1
00:00:11,620 --> 00:00:15,043
إن الطلب والعرض هما مفهومان أساسيان في الاقتصاديات

2
00:00:15,043 --> 00:00:18,103
عادة ما يتم تمثيل كل منهما بمنحنٍ بياني مثل هذا

3
00:00:18,200 --> 00:00:23,556
إذاً، ما الذي يعنيه ذلك؟
حسناً، لنبدأ بمنحنى الطلب

4
00:00:23,556 --> 00:00:28,860
باختصار، يبين منحنى الطلب مقدار ما يريده الناس من بضاعة

5
00:00:29,040 --> 00:00:34,440
عند الأسعار المختلفة. 
ما الذي يحدث عند وجود خصومات كبيرة؟
حسناً، عندما تكون الأسعار أقل،

6
00:00:34,620 --> 00:00:40,250
يشتري الناس أكثر
مزيد من القمصان، والسراويل، وألعاب الفيديو
ويفعلون أمراً كهذا

7
00:00:40,430 --> 00:00:44,900
هذا هو ما يحدث في "الجمعة السوداء" عندما يُخفّض تجار التجزئة
الأسعار، لجذب الناس

8
00:00:45,080 --> 00:00:49,350
لشراء مستلزمات عيد الميلاد.
يُوضح منحنى الطلب الحافز الذي يجعل الناس

9
00:00:49,530 --> 00:00:54,330
يفقدون صوابهم في الجمعة السوداء.
يظهر السعر على المحور العمودي، وتظهر الكمية

10
00:00:54,510 --> 00:00:59,060
على المحور الأفقي. هذا هو السعر العادي.
وهذا هو السعر المخفّض ليوم الجمعة السوداء.

11
00:00:59,240 --> 00:01:04,650
ببساطة، تزيد الكمية المطلوبة كلما انخفض السعر.

12
00:01:04,830 --> 00:01:07,529
ولكن دعنا نتعمق أكثر.

13
00:01:07,880 --> 00:01:11,460
هناك منحنى طلب مختلف لكل بضاعة أو خدمة متوفرة، ولكن الفكرة ثابتة.

14
00:01:11,640 --> 00:01:15,770
إذاً، دعنا ننظر إلى منحنى الطلب على أحد أهم

15
00:01:15,950 --> 00:01:21,660
المنتجات في العالم، وهو النفط. يُستخدم النفط
في مجموعة متنوعة من المنتجات، بدءاً من تزويد

16
00:01:21,840 --> 00:01:26,200
السيارات والطائرات بالوقود، إلى تدفئة المنازل، وحتى صنع البلاستيك 
الذي يُصنع منه البط المطاطي.

17
00:01:26,380 --> 00:01:29,323
بالنظر إلى منحنى الطلب على النفط، نرى علاقة

18
00:01:29,323 --> 00:01:31,211
مألوفة بين السعر والكمية المطلوبة

19
00:01:31,707 --> 00:01:36,370
عندما يكون السعر مرتفعاً عند 55 دولار للبرميل، يكون هناك طلب منخفض نسبياً

20
00:01:36,550 --> 00:01:42,360
ولنقُل أنه 5 مليون برميل. أما عند سعر 20 دولار للبرميل
تكون الكمية المطلوبة هي 25 مليون برميل.

21
00:01:42,540 --> 00:01:48,600
وكلما انخفض السعر، زاد الطلب على النفط
فعند 5 دولارات للبرميل، تصبح الكمية المطلوبة

22
00:01:48,780 --> 00:01:53,940
من النفط 50 مليون برميل. ولكن، هناك أسباباً أخرى
تجعل منحنى الطلب يبدو بهذا الشكل.

23
00:01:54,120 --> 00:01:58,634
كما ذكرنا سابقاً، يساهم النفط في العديد من الاستخدامات
يتميز بعضها بارتفاع قيمته

24
00:01:58,634 --> 00:02:01,260
وهي استخدامات لا تتوافر فيها الكثير من السلع البديلة للنفط

25
00:02:01,470 --> 00:02:07,330
أحد الأمثلة على ذلك هو وقود الطائرات.
في وقتنا الحالي، لا يمكن للطائرة التحليق باستخدام الذُّرة أو الغاز الطبيعي.

26
00:02:07,510 --> 00:02:11,640
إذا أردت أن تُحلّق الطائرة
عليك أن تَستخدم النفط

27
00:02:11,820 --> 00:02:17,700
هناك بعض الاستخدامات الأخرى منخفضة القيمة
مثل إنتاج الغازولين أو البلاستيك الذي يُستخدم في صنع هذه الألعاب.

28
00:02:17,880 --> 00:02:21,790
عندما تكون أسعار النفط منخفضة نسبياً
تُستخدم كمية النفط المطلوبة في البضائع مرتفعة القيمة

29
00:02:21,970 --> 00:02:26,560
ومنخفضة القيمة على حدٍ سواء. 
ولكن كلما ارتفع سعر النفط

30
00:02:26,740 --> 00:02:31,070
ارتفع سعر البلاستيك والغازولين أيضاً.
وعند نقطة ما، تصبح تكلفة هذه المنتجات ذات الاستخدامات منخفضة القيمة

31
00:02:31,250 --> 00:02:35,520
مرتفعة لدرجة أن بعض الناس لن يشتروا بطة مطاطية على الإطلاق

32
00:02:35,700 --> 00:02:37,946
أو سيشترون سلعة بديلة مثل ألعاب الاستحمام الخشبية

33
00:02:38,400 --> 00:02:43,140
والأمر نفسه مع الغازولين. كلما ارتفع السعر
اقتصد الناس أكثر، واشتروا

34
00:02:43,320 --> 00:02:48,010
سيارات أقل استهلاكاً للوقود، أو تخلوا
عن خططهم للرحلات الطويلة بالسيارة تماماً. بالنسبة لهؤلاء المستهلكين

35
00:02:48,190 --> 00:02:53,020
تعتبر منفعة شراء هذه المنتجات ضئيلة للغاية ولا تبرر تلك التكلفة.

36
00:02:53,200 --> 00:02:57,880
عند تلك الأسعار المرتفعة، يكون المستهلكون الباقون هم الذين
ينتفعون بالاستخدامات الأعلى قيمة للنفط.

37
00:02:58,060 --> 00:03:03,070
فبالنسبة لهم، تفوق منفعة تحليق الطائرة مثلا
الزيادة في التكلفة.

38
00:03:03,250 --> 00:03:09,720
لذا لا يزالون يطلبون النفط.
إذاً، يُلخص منحنى الطلب في خط بسيط

39
00:03:09,900 --> 00:03:12,846
جميع الطرق المتعددة والمتنوعة
التي يستجيب بها الناس للتغيُّر في السعر.

40
00:03:14,739 --> 00:03:16,504
ولكن، لا يتوقف الأمر عند هذا الحد.

41
00:03:17,230 --> 00:03:21,670
إذا أردت اختبار نفسك، اضغط على أسئلة التمرين

42
00:03:21,850 --> 00:03:24,011
أو إذا كنت مستعداً للمتابعة 
اضغط على "الفيديو التالي."

43
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
Subtitles by the Amara.org community

44
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
Translated by Shaimaa Rakha with One Hour Translation