[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,労働市場の死角についてお話しします
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,見えない所に\Nかなりフレキシブルな勤務体制でないと
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,働けない人たちがいるのです
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,例えば
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,再発性の病気が\Nいつぶり返すかわからない人
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,扶養家族を介護している人
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,特別なケアが必要な子を持つ親
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,彼らの勤務可能時間は\Nこんな感じです
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,「今日は数時間だけです
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,明日は多分働けると思いますが\Nはっきりしません 時間も分かりません」
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,このような人たちは\N働く必要性が高いにもかかわらず
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,職を見つけるのが非常に困難です
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,でも こうである必要はないのです\Nなぜなら―
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,地域のフレキシブルな人たちを\Nその人たちの都合に合わせて
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,必要な時だけ雇えたら\N助かる雇用主がいるからです
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.00,Default,,0000,0000,0000,,例えばカフェを経営するとしましょう
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,午前半ばに混んできて\Nランチタイムには忙しくなりそうです
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,午前半ばに混んできて\Nランチタイムには忙しくなりそうです
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,一時間後に 90分だけ働いてもらえる
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,従業員を二人呼べれば\N良いのですが
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,信頼が置け カフェでの仕事に\N精通した人でないといけません
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,また手頃な給料で雇え
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,すぐ手配できる必要もあります
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,でも そんな人材派遣に\N興味を持つ会社は無いので
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,人手不足で混乱に陥ってしまうでしょう
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,これは外食産業のみならず\Nホテルや小売店など—
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,一般や企業向けのサービス業なら\Nどこでもあり得ることです
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,フレキシブルで \N研修を受けたこともある人たちを
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,活用できる組織は いろいろあります
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,このレベルにおける労働市場で必要なのは\N余った時間を扱う市場です
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0000,,このレベルにおける労働市場で必要なのは\N余った時間を扱う市場です
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,実際にある例を見てみましょう
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,例えば 物流業者がこう言います
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,「明日の朝までに出荷という\N緊急の注文が入った
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,来られる人 全てを見せてくれ」
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,見つかったのは31人
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,スクリーン上の人全員が\N明日その時間に働けます
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,全員連絡がつき
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:53.00,Default,,0000,0000,0000,,全員 契約同意に当たっての\N条件を定めていて
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,この契約は 各個人の希望する\N条件にあてはまり
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,法的に問題もありません
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,全員 倉庫での研修済みで\N好きな人数だけ選ぶわけです
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,全員 倉庫での研修済みで\N好きな人数だけ選ぶわけです
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,派遣元は複数に渡りますが
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,この契約における\N一人ひとりの時給や
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,評価なども見ることができます
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,リストの先頭は \N実績のある人
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,賃金もそれだけ高くなります
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:19.00,Default,,0000,0000,0000,,地域のフレキシブルな人たちの\N別の見方として
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,ある市場調査会社を紹介します
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,この会社は街頭インタビューのやり方を\N約25人に訓練しました
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,来週新しいキャンペーンを行う予定です
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,研修済みの人が 来週\N各時間毎に何人働けるかを見て
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,研修済みの人が 来週\N各時間毎に何人働けるかを見て
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,いつ街頭インタビューを\N行うのかを決めるのです
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,しかし この労働市場の死角で
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,もっとできることは無いのでしょうか？
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,なぜなら 現在 あらゆる収入の可能性を
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,必要としている人が たくさんいるからです
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,個人レベルで見てみましょう
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,こんな若い女性がいたとします\N経済ピラミッドの最下層に位置し—
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,職が得られる見込みは皆無です
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,いったい 彼女はどんな経済活動に\N従事できるでしょう？
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,コールセンターや受付\N郵便室などで
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:02.00,Default,,0000,0000,0000,,特殊な時間帯に働くことも\N厭わないかもしれません
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,自宅近辺でできる事に\N興味があるかもしれません
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,ベビーシッティング 配達\Nペットの世話などです
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,必要でないときに収入源に出来る\N所有物があるかもしれません
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,必要でないときに収入源に出来る\N所有物があるかもしれません
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,例えば空きスペースとして貸し出せる \N居間のソファベッドや
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,たまにしか使わない自転車やゲーム機を\N持っているかもしれません
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,インターネットに詳しい人は\Nこう考えていることでしょう
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.00,Default,,0000,0000,0000,,私達はコラボ消費の\N時代に生きているんだから
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:28.00,Default,,0000,0000,0000,,オンラインで何でも出来るはずと
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Airbnbのサイトで\Nソファベッドを提供したり
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,TaskRabbit.comで\N地元の配達サービスを提供できます
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,これらも良いサイトですが\Nさらに踏み込んだことができると信じています
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,その鍵となるのが \N「みんなのための現代市場 」という考えです
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,市場は ここ20年で\Nすっかり変わりました
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,でもそれは 経済のトップ組織に限られます
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,ウォールストリートのトレーダーであれば
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,最も利益を生みそうなチャンスを\Nリアルタイムで特定し
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,指定範囲内で一瞬に取引を行なう\N市場システムの中で
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,金融資産を売買することを\N当然のことと思っています
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:11.00,Default,,0000,0000,0000,,このシステムは\N需要と供給 相場を分析し
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,次のチャンスはどこから\Nやって来るのかを教え
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.00,Default,,0000,0000,0000,,非常に洗練された方法で\N相手方のリスクを管理します
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,経費はたいしてかかりません
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,経済の底辺では 過去20年間に
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,市場という観点において\N何を得られたのでしょう？
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,基本的には\N検索ツール付きの求人広告です
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,では より多くの活動と資源を
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,主要経済から吸い上げ\N高度な取引をするまでになった
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,経済のトップの洗練された市場と
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,それ以外との間に\Nなぜこんな不平等が
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:48.00,Default,,0000,0000,0000,,生まれるのでしょうか？
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:51.00,Default,,0000,0000,0000,,現代市場は ウェブサイトにとどまりません
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,互いに依存しあう市場で\N事務処理機構
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,規制制度 調停機構
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,流動資産源などが複雑に絡み合っています
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,ウォールストリートのトレーダーは\N朝 職場に来たとしても 何も
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,その日に売りたい全ての\N金融派生商品のリストを作って
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,複数のウェブサイトに投稿したり
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,購入希望者の連絡を待った上で
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,取引についての条件交渉を\N始めたりするわけではありません
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,現代市場の技術が使われ始めた頃
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,金融機関は どうすれば購買力や\N事務処理業務 コネクションを活用し
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,金融機関は どうすれば購買力や\N事務処理業務 コネクションを活用し
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,このような新たな活動を呈する
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:34.00,Default,,0000,0000,0000,,新しい市場をつくれるか\Nという課題に取り組みました
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,政府に規制制度への支持を求め
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.00,Default,,0000,0000,0000,,いろいろな制度を獲得しました
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,しかし経済全体を通して
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,みんなの利益のための\N新世代の市場でも
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,同じような改善策となる
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,機能もあるはずです
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,その様な機能は 例えば―
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,私たちの身分を証明するような機能で
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,個人が合法的にできる事を\N常に確認できる資格管理の組織や
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,個人が合法的にできる事を\N常に確認できる資格管理の組織や
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,公的な手段を\N通じて争議を解決するプロセスです
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:07.00,Default,,0000,0000,0000,,これらの機能や手段は
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:10.00,Default,,0000,0000,0000,,「クレイグスリスト」や「ガムツリー」\N「ヤフー」などが運営しているのではなく
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:13.00,Default,,0000,0000,0000,,政府によって管理されています
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,でも このような機構を率いる\N政策担当者は
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,市場の新時代の基盤として\Nこれらの機能をどう利用できるかを
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:25.00,Default,,0000,0000,0000,,考えてはいないと思うのです
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,このような政策立案者も\N一般人と同様に
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,現代市場は\N自らこのような機能を
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,作り出せるほど強力な組織に\N限られたものだと当然視しています
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:43.00,Default,,0000,0000,0000,,仮に それを当然視することを\Nやめたとしましょう
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:47.00,Default,,0000,0000,0000,,明日の朝に 英国首相か米国大統領か
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,もしくはどこかの先進国のリーダーが
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,目を覚まし こう言ったとしましょう\N「現在の風潮では
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,必要な雇用を創出できそうにないため
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,国民があらゆる経済的機会を得られるよう\N努力しなければならず
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,国民が最先端の市場へ\N手を届くようにする必要がある
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,どうすればいいだろう？」
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:09.00,Default,,0000,0000,0000,,そう言われても目が泳ぐ様が想像できます
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:13.00,Default,,0000,0000,0000,,巨大かつ複雑で洗練された\NITプロジェクトに政治家？
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,大惨事が待ち構えていそうですが
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:20.00,Default,,0000,0000,0000,,そうとも限りません
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,Default,,0000,0000,0000,,複数の国の政治家により進められ
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,大きな成功を収めた
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,技術によって可能となった\Nサービスの前例があります
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:31.00,Default,,0000,0000,0000,,国営宝くじです
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,英国を例にとりましょう
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,英国政府は国営宝くじについて\N立案もしなければ
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,出資も運営もしていません
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,国営宝くじに関する法律を議決しただけです\Nその結果はこうです
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:47.00,Default,,0000,0000,0000,,この法律は 国営宝くじとは\Nどのようなものかを定義しており
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:49.00,Default,,0000,0000,0000,,国が独自に運営者に与えられる
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,恩恵が明記されています
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,同時に運営者に対して義務も負わせています
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,ギャンブルを大衆に広めるという点で
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:08:00.00,Default,,0000,0000,0000,,これは大成功でした
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,でも新しい経済活動を
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,ピラミッドの最下層にもたらすのが\N目的だとしたら
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,同じモデルを使うことはできるでしょうか？
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,Default,,0000,0000,0000,,それは可能だと私は信じています
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:14.00,Default,,0000,0000,0000,,政策立案者が機能の枠組みを作ったとします
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:18.00,Default,,0000,0000,0000,,これを国立電子市場 (National e-market)\N略してNEMと呼びましょう
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,規制された公共事業のようなもので
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:23.00,Default,,0000,0000,0000,,水道や道路網と同等のものです
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:27.00,Default,,0000,0000,0000,,個人や小さな会社でも実行できる
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,低レベル取引のための様々な市場です
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.00,Default,,0000,0000,0000,,政府は これらの市場に対して
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,様々な利益を与える事ができます
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:38.00,Default,,0000,0000,0000,,公共支出を\Nこの市場を通して行ない
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,Default,,0000,0000,0000,,地域レベルで公的サービスが賄えます
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,この市場を行政の最高峰の
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,ルートと結びつける事になりもなります
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,これらの市場を政府が\N守る事になり
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,地元の人々が参入できるようにするための\N特定部門の規制緩和にもなります
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,地元の人々が参入できるようにするための\N特定部門の規制緩和にもなります
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,タクシーが一例だと言えるかもしれません
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:09:00.00,Default,,0000,0000,0000,,運営者には そのような恩恵に付随する
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,特定の義務が生じますが
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,重要なものは もちろん
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.00,Default,,0000,0000,0000,,公共部門に関わるものも含めた
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:09.00,Default,,0000,0000,0000,,あらゆるものへの支払い義務です
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:13.00,Default,,0000,0000,0000,,運営者が各取引に課される\N歩合制手数料により
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.00,Default,,0000,0000,0000,,恩恵を得ることを想像してみてください
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:19.00,Default,,0000,0000,0000,,これらの恩恵が得られるような
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,これらの恩恵が得られるような
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,15年程度の運営権が与えられ
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,各業務の手数料の割合が\N低い運営団体が
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:32.00,Default,,0000,0000,0000,,各業務の手数料の割合が\N低い運営団体が
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,運営権を得ることにしたら どうでしょう
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:35.00,Default,,0000,0000,0000,,運営権を得ることにしたら どうでしょう
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:37.00,Default,,0000,0000,0000,,政府はこの枠組みから抜け出し
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:39.00,Default,,0000,0000,0000,,運営団体の手に委ねられます
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:41.00,Default,,0000,0000,0000,,収入につながるチャンスを\Nたくさんの人々に与え
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,各市場の利益の一部を手にするか
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:45.00,Default,,0000,0000,0000,,さもなければ完全な失敗です
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,株主は損をしますが
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:49.00,Default,,0000,0000,0000,,必ずしも納税者に\N負担をかけるとは限りません
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:54.00,Default,,0000,0000,0000,,別に 他の市場を\N制約するものでもありません
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,何百万と存在する\Nインターネットフォーラムの中で
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,選択肢が1つ増えるに過ぎないのです
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:01.00,Default,,0000,0000,0000,,しかしそれは大きな違いを生みます
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:05.00,Default,,0000,0000,0000,,公的機関とのつながりを持つことは
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:07.00,Default,,0000,0000,0000,,運営団体にインセンティブを与え
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,サービスへの投資を真剣に\N検討し始めます
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,利益を得るには 小規模な取引を
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:14.00,Default,,0000,0000,0000,,たくさん行わなければならないからです
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:19.00,Default,,0000,0000,0000,,典型的な例は\N家庭でのヘアケアや
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:23.00,Default,,0000,0000,0000,,おもちゃのレンタルや農作業
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,衣服のレンタルや食事の宅配\N観光やホームケアのサービスなどです
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,衣服のレンタルや食事の宅配\N観光やホームケアのサービスなどです
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:35.00,Default,,0000,0000,0000,,この世界では 小さな取引しかなされませんが\N情報はとても豊富です
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:39.00,Default,,0000,0000,0000,,国営電子市場が\Nデータを提供してくれるからです
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:42.00,Default,,0000,0000,0000,,この人は ベビーシッティングのビジネスを
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:45.00,Default,,0000,0000,0000,,始めようか迷っています
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,市場に参入するなら 市場調査と人材育成に\Nお金が必要だと気付いているかもしれません
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.00,Default,,0000,0000,0000,,市場に参入するなら 市場調査と人材育成に\Nお金が必要だと気付いているかもしれません
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:52.00,Default,,0000,0000,0000,,ベビーシッターの人材バンクを\N必要とする親たちに
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:53.00,Default,,0000,0000,0000,,インタビューをしなければなりません
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:55.00,Default,,0000,0000,0000,,それだけの価値はあるのか？
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,他業種にも目を向けるべきか？
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.00,Default,,0000,0000,0000,,ベビーシッターが不足している\N地域へ引っ越すべき？
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:01.00,Default,,0000,0000,0000,,ベビーシッターが不足している\N地域へ引っ越すべきか？
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:03.00,Default,,0000,0000,0000,,このようなデータは 日常的に得られ
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,投資家も このデータを使うことができます
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.00,Default,,0000,0000,0000,,国の一部で\Nベビーシッターが不足していて
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,だれも調査したり\N養成する資金が無いのなら
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:13.00,Default,,0000,0000,0000,,投資家が援助できます
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:16.00,Default,,0000,0000,0000,,その後２年間程度 \Nシステム加入により増えた
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.00,Default,,0000,0000,0000,,個人の利益の一部を徴収します
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:21.00,Default,,0000,0000,0000,,これは 細分化された資本主義の世界です
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:23.00,Default,,0000,0000,0000,,小さな市場での小さな取引ですが
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:30.00,Default,,0000,0000,0000,,情報開示され 安全かつ便利で\N経費は少なく 迅速です
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:33.00,Default,,0000,0000,0000,,イギリス程の規模の国では
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,1日あたり150億円にも相当する
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:39.00,Default,,0000,0000,0000,,経済効果を生むとする研究結果もあります
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,そんなことはありえないと思いますか？
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:46.00,Default,,0000,0000,0000,,人々は 20年前にも為替取引における
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:49.00,Default,,0000,0000,0000,,高速トレーディングに対して\N全く同じことを言っていました
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:52.00,Default,,0000,0000,0000,,現代市場の持つ真の変革力を
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.00,Default,,0000,0000,0000,,決して見くびらないで下さい
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:57.00,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございました
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:59.00,Default,,0000,0000,0000,,(拍手)