inglaterra [br]como exemplo.

0:07:33.623,0:07:36.223
Nosso governo não projetou [br]a loterial federal,

0:07:36.223,0:07:39.006
ele não patrocinou a loteria federal, [br]ele não opera a loteria federal.

0:07:39.006,0:07:44.157
Ele simplesmente aprovou a Lei da Loteria [br]Federal e isto foi o que aconteceu...

0:07:44.157,0:07:47.422
Esta lei define como uma[br]loterial federal deve ser.

0:07:47.422,0:07:49.090
Ela define certos benefícios

0:07:49.090,0:07:51.773
que o Estado exclusivamente pode conceder [br]aos operadores.

0:07:51.773,0:07:54.472
E ela atribui algumas obrigações [br]a estes operadores.

0:07:54.472,0:07:57.822
Em termos de difusão dos [br]jogos para as massas,

0:07:57.822,0:08:00.856
isto foi sucesso absoluto.

0:08:00.856,0:08:02.640
Mas vamos supor que nosso objetivo

0:08:02.640,0:08:06.523
seja levar novas atividades econômicas [br]para a base da pirâmide.

0:08:06.523,0:08:08.673
Poderíamos usar o [br]mesmo modelo?

0:08:08.673,0:08:10.457
Eu acredito que sim.

0:08:10.457,0:08:14.573
Então imagine que os legisladores[br]delineiem um mecanismo.

0:08:14.573,0:08:18.557
Vamos chamá-lo de e-Mercados Nacionais , os EMNs[br](os NEMs, os National e-Markets).

0:08:18.557,0:08:20.406
Pense nele com um serviço [br]público regulamentado.

0:08:20.406,0:08:23.290
Semelhante ao fornecimento [br]de água ou a malha rodoviária.

0:08:23.290,0:08:27.406
E há uma série de mercados [br]para pequenos negócios

0:08:27.406,0:08:30.223
que podem ser preenchidos por [br]uma pessoa ou uma pequena empresa.

0:08:30.223,0:08:32.972
E o governo tem certos benefícios

0:08:32.972,0:08:35.522
que ele exclusivamente pode conceder [br]a estes mercados.

0:08:35.522,0:08:38.306
Isto é sobre os gastos públicos [br]passarem por estes mercados

0:08:38.306,0:08:40.905
para comprar serviços [br]públicos a nível local.

0:08:40.905,0:08:42.640
É sobre interligar estes mercados

0:08:42.640,0:08:46.290
diretamente com os mais altos [br]canais oficiais do país.

0:08:46.290,0:08:49.690
É sobre consagrar o papel do governo[br]como o promotor destes mercados.

0:08:49.690,0:08:52.472
É sobre desregulamentar [br]certos setores

0:08:52.472,0:08:53.905
para que comunidades locais[br]possam participar deles.

0:08:53.905,0:08:56.157
Então, corridas de taxi[br]podem ser um exemplo.

0:08:56.157,0:09:00.939
E há certas obrigações que devem [br]vir com estes benefícios

0:09:00.939,0:09:02.540
a serem concedidos aos operadores,

0:09:02.540,0:09:04.040
e a principal é, obviamente,

0:09:04.040,0:09:06.906
que os operadores [br]pagam por tudo.

0:09:06.906,0:09:09.907
Incluindo toda a interligação [br]com o setor público.

0:09:09.907,0:09:13.473
Então imagine que os [br]operadores lucrem

0:09:13.473,0:09:16.656
por meio de comissões sobre [br]cada transação.

0:09:16.656,0:09:19.090
Imagine que há um [br]tempo de concessão

0:09:19.090,0:09:21.523
definido em, talvez, 15 anos

0:09:21.523,0:09:25.989
pelo qual eles podem desfrutar [br]de todos estes benefícios.

0:09:25.989,0:09:29.306
E imagine que o consórcio que [br]participa da licitação seja informado

0:09:29.306,0:09:32.939
que quem tiver a menor [br]comissão por transação

0:09:32.939,0:09:34.431
para financiar a coisa toda

0:09:34.431,0:09:35.806
será o vencedor.

0:09:35.806,0:09:37.606
E então o governo [br]sai de cena.

0:09:37.606,0:09:39.239
Isto agora está nas [br]mãos do consórcio.

0:09:39.239,0:09:41.790
Ou eles vão liberar uma gigantesca[br]oportunidade econômica

0:09:41.790,0:09:43.874
e lucrar em cima dela

0:09:43.874,0:09:45.473
ou então eles vão quebrar

0:09:45.473,0:09:47.090
o que é duro para seus acionistas.

0:09:47.090,0:09:49.540
Isto não preocupa o [br]contribuinte necessariamente.

0:09:49.540,0:09:54.190
E não precisa haver limitações[br]para os mercados alternativos a este.

0:09:54.190,0:09:56.623
Esta pode ser apenas [br]mais uma opção

0:09:56.623,0:09:59.439
entre milhões de fóruns [br]de internet.

0:09:59.439,0:10:01.989
Mas ela pode ser [br]muito diferente,

0:10:01.989,0:10:05.607
porque tendo acesso a estes [br]mecanismos suportados pelo governo

0:10:05.607,0:10:07.940
pode incentivar este consórcio

0:10:07.940,0:10:10.057
a investir seriamente no serviço.

0:10:10.057,0:10:13.124
Porque eles teriam que ter um bocado [br]destas pequenas transações acontecendo

0:10:13.124,0:10:14.855
para começar a lucrar.

0:10:14.855,0:10:19.746
Nós estamos falando sobre setores como [br]cabeleireiro à domicílio

0:10:19.746,0:10:23.703
aluguel de brinquedos, trabalho agrícola,

0:10:23.703,0:10:27.322
aluguel de roupas, entrega de refeições,

0:10:27.322,0:10:29.129
serviços para turistas, atendimento domiciliar.

0:10:29.129,0:10:35.912
Este pode ser um mundo de negócios [br]pequenos, mas muito bem-informados.

0:10:35.912,0:10:39.779
porque os e-Mercados Nacionais [br]fornecerão os dados.

0:10:39.779,0:10:42.412
Então esta é uma pessoa

0:10:42.412,0:10:45.412
decidindo se entra ou não no [br]mercado de serviço de babá.

0:10:45.412,0:10:48.261
E estas pessoas podem ficar cientes que [br]terão que investir em qualificação e treinamento

0:10:48.261,0:10:49.661
se elas quiserem entrar neste mercado.

0:10:49.661,0:10:52.279
Elas terão que fazer entrevistas [br]com pais vizinhos

0:10:52.279,0:10:53.779
que querem contratar babás.

0:10:53.779,0:10:55.180
Será que isto vale o seu tempo?

0:10:55.180,0:10:56.880
Elas deveriam procurar [br]outros setores?

0:10:56.880,0:10:58.764
Elas deveriam mudar-se para [br]outras regiões do país

0:10:58.764,0:11:01.013
onde há falta de babás?

0:11:01.013,0:11:03.363
Este tipo de dados pode [br]tornar-se rotina.

0:11:03.363,0:11:05.397
E estes dados pode ser[br]utilizados por investidores.

0:11:05.397,0:11:08.563
Eles podem ver que há falta de babás [br]em algumas regiões do país

0:11:08.563,0:11:11.462
e o problema é que ninguém pode bancar a[br]qualificação e o treinamento,

0:11:11.462,0:11:13.046
e um investidor pode [br]pagar por isto

0:11:13.046,0:11:16.730
e o sistema pode recompensá-lo pelos[br]aumento dos ganhos das pessoas envolvidas

0:11:16.730,0:11:18.379
talvez pelos próximos dois anos.

0:11:18.379,0:11:21.680
Este é um mundo de capitalismo atomizado.

0:11:21.680,0:11:23.712
Um mercado de pequenos negócios [br]e de pessoas comuns,

0:11:23.712,0:11:30.579
mas bem informado, seguro, conveniente, [br]com baixo custo operacional e imediato.

0:11:30.579,0:11:33.504
Algumas pesquisas iniciais sugerem[br]que isto pode liberar

0:11:33.504,0:11:37.705
em torno de 150 milhões de dólares por dia [br]em nova atividade econômica

0:11:37.705,0:11:39.655
num país como a Inglaterra.

0:11:39.655,0:11:42.388
Isto soa improvável para você?

0:11:42.388,0:11:46.521
É o que um muita gente dizia sobre[br]negociação de "turbo warrants"

0:11:46.521,0:11:49.573
no mercado financeiro 20 anos atrás.

0:11:49.573,0:11:52.673
Não subestime o poder transformador

0:11:52.673,0:11:55.829
de mercados [br]verdadeiramente modernos.

0:11:55.829,0:11:57.455
Obrigado.

0:11:57.455,0:11:59.040
(Aplausos)