WEBVTT 00:00:20.672 --> 00:00:22.422 Buenas tardes. 00:00:22.422 --> 00:00:27.042 Cuando la organización TEDxLaLaguna me hizo la propuesta 00:00:27.042 --> 00:00:32.063 para participar en este evento, me dijeron que era muy importante 00:00:32.063 --> 00:00:38.378 que tenía que tener una idea muy clara, plantearla, transmitirla y defenderla. 00:00:39.540 --> 00:00:43.059 La idea la tenemos muy clara 00:00:43.059 --> 00:00:46.528 lo que no sabemos es si la vamos a saber defender y transmitir 00:00:46.528 --> 00:00:47.988 pero lo vamos a intentar. 00:00:48.021 --> 00:00:50.055 La idea es esa: 00:00:50.195 --> 00:00:53.069 los algoritmos de las 4 operaciones aritméticas 00:00:53.069 --> 00:00:55.593 ¡han muerto, pero no han sido enterrados! 00:00:56.020 --> 00:00:58.890 ¿Qué es un algoritmo? 00:00:58.930 --> 00:01:03.657 Un algoritmo es una secuencia de pasos que si tú siempre haces esos pasos 00:01:03.657 --> 00:01:06.340 obtienes el mismo resultado. 00:01:06.340 --> 00:01:07.573 Por ejemplo: 00:01:07.573 --> 00:01:11.318 Algoritmo para llamar por teléfono, aquí me vendría muy bien el teléfono 00:01:11.318 --> 00:01:14.858 del Dr. Maynar que salió antes en la fotografía. 00:01:15.228 --> 00:01:18.038 Primero, descuelgo segundo, marco 00:01:18.250 --> 00:01:22.580 tercero, espero el tono cuatro, hablo; 00:01:22.722 --> 00:01:24.301 quinto, cuelgo. 00:01:24.301 --> 00:01:27.841 Algoritmo para que estén Uds. hoy sentados aquí 00:01:27.862 --> 00:01:31.342 puede haber más pasos en medio: uno, se levantaron esta mañana; 00:01:31.631 --> 00:01:36.270 dos, desayunaron; tres, hicieron sus actividades 00:01:36.270 --> 00:01:39.559 cuatro, regresaron, almorzaron, se asearon; 00:01:39.559 --> 00:01:42.089 quinto, se trasladaron y sexto, se sentaron. 00:01:42.147 --> 00:01:49.167 Cuando en una escuela una maestra, o un maestro, le dice a los niños: 00:01:49.167 --> 00:01:52.663 ¡A ver! Coloca las unidades con las unidades, 00:01:52.663 --> 00:01:55.826 las decenas con las decenas y las centenas con las centenas, 00:01:55.826 --> 00:01:57.956 ahora suma todas las unidades, 00:01:57.956 --> 00:02:02.446 si pasa de 10, llevas una y la añades a la columna de las decenas, 00:02:02.446 --> 00:02:06.126 ahora suma todas las decenas; si pasa de 10, 00:02:06.126 --> 00:02:11.216 añades porque te llevas una a la columna de las centenas y sucesivamente. 00:02:11.461 --> 00:02:16.128 Esa maestra, ese maestro, no está enseñando a sumar, 00:02:16.128 --> 00:02:19.880 a restar, a multiplicar o a dividir pero ni él mismo lo sabe, 00:02:19.880 --> 00:02:23.483 como yo lo estuve haciendo durante muchos años y yo no sabía que 00:02:23.553 --> 00:02:26.243 lo que estaba enseñando eran algoritmos. 00:02:27.663 --> 00:02:31.120 El sumar, restar, multiplicar es otra cuestión diferente. 00:02:31.151 --> 00:02:34.238 Entonces lo que se ha estado enseñando durante siglos 00:02:34.238 --> 00:02:38.098 han sido estos algoritmos tradicionales que ya no son útiles 00:02:38.221 --> 00:02:41.391 nadie los utiliza, nadie los emplea en ningún sitio 00:02:41.707 --> 00:02:48.257 pero sin embargo ocupan la mayor parte del tiempo en las clases de matemáticas. 00:02:48.892 --> 00:02:54.722 Por cierto, si te llevas una la traes mañana para no echarla de menos. 00:03:02.541 --> 00:03:05.723 Vamos a ver un video: 00:03:05.843 --> 00:03:08.875 "A ver ¿por qué esto te da 620? Explícamelo venga, 00:03:08.875 --> 00:03:18.149 porque yo digo: 200 + 300 son 500, 10 + 90 son 100 ya tengo 600 00:03:18.300 --> 00:03:27.470 7 + 7 son 14 ya tengo 614 más el 6 ya tengo 4 + 6 son 10 00:03:27.480 --> 00:03:30.520 y el otro 10 que me quedaba son 620". 00:03:30.530 --> 00:03:34.720 "Muy bien guapa, a ver Elmi". "A mí me da 190 porque: 00:03:35.010 --> 00:03:43.600 6 + 4 son 10, 7 + 3 son 10 ya tengo 20 + 20 son 40 + el otro 20 son 60 00:03:43.634 --> 00:03:48.144 60 + 30 son 90 + 100 son 190". 00:03:52.832 --> 00:03:56.669 Se me adelantó el video por los nervios pero bueno... 00:03:56.669 --> 00:04:01.320 Tenía que haber dicho antes del vídeo que esos algoritmos en los que fuimos 00:04:01.330 --> 00:04:04.710 instruidos el 100 por 100 de los que estamos aquí ya no son útiles 00:04:04.710 --> 00:04:07.715 porque nadie los utiliza, además aparte de no ser útiles 00:04:07.715 --> 00:04:11.611 es que a la larga, no desarrollan el cálculo mental 00:04:11.611 --> 00:04:14.237 como el que acabamos de ver en los vídeos. 00:04:14.237 --> 00:04:17.033 Sí son necesarios otro tipo de algoritmos. 00:04:17.043 --> 00:04:18.752 Fíjense... 00:04:18.762 --> 00:04:21.158 en estos algoritmos. 00:04:21.158 --> 00:04:23.284 ¿Porque los llamamos tradiciones? 00:04:23.284 --> 00:04:24.832 ¿Por algo despectivo? 00:04:24.852 --> 00:04:26.200 Pues no. 00:04:26.300 --> 00:04:28.490 Miren ahí y fíjense bien en las fechas... 00:04:28.500 --> 00:04:31.397 ¡¿dónde estaba cada uno de los que está aquí en ese año?! 00:04:31.407 --> 00:04:36.204 Esa es la prueba de reválida de Federico García Lorca, 00:04:36.344 --> 00:04:40.011 que parece ser que se van a poner de moda otra vez estas reválidas. 00:04:43.496 --> 00:04:47.866 Esas prácticas que vemos plasmadas ahí están vivas en las escuelas 00:04:48.060 --> 00:04:52.111 pero no es por una maldad de los maestros y las maestras sino porque repetimos 00:04:52.131 --> 00:04:54.560 lo que hemos visto hacer toda la vida. 00:04:54.570 --> 00:05:00.180 Piensen si quisieras que tu hijo o tu hija que son los más que duelen siempre 00:05:00.625 --> 00:05:03.170 se da un golpe fuerte, lo llevamos al hospital 00:05:03.170 --> 00:05:08.846 y te ofrecen la medicina de este año. ¿Qué es lo que tú harías y reaccionarías? 00:05:08.846 --> 00:05:10.702 Pero no te lo pierdas, mira. 00:05:12.002 --> 00:05:14.398 Esa es la prueba de reválida 00:05:14.398 --> 00:05:16.956 de Menéndez Pelayo, mira el año: 00:05:16.956 --> 00:05:19.484 1865. 00:05:20.014 --> 00:05:23.422 Nadie de los que está aquí pediría para sus hijos la medicina de ese año 00:05:23.422 --> 00:05:26.982 pero sin embargo eso está ocupando las pizarras en todos lados 00:05:27.150 --> 00:05:31.264 e incluso a veces la familia, por ignorante, demanda eso como calidad. 00:05:31.264 --> 00:05:33.748 "Fíjate es que en este colegio el nivel es muy bajo 00:05:33.758 --> 00:05:36.583 porque ya no hacen divisiones así". 00:05:37.592 --> 00:05:40.110 Las divisiones se hacen con las calculadoras. 00:05:40.110 --> 00:05:43.060 En ningún sitio se hacen con un papel y un bolígrafo. 00:05:43.060 --> 00:05:44.642 Muy bien. 00:05:45.242 --> 00:05:47.334 ¿Por qué los llamamos tradicionales? 00:05:47.334 --> 00:05:48.588 ¿Por despectivo? 00:05:48.588 --> 00:05:49.332 No. 00:05:50.132 --> 00:05:53.198 Vamos hacer un viaje a través de la historia de las matemáticas, 00:05:53.218 --> 00:05:55.215 acompáñenme... 00:05:55.695 --> 00:05:58.232 Allá entre el siglo VIII y IX, 00:05:58.232 --> 00:06:02.361 viaja un matemático árabe a la India y él ve que aquellos hindúes 00:06:02.732 --> 00:06:06.922 no trabajaban con los guarismos y los símbolos que él conocía 00:06:07.483 --> 00:06:10.203 ni utilizaban los números romanos. 00:06:10.204 --> 00:06:13.434 Parece ser que los romanos no estuvieron por allá. 00:06:13.551 --> 00:06:17.681 Ni el ábaco que era lo que predominaba en Europa por la inculturación 00:06:17.840 --> 00:06:20.823 que nos había hecho el Imperio Romano. 00:06:20.823 --> 00:06:23.806 Entonces él recoge lo que hacían aquellos hindúes, 00:06:23.806 --> 00:06:26.791 estoy hablando del siglo VIII y IX. 00:06:26.843 --> 00:06:30.062 Recoge y regresa a Bagdad. 00:06:30.062 --> 00:06:34.651 En Bagdad estaba la universidad conocida como la "Casa del Saber" 00:06:34.651 --> 00:06:36.500 y Bagdad era la ciudad 00:06:36.924 --> 00:06:42.104 donde estaba la mayor parte del imperio político e intelectual 00:06:42.104 --> 00:06:43.827 del Imperio Musulmán. 00:06:43.827 --> 00:06:48.160 Y él lleva esos documentos a esa universidad. 00:06:48.160 --> 00:06:54.983 A partir del año 825 empieza a difundirse con un libro llamado: 00:06:55.118 --> 00:06:57.594 "El cálculo con numerales hindúes" 00:06:57.594 --> 00:07:04.284 la forma que él trajo de la India empieza a extenderse por el mundo árabe. 00:07:04.867 --> 00:07:09.636 Ese matemático árabe que fue a la India y recogió todas aquellas formas 00:07:09.636 --> 00:07:11.458 que tenían los hindúes de trabajar, 00:07:11.458 --> 00:07:13.110 se llamaba... 00:07:13.110 --> 00:07:14.664 Al Juarismi. 00:07:14.664 --> 00:07:17.720 Ya sabes de dónde viene el término algoritmo, ¿verdad? 00:07:21.524 --> 00:07:25.894 Empieza a extenderse por el mundo árabe durante muchos siglos. 00:07:26.493 --> 00:07:32.243 Siglos más tarde, en el siglo XII, viaja otro matemático italiano 00:07:32.243 --> 00:07:36.933 hacia el norte de África (Argelia) porque su padre era mercader. 00:07:36.944 --> 00:07:41.034 Este matemático italiano se llamaba Fibonacci (Leonardo de Pisa) 00:07:41.245 --> 00:07:44.485 y él empieza a ver que aquellos árabes del norte de África 00:07:44.516 --> 00:07:46.464 no utilizaban 00:07:46.724 --> 00:07:48.503 los... 00:07:48.503 --> 00:07:49.982 los garabatos 00:07:49.982 --> 00:07:53.362 los guarismos que él conocía, que eran los números romanos y el ábaco. 00:07:53.362 --> 00:07:56.381 Que era lo que imperaba en toda Europa. 00:07:56.391 --> 00:08:02.150 Entonces empieza a tomar nota, a recogerlo y regresa a Italia. 00:08:02.150 --> 00:08:08.512 Cuando regresa a Italia, publica un libro que se llama Libro del ábaco. 00:08:08.512 --> 00:08:14.402 Es el libro donde aparecen por primera vez aquellos algoritmos 00:08:14.402 --> 00:08:16.627 que vimos al principio, los que llamamos tradicionales. 00:08:16.627 --> 00:08:21.301 Y ese libro se publica en el año 1202. 00:08:22.251 --> 00:08:23.135 Repito el año 00:08:23.135 --> 00:08:25.249 para que vean lo actualizados que estamos. 00:08:25.719 --> 00:08:27.660 1202. 00:08:27.970 --> 00:08:29.023 Bien... 00:08:29.033 --> 00:08:34.696 pues empiezan a extenderse por Europa pero hay una resistencia, 00:08:34.696 --> 00:08:37.940 toda innovación produce una oposición 00:08:37.967 --> 00:08:40.909 y no era una cosa que rápidamente se aceptó, 00:08:40.909 --> 00:08:45.180 ahí en este cuadro se refleja la lucha que existía entre 00:08:45.180 --> 00:08:48.573 los partidarios de los números romanos, a la derecha, 00:08:48.573 --> 00:08:51.877 y los partidarios de los nuevos algoritmos que son los 00:08:51.977 --> 00:08:53.940 que han llegado a nuestros días. 00:08:53.940 --> 00:09:00.296 Hasta el punto que se dice que tardaron como 4 siglos en ser aceptados, 00:09:00.296 --> 00:09:01.762 ¡Cuatro siglos! 00:09:01.842 --> 00:09:04.260 Bueno no te lo pierdas porque con eso del cero 00:09:04.260 --> 00:09:05.794 hubo unas polémicas terribles. 00:09:05.814 --> 00:09:08.908 Porque cómo iban a aceptar el cero, algo que no representaba nada, 00:09:08.928 --> 00:09:10.578 eso era algo diabólico. 00:09:10.608 --> 00:09:12.128 Bueno... 00:09:13.048 --> 00:09:17.270 Esa lucha fue bastante intensa hasta que al final lograron imponerse 00:09:17.270 --> 00:09:21.339 los partidarios de los algoritmos tradicionales que han llegado 00:09:21.339 --> 00:09:22.199 a nuestros días. 00:09:23.508 --> 00:09:27.476 Esos algoritmos fueron útiles hasta principios de los 70. 00:09:27.476 --> 00:09:31.052 Yo recuerdo que iba a la venta y la señora de la venta decía: 00:09:31.052 --> 00:09:34.258 llevo una, llevo dos y pasaba. 00:09:35.068 --> 00:09:37.144 Ya en ningún sitio hacen eso. 00:09:37.144 --> 00:09:40.122 Pero la escuela sigue haciéndolo. 00:09:46.687 --> 00:09:51.827 Son necesarios otro tipo de algoritmos porque los algoritmos tradicionales 00:09:51.904 --> 00:09:54.215 tienen efectos negativos. 00:09:54.295 --> 00:09:57.006 ¿Qué efectos negativos tienen? 00:09:57.006 --> 00:10:01.318 Pues no desarrollan el pensamiento matemático de los niños, 00:10:01.628 --> 00:10:04.337 imponen maneras de pensar, 00:10:04.337 --> 00:10:09.386 no dejan que se desarrolle el significado numérico 00:10:09.386 --> 00:10:11.331 ni el valor de posición. 00:10:11.331 --> 00:10:14.486 Las prácticas repetidas de esos algoritmos tradicionales 00:10:14.486 --> 00:10:17.447 no desarrolla nada conceptualmente 00:10:17.447 --> 00:10:19.988 y lo que es más terrible: 00:10:19.988 --> 00:10:23.128 a la larga impide al cálculo mental. 00:10:23.778 --> 00:10:26.818 Sí son necesarios otros algoritmos, 00:10:26.818 --> 00:10:30.589 otros algoritmos que sí van ayudar a pensar, a razonar 00:10:30.679 --> 00:10:33.657 a fomentar la solución de problemas. 00:10:33.657 --> 00:10:36.635 Pero vamos a trabajar muchos algoritmos para la suma, 00:10:36.635 --> 00:10:38.484 muchos para la resta, 00:10:38.484 --> 00:10:40.129 muchos diferentes para la división 00:10:40.129 --> 00:10:43.304 y muchos diferentes para la multiplicación. 00:10:44.664 --> 00:10:46.249 Aquí vemos algunos... 00:10:49.504 --> 00:10:50.883 Bien... 00:10:51.503 --> 00:10:54.587 ¿Cuándo va a cambiar esta situación? 00:10:55.607 --> 00:10:58.421 ¿Cuándo va a cambiar esta situación? 00:10:58.471 --> 00:11:00.375 Esta situación va a cambiar 00:11:00.375 --> 00:11:03.787 cuando Uds., la familia, el público en general, 00:11:03.787 --> 00:11:08.859 empiecen a demandar de una manera intensa 00:11:08.859 --> 00:11:13.212 a las autoridades educativas que se cambien los currículum 00:11:13.212 --> 00:11:16.134 y que se sustituyan los algoritmos tradicionales 00:11:16.180 --> 00:11:20.088 por otros algoritmos que sí ayuden a pensar... 00:11:20.088 --> 00:11:21.400 a razonar... 00:11:21.400 --> 00:11:23.972 a darle significado numérico... 00:11:24.172 --> 00:11:27.034 a hacer más críticos a los niños... 00:11:27.063 --> 00:11:30.803 a estimular que los niños inventen sus propios algoritmos. 00:11:31.078 --> 00:11:35.388 Solo cuando Uds. se mentalicen y lo demanden con insistencia, 00:11:35.485 --> 00:11:38.695 tal vez las cosas empiecen a cambiar. 00:11:38.710 --> 00:11:40.586 Va a cambiar 00:11:40.596 --> 00:11:47.002 cuando Uds. a finales de este curso, tu hijo de 1º de primaria, 00:11:47.002 --> 00:11:51.150 tu sobrino, tu primo, tu nieto que acabe 1º de primaria, 00:11:51.264 --> 00:11:55.389 te tendrás que preguntar por qué no es capaz de hacer lo que vamos 00:11:55.439 --> 00:11:58.649 a ver a estas niñas de primero. 00:12:01.000 --> 00:12:07.000 [Necesitamos algoritmos que desarrollen el cáclulo mental] 00:12:10.645 --> 00:12:12.915 "20 y 20... 40. 00:12:14.415 --> 00:12:15.615 70. 00:12:15.975 --> 00:12:18.502 Y aquí ya tengo 100. 00:12:18.502 --> 00:12:19.869 Ya tengo 100. 00:12:19.889 --> 00:12:23.747 Después... 2 y 2 son 4, 3 y 3 son 6 00:12:23.957 --> 00:12:26.130 4 + 6 es.... 00:12:26.890 --> 00:12:28.879 10. 00:12:31.379 --> 00:12:34.998 Y... el 10.. 100 + 10 es 110". 00:12:39.218 --> 00:12:40.885 "Yo dije... 00:12:40.885 --> 00:12:46.512 7 y 7 son 14, 8 + 8 son 16, 9 y 9 son 18; 00:12:46.512 --> 00:12:50.159 le cojo todos los 10 que serían 30, ¿no? 00:12:51.299 --> 00:13:01.634 Me queda un 4, un 6 y un 8; busco el 10 en el 4 y en el 6 serían 10 00:13:01.634 --> 00:13:06.964 pues le pongo el 10 a los 30, serían 48". 00:13:14.047 --> 00:13:14.921 Muy bien... 00:13:15.131 --> 00:13:19.865 Esto es posible, esta estrategia de pensamiento, ha sido posible 00:13:19.865 --> 00:13:24.270 porque esos niños no han sido instruidos en los algoritmos tradicionales, 00:13:24.270 --> 00:13:28.560 esas niñas ya están en la universidad e incluso cuando se mueven, hablan 00:13:28.937 --> 00:13:33.487 de que saben cuánto van a pagar a un grupo, saben cuánto van a devolver, 00:13:33.602 --> 00:13:36.514 sin embargo, sus compañeras que han sido instruidas en los 00:13:36.514 --> 00:13:40.844 algoritmos tradicionales no son capaces. 00:13:43.113 --> 00:13:49.743 Es necesario otro tipo de herramientas, de ideas, de cambiar los algoritmos 00:13:49.757 --> 00:13:55.427 por otros más racionales para que se cambien los resultados positivos. 00:13:55.464 --> 00:13:57.472 Y ya como colofón... 00:13:57.502 --> 00:13:59.214 un par de ideas: 00:14:00.214 --> 00:14:02.646 la primera, las pruebas PISA famosas 00:14:02.646 --> 00:14:05.504 que tanto nos vuelven loco 00:14:05.504 --> 00:14:08.412 que Finlandia, el mejor del mundo, 00:14:08.412 --> 00:14:10.690 a nivel de Europa, dentro de Europa, 00:14:10.690 --> 00:14:13.048 los que sacan mejores resultados en matemáticas 00:14:13.048 --> 00:14:15.693 son los Países Bajos. 00:14:15.693 --> 00:14:16.878 ¡Y qué curioso! 00:14:16.878 --> 00:14:21.735 Ni en Finlandia ni en los Países Bajos utilizan los algoritmos tradicionales. 00:14:21.783 --> 00:14:25.885 ¿Por qué no investigan eso? A ver cuál es la correlación. 00:14:25.885 --> 00:14:30.321 La segunda, el 80 % del tiempo en las clases de matemáticas, 00:14:30.321 --> 00:14:35.611 tú que tienen hijos, primos, sobrinos nietos, el lunes les están enseñando 00:14:35.611 --> 00:14:39.530 y no es porque la maestra sea mala porque yo enseñaba esas cosas, 00:14:39.530 --> 00:14:42.850 yo lo enseñaba porque no sabía hacer otra cosa, hasta que he ido 00:14:42.879 --> 00:14:45.799 aprendiendo de otros profesores. 00:14:45.799 --> 00:14:48.465 Colocas unidades con unidades, decenas con decenas, 00:14:48.465 --> 00:14:52.102 le están enseñando los algoritmos tradicionales. 00:14:52.102 --> 00:14:57.262 El 80 % del tiempo de la clase de matemáticas se dedica exclusivamente a eso 00:14:57.812 --> 00:15:00.431 y en secundaria, cuando pasas a secundaria es... 00:15:00.431 --> 00:15:04.220 límites, derivadas, integrales, matrices... 00:15:04.220 --> 00:15:08.070 todas esas cuestiones que tú acabas, lograste a lo mejor 00:15:08.070 --> 00:15:10.980 aprobar las matemáticas, pero todavía no sabes para qué sirve 00:15:10.980 --> 00:15:13.463 una integral, ni una derivada ni nada de eso. 00:15:13.463 --> 00:15:15.036 ¡Qué triste! ¿No? 00:15:15.036 --> 00:15:22.230 Y ya por último, preguntarle a ver cuántos de Uds. enfocaron 00:15:22.230 --> 00:15:26.512 sus estudios hacia las letras, las ciencias sociales. 00:15:26.512 --> 00:15:29.047 Dicen... ¿Y eso por qué? 00:15:29.047 --> 00:15:31.582 ¡Hombre, gracias a las matemáticas! 00:15:31.582 --> 00:15:34.117 ¿Cómo que gracias a las matemáticas? ¿Te gustaban mucho? 00:15:34.117 --> 00:15:37.750 No, ¡huyendo de las matemáticas! 00:15:37.750 --> 00:15:41.530 Yo pertenezco a un movimiento de profesoras y profesores 00:15:41.560 --> 00:15:45.280 que luchamos porque las matemáticas sea una herramienta para 00:15:45.280 --> 00:15:49.080 la igualdad social no para la selección intelectual. 00:15:49.508 --> 00:15:55.478 Y ya para finalizar, reiterar que la cosa, la cuestión solo va a cambiar 00:15:55.492 --> 00:16:00.332 cuando Uds. demanden vehementemente a las autoridades educativas 00:16:00.354 --> 00:16:02.930 un cambio radical. 00:16:02.930 --> 00:16:04.094 Vuelvo a repetirlo. 00:16:04.094 --> 00:16:06.518 Radical en los métodos de enseñanza y aprendizaje 00:16:06.518 --> 00:16:10.324 desde la infantil, primaria, secundaria y la universidad. 00:16:10.324 --> 00:16:13.769 En la universidad se sigue a veces dando clases de matemáticas como cuando 00:16:13.769 --> 00:16:16.745 Platón se subía a la piedra, cuando eran 100 00:16:16.965 --> 00:16:19.639 estaba el profesor que llenaba el pizarrón. 00:16:19.679 --> 00:16:22.201 Bueno... con 100 alumnos qué puedo hacer yo aquí. 00:16:22.201 --> 00:16:24.093 Pero es que hay clases en la Universidad 00:16:24.093 --> 00:16:25.511 que tienen 3 alumnos. 00:16:25.511 --> 00:16:28.260 Están los 3 sentados y es la misma clase que para los 100. 00:16:28.770 --> 00:16:30.973 ¿Y ahí no se van a cambiar nunca los métodos? 00:16:31.603 --> 00:16:32.566 Nada más. 00:16:32.566 --> 00:16:33.869 Muchas gracias. 00:16:33.977 --> 00:16:38.397 (Aplausos)