0:00:00.737,0:00:04.088
Eu fui uma dessas crianças que, todas as vezes que entrava no carro,

0:00:04.088,0:00:07.031
sempre tinha de abrir a janela.

0:00:07.031,0:00:11.243
Normalmente ou estava muito quente ou muito abafado, ou simplesmente com mau cheiro,

0:00:11.243,0:00:13.597
e meu pai não deixava a gente usar o ar-condicionado.

0:00:13.597,0:00:16.354
Ele dizia que isso ia superaquecer o motor.

0:00:16.354,0:00:18.002
E alguns de vocês devem se lembrar

0:00:18.002,0:00:19.902
de como eram os carros de antigamente, quando o

0:00:19.902,0:00:22.268
superaquecimento era um problema comum.

0:00:22.268,0:00:26.288
No entanto, a luz de alerta do superaquecimento limitava o uso,

0:00:26.288,0:00:30.710
ou o uso excessivo, de dispositivos de consumo de energia.

0:00:30.710,0:00:33.749
Hoje em dia as coisas estão mudadas. Temos carros com os quais cruzamos o país.

0:00:33.749,0:00:36.910
Ligamos o ar-condicionado a todo vapor

0:00:36.910,0:00:38.486
e não sofremos mais com o problema de superaquecimento.

0:00:38.486,0:00:41.473
Assim, não existe mais o alerta que nos faz parar.

0:00:41.473,0:00:47.091
Ótimo, não é mesmo? Bem, temos problemas semelhantes com os edifícios.

0:00:47.091,0:00:50.557
No passado, antes do ar-condicionado, tínhamos paredes grossas.

0:00:50.557,0:00:53.236
As paredes grossas são ótimas para o isolamento térmico. Elas mantêm o interior

0:00:53.236,0:00:56.754
bastante fresco durante o verão, e quente durante o inverno,

0:00:56.754,0:00:59.154
e as janelas pequenas eram muito boas também porque

0:00:59.154,0:01:01.745
elas restringiam a quantidade de troca de calor

0:01:01.745,0:01:04.212
entre o interior e o exterior.

0:01:04.212,0:01:08.084
Assim, nos anos 1930, com o advento do vidro laminado,

0:01:08.084,0:01:11.480
do aço laminado e da produção em massa, fomos capazes de

0:01:11.480,0:01:14.930
fazer janelas que vão do chão até o teto, com vista panorâmica,

0:01:14.930,0:01:18.656
e com isso veio a dependência irreversível

0:01:18.656,0:01:25.237
do ar-condicionado mecânico para refrescar os espaços aquecidos pelo sol.

0:01:25.237,0:01:28.341
Com o tempo, os edifícios ficaram maiores e mais altos,

0:01:28.341,0:01:30.982
nossa engenharia ficou ainda melhor, e os sistemas mecânicos

0:01:30.982,0:01:34.856
ficaram enormes. Eles requerem uma grande quantidade de energia.

0:01:34.856,0:01:37.615
Eles jogam uma grande quantidade de calor na atmosfera,

0:01:37.615,0:01:40.815
e para que alguns de vocês possam entender o efeito ilha de calor

0:01:40.815,0:01:44.325
nas cidades, onde as áreas urbanas são muito mais quentes

0:01:44.325,0:01:47.275
do que as áreas rurais circundantes,

0:01:47.275,0:01:50.529
mas também temos o problema que, quando ficamos sem energia,

0:01:50.529,0:01:53.290
não podemos abrir uma janela, e então

0:01:53.290,0:01:56.104
os prédios ficam inabitáveis e têm de ser evacuados

0:01:56.104,0:01:59.752
até que o sistema de ar-condicionado volte a funcionar novamente.

0:01:59.752,0:02:03.807
E o que é pior, ao tentarmos construir edifícios

0:02:03.807,0:02:08.792
que sejam energeticamente independentes, não conseguimos fazer isso

0:02:08.792,0:02:11.159
simplesmente fazendo os sistemas mecânicos mais e mais eficientes.

0:02:11.159,0:02:14.937
Precisamos procurar algo mais, e acabamos presos a uma rotina.

0:02:14.937,0:02:19.188
Então, o que devemos fazer? Como vamos sair do buraco

0:02:19.188,0:02:22.039
que cavamos para nós mesmos?

0:02:22.039,0:02:24.948
Se observamos a biologia, e provavelmente muitos de vocês não sabem

0:02:24.948,0:02:28.604
que eu era formada em biologia antes de ir para a arquitetura,

0:02:28.604,0:02:32.993
a pele humana é o órgão que regula naturalmente

0:02:32.993,0:02:36.429
a temperatura do corpo, o que é fantástico.

0:02:36.429,0:02:39.044
É a primeira linha de defesa do corpo.

0:02:39.044,0:02:42.253
Tem poros, glândulas sudoríperas, tem todas essas coisas

0:02:42.253,0:02:45.671
que funcionam em conjunto de forma bem dinâmica e eficiente.

0:02:45.671,0:02:48.175
Assim, o que proponho é que "a pele" dos nossos edificios

0:02:48.175,0:02:51.824
fique mais parecida com a pele humana.

0:02:51.824,0:02:55.936
E, assim fazendo, poderia ser bem mais dinâmica, interativa

0:02:55.936,0:02:59.192
e diferenciada, dependendo de onde está.

0:02:59.192,0:03:01.125
E isso me leva de volta a minha pesquisa.

0:03:01.125,0:03:06.435
O que propus fazer primeiro foi olhar para uma gama diferente de materiais para fazer isso.

0:03:06.435,0:03:09.346
Atualmente estou trabalhando com materiais inteligentes

0:03:09.346,0:03:11.065
e com uma placa térmica bimetal inteligente.

0:03:11.065,0:03:13.977
Primeiramente, chamamos esse material de inteligente porque ele não demanda

0:03:13.977,0:03:16.707
controle e não requer energia,

0:03:16.707,0:03:19.370
o que é muito importante para a arquitetura.

0:03:19.370,0:03:22.184
Trata-se na verdade de um laminação de dois metais diferentes juntos.

0:03:22.184,0:03:26.058
Vocês conseguem ver isso aqui pelo reflexo diferente desse lado.

0:03:26.058,0:03:29.533
Por ter dois coeficientes diferentes de expansão,

0:03:29.533,0:03:32.830
quando aquecido, um lado se expande mais rápido do que o outro,

0:03:32.830,0:03:36.367
resultando numa curvatura.

0:03:36.367,0:03:40.073
Assim, nos primeiros protótipos construí essas superfícies para tentar ver

0:03:40.073,0:03:44.266
como a curvatura reagiria à temperatura e, possivelmente, permitiria

0:03:44.266,0:03:47.371
que o ar ventilasse através do sistema,

0:03:47.371,0:03:50.600
Em outros protótipos, criei superfícies onde a multiplicidade

0:03:50.600,0:03:53.081
dessas tiras juntas pudessem tentar fazer

0:03:53.081,0:03:57.155
um movimento maior quando também aquecidas,

0:03:57.155,0:04:01.219
e atualmente temos esse protótipo exposto na galeria Materiais e Aplicações,

0:04:01.219,0:04:04.705
perto de Silver Lake, até agosto, caso vocês queiram ver.

0:04:04.705,0:04:07.603
Chama-se "Bloom" (florescimento), e a superfície é feita completamente

0:04:07.603,0:04:11.643
da placa térmica bimetal, cuja intenção é fazer essa abóboda

0:04:11.643,0:04:15.460
que faz duas coisas. Uma é um dispositivo de sombra, de forma que,

0:04:15.460,0:04:19.470
quando o sol bate na superfície, ela restringe a quantidade de sol que passa,

0:04:19.470,0:04:22.839
e, em outras áreas, é um sistema de ventilação

0:04:22.839,0:04:24.992
que permite que o ar quente preso debaixo delas possa na verdade

0:04:24.992,0:04:28.870
atravessar e sair para fora do dispositivo quando necessário.

0:04:28.870,0:04:33.001
Vocés podem ver nesse vídeo que, à medida que o sol

0:04:33.001,0:04:35.747
se projeta na superfície, assim como a sombra,

0:04:35.747,0:04:38.223
cada telha se move individualmente.

0:04:38.223,0:04:40.735
Lembrem-se de que, com a tecnologia digital que temos hoje,

0:04:40.735,0:04:43.748
isso foi feito com aproximadamente 14.000 peças,

0:04:43.748,0:04:48.477
não havendo duas peças iguais. São todas diferentes umas das outras.

0:04:48.477,0:04:50.989
E a grande vantagem disso é que se pode calibrar

0:04:50.989,0:04:54.988
cada uma delas para se adaptar de forma bastante específica à sua localização,

0:04:54.988,0:04:59.934
ao ângulo do sol, e também à forma como se dá a curvatura.

0:04:59.934,0:05:02.740
Dessa forma, esse tipo de teste de projeto conceitual

0:05:02.740,0:05:04.704
tem muitas implicações

0:05:04.704,0:05:08.404
numa futura aplicação na arquitetura.

0:05:08.404,0:05:10.909
Aqui, por exemplo, vocês estão vendo uma casa,

0:05:10.909,0:05:13.342
para um empreendimento na China,

0:05:13.342,0:05:16.086
que é, na verdade, uma caixa de vidro de quatro andares.

0:05:16.086,0:05:19.923
Ainda está com aquela caixa de vidro para que pudéssemos ver dentro dela,

0:05:19.923,0:05:23.805
mas agora está revestida com esta placa térmica bimetal.

0:05:23.805,0:05:26.270
É uma tela que reveste tudo, e aquela camada pode na verdade

0:05:26.270,0:05:30.298
abrir e fechar conforme o movimento do sol ao redor daquela superfície.

0:05:30.298,0:05:34.860
Além disso, ela também pode ocultar áreas mais privativas,

0:05:34.860,0:05:37.156
podendo, então, diferenciá-las de algumas das áreas públicas

0:05:37.156,0:05:39.748
do mesmo espaço em diferentes momentos do dia.

0:05:39.748,0:05:43.011
E basicamente isso implica que agora as casas

0:05:43.011,0:05:46.428
não precisam mais de cortinas, venezianas ou persianas,

0:05:46.428,0:05:48.595
pois podemos recobrir o edifício com isso,

0:05:48.595,0:05:54.162
assim como controlar a quantidade do ar-condicionado necessário dentro do edifício.

0:05:54.162,0:05:57.551
Também estou tentando desenvolver alguns componentes de construção para o mercado.

0:05:57.551,0:06:00.040
Assim, aqui vocês podem ver um painel típico de

0:06:00.040,0:06:04.771
janela de vidro dupla, e naquele painel,

0:06:04.771,0:06:07.698
entre essas duas partes do vidro, aquele vidro duplo,

0:06:07.698,0:06:09.875
que estou tentando trabalhar fazendo

0:06:09.875,0:06:11.944
um sistema de placas térmicas bimetais

0:06:11.944,0:06:14.616
para que, quando o sol bater na camada exterior do vidro,

0:06:14.616,0:06:19.260
e aquecer a cavidade interior, aquela placa térmica bimetal

0:06:19.260,0:06:22.036
vai começar a se curvar, devendo na verdade, então,

0:06:22.036,0:06:24.339
começar a bloquear o sol

0:06:24.339,0:06:26.213
em certas áreas do edifício,

0:06:26.213,0:06:28.154
ou nele todo, se for preciso.

0:06:28.154,0:06:30.662
Vocês podem imaginar então isso concretizado

0:06:30.662,0:06:33.339
num arranha-céu onde os sistemas de painel vão

0:06:33.339,0:06:38.106
de um andar a outro, até 30, 40 andares, a superfície toda

0:06:38.106,0:06:40.296
poderia ser diferenciada em diferentes momentos do dia,

0:06:40.296,0:06:45.755
dependendo de como o sol se projeta naquela superfície.

0:06:45.755,0:06:48.574
E esses são alguns estudos recentes que estão agora

0:06:48.574,0:06:50.838
na minha mesa de trabalho, onde vocês podem ver,

0:06:50.838,0:06:54.179
no canto direito inferior, em vermelho, o que são, na verdade,

0:06:54.179,0:06:56.457
peças menores das placas térmicas bimetais, as quais, na verdade,

0:06:56.457,0:07:01.703
estamos tentando fazer se mover como ciliares ou cílios.

0:07:01.703,0:07:04.185
Esse último projeto é também de componentes.

0:07:04.185,0:07:08.042
A influência -- e se vocês notaram, uma das minhas

0:07:08.042,0:07:11.618
áreas de influência é a biologia -- é de um gafanhoto.

0:07:11.618,0:07:14.225
E gafanhotos possuem um tipo de sistema respiratório diferente.

0:07:14.225,0:07:17.627
Eles respiram através de orifícios laterais chamados espiráculos,

0:07:17.627,0:07:21.117
por meio do qual puxam o ar para dentro, movendo-o através de seu sistema para resfriá-lo.

0:07:21.117,0:07:24.499
Assim, nesse projeto, estou tentando ver como podemos

0:07:24.499,0:07:26.681
transpor esse sistema para a arquitetura, de modo a trazer

0:07:26.681,0:07:29.347
o ar para dentro através de buracos nas laterais de um edifício.

0:07:29.347,0:07:32.320
E aqui vocês podem ver alguns estudos antigos de blocos,

0:07:32.320,0:07:34.833
por onde esses buracos atravessam.

0:07:34.833,0:07:38.553
Aqui foi antes de aplicar a placa térmica bimetal,

0:07:38.553,0:07:41.252
e aqui foi depois de aplicá-la. Desculpem, é um pouco

0:07:41.252,0:07:44.460
difícil de enxergar, mas nas superfícies vocês podem ver setas vermelhas.

0:07:44.460,0:07:47.638
À esquerda, é quando está frio, e a placa térmica bimetal

0:07:47.638,0:07:51.240
está plana e, assim, restringindo a passagem do ar através dos blocos.

0:07:51.240,0:07:53.280
À direita, temos as curvaturas térmicas bimetais

0:07:53.280,0:07:56.826
que permitem que o ar passe por elas, de modo que esses são dois componentes

0:07:56.826,0:07:58.642
diferentes daqueles nos quais estou trabalhando e, de novo,

0:07:58.642,0:08:00.954
é algo completamente diferente, porque podemos imaginar

0:08:00.954,0:08:03.681
que o ar poderia potencialmente passar através das paredes,

0:08:03.681,0:08:06.562
em vez de ser necessário abrir as janelas.

0:08:06.562,0:08:09.250
Assim, queria deixar vocês com uma última impressão sobre

0:08:09.250,0:08:13.630
o projeto, ou sobre esse tipo de trabalho e o uso de materiais inteligentes.

0:08:13.630,0:08:16.810
Quando vocês estiverem cansados de abrir e fechar persianas,

0:08:16.810,0:08:19.803
dia após dia, quando estiverem de férias

0:08:19.803,0:08:23.842
e não tiver ninguém nos finais de semana para desligar e ligar os controles,

0:08:23.842,0:08:26.197
ou quando faltar energia e vocês não puderem

0:08:26.197,0:08:29.218
contar com a eletricidade, essas placas térmicas bimetais

0:08:29.218,0:08:33.216
ainda vão estar funcionando de forma incessante, eficiente

0:08:33.216,0:08:36.522
e infinitamente. Obrigada. (Aplausos)

0:08:36.522,0:08:39.314
(Aplausos)