1
00:00:00,240 --> 00:00:03,256
Wow, vilken ära. Jag har alltid
undrat hur det här känns.

2
00:00:03,280 --> 00:00:08,055
Så, för åtta år sen fick jag
mitt livs sämsta karriärstips.

3
00:00:08,080 --> 00:00:09,430
En vän sa till mig,

4
00:00:09,430 --> 00:00:12,290
"Fundera inte över hur mycket
du tycker om jobbet du gör nu.

5
00:00:12,290 --> 00:00:14,164
Det handlar bara om att bygga ditt CV."

6
00:00:14,164 --> 00:00:16,690
Jag hade nyss flyttat hem från Spanien

7
00:00:16,690 --> 00:00:20,258
och börjat på ett av världens 500
största företag. Jag tänkte: "Fantastiskt,

8
00:00:20,258 --> 00:00:21,894
jag kommer att påverka världen."

9
00:00:21,894 --> 00:00:25,260
Jag hade massor med idéer.
Och inom två månader

10
00:00:25,260 --> 00:00:28,360
märkte jag att vid 10-snåret
varje morgon fick jag en väldig lust

11
00:00:28,384 --> 00:00:31,936
att dunka huvudet i datorskärmen.

12
00:00:31,960 --> 00:00:33,865
Jag vet inte om någon av er har känt så.

13
00:00:33,889 --> 00:00:37,416
Och jag märkte ganska snart därefter att
alla våra konkurrenter

14
00:00:37,440 --> 00:00:40,336
redan hade automatiserat min roll.

15
00:00:40,360 --> 00:00:44,576
Och det var vid här tiden som jag
fick det visa rådet att bygga på mitt CV.

16
00:00:44,600 --> 00:00:46,616
Nå, medan jag funderade på

17
00:00:46,640 --> 00:00:53,136
vilket fönster på andra våningen jag
kan hoppa ifrån för att röra runt lite,

18
00:00:53,160 --> 00:00:56,896
läste jag ett helt annorlunda råd
från Warren Buffet, som sa:

19
00:00:56,920 --> 00:01:02,536
"Att ta ett jobb för att bygga upp sitt CV
är som att spara på sex till ålderdomen."

20
00:01:02,560 --> 00:01:04,296
(Skratt)

21
00:01:04,319 --> 00:01:06,756
Och jag fattade det,
och det var allt jag behövde.

22
00:01:06,756 --> 00:01:09,760
Jag slutade inom två veckor, och
jag hade en enda intention:

23
00:01:09,760 --> 00:01:12,640
att hitta något som jag kunde klanta till.
Så tungt var det.

24
00:01:12,640 --> 00:01:15,730
Jag ville påverka på något sätt,
det spelade ingen roll hur.

25
00:01:15,730 --> 00:01:18,559
Och jag upptäckte ganska snart
att jag inte var ensam:

26
00:01:18,559 --> 00:01:21,606
det visade sig att över 80 procent
av människorna i min omgivning

27
00:01:21,606 --> 00:01:23,030
inte gillar sina jobb.

28
00:01:23,030 --> 00:01:24,796
Jag gissar att det är annorlunda här,

29
00:01:24,796 --> 00:01:27,616
men det är snittet som Deloitte
har hittat i sina studier.

30
00:01:27,616 --> 00:01:30,648
Så jag ville ta reda på vad
som skiljer dessa människor,

31
00:01:30,648 --> 00:01:32,968
de som gör passionerade,
världsomvälvande saker,

32
00:01:32,992 --> 00:01:34,616
som vaknar inspirerade varje dag,

33
00:01:34,640 --> 00:01:36,416
från de här, de andra 80 procenten

34
00:01:36,440 --> 00:01:38,496
som lever sina liv i tyst desperation.

35
00:01:38,520 --> 00:01:41,826
Så jag började intervjua en massa
människor som gör inspirerande saker

36
00:01:41,826 --> 00:01:44,616
och jag läste böcker och
genomförde fallstudier.

37
00:01:44,640 --> 00:01:47,336
300 böcker totalt om mening
och karriär och allt det här,

38
00:01:47,360 --> 00:01:51,660
jag fullständigt dränkte mig själv,
av det enkla, själviska, skälet att

39
00:01:51,830 --> 00:01:54,736
jag ville hitta det jobb som jag
inte kunde låta bli att göra,

40
00:01:54,760 --> 00:01:56,296
hitta vad det var för mig.

41
00:01:56,320 --> 00:01:58,962
Men medan jag höll på,
så började fler och fler fråga:

42
00:01:58,986 --> 00:02:00,456
"Du som håller på med karriär.

43
00:02:00,480 --> 00:02:02,696
Jag gillar inte mitt jobb.
Kan vi ta en lunch?"

44
00:02:02,696 --> 00:02:04,840
Jag svarade: "Visst."
Men jag måste varna dem,

45
00:02:04,840 --> 00:02:07,606
för vid det här laget var
uppsägningsgraden 80 procent.

46
00:02:07,606 --> 00:02:10,466
80 procent av de som åt lunch
med mig sa upp sig från jobbet

47
00:02:10,491 --> 00:02:11,656
inom två månader.

48
00:02:11,680 --> 00:02:15,896
Jag var stolt över detta, och det var inte
någon särskild magi över det heller.

49
00:02:15,920 --> 00:02:17,968
Jag brukade bara ställa en enkel fråga.

50
00:02:17,992 --> 00:02:20,608
Frågan var: "Varför gör du
det jobb som du gör?"

51
00:02:20,632 --> 00:02:22,736
Och så ofta var svaret,

52
00:02:22,760 --> 00:02:25,056
"För att någon har sagt att jag ska."

53
00:02:25,080 --> 00:02:27,216
Och jag insåg att så många omkring oss

54
00:02:27,240 --> 00:02:30,856
klättrar upp på den här stegen som
någon säger åt dem att klättra på,

55
00:02:30,880 --> 00:02:33,256
och det visar sig att den
står lutad mot fel vägg,

56
00:02:33,256 --> 00:02:34,912
eller ingen vägg alls.

57
00:02:34,912 --> 00:02:37,620
Ju mer tid jag var med dessa
människor och såg problemet,

58
00:02:37,640 --> 00:02:40,026
så tänkte jag, tänk om vi kunde
skapa en gemenskap,

59
00:02:40,026 --> 00:02:42,396
en plats där folk kan känna
att de hör hemma

60
00:02:42,396 --> 00:02:44,577
och att det är okej
att göra saker annorlunda,

61
00:02:44,577 --> 00:02:47,362
att ta den smala vägen,
där sånt uppmuntrades,

62
00:02:47,386 --> 00:02:49,936
och inspirera människor att förändras.

63
00:02:49,960 --> 00:02:52,656
Och det blev senare det som
jag kallar Live Your Legend,

64
00:02:52,680 --> 00:02:54,347
som jag ska berätta om strax.

65
00:02:54,371 --> 00:02:58,056
Men medan jag gjorde de här upptäckterna
uppfattade jag ett ramverk

66
00:02:58,080 --> 00:02:59,461
som består av tre enkla saker

67
00:02:59,485 --> 00:03:02,616
som alla dessa passionerade
världsförändrare har gemensamt,

68
00:03:02,640 --> 00:03:05,296
oavsett om du är Steve Jobs
eller om du bara är, du vet,

69
00:03:05,320 --> 00:03:07,376
den som driver bageriet hemma på gatan.

70
00:03:07,400 --> 00:03:09,416
Men det du gör förkroppsligar den du är.

71
00:03:09,440 --> 00:03:12,646
Jag vill dela med mig av dessa tre
så vi kan använda dem som en lins

72
00:03:12,646 --> 00:03:15,027
resten av dagen och
förhoppningsvis resten av livet

73
00:03:15,051 --> 00:03:17,827
Steg ett i det här trestegsramverket
för passionerat arbete

74
00:03:17,851 --> 00:03:20,776
är att bli en självexpert
och förstå dig själv,

75
00:03:20,800 --> 00:03:23,456
för om du inte vet vad du letar efter

76
00:03:23,480 --> 00:03:25,096
kommer du aldrig att hitta det.

77
00:03:25,120 --> 00:03:27,740
Och saken är den, att ingen annan
gör det åt oss.

78
00:03:27,764 --> 00:03:31,456
Det finns ingen universitetsutbildning
i passion och mening och karriär.

79
00:03:31,456 --> 00:03:33,670
Jag förstår inte hur
det inte är obligatoriskt,

80
00:03:33,670 --> 00:03:35,260
men jag ska inte gå igång på det.

81
00:03:35,260 --> 00:03:38,750
Jag menar, man lägger mer tid på
att välja tv till studentrummet

82
00:03:38,750 --> 00:03:41,560
än man gör på att välja
inriktning på studierna.

83
00:03:41,560 --> 00:03:44,176
Men poängen är att det är
upp till oss att lista ut det,

84
00:03:44,200 --> 00:03:47,416
och vi behöver ett ramverk,
vi behöver ett sätt att navigera.

85
00:03:47,440 --> 00:03:51,298
Så det första steget med vår kompass
är att komma på våra unika styrkor.

86
00:03:51,322 --> 00:03:54,336
Vilka saker älskar vi att
vakna för att få göra,

87
00:03:54,360 --> 00:03:57,856
oavsett om vi får betalt eller inte,
saker som andra tackar oss för?

88
00:03:57,880 --> 00:04:00,856
Strengths Finder 2.0 är en bok
och ett verktyg online.

89
00:04:00,880 --> 00:04:04,616
Jag rekommenderar den starkt för att
ta reda på vad man är naturligt bra på.

90
00:04:04,640 --> 00:04:09,056
Därefter, vad är vårt ramverk eller
vår hierarki för att ta beslut?

91
00:04:09,080 --> 00:04:13,296
Bryr vi oss om människorna,
vår familj, hälsa,

92
00:04:13,320 --> 00:04:15,456
eller är det prestation, framgång, sådant?

93
00:04:15,480 --> 00:04:18,071
Vi måste klura ut vad det är
för att ta dessa beslut,

94
00:04:18,071 --> 00:04:19,896
för att veta vad vår själ är gjord av,

95
00:04:19,920 --> 00:04:24,616
så att vi inte säljer den till ett ändamål
som vi ändå inte bryr oss om.

96
00:04:24,640 --> 00:04:28,336
Nästa steg är våra erfarenheter.

97
00:04:28,360 --> 00:04:31,816
Alla har erfarenheter. Vi lär oss
saker varje dag, varje minut

98
00:04:31,840 --> 00:04:33,536
om vad vi älskar, vad vi hatar,

99
00:04:33,560 --> 00:04:35,560
vad vi är bra på, vad vi är usla på,

100
00:04:35,584 --> 00:04:37,976
Och om vi inte lägger tid
och uppmärksamhet på det

101
00:04:38,000 --> 00:04:39,536
och tillgodogör oss det lärandet

102
00:04:39,560 --> 00:04:42,536
och applicerar det på resten av livet,
då är det meningslöst.

103
00:04:42,560 --> 00:04:45,216
Varje dag, varje vecka,
varje månad, varje år

104
00:04:45,240 --> 00:04:47,696
reflekterar jag över vad som gick rätt

105
00:04:47,720 --> 00:04:49,797
vad som gick fel, vad vill jag upprepa,

106
00:04:49,797 --> 00:04:51,463
vad kan jag applicera mer i livet.

107
00:04:51,487 --> 00:04:54,390
Och mer än det,
när du ser folk, särskilt idag,

108
00:04:54,390 --> 00:04:56,981
som inspirerar dig, som gör
sådant som får dig att säga

109
00:04:57,005 --> 00:04:59,936
"Herregud, det där som Jeff gör,
jag vill vara som honom."

110
00:04:59,960 --> 00:05:01,681
Varför då? Skaffa en anteckningsbok.

111
00:05:01,706 --> 00:05:03,776
Skriv ner vad det är som inspirerar dig.

112
00:05:03,800 --> 00:05:05,856
Det kommer inte handla om hela deras liv,

113
00:05:05,880 --> 00:05:07,696
men vad det än är, anteckna det,

114
00:05:07,720 --> 00:05:10,016
så att vi med tiden får
ett förråd av saker

115
00:05:10,040 --> 00:05:14,256
som vi kan applicera på vårt liv och
leva en mer passionsfylld existens

116
00:05:14,280 --> 00:05:15,776
och göra en bättre påverkan.

117
00:05:15,800 --> 00:05:18,181
För när vi börjar lägga ihop dessa saker,

118
00:05:18,205 --> 00:05:21,496
då kan vi definiera vad
framgång faktiskt betyder för oss

119
00:05:21,520 --> 00:05:24,656
och utan dessa olika delar
av kompassen är det omöjligt.

120
00:05:24,680 --> 00:05:27,300
Vi hamnar i situationen -
vi lever ett förutbestämt liv

121
00:05:27,324 --> 00:05:30,456
som alla verkar leva, uppför
den där stegen till ingenstans.

122
00:05:30,480 --> 00:05:33,136
Det är ungefär som Wall Street 2,
om någon har sett den,

123
00:05:33,160 --> 00:05:36,976
den vanliga arbetaren frågar
högsta hönset, VD på Wall Street:

124
00:05:37,000 --> 00:05:39,136
"Vad är din siffra? Alla har en siffra,

125
00:05:39,160 --> 00:05:41,696
som när de tjänar så mycket
pengar så lämnar de allt."

126
00:05:41,720 --> 00:05:44,240
Han svarade, "Åh, enkelt. Mer."

127
00:05:45,120 --> 00:05:46,416
Och sedan ler han bara.

128
00:05:46,440 --> 00:05:48,216
Det är ett trist läge för många som

129
00:05:48,240 --> 00:05:50,826
inte har lagt tid på att
förstå vad som räknas för dem,

130
00:05:50,826 --> 00:05:53,536
som fortsätter sträva efter det
som inte är betydelsefullt

131
00:05:53,560 --> 00:05:56,056
men vi gör det för att
alla sa att vi borde.

132
00:05:56,080 --> 00:05:57,816
Men när vi har det här ramverket,

133
00:05:57,840 --> 00:06:00,456
kan vi börja identifiera
sådant som väcker liv i oss.

134
00:06:00,480 --> 00:06:03,696
Innan det här skulle en passion
kunna slå dig i ansiktet

135
00:06:03,720 --> 00:06:06,350
eller kanske i ditt livsverk,
och du skulle kasta det

136
00:06:06,350 --> 00:06:08,631
för att du inte har ett sätt
att identifiera det.

137
00:06:08,655 --> 00:06:12,191
Men när du har det kan du se något
som överensstämmer med mina styrkor,

138
00:06:12,215 --> 00:06:14,016
mina värderingar, vem jag är,

139
00:06:14,040 --> 00:06:17,326
så jag ska ta vara på det här,
jag ska göra något med det här,

140
00:06:17,350 --> 00:06:20,208
jag ska följa det här,
och försöka skapa förändring med det.

141
00:06:20,232 --> 00:06:22,776
Och Live Your Legend och
rörelsen som vi har byggt

142
00:06:22,800 --> 00:06:25,467
skulle inte existera om jag inte
hade den här kompassen:

143
00:06:25,491 --> 00:06:28,736
"Wow, det här är något jag vill
följa och göra skillnad med."

144
00:06:28,760 --> 00:06:31,816
Om vi inte vet vad vi letar efter
kommer vi aldrig hitta det,

145
00:06:31,840 --> 00:06:34,376
men när vi har det här ramverket,
den här kompassen,

146
00:06:34,400 --> 00:06:38,856
då kan vi gå vidare till nästa steg -
och det där uppe är inte jag -

147
00:06:38,880 --> 00:06:41,096
att göra det omöjliga
och tänja våra gränser.

148
00:06:41,120 --> 00:06:43,136
Folk låter bli av två anledningar.

149
00:06:43,160 --> 00:06:45,136
Den ena är att de säger att de inte kan,

150
00:06:45,160 --> 00:06:47,296
eller någon annan säger att de inte kan.

151
00:06:47,320 --> 00:06:48,856
Oavsett så börjar vi tro på det.

152
00:06:48,880 --> 00:06:51,256
Antingen ger vi upp,
eller så börjar vi aldrig.

153
00:06:51,280 --> 00:06:54,176
Saken är den att allt var
omöjligt tills någon lyckades.

154
00:06:54,200 --> 00:06:56,380
Varje uppfinning, varje ny sak i världen,

155
00:06:56,380 --> 00:06:57,931
folk trodde först det var galet.

156
00:06:57,931 --> 00:07:00,643
Roger Bannister sprang en engelsk mile
under fyra minuter,

157
00:07:00,643 --> 00:07:04,296
det var fysiskt omöjligt att göra det
under fyra minuter till fots

158
00:07:04,320 --> 00:07:06,336
tills Roger Bannister faktiskt gjorde det.

159
00:07:06,360 --> 00:07:07,576
Och vad hände sedan?

160
00:07:07,600 --> 00:07:10,216
Två månader senare sprang
16 människor lika snabbt.

161
00:07:10,240 --> 00:07:12,976
Sådant som vi i våra huvuden
tror är omöjligt

162
00:07:13,000 --> 00:07:15,136
är ofta bara milstolpar att uppnå

163
00:07:15,160 --> 00:07:16,780
om vi kan tänja gränserna lite.

164
00:07:16,804 --> 00:07:20,176
Jag tror att det börjar med
ens fysiska kropp och hälsa

165
00:07:20,200 --> 00:07:22,736
mer än något annat,
för vi kan kontrollera det.

166
00:07:22,760 --> 00:07:24,376
Om du tror en mile är omöjligt,

167
00:07:24,400 --> 00:07:26,456
visa dig själv att du kan springa två,

168
00:07:26,480 --> 00:07:29,016
eller ett maraton, tappa tre kilo,
vad som helst,

169
00:07:29,040 --> 00:07:31,536
så märker du att självförtroende byggs på

170
00:07:31,560 --> 00:07:34,056
och kan föras över
till resten av din värld.

171
00:07:34,080 --> 00:07:37,736
Jag har faktiskt en vana nu
med mina vänner.

172
00:07:37,760 --> 00:07:40,496
Vi har en liten grupp.
Vi går på fysiska äventyr,

173
00:07:40,520 --> 00:07:43,616
och nyligen fann jag mig
i en osäker situation.

174
00:07:43,640 --> 00:07:46,656
Jag är livrädd för djupt,
mörkt, blått vatten.

175
00:07:46,680 --> 00:07:48,696
Jag vet inte om någon har
haft samma rädsla

176
00:07:48,720 --> 00:07:51,319
ända sedan de såg
Hajen 1, 2, 3 och 4 typ sex gånger

177
00:07:51,344 --> 00:07:52,496
när jag var barn.

178
00:07:52,520 --> 00:07:57,056
Men allt som är högre än så här, om det
är grumligt, jag kan känna det här och nu.

179
00:07:57,080 --> 00:07:58,856
Jag svär, det är något där.

180
00:07:58,880 --> 00:08:02,016
Även om det är en sjö med
färskvatten, helt irrationell rädsla,

181
00:08:02,040 --> 00:08:03,696
löjligt, men så är det.

182
00:08:03,720 --> 00:08:06,216
Så för tre år sedan satt
jag i en bogserbåt

183
00:08:06,240 --> 00:08:08,216
precis här i San Franciscobukten.

184
00:08:08,240 --> 00:08:11,696
En regnig, stormig, blåsig dag,
med folk som blir sjösjuka på båten,

185
00:08:11,720 --> 00:08:15,054
och där sitter jag iklädd en våtdräkt,
och jag tittar ut genom fönstret

186
00:08:15,078 --> 00:08:18,056
i ren förskräckelse och tänker
att nu simmar jag till döds.

187
00:08:18,080 --> 00:08:20,336
Jag ska försöka simma
längs med Golden Gatebron.

188
00:08:20,360 --> 00:08:24,176
Och jag gissar att några i publiken
kan ha gjort det förut.

189
00:08:24,200 --> 00:08:27,416
Jag sitter där, och min vän Jonathan,
som hade övertalat mig,

190
00:08:27,440 --> 00:08:29,696
han kommer fram till mig
och kan se hur jag mår.

191
00:08:29,720 --> 00:08:32,456
Han sa, "Du Scott, vad är
det värsta som kan hända?

192
00:08:32,480 --> 00:08:34,616
Du har en våtdräkt. Du kan inte sjunka.

193
00:08:34,640 --> 00:08:37,456
Och om du inte orkar,
klättra bara upp i en av 20 kajaker.

194
00:08:37,480 --> 00:08:40,296
Dessutom, om det kommer en haj,
varför skulle den välja dig

195
00:08:40,320 --> 00:08:42,940
över de andra 80 i vattnet?"
Jo tack, det hjälpte.

196
00:08:42,964 --> 00:08:45,820
Han sa,"Men på riktigt,
ha kul där ute. Lycka till."

197
00:08:45,844 --> 00:08:48,336
Sedan dyker han och simmar iväg. Okej.

198
00:08:48,360 --> 00:08:52,736
Det visade sig att peppen fungerade,
och jag kände mig fullkomligt lugn,

199
00:08:52,760 --> 00:08:55,696
och jag tror att det var för att
Jonathan var 13 år gammal.

200
00:08:55,720 --> 00:08:57,656
(Skratt)

201
00:08:57,680 --> 00:09:00,376
Och av de 80 människorna
som simmade den dagen,

202
00:09:00,400 --> 00:09:03,216
var 65 av dem mellan nio och 13 år gamla.

203
00:09:03,240 --> 00:09:05,976
Tänk på hur du hade
bemött världen annorlunda

204
00:09:06,000 --> 00:09:09,176
om du vid nio års ålder fått veta
att du kan simma två kilometer

205
00:09:09,200 --> 00:09:11,896
i 13 grader vatten
från Alcatraz till San Francisco.

206
00:09:11,920 --> 00:09:13,386
Vad skulle du ha sagt ja till?

207
00:09:13,386 --> 00:09:16,246
Vad skulle du inte ha gett upp med?
Vad skulle du ha försökt?

208
00:09:16,246 --> 00:09:18,310
När jag är färdig är jag i vattenparken

209
00:09:18,310 --> 00:09:19,736
och jag tar mig upp ur vattnet

210
00:09:19,760 --> 00:09:21,856
och hälften av barnen är såklart färdiga

211
00:09:21,880 --> 00:09:24,214
så de hejar och är alldeles uppspelta.

212
00:09:24,238 --> 00:09:27,254
Och jag har som ett glasshuvud,
om någon har simmat i bukten,

213
00:09:27,278 --> 00:09:30,776
jag försöker tina upp mitt ansikte,
jag tittar på folk som simmar klart.

214
00:09:30,810 --> 00:09:33,826
Och jag ser ett barn och
det ser inte riktigt rätt ut.

215
00:09:33,840 --> 00:09:35,856
Han liksom simmar så här.

216
00:09:35,880 --> 00:09:39,296
Och han hinner knappt ta ett andetag
innan huvudet åker ner igen.

217
00:09:39,320 --> 00:09:41,536
Och jag märker att andra
föräldrar tittar med,

218
00:09:41,560 --> 00:09:44,016
och jag lovar att de tänkte samma som mig:

219
00:09:44,040 --> 00:09:47,976
det här är anledningen till att nioåringar
inte ska simma från Alcatraz.

220
00:09:48,000 --> 00:09:49,216
Det var inte utmattning.

221
00:09:49,240 --> 00:09:51,536
Plötsligt springer två
föräldrar och tar honom,

222
00:09:51,560 --> 00:09:55,336
och de lyfter upp honom på axlarna
och drar honom så här,

223
00:09:55,360 --> 00:09:57,216
helt lealös.

224
00:09:57,240 --> 00:09:59,576
Och plötsligt tar de några steg till

225
00:09:59,600 --> 00:10:01,576
och sätter ner honom i sin rullstol.

226
00:10:01,600 --> 00:10:05,136
Han lyfter armarna i den galnaste
uppvisningen av framgång jag har sett.

227
00:10:05,160 --> 00:10:07,816
Jag känner fortfarande värmen
och energin från honom

228
00:10:07,840 --> 00:10:09,416
när han lyckades med sin bedrift.

229
00:10:09,440 --> 00:10:12,416
Jag hade sett honom tidigare
den dagen i rullstolen.

230
00:10:12,440 --> 00:10:14,416
Jag anade inte att han skulle simma.

231
00:10:14,440 --> 00:10:17,536
Men alltså, var kommer han vara om 20 år?

232
00:10:17,560 --> 00:10:20,976
Hur många sa att han inte kunde göra det,
att han skulle dö av försöket?

233
00:10:21,000 --> 00:10:23,136
Visa att andra har fel,
visa att du har fel,

234
00:10:23,160 --> 00:10:24,976
att du kan ta små ökande steg

235
00:10:25,000 --> 00:10:26,536
mot det du tror är möjligt.

236
00:10:26,560 --> 00:10:28,976
Du behöver inte springa
snabbast i världen,

237
00:10:29,000 --> 00:10:31,381
bara dina egna omöjligheter,
att uppnå dem,

238
00:10:31,405 --> 00:10:33,381
och det börjar med små pyttesteg.

239
00:10:33,405 --> 00:10:35,736
Bästa sättet att göra det här

240
00:10:35,760 --> 00:10:37,976
är att omge sig med
passionerade människor.

241
00:10:38,000 --> 00:10:40,762
Det snabbaste sättet att göra
sådant som du inte tror går

242
00:10:40,786 --> 00:10:43,358
är att omringa sig med
människor som redan gör det.

243
00:10:43,382 --> 00:10:45,816
Det finns ett citat av Jim Rohn som säger:

244
00:10:45,840 --> 00:10:49,216
"Du är genomsnittet av de fem människor
du spenderar mest tid med."

245
00:10:49,240 --> 00:10:52,536
Det finns inget bättre trick
i världshistorien

246
00:10:52,560 --> 00:10:55,616
att ta sig från där du är nu
till dit du vill komma

247
00:10:55,640 --> 00:10:58,536
än vilka människor du
väljer att ha i ditt hörn.

248
00:10:58,560 --> 00:11:00,856
De förändrar allt,
det är ett bevisat faktum.

249
00:11:00,880 --> 00:11:05,176
1898 gjorde Norman Triplett
en studie med cyklister,

250
00:11:05,200 --> 00:11:08,000
han mätte deras tider längs spåret i grupp

251
00:11:08,025 --> 00:11:09,176
men också individuellt.

252
00:11:09,200 --> 00:11:12,896
Och han märkte att cyklisterna alltid
cyklade snabbare i grupp.

253
00:11:12,920 --> 00:11:15,736
Det har repeterats i alla möjliga
sammanhang sedan dess,

254
00:11:15,760 --> 00:11:17,656
och det bevisas om och om igen,

255
00:11:17,680 --> 00:11:20,536
att människorna runt dig räknas,
att miljön är allt.

256
00:11:20,560 --> 00:11:23,136
Men du måste kontrollera det,
det går åt båda hållen.

257
00:11:23,160 --> 00:11:25,736
Med 80 procent människor
som inte gillar sitt jobb,

258
00:11:25,760 --> 00:11:28,936
betyder det att de flesta runt oss,
inte här inne men utanför,

259
00:11:28,960 --> 00:11:32,616
uppmuntrar självbelåtenhet och hindrar
oss från att följa något meningsfullt

260
00:11:32,640 --> 00:11:34,696
så vi måste välja vår omgivning.

261
00:11:34,720 --> 00:11:36,720
Jag fann mig själv i den situationen -

262
00:11:38,680 --> 00:11:41,576
personligt exempel, ett par år sedan.

263
00:11:41,600 --> 00:11:45,776
Har någon här haft en hobby eller en
passion och investerat hjärta och själ,

264
00:11:45,800 --> 00:11:49,296
otroliga mängder tid, och du ville så
gärna kalla det en verksamhet,

265
00:11:49,320 --> 00:11:53,456
men ingen lägger märke till det
och det ger ingen inkomst?

266
00:11:53,480 --> 00:11:57,550
Okej, där var jag i fyra år när jag
försökte bygga Live Your Legend-rörelsen

267
00:11:57,550 --> 00:12:01,036
för att hjälpa folk jobba med något
riktigt meningsfullt och inspirerande,

268
00:12:01,036 --> 00:12:02,296
jag gjorde allt jag kunde,

269
00:12:02,320 --> 00:12:04,496
och det var bara tre
människor som märkte det,

270
00:12:04,520 --> 00:12:07,253
och där är de: min mamma,
min pappa och min fru Chelsea.

271
00:12:07,253 --> 00:12:08,413
Tack för allt ert stöd.

272
00:12:08,413 --> 00:12:10,776
(Applåder)

273
00:12:10,800 --> 00:12:15,496
Jag ville så gärna att det skulle gå,
men det växte med 0 procent på fyra år,

274
00:12:15,520 --> 00:12:17,496
så jag var på väg att lägga ner,

275
00:12:17,520 --> 00:12:19,216
men precis då,

276
00:12:19,240 --> 00:12:22,776
så flyttade jag till San Francisco och
träffade riktigt spännande människor

277
00:12:22,800 --> 00:12:24,780
som hade galna livsstilar med äventyr,

278
00:12:24,780 --> 00:12:26,850
med verksamheter och webbsidor och bloggar

279
00:12:26,850 --> 00:12:30,336
som kretsade kring deras passioner
och hjälpte andra på meningsfulla sätt.

280
00:12:30,360 --> 00:12:33,016
En av mina vänner, som har sex barn,

281
00:12:33,040 --> 00:12:35,376
han försörjer hela sin familj

282
00:12:35,400 --> 00:12:38,256
med en blogg som han
skriver för två gånger i veckan.

283
00:12:38,280 --> 00:12:41,328
De kom precis tillbaka från en
månad i Europa, alla tillsammans.

284
00:12:41,352 --> 00:12:43,416
Det fascinerade mig.
Hur kan det existera?

285
00:12:43,440 --> 00:12:46,936
Jag blev så otroligt
inspirerad av att se det,

286
00:12:46,960 --> 00:12:49,936
så istället för att lägga ner
började jag ta det på allvar.

287
00:12:49,960 --> 00:12:51,936
Jag gjorde allt för att
spendera min tid,

288
00:12:51,960 --> 00:12:54,456
varje vaken timme för att jaga de andra,

289
00:12:54,480 --> 00:12:57,256
för att umgås och ta en öl
och gymma, vad som helst.

290
00:12:57,280 --> 00:12:59,016
Och efter fyra år utan tillväxt,

291
00:12:59,040 --> 00:13:01,376
inom sex månader av att
umgås med det här gänget,

292
00:13:01,400 --> 00:13:04,096
så växte gemenskapen på
Live Your Legend med 10 gånger.

293
00:13:04,120 --> 00:13:07,976
Ytterligare 12 månader senare
var det 160 gånger.

294
00:13:08,000 --> 00:13:11,056
Idag är det över 30 000 människor
från 158 länder

295
00:13:11,080 --> 00:13:14,176
som använder våra verktyg för
karriären och nätverk varje månad.

296
00:13:14,200 --> 00:13:18,380
Och det gänget har skapat den
gemenskapen av passionerat folk

297
00:13:18,380 --> 00:13:20,816
som inspirerade den möjligheten
som jag drömde om

298
00:13:20,840 --> 00:13:24,016
för Live Your Legend för så många år sedan

299
00:13:24,040 --> 00:13:26,296
Människorna ändrar allt,
och det är därför -

300
00:13:26,320 --> 00:13:28,536
Alltså, nu undrar ni vad som hände.

301
00:13:28,560 --> 00:13:31,016
Nå, i fyra år kände jag
ingen i de kretsarna,

302
00:13:31,040 --> 00:13:34,536
jag visste inte ens att de existerade,
att folk kunde göra sådant här,

303
00:13:34,560 --> 00:13:36,536
att man kunde ha rörelser så här.

304
00:13:36,560 --> 00:13:40,216
Och sedan kom jag hit till San Francisco
och alla runtom mig gjorde det.

305
00:13:40,240 --> 00:13:44,336
Det blev vanligt, så mina tankegångar
ändrades från hur kan jag göra det här

306
00:13:44,360 --> 00:13:46,176
till hur kan jag låta bli?

307
00:13:46,200 --> 00:13:49,416
Och precis då, när det händer,
när ljuset tänds i huvudet,

308
00:13:49,440 --> 00:13:51,107
går det vågor genom hela din värld.

309
00:13:51,131 --> 00:13:54,146
Och utan att ens försöka, så går
din standard härifrån till hit.

310
00:13:54,146 --> 00:13:57,795
Du behöver inte ändra dina mål. Du
behöver bara förändra din omgivning.

311
00:13:57,819 --> 00:14:02,176
Det är allt. Och det är därför jag älskar
att umgås med det här gänget,

312
00:14:02,200 --> 00:14:03,820
går på alla TED-evenemang jag kan,

313
00:14:03,844 --> 00:14:06,776
och ser dem på min iPad
på vägen till jobbet, vad det än är.

314
00:14:06,800 --> 00:14:10,216
För det här är ett gäng
som inspirerar möjligheter.

315
00:14:10,240 --> 00:14:13,256
Vi har en hel dag till
att umgås och mycket mer.

316
00:14:13,280 --> 00:14:16,736
Så sammanfattningsvis,
när det gäller dessa tre pelare,

317
00:14:16,760 --> 00:14:20,696
de har en sak gemensamt,
mer än något annat.

318
00:14:20,720 --> 00:14:23,176
Du har 100 procent kontroll över dem.

319
00:14:23,200 --> 00:14:26,120
Ingen kan säga att du inte
kan lära dig om dig själv.

320
00:14:26,120 --> 00:14:28,423
Ingen kan säga att du inte
kan tänja dina gränser

321
00:14:28,447 --> 00:14:30,700
och lära dig dina omöjligheter
och kämpa genom.

322
00:14:30,700 --> 00:14:33,560
Ingen kan säga att du inte
kan omge dig med inspirerande folk

323
00:14:33,560 --> 00:14:35,911
eller ta dig bort från dem som sänker dig.

324
00:14:35,935 --> 00:14:38,094
Du kan inte kontrollera en lågkonjunktur,

325
00:14:38,094 --> 00:14:40,586
om du får sparken eller krashar med bilen.

326
00:14:40,600 --> 00:14:42,696
Det mesta ligger utanför vår kontroll.

327
00:14:42,720 --> 00:14:45,400
Men dessa tre ligger helt på oss själva,

328
00:14:47,000 --> 00:14:51,150
och de kan förändra hela vår värld
om vi väljer att göra något åt det.

329
00:14:52,080 --> 00:14:55,080
Saken är den att det börjar
hända på en utbredd nivå.

330
00:14:55,104 --> 00:14:58,295
Det stod i Forbes att USA:s regering
för första gången rapporterat

331
00:14:58,319 --> 00:15:01,016
på en månad var det fler människor
som sa upp sig

332
00:15:01,040 --> 00:15:02,376
än som fick sparken.

333
00:15:02,400 --> 00:15:05,616
De trodde att det var en avvikelse,
men det hände tre månader i rad.

334
00:15:05,640 --> 00:15:08,336
I en tid när folk hävdar att
det är en ganska hård miljö,

335
00:15:08,360 --> 00:15:10,696
pekar man finger åt det
förutbestämda livet,

336
00:15:10,720 --> 00:15:12,776
det som andra säger att man borde göra,

337
00:15:12,800 --> 00:15:16,536
i utbyte mot det som spelar roll
så att man kan göra något inspirerat.

338
00:15:16,560 --> 00:15:19,336
Saken är den att många vaknar upp
till den här möjligheten,

339
00:15:19,360 --> 00:15:25,336
att det enda som verkligen hindrar
möjligheter nu är fantasin.

340
00:15:25,360 --> 00:15:27,336
Det är inte en klyscha längre.

341
00:15:27,360 --> 00:15:30,536
Jag bryr mig inte om vad du gillar,
vilken passion, vilken hobby.

342
00:15:30,560 --> 00:15:34,016
Om du gillar att sticka kan du hitta
någon som stickar fantastiskt bra,

343
00:15:34,040 --> 00:15:36,376
och du kan lära dig från dem. Galet!

344
00:15:36,400 --> 00:15:39,896
Det är det hela den här dagen handlar om,
att lära sig från de som pratar,

345
00:15:39,920 --> 00:15:43,336
och vi skriver om sådana människor
på Live Your Legend varje dag,

346
00:15:43,360 --> 00:15:46,056
för när ordinära människor
gör något extraordinärt,

347
00:15:46,080 --> 00:15:47,856
och vi kan vara i närheten,

348
00:15:47,880 --> 00:15:49,616
så blir det vanligt.

349
00:15:49,640 --> 00:15:53,736
Det handlar inte om att vara Gandhi
eller Steve Jobs och göra något galet.

350
00:15:53,760 --> 00:15:56,189
Det handlar bara om
vad som spelar roll för dig,

351
00:15:56,213 --> 00:15:58,253
något som påverkar,
som bara du kan göra.

352
00:15:59,600 --> 00:16:03,256
På tal om Gandhi,
han var en nykter advokat,

353
00:16:03,280 --> 00:16:04,616
en föredetting alltså,

354
00:16:04,640 --> 00:16:07,880
han kände ett kall till något större,
något som var viktigt för honom

355
00:16:07,880 --> 00:16:09,216
som han inte kunde låta bli.

356
00:16:09,216 --> 00:16:11,549
Han har sagt en sak som
jag verkligen lever efter.

357
00:16:11,549 --> 00:16:13,886
"Först ignorerar de dig,
sedan skrattar de åt dig,

358
00:16:13,886 --> 00:16:15,880
sedan slåss de mot dig, sedan vinner du."

359
00:16:17,960 --> 00:16:20,616
Allt var omöjligt tills någon gjorde det.

360
00:16:20,640 --> 00:16:23,816
Du kan antingen umgås med folk
som säger att det inte går

361
00:16:23,840 --> 00:16:25,656
och att du är dum som ens försöker,

362
00:16:25,680 --> 00:16:28,976
eller omge dig med folk
som inspirerar möjligheter,

363
00:16:29,000 --> 00:16:30,600
de som är i det här rummet.

364
00:16:31,600 --> 00:16:35,496
För jag ser det som
vårt ansvar att visa världen

365
00:16:35,520 --> 00:16:38,936
att det som ses som omöjligt
kan bli det nya vanliga.

366
00:16:38,960 --> 00:16:41,136
Och det håller redan på att hända.

367
00:16:41,160 --> 00:16:43,856
Först, gör det som inspirerar oss,

368
00:16:43,880 --> 00:16:47,576
så att vi kan inspirera andra att
göra saker som inspirerar dem.

369
00:16:47,600 --> 00:16:49,240
Men vi kan inte hitta det

370
00:16:50,200 --> 00:16:52,256
utan att veta vad vi letar efter.

371
00:16:52,280 --> 00:16:54,376
Vi måste jobba med oss själva,

372
00:16:54,400 --> 00:16:56,976
medvetet, och upptäcka oss själva,

373
00:16:57,000 --> 00:17:00,524
För jag föreställer mig en värld
där 80 procent älskar sitt jobb.

374
00:17:00,548 --> 00:17:01,856
Hur skulle det se ut?

375
00:17:01,880 --> 00:17:05,896
Hur skulle den innovationen vara?
Hur skulle du behandla de andra kring dig?

376
00:17:05,920 --> 00:17:07,300
Saker skulle börja förändras.

377
00:17:08,800 --> 00:17:12,016
Som en sista sak har jag
bara en fråga att ställa er,

378
00:17:12,040 --> 00:17:14,776
och jag tror att det är den
enda frågan som spelar roll.

379
00:17:14,800 --> 00:17:17,400
Frågan är,
vad är det för jobb du inte kan låta bli?

380
00:17:18,480 --> 00:17:20,736
Upptäck det, lev det,

381
00:17:20,760 --> 00:17:23,440
inte bara för dig själv,
utan för alla runt dig,

382
00:17:24,400 --> 00:17:27,256
för det är det som kommer
börja förändra världen.

383
00:17:27,280 --> 00:17:29,600
Vad är det för jobb du inte kan låta bli?

384
00:17:30,400 --> 00:17:31,616
Tack så mycket.

385
00:17:31,640 --> 00:17:34,160
(Applåder)