fan-subs por www.whatisfatmagulsfault.com

Bom dia.

Eu ia te acordar.

Eu programei o despertador.

Esse é o relógio da minha cunhada.

Vou me trocar e já saímos.

Vou trocar o bebê. Se arrume
-Okay.

Você acordou, que bom.

Sabe o que eu lembrei. Nós costumávamos acordar 
cedo e ir para o campo.

Temos muito o que fazer hoje.

-Kerim?
-Já levantei, irmã.

De onde surgiu essa confeitaria a
essa hora do dia?

Você vai nos ajudar hoje também?

Você vem também?

Olhe o que você fez!

Você insistiu em casar com ele no
dia dos namorados.

Estamos muito atarefados.

Sentimos muito Mukaddes Hanim.

Deveríamos ganhar dinheiro,
ao invés disso:estamos fechando o restaurante.

Não se preocupe yenge, vamos preparar 
todos os pedidos de amanhã hoje...

Então não teremos que abrir amanhã

-Esse está pronto Fatmagul.
-Obrigada, Deus abençoe sua mãos.

Você pode bater dez ovos?

Okay. Mas por quê não batemos todos
juntos
e colocamos na geladeira?

Você não pode fazer isso!

Deus! Está louco?

Você estará exausta antes de ir para sua
lua-de-mel.

Minha única preocupação é,
você estará muito cansada para fazer alguma coisa.

Qual o problema?

Só estou dizendo que você ficará cansada!

Só estou dizendo.

Que camisola você
usará amanhã a noite?

Mukaddes Hanim
Coloque suas mãos para trabalhar, por favor...

Só suas mãos.Vamos!