0:00:03.802,0:00:05.205
Κάποιοι με αποκαλούν φύση.

0:00:11.510,0:00:14.919
Άλλοι με αποκαλούν Μητέρα Φύση.

0:00:17.510,0:00:21.970
Βρίσκομαι εδώ[br]πάνω από 4,5 δισεκατομμύρια χρόνια,

0:00:22.680,0:00:28.515
22.500 φορές περισσότερο από εσάς.

0:00:29.784,0:00:31.889
Δεν έχω ανάγκη τους ανθρώπους,

0:00:32.600,0:00:34.396
αλλά οι άνθρωποι με έχουν ανάγκη.

0:00:35.710,0:00:38.200
Ναι, το μέλλον σας εξαρτάται από εμένα.

0:00:39.130,0:00:41.520
Όταν ευημερώ, ευημερείτε και εσείς.

0:00:43.120,0:00:44.209
Όταν μαραζώνω,

0:00:44.929,0:00:46.037
μαραζώνετε και εσείς.

0:00:47.685,0:00:48.800
Ή κι ακόμα χειρότερα.

0:00:53.554,0:00:55.261
Αλλά εγώ υπάρχω εδώ και αιώνες.

0:00:55.949,0:00:58.395
Έχω θρέψει είδη πιο τρανά από το δικό σας

0:00:58.850,0:01:02.542
κι έχω οδηγήσει στη λιμοκτονία[br]είδη πιο τρανά από το δικό σας.

0:01:04.450,0:01:06.122
Οι δικοί μου ωκεανοί...

0:01:07.100,0:01:08.319
το δικό μου χώμα...

0:01:09.750,0:01:11.540
τα δικά μου τρεχούμενα νερά,

0:01:11.590,0:01:13.335
τα δικά μου δάση...

0:01:15.560,0:01:17.230
Όλα μπορούν να σας δεχτούν...

0:01:18.580,0:01:19.693
ή να σας απαρνηθούν.

0:01:21.510,0:01:26.174
Το πώς επιλέγετε να ζείτε την κάθε μέρα,[br]είτε με σέβεστε είτε όχι,

0:01:26.206,0:01:28.070
δεν έχει ιδιαίτερη σημασία για εμένα.

0:01:29.380,0:01:31.310
Σε κάθε περίπτωση,

0:01:31.770,0:01:35.986
οι πράξεις σας θα καθορίσουν[br]τη δική σας μοίρα, όχι τη δική μου.

0:01:36.184,0:01:41.644
Είμαι η φύση. Θα συνεχίσω να υπάρχω.[br]Εγώ είμαι έτοιμη να εξελιχθώ.

0:01:44.434,0:01:45.224
Εσείς είστε;

0:01:45.364,0:01:47.534
Η ΦΥΣΗ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ[br]ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

0:01:48.288,0:01:50.334
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΤΗ ΦΥΣΗ.