ανεμιστήρας-υπότιτλους από www.whatisfatmagulsfault.com

Καλημέρα.

Ήμουν έτοιμος να προσπαθήσει να σας ξυπνήσει

Μπορώ να ορίσω συναγερμό μου για.

Αυτό είναι η αδελφή του δικαίου ρολόι.

Επιτρέψτε μου να αλλάξει και θα πάμε σύντομα ως.

Θα μπορώ να αλλάξω το μωρό. Παίρνετε έτοιμοι.
-Εντάξει.

-Up σας, καλό.

Ξέρετε τι θυμήθηκα. Συνηθίζαμε να ξυπνήσει αυτό νωρίς για να πάει στα πεδία.

Έχουμε πολλά να κάνουμε σήμερα.

-Κερίμ;
-Είμαι επάνω αδελφή.

Πού είναι αυτή η επιχείρηση τούρτα ήρθε από αυτή τη φορά στην ημέρα;

Πρόκειται για να μας βοηθήσει σήμερα, καθώς;

Θα έρθεις καθώς;

Δείτε αυτό που έχετε κάνει!...

Σας έχω επέμεινε μέχρι παντρεύοντας την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου...

Και αν εμείς έσπευσαν από τα πόδια μας.

Είμαστε βαθύτατα συγγνώμη Mukaddes Hanim.

Είμαστε υποτιθέμενοι για να κερδίσουν χρήματα, αντί: κλείνουμε το εστιατόριο.

Μην ανησυχείτε yenge, πρόκειται να προετοιμάσουν όλα αύριο τις παραγγελίες σήμερα...

Έτσι δεν έχουμε να ανοίξει αύριο

-Αυτό γίνεται Fatmagul.
-Ευχαριστώ, ο Θεός ευλογεί τα χέρια σας.

Να βουρτσίζω επίσης δέκα αυγά;

Ok. Αλλά γιατί δεν έχουμε απλά τους Χτυπάμε όλα μαζί και τους αποθηκεύστε στο ψυγείο;

Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό!...

Ο Θεός!... Είστε σοβαροί;

Θα εξαντληθεί πριν πας στο μήνα του μέλιτος σας.

Είμαι μόνο την ανησυχία είναι, θα είστε τόσο κουρασμένος να κάνει τίποτα.

Ποιο είναι το θέμα;

Λέω μόνο ότι θα είστε κουρασμένοι!

Μόλιs ρητό.

Τι νύχτα ντύσω θα φοράει αύριο το βράδυ;

Mukaddes Hanim κάνει το χέρι σας να κάνει τη δουλειά, παρακαλώ...

Μόλις τα χέρια σας έλα!...

Φορέσει το λευκό φόρεμα με το πλέξιμο.
Δεν φοράτε είτε ένα νυφικό.

Πρώτη νύχτα.
Πόσο ρομαντικό αυτό θα ήταν...

Αγοράσατε, καθώς μπορεί να φορέσετε.

Yenge, Κοίτα Elif είναι ξυπνήσει.

Φορέστε το, Φορέστε το!

Αυτό ή αυτή;

Αυτό το ένα.

Έτσι νομίζω εγώ.

Αυτό ή αυτή;

Αυτό το ένα.

Όχι, θα ρίξουμε τους δύο.

Φαίνεται να είναι πραγματικά εύκολο να είσαι ένας γαμπρός.

Αλήθεια?

Τι ώρα η συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου θα λήξει;

Ok. Μας είπαν αυτό θα φινίρισμα δύο καθώς και.

Είμαστε στο δρόμο μας.

Εμείς θα πρέπει να φθάνουν άγκυρα, περίπου 2 η ώρα,

Ευχαριστώ πολύ, σας δούμε εκεί.

Ναι, δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.

Θα έχουμε αρκετό χρόνο για να κάνουν τις μεγάλες συζητήσεις με ο Υφυπουργός.

Ευχαριστήσω τη μοίρα που έρθει ένα σταυρό σας.

Επίσης, αυτό είναι μια τύχη για μένα επίσης.

Πραγματικά, συναντηθήκαμε σε μια στιγμή...

Είμαι βέβαιος ότι αυτό είναι απλά σύμπτωση.

Δεν υπάρχει ένα τέτοιο πράγμα που ονομάζεται σύμπτωση, ο κ. Resat...

Υπάρχει ευκαιρία.

Ας ελπίσουμε ότι αυτή η επιχείρηση θα προχωρήσει...

στη συνέχεια θα έχουμε μεγάλη ευκαιρία χωρίς να γλίστρησε μακριά.

Ας ελπίσουμε ότι.

Ακριβώς στην κατάλληλη στιγμή.

Τι κάνεις εδώ;

Γιατί you ήχοs αρέσω σας ενοχλήσει για να με δει;

Θα ήθελα να δω το χώρο εργασίας σας.

Πολύ ωραίο δωμάτιο.

Γιατί έρχεσαι της χωρίς κλήση;

Λυπάμαι, είμαι εγώ κρατώντας σας κατεχόμενα;

Να κάνει, τι ποτέ έχετε κάνει είναι παράλογο.

Επισκεφτείτε την επιχείρηση είμαστε;

Ναι, κάτι τέτοιο.

Μωρό μεγαλώνει, πόσους μήνες τώρα;

Πέντε και μισό μήνα τώρα.
Ας ελπίσουμε να γεννήσει τον Μάιο.

Σκεφτόμαστε μερικά ονόματα στη συνέχεια.

-Murat.
-Είναι ένα αγόρι στη συνέχεια.

Δεν σας πει;

Ελπίζω να είναι καλά όλα τα άκρα.

Εντάξει, σας δούμε στη συνέχεια...

Αν σας μέχρι περίπου την ώρα του γεύματος, που θα μπορεί να τρώμε μαζί.

Όχι, αυτή δεν θα μείνει τόσο πολύ.

Είναι πολύ απασχολημένος.

Ίσως μια άλλη φορά τότε.
Τα λέμε αργότερα

Αυτή τη φορά φαίνεται ακόμα πιο όμορφη.

Έλα δεν "κολλάει" γύρω από εδώ πια.

Γιατί προσπαθείτε να απαλλαγείτε από μου Μουσταφά;

Δεν θέλω να αντιμετωπίσει ένα από τα Yasaran.

Αντιμετωπίζετε τους καθημερινά.
Γιατί πρέπει να ανησυχούν;

Εδώ πηγαίνουμε!...

Τι είναι αυτό?

Αυτό δεν είναι μια ιδιωτική εταιρεία, όπως μια δημόσια μονοπάτι!

Συγχωρείστε μας δεν μπορούμε να υποστηρίζουμε νέες παραγγελίες.

Μεχμέτ τους πλαίσιο.

Πιστέψτε με προσπαθούμε να τελειώσει τις τρέχουσες εντολές.

Σε ευχαριστώ πολύ.
Είμαστε πραγματικά συγνώμη.

Ένα άλλο έχει τελειώσει.

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να βάλω αυτό σε ένα κουτί.

Βάζω εκεί στην πλευρά για τώρα δεν χρειάζεται να πακέτο ακόμη.

Επέμενε να έχουν ένα κέικ.

Τι ήταν αυτή σκέψης όλο αυτόν τον χρόνο;

Μεχμέτ, έχουν σήμανση τα φύλλα διεύθυνση στα κουτιά;

Παρακαλώ Μεχμέτ μην αναμίξτε τους επάνω.

Θέλω σήμερα να τεθεί τέρμα.
Δεν θέλω τίποτα άλλο.

Πρέπει να ανησυχείτε για το αύριο.

Σήμερα είναι τίποτα σε σύγκριση με αυτό.

Πόσα περισσότερα από αυτό για να πάει;

Όπου περιλαμβάνεται η δραστηριότητα στο χέρι μου: δύο.

Νόμιζα ότι είχαμε πάρει βοήθεια από το άτομό σας, τι συνέβη;

Αυτός θα είναι εδώ σύντομα.

Ναι μου είναι

Είναι πραγματικά;
Όλα έτοιμα στη συνέχεια;

Αυτό το κέικ είναι παράδοση χέρι, έτσι δεν είναι;

Ξέρω.
Αυτός είναι ο λόγος που έφυγα να διαρκέσει

Ok. Θα έρθει το πρωί και θα συλλέξει.

Σε ευχαριστώ πολύ.
Σας δούμε στη συνέχεια.

Που μιλάς;

Κάλεσαν από το γκαράζ, εγώ πρόκειται να λάβει Kadir της Abi αυτοκίνητο στην υπηρεσία.

Ράχμι Abi, Μεχμέτ ρίξτε τους.

Πριν από το ταξίδι Kadir θέλουν υπηρεσιών πληροφορικής το αυτοκίνητο.

Χειριστείτε προσεκτικά αγόρια...

Περιμένετε να σας δώσω ένα χέρι.

Με το μαλακό!

Πραγματικά πιστεύω τον;

Σίγουρα έχει παραγγείλει κάτι για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου...

Αυτός θα πάει και να συλλέγουν αύριο.

πρόκειται να θέσει ορισμένες φράουλες και ασημένιες μπαλίτσες σε αυτό. Θα φαίνονται καλά.

Τόσο ενδιαφέρον, είμαστε;

Έρχονται σε Mukaddes Hanim να μας βοηθήσει, ας τα πάρουμε μαζί.

Έρχομαι.

Θα θέλατε να πιείτε κάτι;

Της ήρθε με ταξί;

Και εγώ θα επιστρέψουν με ταξί, καθώς και.

Βλέμμα, νομίζοντας ότι θα σας βλέπουν εδώ με έκανε νευρικό.

Δεν έχετε προσβληθεί παρακαλώ.

Suna ονομάζεται Σάμη και πάλι

Είναι πραγματικά νευρικό. Αυτή δεν μπορεί να λειτουργήσει επειδή...

... σκέφτεται ο καθένας να συναντήσει αυτή μπορεί να είναι μια σπόλα.

Κερίμ του πατέρα της, βλέποντας πιθανώς ακολουθούν οι άνδρες της.

Τι μπορώ να κάνω τώρα;

Μπορεί να πάει να Suna και να με μερικές ημέρες, έτσι πιστεύουν.

Είναι αυτό ένα αστείο;

Αυτοί δεν θα πιστέψει οποιοδήποτε άλλο τρόπο.
Τι μπορώ να κάνω;

Δεν καταλαβαίνετε, σας είπα αυτή δεν μπορεί να λειτουργήσει...

Δεν θα είναι καλό για μας όταν ξεμείνει από χρήματα και ξεκινάει μιλώντας.

Εντάξει, μην ανησυχείτε. Σάμη εξήγησε την κατάσταση σήμερα το πρωί.

Εγώ έκανα στείλουν τα χρήματα και να κλείσει το στόμα.

Δεν υπάρχει τίποτα στεναχωρώ για.

Καλά λοιπόν, kolay έρχονται.

Είναι εντάξει. Θα μάθετε τον τρόπο μου.

Εντάξει, αρκετά.
Αντίο.

Είναι τόσο ωραίο να σας δούμε εδώ!...

Μη μιλήσουμε για τους.

Αυτό είναι τι συμβαίνει...

... όταν αφήσετε όλους μέσα.

Ευτυχώς, αρκετά σύντομα...

... αυτές οι πόρτες θα είναι κλειστές για σας.

Σας περιμένουμε.

Μουσταφά ενέκρινε το νέο ρόλο του.

Είχαμε μόλις μια βιτρίνα για να Meltem.

Δεν υπάρχει καμία ανάγκη να επιδείξει τίποτα να Meltem... είναι στην τσάντα έτσι κι αλλιώς!

Μόνο προσπαθώ να πω, Meltem πιστεύουν ό, τι λέει ο Μουσταφά.

Κοίτα. Δεν θέλω να πω τίποτα άλλο.

Αρκετά, να κλείσει.

Lale οριστικοποιηθεί η συμφωνία, τη σφράγιση σήμερα.

Μπράβο, καλή είδηση.

Πήγαν μαζί με το Resat Yasaran το είδα με τα μάτια μου.

Δεν υπήρχε επιβολή ή απειλή.

Πήρε στο αυτοκίνητο, με τη δική του θέληση.

Ο Μουσταφά είναι υποκριτικότητα όσον hanim Ender.

Εργάζεται για Yasaran του και πάλι.

Δεν ξέρω...
Κεφάλι μου μπέρδεψε για τώρα.

Δεν...

Παρακαλώ να είστε πολύ προσεκτικοί γύρω από τον Μουσταφά.

Έβαλα τη ζύμη σε δύο τσάντες

Ευχαριστώ, να διατηρείτε ένα κουτί "Σάρμα" για μένα αύριο.

Μου doughtier θα έρθει και να το παραλάβετε.

Δυστυχώς κλειστά αύριο.

-Κλειστά την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου;
-Πήρε ένα γάμο αύριο.

Ω, σκέφτηκα ότι ήταν ήδη παντρεμένος.

Είμαι αυτός παντρεύεται.

Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα.
Συγχαρητήρια.

Αμήν!

-Ο Θεός θα σας ευτυχισμένη μαζί.
-Αμήν

-Να σε ξαναδώ - ελπίδα έτσι.

Έλα Fatmagul...

Έλα Ας τελειώσει τα πάντα, έτσι μπορούμε να προχωρήσουμε με αυτό.

-Έλα δώσε μου ένα χέρι με το πλύσιμο.
-Έρχομαι...

-Fatmagul, παρακαλώ σφουγγαρίστρα το πάτωμα, παιδί μου.
-ΕΝΤΆΞΕΙ.

Έχουμε ακόμα βράδυ ψώνια να κάνει...

.. .after τις αγορές, την προετοιμασία.

Έχουμε ακόμα πολλά τρεχούμενα να κάνει.

Γιατί δεν έχετε ένα sit;
Ας μιλήσουμε λίγο.

Σχετικά με?

Για... "αυτό το πράγμα" που συμβαίνει όταν γίνεστε μια παντρεμένη γυναίκα.

Για όνομα του Θεού Mukaddes Hanim, πάει μακριά. Πάει.

Τι? Ακριβώς προσπαθούμε να κάνουμε την κουνιάδα μου καθήκοντα.

Ήταν αλήθεια...

... Resat Yasaran ήταν σήμερα στην Άγκυρα.

Έτσι αυτός απλώς προσποιείται ότι είναι συνταξιούχος στη συνέχεια

Τώρα ασχολείται πίσω από την πλάτη μας.

Είχαν μιλήσει με ο Υφυπουργός για δύο ώρες.

Κάποιος τον ελευθέρωσε τις ειδήσεις σχετικά με...

... μας να πάρει τις άδειες.

Μουσταφά δεν γνωρίζουν αυτή την κατάσταση, μητέρα...

.. .where θα μπορούσε να έμαθε;
Είναι αδύνατο.

Με κάποιο τρόπο ίσως, πέρα από κάτι άκουσε σίγουρα, τους είπε.

Ίσως αυτός πέρασε από τα αρχεία ή κοίταξε στον υπολογιστή.

Έχει κάνει κάτι.

Είναι αδύνατο.

Ακόμα κι αν το έκανε, ότι δεν θα καταλάβει.

Αν Μουσταφά που εργάζονται για λογαριασμό τους...

... Λέω ότι θα επωφεληθούν από αυτό.

Αφήστε τους να ακούσουν μόνο αυτό που θέλουμε να ακούσουμε.

-Ας τους δώσουμε ψευδών πληροφοριών.
-Ας προσπαθήσουμε.

Αν είναι άνθρωπος τους...

Τι είπε για τον πατέρα σου και ότι οι γυναίκες, πρέπει να είναι ψέματα, καθώς και.

Ίσως απλά έπαιξε ακριβώς...

... απλώς η κάλυψη έως και του Yasaran παγίδα.

Πού είναι τώρα;
Είναι στο γραφείο του;

Όχι, δεν πήγε ακριβώς.

Από τώρα και στο εξής, ο πίνακας θα πρέπει να ενεργοποιηθεί.

Ένα ή τον άλλο τρόπο, εγώ θα καταστρέψει τα σχέδιά τους.

Για την αγάπη του Θεού!.

Θα είμαι κάτω μόνο.

Ακόμα, θα ανήκετε σε ένα άλλο άτομο.

-Έλα στο Kadir Μπέη - ΟΧΙ δεν θέλω αυτό (χέννα)

Οχι, θέλω να πω, πρέπει να βάλετε το χρυσό στις παλάμες της.

-Χρυσό;
-Διαφορετικά η νύφη δεν μπορεί να ανοίξει τα χέρια της.

Δεν ξέρω, πώς μπορώ να κάνω;

Ντροπή σας Kadir Μπέη

Εντάξει, δεν επιμένω. Thats αρκετά Mukaddes Hanim.

Έλα για να το κάνετε! Πάρτε με.

Όχι, όχι τώρα, όχι τώρα, έχουμε ακόμα ένα χορό και διασκέδαση για να κάνει.

Συγχαρητήρια για σας hanna!

Έλα Murat ανοιχτή παλάμη σας!.

Δεν άλλους άνδρες πήρε το κάνει.
Δεν είμαι ένα κορίτσι.

Μεχμέτ παίξει ότι και πάλι, έχουμε να ακόμα να πάρει τη νύφη κραυγή.

Κανένας τρόπος, έλα.

Σηκωθούν παρακαλώ.
Ή θα πεθάνω.

Είμαι πραγματικά πρόκειται να κλαίει της ντροπής μου τώρα.

Όχι μη μ ' αφήνεις μόνος μου.

-Έλα Meryem Abla!.
-ΕΝΤΆΞΕΙ, ΕΝΤΆΞΕΙ. Χορεύω μαζί σας.

-Τι είναι αυτό;
-Παρούσα για Meryem Abla henna.

Εγώ ο ίδιος πλεκτά.

-Πώς καταφέρει αυτό;

-ένα ανάμνηση.

Δεν είναι αυτό το όμορφο;

Ράχμι! Πηγαίνετε και πάρτε δώρο μας από το συρτάρι.

-Εκτελέστε, τρέξτε.
-Εντάξει, εντάξει. Φέρει, να φέρει.

Αυτό είναι από μας.

Πολλά, αλλά, από την καρδιά.

-Σας αξίζουν κάτι καλύτερο, αλλά;
-Να μην πω ότι, Ράχμι, ευχαριστώ πολύ.

Θα σας δώσω το δώρο μου τώρα καθώς και.

Όλες οι καλύτερες ευχές μου και ευτυχία από Ilgaz οικογένεια.

Φυσικά από το μέρος της Αυστραλίας.

Τι κάνατε, Φαχρετίν Μπέη;

Αυτό το δώρο είναι σε πολύ, αυτό είναι απαράδεκτο.

Αυτό είναι απλά ένα δώρο.

MERYEM είναι σωστό Φαχρετίν Μπέη, αυτό είναι ένα μεγάλο πράγμα.

Σας παρακαλούμε να μην. Θα ντρέπεστε.

Θα είμαι πραγματικά αναστατωμένος, αν δε δεχτείς αυτό.

MERYEM Hanım, δώσε μου το μεγαλύτερο δώρο στον κόσμο.

Δεν ξέρω πώς να επιστρέψει της.

Παρακαλώ μην ενοχλήσει εμένα.

Ok.
Σε ευχαριστώ πολύ.

Κάλεσα πρόσφατα, γιατί δεν απαντήσατε;

-Δεν είχα ακούσει-όπου σας ήταν; Ανησυχώ.

-Θα είμαι εκεί σύντομα.
-Είσαι ακόμη στη δουλειά;

Είμαι στο δρόμο μου.

Να μην ακούγεται σωστό. 
Είναι κάτι που συνέβη;

-Όχι, τίποτα.
-ΕΝΤΆΞΕΙ.

Δεν έχω φάει, σε αναμονή για σας δεν είναι αργά. Ok.

Έρχεται, στο δρόμο του.

Λέω τον εαυτό μου για να μην πω τίποτα. Αλλά δεν φταίω εγώ.

Αυτός ο άνθρωπος είναι να καταστρέφει.

Κοιτάξει!. Δεν χαμογελά πια.

Σας είναι βαθουλωμένο.

Τι κάνει;
Εξακολουθεί να εργάζεται με το Yasaran του;

Δεν ξέρω και δεν θέλω να μάθω.

Κάνει κάτι.

Αυτός είναι μέχρι κάτι που δεν είναι αυτός;

Μην πιέζετε Σάμη.
Είπα ότι δεν ξέρω.

Δεν ήταν μια αλιείς στη γενέτειρά του;

Τι ξέρει για τον επιχειρηματικό κόσμο, να κάνει όλα αυτά θέλουν να εργαστούν μαζί του;

Αυτές οι γυναίκες τον τράβηγμα στη μία πλευρά, και του Yasaran αφετέρου.

Τι είναι τόσο ξεχωριστή μαζί του;

Αλλά πρέπει να υπάρχει κάτι άλλο.
Τον χρησιμοποιούν για να κάνουν τη βρώμικη δουλειά τους.

Σάμι, είμαι πολύ κουρασμένος από όλα αυτό.
Δεν ζητώ τίποτα, κατά τη γνώμη μου είναι σαφές.

Δεν μπορεί να με ξεγελάσει.
Το μυαλό σας ούτε την καρδιά σας να είναι άνετα.

Σας εξαφανίζονται μέρα με τη μέρα μπροστά από τα μάτια μου.

Αν δεν βρούμε Suna αυτός θα καταλήξει σε μια φυλακή.

Τώρα που κατείχε το όπλο στο χέρι του.
Μου λέτε θα πυροβολήσει Κερίμ.

Τώρα πήρε το ένα πόδι στη λάσπη, αυτός δεν πάρετε από αυτό εύκολα.

-Σάμη αρκετά, παρακαλώ - υπάρχει δεν χαρούμενος τελειώνει με αυτό άνδρες.

Γνωρίζετε ότι και ακόμα, έχοντας ένα μωρό μαζί του;

Μην μου δώσει το βλέμμα!
Ξέρετε τι συμβαίνει.

Απλά δεν θέλουν να την ακούσουν.

Ούτως ή άλλως. Φεύγω.

Δεν θέλω να είναι ακόμη πιο θυμωμένος αντιμετωπίζει τον.

-Έχετε χρήματα;

Ναι έχω, το αφεντικό μου καταβληθεί σήμερα.

Φροντίζουν τον εαυτό σας.
Δεν θέλω να ανησυχείτε για σας.

Αντίο ανιψιός μου.

-Τι κάνει αυτή;
-Είναι σε βαθύ ύπνο.

Αυτή κοιμούνται καλά σε όλον αυτόν τον θόρυβο.

Δαγκώσει τη γλώσσα σας. αυτή θα είναι επάνω πάλι.

Θα πας πίσω αμέσως μετά το γάμο;

Όχι, εγώ αυτό αναβληθεί.
Θα είμαι εδώ μια άλλη εβδομάδα.

Ο πατέρας μου θέλει να κάνει κάποια πιο έμοιασε εργασία.

Αυτός ανατρέποντας τον εαυτό του εδώ μάταια.

Έχω κάτι άλλο να κάνω.

Είχα ζητήσει μια χάρη από την Φαχρετίν Μπέη.
Ευτυχώς αυτός θα ασχοληθεί με αυτό.

-Τι είναι αυτό;
-Σχετικά με τη γη στη γενέτειρά του.

-Δεν είστε σχεδιάζει πώλησης. Εσύ
-Όχι, αλλά θα μάθετε...

... Πόσο αξίζει, σε περίπτωση που τον χρειαζόμαστε.

Ελπίζω όλα να πάνε καλά.

-Αν κανείς δεν τρώει αυτά είμαι διακινούνται τους.
-Πάρτε, παραδώστε.

Τι κοιτάς;
Θα πας κάπου;

Όχι. Είχα μόλις μια ματιά.

Πρέπει να παραμείνουμε στο σπίτι και πάλι αύριο.

Τόσο άσχημα;

Δεν θέλω να πω πως αυτό αγάπη.

Δεν θέλω να συνεχίσει ζωντανά σχέση μας εν κρυπτώ.

Θέλω απλώς να αφήσει τη ζωή μας άνετα.
Αλλά, σας κατάσταση...

Καριέρα μου θα καταστραφεί εάν ανακαλύπτουν.

Εκτός από πολλά από αυτά είναι ζηλιάρης για μένα.

Θα κουτσομπολιά για μένα να πάρει ευνοημένο από το αφεντικό.

Αυτός είναι ο λόγος που είπα.

Θα ήθελα, ήδη έγινε η παράδοση της εταιρείας.

Τότε δεν θα ήταν το αφεντικό σας πια.

Και θα απολαμβάνουμε την αγάπη μας χωρίς καμιά ανησυχία.

Αλλά...

... δεν πρόκειται να γίνει πριν τον Ιούνιο.

Ίσως... Η πώληση θα συμβεί νωρίτερα, στη συνέχεια, νομίζετε.

Υπάρχει κάτι που ξέρετε;

Δεν μπορείτε να πάρετε μια λέξη από το στόμα μου.

Πραγματικά αν και Muge, δεν με νοιάζει για την εταιρεία πια.

Είχα αρκετό όλα αυτό τον πόνο

Είναι ένα hunchback, θέλω να απαλλαγούμε από.

Θέλω απλώς να πάρετε πίσω τα λεφτά μου.
Και ζούμε αγάπη μου μαζί σας.

Τότε θα κρατήσει το κεφάλι μου ψηλά, ψηλά και να πω: μου αρέσει αυτή η γυναίκα.

Μετά από αυτό, θα σας παρουσιάσουμε στη μητέρα μου.

Της λέω: ματιά μητέρα αυτό το κορίτσι είναι διαφορετική...

... Θα της πω «αυτό το κορίτσι σας αλλάξει γιος ζωή.»

Πώληση μπορεί να συμβεί το Μάρτιο.

Περιμένουν κάτι που κρατούν αυτό το μυστικό από κανέναν. Αλλά...

Πρόκειται να πάρει την άδεια επιστολή από κάπου.

Αυτό πρόκειται να συμβεί.

Ας ελπίσουμε ότι συμβαίνει τον Μάρτιο, να ζήσουμε άνετα μας αγάπη.

-Σ ' αγαπώ - σ ' αγαπώ τόσο πολύ Ερντογάν.

Ξέρω ότι θα ξεπεράσετε όλες τις δυσκολίες από το καλοκαίρι.

Και επίσης θα πρέπει να αποψιλωθεί ότι ψευδείς ισχυρισμούς σας εναντίον σας. Ξέρω ότι έτσι.

Βασίζομαι σε σας.

Είστε μόνο για να είναι καλό για μένα...

... Είστε ακριβώς το πιο όμορφο πράγμα.

Sisshhh!...! Θα πας να ξυπνήσει το μωρό.

Ένας από αυτούς ήταν για μένα;

Δεν μπορείτε να έχετε ένα γαμήλιο γεύμα χωρίς ένα κέικ.

-Κοίτα αυτό που έχουμε εδώ!...
-Όμορφη διακόσμηση φαίνεται υπέροχη.

Μεχμέτ ας να αναδείξει τα βεγγαλικά.

-Σου άρεσε;
-Κάναμε αλλά,...

... εσείς δεν έχετε να.
Ευχαριστούμε.

Κάνουμε αυτό το λάθος τρόπο γύρω, τρώει την γαμήλια τούρτα, πριν από το γάμο.

Ας ελπίσουμε ότι αυτό είναι το μόνο λάθος κάνει Ράχμι.

Πραγματικά προσεγμένες σκέψης Fatmagul...

Κοπή μια τούρτα μαζί, θα είναι το τελευταίο πράγμα στο μυαλό τους.

Θέλω να πω, κάτι τέτοιο θα γιορταστεί με το πλήθος.

Θέλω ένα, θέλω ένα.

-Θα κόψουμε τούρτα;
-Θα πρέπει να το κόψει μαζί!

Αυτό είναι πώς πρόκειται να κάνουμε.

Έλα θα ρίξουμε το ζευγάρι στην πίστα.

Ο Θεός! Είμαι ανακουφισμένος.

Αυτό το τραγούδι είναι το πρώτο τραγούδι που χορέψαμε μαζί.

-Νόμιζα ότι ο καθένας άφησε - δεν είστε ο μόνος που εργάζεται σκληρά.

Βλέπω, ο πατέρας σου δεν είναι γύρω, δουλεύεις δύο φορές τόσο σκληρά.

Που να ειναι ο πατέρας;
Είναι έξω από την πόλη;

Οχι, αυτός είναι γύρω.
Πήρε τον εαυτό του ένα νέο χόμπι. Αλιείας.

Ok. Τουλάχιστον είναι ένα αθώο χόμπι.

-Έχετε ένα αυτοκίνητο;
-Ναι έχω.

Ήμουν έτοιμος να πω, αν δεν έχετε, θα μπορούσε να σας πέσει.

Καληνύχτα.

Έχετε κάποια σχέδια για το αύριο;

-Ναι.
-Δεν έχω ένα...

... επειδή είστε ακόμα μου Valentine.

Είστε πραγματικά το είδος.

Έχω ένα δώρο για σας επίσης.

Πρόκειται για ένα κλασικό παρόντα αλλά, ένα κατάλληλο δώρο για τον γαμπρό.

Όλοι ήρθε προετοιμασμένος.

Είναι ένα ρολόι σε αυτό, έτσι δεν είναι;
Αναγνωρίζεται από το πλαίσιο.

Ευχαριστώ πολύ, είναι όμορφο.

Φοράς με καλές εποχές να έρθει.

Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσει με αυτό.

Ας δώσει μας δώρα,

Κοίτα έχει περάσει τα μεσάνυχτα, τώρα είναι ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου έρχονται!

Διάβολος!
Αγόρασα ένα δώρο για μένα;

Fatmagul έκανες να πάρει ένα δώρο για μένα;

Δώστο μου στη συνέχεια.

Ίσως έχετε ήδη μαντέψει τι αγόρασα.

Σ ' έπιασα ένα γαμήλιο δαχτυλίδι.

Στο νοσοκομείο όταν είχε μια τακτοποίηση...

... Είναι δάχτυλα ήταν πρησμένο έχουν να κόψει το δαχτυλίδι του γάμου.

Μην υπενθυμίσω ότι τώρα.

Αυτή τη φορά τα ονόματα σας γραμμένο μέσα.

Για να δω.

Σε ευχαριστώ πολύ.

Πού είναι το δώρο μου;

Φαίνεται ψύκτη τότε όλων των άλλων.

Ημέρα του ευτυχούς βαλεντίνου Mukaddes.

Τι είναι αυτό, είμαι περίεργος!

-Επιτρέψτε μου δει, επιτρέψτε μου να δούμε.
-Περιμένετε γιο.

Μήπως έχετε αγοράσει ένα παιχνίδι;

Τι είναι αυτό το Ράχμι;

Βλέμμα απλά να πω σε αυτό, "Σ ' αγαπώ"

Τι, σε αυτό το ένα;

Περίμενε. Αλλά.
Θέλω όλοι να είναι ήσυχη.

Seni seviyorum. [Σ ' αγαπώ]

Seni seviyorum.

Το πω και πάλι, και πάλι.

-Το δώσει σε μένα. Θέλω να πω κάτι, καθώς και.
-Να είστε προσεκτικοί, σιγά-σιγά ο γιος.

Και αυτό είναι το δώρο μου.
Προς το παρόν!...

Πού είναι το δώρο σας;
Θα θέλαμε να δούμε δικά σας.

Δώρο μου δεν είναι έτοιμη ακόμα, θα δώσει αύριο.

Δείτε!...
Τι σας λέω;

Γιατί αλλάξατε το μυαλό σας για την έξοδο;

Τώρα κανείς μετά από σας.

Τι κάνουμε ακόμα κρέμονται γύρω από εδώ;

Επρόκειτο να ζήσουν τη ζωή μας μακριά από όλους τους άλλους.

Ήθελε να είναι μακριά, να ξεφύγουν από το Yaşarans.

Γιατί πήγατε πίσω και ένωσαν και πάλι;

Γιατί δεν φεύγετε;
Τι θέλεις. Δεν καταλαβαίνω.

Κάνω you ακόμα ελπίζοντας ότι, Fatmagul θα επανέλθει yo σας μια μέρα.

Είχα μια ζωή.

Θέλω τη ζωή μου πίσω

Θέλω να είναι ένα καθαρό, καθαρό ψυχή.

OK, στη συνέχεια, πηγαίνετε στο εσωτερικό της φυλακής.
Εξυπηρετούν σας τιμωρία. Να καθαριστεί.

Ναι!.
Αυτό δεν μπορώ να συνεχίσω όπως αυτό...

Δεν θα πάρετε πίσω, ότι η ζωή μετά το Yasarans ή του Meltem φούστα.

Ούτε σκέψη για Fatmagül...

Τώρα είναι σύζυγος κάποιου άλλου.

Κοίτα!.. Δεν σκέφτομαι αυτήν...

Από την άλλη είμαι πάσχουν από μια ένοχη συνείδηση.

Επειδή: Fatmagul αγαπάει ακόμα!...

Είστε τόσο λάθος...

Δεν ψεύδονται για να τον εαυτό σας.

Αυτή που εγκαταστάθηκαν μαζί σας εδώ και πολύ καιρό.

Είναι τώρα σύζυγος του Κερίμ.

Αναγκάζεται να τον παντρευτεί.

Μισεί Κερίμ, έτσι ξέρω.

Δεν είναι ότι έχω οποιεσδήποτε ελπίδες.

Δεν πρόκειται για μια στιγμή να υποφέρουν από την ένοχη συνείδηση.

Πρέπει να κοιτάξουμε μπροστά. Από τώρα και στο εξής απλά σκεφτείτε τον εαυτό μας.

Βίδα όλους τους άλλους.
Μπορούν να πάνε στην κόλαση.

Μου έλεγες ότι, είμαι ο μόνος αριστερά στη ζωή σας.

Και δεν έχω κανέναν, αλλά σας.

Μόνο εσύ...

... και μας Murat.

Το όνομα του αγοριού που δεν θα είναι Murat!.

Γιατί?

Απλά δεν θα είναι.

Τέλος της!...

Δεν είναι αυτός που πρότεινε το όνομα;

Σας διατηρούνται τρίβει την κοιλιά μου, λέγοντας Murat.
Και εγώ συνηθίσει σε αυτό.

Το όνομά του δεν είναι ένα "μωρό" πια...

Καλώ τον Μουράτ.

Στη συνέχεια, δεν το λέω πια.

Murat...

... ήταν υποτίθεται ότι είναι το όνομα του γιου μας.
Με Fatmagul.

Βρείτε ένα διαφορετικό όνομα......

.. .and μετονομάσετε τον.

Ελπίζω να σας δεν πρέπει να ξεχάσεις τίποτα.

Νομίζω ότι πήρα όλα.

Θα ελέγξω και πάλι αύριο.

Να τους κρατήσει μακριά από τα πόδια μας.

-Ablacığım, επιτρέψτε μου να.
-Όχι, εσείς δεν έχουν ακόμη ανακάμψει.

Θα ήταν ωραία, ablacığım.

Αυτό είναι σας χθες το βράδυ ως Meryem Ακσόϊ.

Αύριο θα είμαι Meryem Pakalın.

Abi, το δώσει σε μένα.

-Είμαι μια χαρά, γιος.
-Σε καμία περίπτωση, απλά επιτρέψτε μου να.

Εντάξει, ευχαριστώ.

Κοιμόταν με αυτό το παιχνίδι χθες το βράδυ.

Απενεργοποιείτε.
Με τρελαίνει.

Το έκανα.

-Έτσι, τελικά εγκατέλειψε;
-Τελικά αποκοιμήθηκε.

Παρεμπιπτόντως, Meryem Hanım του δωματίου θα είναι κενή μετά από αύριο.

Ίσως θα πρέπει να προχωρήσουμε εκεί αντί.

Σίγουρα, θα καταλάβουμε κάτι.

Ράχμι να είστε προσεκτικοί.

-Καληνύχτα.
-Πρόσεχε, Ράχμι.

Ω, έλα...

Γιατί κλαις τώρα;

Πήρε λίγο συναισθηματική.

Κλάμα καθώς πηγαίνετε, huh;

Δεν μπορείτε να ανόητος μου, Meryem Hanım.

Ξέρω, εγώ δεν θα έπρεπε να κλαίει.

Ablacığım.

Ablacığım, Kadir Abi θα σας κάνει πολύ ευτυχισμένο.

Πιστεύω ότι είναι πάρα πολύ.
Αυτός είναι ο λόγος μου καρδιά είναι άνετα.

Με την ευκαιρία, νεαρός άνδρας...

... αυτή την όμορφη γυναίκα είναι δύο αδελφή...

... και η μητέρα μου.

Ω, εγώ καλύτερα δεν κάνει δυστυχισμένο στη συνέχεια.

Ναι, εγώ θα την πάρουν πίσω, αν σας αναστατωμένος.

Επιτρέψτε μου να σας πω αυτό...
Σας υπόσχομαι, εγώ δεν θα αναστατώσει abla σας.

Και επίσης...

... μπορεί κανείς να πάρει πίσω από μένα.

Είναι μια πολύ κουραστική μέρα.
Αλλά έχουμε κάνει πολύ.

Σας ευχαριστώ πολύ για τα πάντα!

-Αν δεν ήταν για σας... - μόλις ξεκίνησαν.

Εγώ όλα τα ηνία να σας παραδώσω.

Στην περίπτωση αυτή, κατ ' αρχάς, εγώ θα βρείτε ένα αξιόπιστο επενδυτή για σας.

Επίσης, θα σας εισάγουν σε Κουβέιτ επιχειρηματίες.

Αν τίποτα, είμαι βέβαιος ότι θα παρέχουν μια καλή πηγή για εμάς.

Υπέροχο.
Μεγάλο.

Καλή νύχτα, στη συνέχεια.

Τραβήξει το αυτοκίνητο στο γκαράζ.

Να κάνει.

-Καλημέρα.
-Το πρωί.

Έχω ετοιμάσει πρωινό για εσάς.
Έλα, σήκω.

Έλα.

Μπορείτε να πάτε.
Εγώ θα πλύνετε τα χέρια και το πρόσωπό μου πρώτα.

Να κάνει, ήμουν ο ίδιος χθες το βράδυ.

Συγγνώμη.

-Γεια σας.
-Έχετε έρθει.

Νυφική ανθοδέσμη σας είναι έτοιμο.

-Είναι όμορφη.
-Έκανα τον εαυτό μου.

Ellerine sağlık.
Είσαι τρομερός!

Να φαίνεται όμορφη.
Τα πάντα είναι πλήρης τώρα.

Κερίμ δεν είναι κοντά.
Και Kadir Abi περιμένει Ömer Abi.

Θα πάνε μαζί να το κουρείο.
Και ο αδελφός μου είναι στο σπίτι με τα παιδιά.

Εντάξει τότε, τώρα σας προετοιμάζονται.
Ή θα είναι αργά.

Πέντε ώρες για να πάει.

Χαλαρώστε, θα το κάνουμε.

Μην ανησυχείτε, αρκετό χρόνο.

Τέσσερις ώρες για να πάει.

Καρδιά μου θα πηδούν έξω!

Έχετε κάποια λευκά στα μαλλιά σας.
Ας βαφής μαλλιών σας κάποια μέρα.

Οχι, μου αρέσουν!
Δεν θα σας αφήσει να τους αγγίξει.

Δεν της αρέσει αλλάζει πολύ.
Είχε η περμανάντ, μόνο γιατί επέμεινα.

Κάποτε ήταν τρόπος πάρα πολύ ευθεία.
Μου αρέσει αυτό το καλύτερο.

Οτιδήποτε θα φαίνονται καλά με ένα όμορφο πρόσωπο σαν τη δική σας.

Δεν είναι αλήθεια.

Θα σας ξαναδώ.

Έχουν μια ωραία μέρα εργασίας.

Σας ευχαριστώ αγαπητέ μου.

Εντάξει τότε...

-Συγχαρητήρια, σας εύχομαι μια ευτυχία.
-Σας ευχαριστώ.

Ευχαριστούμε.
Να έχεις καλή μέρα.

Να δούμε τέλεια!

Κερίμ, πού είσαι;

Στο δρόμο μου, abi.

-Εσείς στο το κουρείο;
-Ναι, ναι.

-Έχεις το αυτοκίνητο;
-Ναι, μην ανησυχείτε. Θα είμαι εκεί σε 15.

Εντάξει, canım. Τα λέμε.

-Τι έκανες σ ' αυτόν;
-Ελπίδα δεν τιμωρείς.

Οτιδήποτε μπορεί να διευθετηθεί μιλώντας.

Μέλι, Κοίτα ποιος είναι εδώ.

Καλημέρα.

-Hoşgeldiniz, Lale Hanım.
-Hoşbulduk.

Είχαμε ένα πρωί με τα πόδια μαζί.
Lale Hanım και.

Και στη συνέχεια επέμεινε να ενωθούν μαζί μας στο πρωινό.

Που ήταν πολύ ευγενικό εκ μέρους σας.

-Τι ωραία.
- Και μας έδωσε τις λεπτομέρειες σχετικά με το ταξίδι σας άγκυρα.

Μοιάζει να ήταν μια πολύ παραγωγική ταξίδι.

Ναι, θέλω να πω, τέλος κάποια καλά νέα μετά από τόσο καιρό.

Νιώθω τόσο τυχερός, να συναντήσει Lale Hanım.

Κατέχει πολύ σημαντικό κλειδιά στο χέρι.

Μάλλον, η σημαντικότερη από αυτές είναι το κλειδί της διπλανής πόρτας μας.

Ποτέ δεν ξέρεις πότε και από πού μπορεί να προκύψει μια ευκαιρία.

Και κάνω το καλύτερό μου δεν πρέπει να χάσετε κάθε ευκαιρία.

Σχεδόν πιστεύω ότι αγοράσατε της διπλανής μας πόρτας επίτηδες.

Είναι όμορφη κουβέντα και το πρωινό μαζί σας...

..., αλλά εγώ πρέπει να πάω στη δουλειά.

-Έχουν μια ωραία μέρα.
-Σας πάρα πολύ.

Το πρωί, μου υπέροχη οικογένεια.

Δεν είστε σε ένα μόνο να έχουν μια πρωινή βόλτα.

Ω, Lale Hanım είναι εδώ, πάρα πολύ.
Καλημέρα, afiyet olsun.

Γεια σου.

Γιατί δεν πας αλλαγή και να έχουν πρωινό μαζί μας;

Σίγουρα θα πάει κατευθείαν στο κρεβάτι.
Μοιάζει σαν να έχει μια μακρά νύχτα.

Δεν είναι καθόλου, άνθρωπος.
Ήμουν στην εργασία μέχρι το πρωί.

Αλλά, τώρα που ο καθένας είναι εδώ.
Έχω μια έκπληξη για σας.

Και δεδομένου ότι Lale Hanım συνεργάζεται μαζί μας...

... Νομίζω ότι χρειάζεται να ακούγεται αυτό, καθώς και.

Αιολικής ενέργειας έργου άδεια θα εκδοθεί τον Μάιο.

-Είσαι σίγουρος;
-Είμαι πολύ σίγουρος.

Ξέρεις...
Πηγή μου είναι μια αξιόπιστη μία.

- Τότε θα πρέπει να βιαστούμε.
-Απολύτως.

Αυτό σημαίνει καλή είδηση για εμάς, υποθέτω;

Καλό.

Πολύ, πολύ καλό.

Σταμάτα. Σας θα καταστρέψει τα λουλούδια.

-Μόνο κοιτάζοντας αυτό.
-Μην το δει κανείς.

Μην πάρετε καταγής.
Πάει να βρει τον μπαμπά σας. Πάει.

Είναι το κορίτσι μου, τόσο όμορφη σήμερα;

Μοιάζοντας με μια πριγκίπισσα;

Κάνει αυτή φανεί τόσο όμορφη;

Τόσο όμορφο και όμορφος σήμερα, δεν είμαστε;

Maaşallah.

Μοιάζετε ένας γαμπρός, σήμερα.

Ευχαριστούμε.

Μμμ, μυρίζοντας θεία είμαστε;

Έτσι αρκετά σε ροζ.

Ο θείος της είναι εδώ, πάρα πολύ.
Κοίτα πόσο όμορφο κορίτσι μου είναι σήμερα.

Είναι έτοιμοι για το γάμο.

Φαίνεται όμορφη.

Είστε τόσο όμορφο, πάρα πολύ.

Και φαίνεστε πολύ όμορφος.

Αλήθεια?

Σας αρέσει το πώς φαίνομαι;

Καλό στη συνέχεια...

Θεία! MERYEM Teyze θέλει να σας δει.

Έρχομαι.

Να κρατάτε της, Κερίμ;

Έλα εδώ.
Έλα, έλα.

Κορίτσι μου;

Έχετε την ευκαιρία να το γάμο μαζί μας;

Χμμ; Θα το γάμο;

Πάμε.

Παιδιά, μην ξεχάσετε σας κάρτες ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ.

Δική μου είναι στην τσάντα μου.

Όπου έχει δικό μου πάει;

Το πορτοφόλι μου...
Είναι εδώ.

Χαλαρώστε, ο άνθρωπος.
Τα πάντα στη θέση του.

Ω, ο κ. γαμπρός.

Επιτρέψτε μου να κρατήσει Elif.

Κερίμ, πώς πρέπει να κοιτάξουμε;

-Θα δούμε πραγματικά μεγάλη.
-Πραγματικά;

Maaşallah, maaşallah.

Εδώ έρχεται η νύφη!

Υπάρχει νύφη μου.

Είμαι τόσο τυχερός.

Είμαι τόσο ενθουσιασμένος.

-Δεν κλάμα, abla.
-Μην σκεφτείτε ακόμη και για αυτό!

Πήρε 40 ώρες για να το κάνετε αυτό!

Έλα, μία και μισή ώρα να πάει.

Ώρα να πάει, ablacığım.

Καλύτερα δεν θα παγιδεύονταν στα κυκλοφορίας.

Δεν τολμούν αφήσετε το χέρι μου.
Ή εγώ θα σας πρέζα!

Έλα ρε παιδιά.

OH ο Θεός...

Ποιος είναι αυτό;

Γιεσίμ του μητέρα.

Μαμά...

Αγαπητέ μου, πώς είσαι;

Ευχαριστώ, μητέρα.
Είμαι πολύ καλά, πάρα πολύ.

Πώς είναι ο πατέρας μου;

Ευχαριστώ, τον λένε γειά σου.

Θα πάμε να το γραφείο γάμων, ναι.

Ναι, αυτή είναι εδώ.

Κάθεται ακριβώς δίπλα μου.

Φυσικά, μπορείτε να μιλήσετε μαζί της.

Μου ό, τι αφορά τον πατέρα μου.

Σας ευχαριστώ, anneciğim.
Ευχαριστούμε.

Sevim μητέρα, θέλει να μιλήσει μαζί σας.

Γεια σας, κυρία.

Γειά σου, παιδί μου.
Εμείς δεν έχουμε γνωριστεί, αλλά...

... ο σύζυγός μου και ευχόμαστε σε σένα και ο γιος μας, ο Καντίρ...

... μια διάρκεια ζωής ευτυχία.

Είναι πολύ ευτυχισμένη, inshallah.

Σας ευχαριστώ, κυρία.

Λυπούμαστε, δεν μπορούσε να είναι εκεί.

Αλλά αισθάνομαι μας χέρια κρατώντας δική σας και χαϊδεύοντας την πλάτη σας.

Ξέρω ότι η καρδιά μας είναι μαζί σας.

Θεωρούμε Kadir ως γιο μας.

Και εάν το αποδέχεστε, είστε μια κόρη μας από τώρα και στο εξής.

Αυτό θα τιμήσει μου.
Και με κάνει πολύ χαρούμενη.

Ευχαριστούμε.
Σε ευχαριστώ πολύ.

Θα ερχόμαστε να σας γνωρίσουμε προσωπικά, όπως το ταχύτερο δυνατό.

Φυσικά, θα ήταν ευπρόσδεκτη.

Ο σύζυγός μου επίσης αποστολή του φιλιά σας δύο.

Συγχαρητήρια, για άλλη μια φορά, παιδί μου.

Μέχρι να ξανασυναντηθούμε.

Σε ευχαριστώ πολύ.
Θα χαρώ πολύ να αυτό.

-Σας εύχομαι ένα ευτυχισμένο γάμο.
-Σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ.

Αυτοί είναι μεγάλοι άνθρωποι.

Ότι είναι. Αλήθεια.

Ο Θεός.

Τώρα νιώθω πολύ καλύτερα.

Συνθέτουν αυτό θα έχουν έναν σκληρό χρόνο που διαμένουν εκεί.

Συμφωνώ.

Έτσι, νομίζω πάρα πολύ.

Ελπίζω εμείς θα επιβιώσει αυτό βιασύνη γάμο.

Τέλος πάντων, θα είναι ευκολότερο για σας παιδιά.

Δεν θα υπάρξουν μεταγραφές.
Θα φορούν μόνο εσθήτα σας στον κήπο.

Γάμο σας θα είναι στον κήπο μας, είναι σωστό;

Δεν ξέρω, ίσως.

Αν ο καιρός το επιτρέπει, σίγουρα γιατί δεν.

Τι εννοείς?
Όπως, πριν το καλοκαίρι;

Δεν ξέρω.

Κάθε φορά που Fatmagül τελειώνει ράψιμο το φόρεμά της.

Σε λίγα χρόνια, με αυτόν τον ρυθμό.

Είχαμε μια πολυάσχολη εβδομάδα.

Αυτή θα το ράβω σε κανέναν χρόνο.
Ακριβώς περιμένετε και βλέπετε.

Αδελφή μου μπορεί να κάνει τίποτα.

Θα δούμε.

Εν τούτοις, Meryem Hanım πραγματικά με εντυπωσίασε.

Αυτή δεν σπατάλησε κανέναν χρόνο με το γάμο της.

"Ελάτε, Ελάτε ω βαρκάρη"

"Σιγά-σιγά, σιγά-σιγά"

«Πλέουν από στενά και επιτρέψτε μου να δούμε...»

"... όμορφο πρόσωπό σας"

"Πες μου μ ' αγαπάς"

Έλα μέσα.

Ελάτε επάνω μέσα.
Γιατί σας στέκεται εκεί;

Είσαι εντάξει?

Ναι, γιατί;

Δεν ξέρω.
Φαίνεσαι τόσο μακρινές τον τελευταίο καιρό.

Έχω σκεφτεί για τη μητέρα μου.

Κάθε μέρα που περνάει...

... την απουσία γίνεται πιο δύσκολο να φέρει.

Θα λείψει και πονάει περισσότερο κάθε μέρα.

Όταν ένα άτομο χάνει κάποιος που αγαπά...

... τα λάθη που στο παρελθόν κάνει τον λυπάμαι ακόμη περισσότερο.

Στη συνέχεια ο ίδιος τρώει...

... «Επιθυμώ δεν είχα αφήσει της τότε».

«Επιθυμώ ότι θα μπορούσα να είμαι εκεί για εκείνη, όταν χρειαζόταν μου.»

Ξέρω ότι αισθάνεται τόσο καλά.

Σκεφτείτε για τον πατέρα μου όλη την ώρα.

Οι "επιθυμίες" και εκφράζει τη λύπη της.

Αφήνουν ποτέ το μυαλό κάποιου.

Είναι πάντα μέσα εκεί.

Τι τελευταία είπα...

Η τελευταία φορά που τον μ ' αγγίζεις.

Συγγνώμη.

Δεν σημαίνει να σας, ενοχλήσει πάρα πολύ.

Είστε το τελευταίο πρόσωπο που άκουσα τη φωνή μου πατέρες.

Ο πατέρας μου ήθελε να δούμε μετά από μένα.

Ναι, αυτός είναι ο λόγος που είμαι μαζί σας τώρα.

Ξέρω.

Ευχαριστούμε.

Ούτως ή άλλως...

Πρέπει να πάρει πίσω στη δουλειά.

-Kolay έρχονται.
-Σας πάρα πολύ.

Τι έκπληξη προετοιμάσατε για γυναίκα σου απόψε;

Θα πάω σπίτι νωρίς απόψε.

Αυτό θα είναι αρκετά μια έκπληξη.

Αν θέλετε να κάνετε κάτι μαζί...

Όχι, ήμουν απλώς περίεργος, αυτό είναι όλο.

Θα αφήσω συνδέσεις μας στη Σμύρνη, ξέρω.

Πες τους να βιαστούμε.

Πρέπει να βρούμε νέες περιοχές οι νοσοκομειακές

Πρέπει να είναι κοντά στην ζώνη και, επίσης, να προβλεφθούν εναλλακτικές περιοχές μας.

Εντάξει, αφήστε που για μένα.
Τι γίνεται με την εν λόγω επιχείρηση στο Κουβέιτ;

Lale Hanım έχει την εμπιστοσύνη της στο ότι, καλά...

... οι άνδρες είναι πολύ πρόθυμοι να δραστηριοποιηθούν εδώ, καθώς και.

Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τους χρήματα για να σώσει τον εαυτό μας, πρώτα.

Και στη συνέχεια μπορούμε να προχωρήσουμε με το έργο της αιολικής ενέργειας, huh;

Πρέπει να κρατήσει απασχολημένο Ender Hanım εν τω μεταξύ.

Αφήστε που για μένα επίσης.

Εγώ θα τους κάνει να κάνει τη δουλειά μας χωρίς να το γνωρίζουν.

Και στη συνέχεια θα σας πω αντίο σε όλα αυτά.

Τρόπος να πάει!

Να μην καταστρέψει τη διάθεσή σας.
Αλλά αυτές οι εκθέσεις GSM έρχεται την προσεχή εβδομάδα.

Καταλαβαίνω. Οποιαδήποτε ιδέα πώς μοιάζουν;

Πήρα οποιοσδήποτε πληροφορία σε όλα;

Προσπαθώ να πάρετε κάποια.

Βιάσου, Münir.

Χρειαζόμαστε μερικές προφυλάξεις ανάλογα με το πώς βλέπει τις εκθέσεις.

Δεν έχουμε την πολυτέλεια να έχουν αλιευθεί από τη φρουρά.

Είμαι μαζί σας σε αυτό.

Ετοιμάζω ένα σχέδιο Β για το χειρότερο σενάριο.

Εάν μόνο εμείς θα μπορούσε να απαλλαγούμε από αυτή κατάρα.

Όταν έρχεστε να εργαστούν;

Δεν θα, σήμερα.
Είναι έξω στο πεδίο.

Έχω μερικές σημαντικές συναντήσεις.

Θα σας δούμε στο σπίτι.

Τα λέμε.

Ερντογάν, μπάσταρδε...

Γεια σου. Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσουμε.
Ο φίλος μου, Αϊχάν.

-Χάρηκα για τη γνωριμία.
-Τη σύζυγό του, Rümeysa.

Ο μπαμπάς σας είναι εκεί.

Πού ήσουν?
Είστε τόσο αργά.

Υπήρχε μια τεράστια κυκλοφορία.

Ο καθένας είναι εδώ.
Πάρτε τις θέσεις μας.

"Το πρόσωπο που καλέσατε δεν μπορεί να επιτευχθεί αυτή τη στιγμή..."

«Μπορείτε να αφήσετε το μήνυμά σας μετά τον τόνο.»

Fatmagül. Είναι να κάνει.

Ή Asu.

Μπορεί να μπορείτε να μου τηλεφωνήσει όταν παίρνετε το μήνυμα μου παρακαλώ;

Είναι πολύ σημαντικό.

Γεια σου, δώσε μου το μωρό.

Σύντομα θα είστε ο μάρτυρας.

Μπορούμε να έχουμε τους μάρτυρες στις θέσεις τους, παρακαλώ;

Fatmagül Ilgaz, Ilgaz Κερίμ...

... Ömer Akari.

Σας, Meryem Aksoy...

..., χωρίς πίεση και με σας δωρεάν θα...

... δέχεστε Kadir Pakalın ως σύζυγό σας;

Ναι.

Σας, Kadir Pakalın...

..., κάνει με ελεύθερη βούληση σας...

... δεχθεί Meryem Aksoy ως σύζυγό σας;

Ναι.

Μη φέρετε μαρτυρία αυτού του γεγονότος;

Ναι.

Ναι.

Ναι.

Στην περίπτωση αυτή...

... Εγώ, ως η δημοτική αρχή...

... εκφέρουν γνώμη σας, συζύγου και της συζύγου.

Abi, το αυτοκίνητο αργά, εντάξει;

Μην ανησυχείς.

Canım, τα λέμε.

Συγχαρητήρια.

Καλέστε μας όταν φτάσετε εκεί.

Ένα μήνυμα κειμένου θα κάνουμε, καθώς και.

Να περάσεις καλά!

-Fatmagül, αυτό είναι δική σας.
-Σας ευχαριστώ.

Τα λέμε σε δύο ημέρες.

Έχουν πολλή διασκέδαση!

Ευχαριστούμε.

Έλα, μέλι.

Ομέρ, φεύγω όλη τη δουλειά για σας.

Εντάξει, μην ανησυχείτε.
Οδηγείτε με ασφάλεια!

Να προσέχεις!

Δεν υπάρχει ένα πρόβλημα, είναι εκεί;

Όλα είναι μια χαρά. Αφήστε τα πάντα για μένα, abi.

-Τίποτα δεν είναι λείπει, δεξιά;
-Σας είπα, μην ανησυχείτε.

Να μου δώσει αυτήν, abiciğim.

Παρακαλούμε επισκεφθείτε μας συχνά.
Σας έχουν μείνει μόνο μία εβδομάδα.

Εντάξει, εμείς θα, παιδί μου.

-Εμείς πάμε σπίτι στη συνέχεια;
-Λοιπόν, ναι.

Fatmagül, Κρατήσου.

Ράχμι Abi.
Πάρτε τα κλειδιά του αυτοκινήτου.

Mukaddes Hanım, το οδηγείτε.

Όπου πας εσείς;
Αφήνοντας μας εδώ;

Θα σας έρθει σπίτι αργά απόψε.

Εντάξει, εσείς να διασκεδάσουν.

Αυτό ήταν έκπληξη σας;

-Μου έκπληξη είναι στην Gül Mutfağı.
-Σε Gül Mutfağı;

-Πραγματικά;
-Ναι.

Είμαι τόσο περίεργος τώρα.
Ας πάμε και να δούμε.

Όχι ακόμα. Ίσως αύριο το βράδυ.

Θα δείτε εσείς αργότερα.
Να περάσεις καλά.

-Αντίο.
-Αντίο.

-Εμείς θα περιμένω.
-Εγώ θα έλα, παιδί μου.

Abiciğim, μπορεί να έχετε αυτό επίσης;

Εντάξει τότε...

Πάρει στο αυτοκίνητο, γιος.

Πόσο τρομακτικό είναι αυτό το δρόμο ήταν όταν ήρθα για πρώτη φορά εδώ.

Εκεί ήταν περισσότεροι άνθρωποι εδώ από το ολόκληρο Ildır.

Ίσως την πιο πολυσύχναστη οδό στην Κωνσταντινούπολη.

Σαν ολόκληρη η πόλη είναι εδώ.

Ξέρετε τι ονειρευόμουν για σήμερα, Fatmagül;

-Τι;
-Να είναι όπως όλοι οι άλλοι.

Ζούσαμε ποτέ μια ημέρα όπως κάνουν οι άνθρωποι της εποχής μας.

Αφήστε αυτή την ημέρα είναι διαφορετικά για εμάς.

Ας μίγμα μέσα στο πλήθος.

Σίγουρος.

Γεια σου.

Είμαι Κερίμ.

Γεια σας, και είμαι Fatmagül.

Να κεράσω ένα ποτό;

Σχετικά με το πώς εγώ κεράσω ένα ποτό αντί;

Μοιάζεις με ένα ωραίο πρόσωπο.

Σίγουρος.

Λεμονάδα;

Σίγουρος.

Μπορούμε να έχουμε δύο λεμονάδες παρακαλώ;

Ευχαριστώ.

Μπορεί να κρατήσει το χέρι σας, να χάσετε;

Αυτό θα ήταν ωραίο πραγματικά.
Τα χέρια μου είναι κρύο.

Μόνο και μόνο επειδή είναι κρύο;

Έφτασαν να Sapanca.

Θα καλέσω τον αδελφό μου.
Έτσι ώστε δεν θα είναι ανήσυχος.

Χμμ, μου τηλέφωνο...

-Ξεχάστηκα στην μεγάλη τσάντα.
-Είσαι σίγουρος;

Ναι, είχα απενεργοποιήσει αυτό πριν από το γάμο.
Στη συνέχεια ξέχασα εκεί.

Έτσι κι αλλιώς, όποιος θέλει να σου μιλήσει να μου τηλεφωνήσει.

Μπορείτε να καλέσετε το σπίτι;

-Εκεί είναι το δωμάτιό σας, κύριε.
-Σας ευχαριστώ.

Κρατήσου, τι κάνετε;

Είμαι υποτίθεται για να σας μεταφέρουν από την πόρτα.

-Εσείς αστειεύεσαι, έτσι;
-Φυσικά δεν, έλα.

Ω, μην!

Θα εσείς ο ίδιος τραυματίσει!

Γι ' αυτό, είμαι μια παλιά γαμπρός;

Είστε σπάζετε πλάτη σας!

-Έλα, έλα... - αρκετά, παρακαλώ.

Αυτό είναι αρκετό;

Έβαλε κάτω.

Καλώς ήρθατε στη ζωή μου και πάλι.

MERYEM Aksoy...

... Pakalın.

Canım.

Αγάπη μου.

Όλα μου.

Μπορούμε να πάμε, αν δεν θέλετε το πλήθος.

Οχι, μου αρέσει αυτό το μέρος.
Είναι όμορφο.

Υποθέτω ότι ήσαστε εδώ πριν.

Ναι, κάποτε.

Με την Κρίστεν.

Τόσοι πολλοί άνθρωποι ακόμα και σε αυτό το μικρό δρόμο.

Και τόσες πολλές ιστορίες.

Ότι νεαρός, για παράδειγμα.

Αυτός έχει μόλις χωρίσει με τη φίλη του.

Είναι λυπηρό.

Και αυτό το κορίτσι είναι σε αναμονή για το φίλο της.

Ο άνθρωπος είναι αργά... Την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, ακόμη και.

Νομίζω, ότι είναι μια προκομμένος άνθρωπος.

Είναι στο δρόμο του, αλλά τον κρατούν την κυκλοφορία.

Κοίτα...

... αυτή προς αυτόν σε ένα μήνυμα κειμένου τώρα.

"Αναμονή για έναs ώρα!
Πού στο διάολο είσαι;"

Νομίζω ότι είναι απλά πεινασμένοι.

Αυτή θα δώσουν τις παραγγελίες.
Ζητώντας του τι θα ήθελε.

Ω, μάλλον έρχεται το φίλο της.

Πού ήσουν, abla;
Πώς είναι τα αποτελέσματα;

Επιτρέψτε μου να το πρώτο αλίευμα μου αναπνοή, κορίτσι.

Φαίνεται να ήταν λάθος.

Αναρωτιέμαι τι είναι λάθος.

Ελέγξτε, παρακαλώ.

Θλίψη δεν επιτρέπεται απόψε.

-Πάμε.
-Πού να;

Δεν ξέρω, θα δούμε.

Μουράτ, Murat.

Λένε "Elif", γιος. Πω "Elif".

Αυτό επαναλαμβανόμενα μου.

Ο μπαμπάς!

Σε αγαπώ.

Σε αγαπώ.

Πάω για ύπνο. 
Είναι αργά.

Θα πρέπει να, πάρα πολύ.
Ή, θα έχετε μια δυσκαμψία του αυχένα.

Θα παρακολουθώ τηλεόραση για λίγο περισσότερο.

Καληνύχτα.

Καληνύχτα.

Καληνύχτα.

Σας ευχαριστώ, καληνύχτα.

Γιατί δεν ρωτάτε τον να μας περιμένει;

Εμείς μπορεί να περάσουν λίγο χρόνο εδώ.

Είμαι τόσο περίεργος για σας έκπληξη.

Θα το δείτε τώρα.

Θα ξυπνάμε Μεχμέτ...

Οχι, φιλοξένησε τους φίλους του.
Πρέπει να είναι ξύπνιοι.

-Hoşgeldiniz.
-Hoşbulduk.

Τι τρέχει?

Θα πάω... να πάρω λίγο αέρα...

Εντάξει.

Κερίμ;

Έρχονται.

Τι είναι αυτό?

Έλα εδώ.

Ναι.

Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσουμε Lodos.

Lodos... Γεια σου!

Γεια σας Lodos.

Εγώ το πήρα από το καταφύγιο ζώων.

Το βρήκαν κοντά στην εθνική οδό.

Η μητέρα της είχε ένα ατύχημα.
Και δεν ήταν γύρω για τα αδέλφια.

Καημένοι.

Ναι.

Αυτό το μικρό πράγμα που πέρασε από πολλά για να σας γνωρίσουμε.

Ω, αγαπητέ μου.

Lodos...
Γλυκιά μου μου...

Ευχαριστούμε.

Αυτό είναι ένα όμορφο δώρο.

Μπορούν να μείνουν εδώ αν θέλετε.

Και στη συνέχεια να πάρουμε τον σπίτι όταν γίνεται μεγαλύτερο

-Να σημειώσουμε ένα σκυλόσπιτο στον κήπο.
-Σίγουρα.

Αλλά θα τον κρατήσω μαζί μου για τώρα.

Έφερα αυτόν εδώ δεν πρέπει να κάνει κάποιος σπίτι θυμωμένος.

Τα πήγες καλά.

Lodos.

Κερίμ, πόσο όμορφη είναι η.

Murat θα το αγαπήσουν!

Μπορούν να είναι τρεις φίλους όταν Elif μεγαλώνει.

Σήμερα, δεν θέλω να τελειώσω.

Κι εγώ.

Κερίμ.

Ευχαριστούμε.

Σήμερα... απόψε...... ήταν τόσο ξεχωριστή.

[Τραγούδι όνομα είναι: Alev Alev από Φεριτούν Düzağaç]

Καληνύχτα.

Καληνύχτα.

Πρέπει εμείς ανάβετε, ο μπαμπάς;

Όχι, ο γιος. Δεν δίνουν στους ανθρώπους πονοκεφάλους το πρωί.

Το τσάι είναι έτοιμο.

Εντάξει, θα είμαι πίσω δεξιά.

Ας το ενεργοποιήσετε.

Κάτι τέτοιο θορυβώδες είναι.
Με λύπη την αγορά αυτή έκανε.

-Καλημέρα.
-Το πρωί.

-Μμμ, μυρίζει ωραία.
-Έκανα κρέπα για σας.

Ράχμι...

... θα μπορούσε να κρατήσει την Elif, ενώ είμαι βοηθώντας Fatmagül.

Ήρθες εδώ αγγελούδι.

Έρχονται στα όπλα του μπαμπά.

Τι αυτό το οφείλουμε;

Αυτό είναι η πρώτη φορά που κάνω κρέπα για σας;

Δεν σήμανα αυτού.

Εσείς τραγουδούν σαν πουλί, τι είναι επάνω;

Δεν είχα καν συνειδητοποιήσει ήταν το τραγούδι.

Παρακολουθήστε τα πόδια σας.
Δεν slip από τα σύννεφα.

Τώρα να μου πείτε τι συνέβη χθες το βράδυ.

-Τίποτα.
-Έτσι είμαστε αυτή χαρούμενη σήμερα λόγω του "τίποτα";

-Έλα... - Yenge...

Πες μου, φιλήσω χθες το βράδυ;

Yenge!

Φιλήσω!

Φίλησε, όχι εσείς;

Έτσι υπάρχει πραγματικά κάτι μαγικό για ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου.

Είμαι κλάση έξω.

Είναι εντάξει.

Τα λέμε.

Αντίο.

Fatmagül, έλα.
Είμαι σε αναμονή.

Ένα λεπτό!

Έρχομαι, πάρα πολύ.

Παπαγάλος ότι είναι με τρελαίνει.
Έλα, σκάσε τώρα.

Θα παίξω με Lodos στη συνέχεια.

Αλλά δεν θα μπορείτε να φέρετε το σκυλί εδώ, εντάξει;

Fatmagül!

Ζήτω! Εγώ πρόκειται να δείτε Lodos!

-Abi!
-Έρχεται!

Όταν είπες ότι είδες το τηλέφωνό μου;

Είπα, ήταν στην τσάντα του Elif.

Αγάπη έκανε τυφλών και κωφών.

Ράχμι!

Έλα, μην κάνετε τα παιδιά περιμένουν!

-Abi, έλα.
-Έρχεται.

Είστε βέβαιοι ότι αυτή τη φορά;

Καμία στροφή πίσω στη συνέχεια;

Όχι.

Εντάξει, θα δούμε.

Abi, πρέπει να έχετε δει οδό.

Αυτό εκρήγνυται στις ραφές.

Χαίρομαι που δεν έχετε χάσει εκεί μέσα στο πλήθος.

Θα ήμουν φοβισμένος.

Φοβάται να χαθεί εκεί.

«Fatmagül, είναι μου, να κάνει.»

«Θέλω να πω, Asu. Παρακαλώ καλέστε εμένα όταν παίρνετε το μήνυμα μου."

«Είναι πολύ σημαντικό.»

Τι τρέχει?

Η θεία μου... Άφησε τόσα πολλά μηνύματα χθες το βράδυ.

Ναι, ότι σας κάλεσε.

Δεν ήξερε ότι το τηλέφωνό σας ήταν στην τσάντα του Elif.

Αυτός είναι ο λόγος ότι σας κάλεσε πολλές φορές.

Τι υπέροχο καιρό.

Γαλήνη... απομονωμένη...

Αγαπώ αυτό το μέρος.

Ω, αναρωτιόμουν πότε αυτό επρόκειτο να συμβεί...

-Ποιος;
-Mukaddes Hanım.

Γεια σου...

Τι κάνεις γιο!
Αυτό δεν είναι ένα παιχνίδι... Δώσε μου το τηλέφωνο!

-Τι συμβαίνει;
-Ένα κλασικό Mukaddes Hanım.

Ελπίζω ότι δεν μπορείτε να καλέσετε κανέναν!

Γεια σας, Mukaddes Hanım.
Φαίνεται ότι μου τηλεφώνησε.

Ω, που το έκανε αυτό.
Ανόητη αγόρι.

Γιατί το κάνεις αυτό, Murat;

Να αναστατώσει τη μαμά σου;

Συγνώμη για διατάραξη you.

-Η ελπίδα δεν σας ξυπνήσει;
-Ήμασταν ξύπνιος ήδη.

Είχαμε το πρωινό μας.
Τώρα που κάναμε μια βόλτα.

Maaşallah, maaşallah.

So... Όλα είναι καλά ελπίζω;

Ναι, και εσύ τι λες;

Μια χαρά, περιμένοντας το σπίτι.

Έτσι, όλα είναι εντάξει;

Λίγο πολύ, ευχαριστώ.

Uhm, εντάξει, εγώ θα σας κρατήσει άλλο στη συνέχεια.

-Έχουν μια ωραία μέρα.
-Σας πάρα πολύ.

Είμαι άφωνος, Mukaddes Hanım.

Τι λέει αυτή;

Δεν πειράζει.

Canım...

-Αγαπητέ.
-Είναι τόσο γλυκός.

Πρόκειται για ένα μωρό.

Αυτό είναι ενθουσιασμένος, πάρα πολύ.
Μπορώ να αισθανθώ την καρδιά χτυπάει στην παλάμη μου.

Επιτρέψτε μου να το αισθάνομαι εγώ. \I ήθελε να το κρατήσει.

Θα σας αργά.
Μπορείτε να παίξετε με αυτό μετά το σχολείο.

-Μεχμέτ, έκανε τρώνε την τροφή του;
-Μου έδωσε νωρίτερα.

Ω, είναι τόσο μαλακό!

Έλα.

-Lodos, bye bye.
-Bye bye.

Έχω ραντεβού με το γιατρό απόγευμα.

Μπορώ να αγοράσω στο δρόμο μου πίσω, αν χρειαζόμαστε τίποτα.

-Έκανα μια λίστα.
-«Ζήτω», Μεχμέτ.

Εδώ.

Έλα στη συνέχεια.

Κοίτα, κουνώντας την ουρά σας.

-Δεν μου αρέσει.
-Φυσικά. Επειδή γνωρίζει ότι σας αρέσει.

-Μουράτ, έρχονται;
-Δεν κάνει enişte σας, περιμένετε.

-Lodos, περιμένετε για μένα. Θα πίσω.
-Έχουν μια ωραία μέρα στο σχολείο.

So...

Ακούστε τώρα.

Δεν μπορείτε να πάτε πάνω από εκεί, εντάξει;
Κουζίνα είναι απαγορευμένη για σας.

Όπως αυτός που σας καταλαβαίνει.

Θα μάθει όλα αυτά.
Τουλάχιστον ακούει, κοίτα.

Εντάξει?
Θα μπορείτε να ακολουθήσετε τους κανόνες.

-Τώρα κάθεστε εδώ.
-Κοιτάξτε πώς ακούει.

Περιμένετε εδώ.

Ακούει για αυτήν.
Ένας έξυπνος σκύλος.

Τόσο όμορφη και έξυπνη, είναι ο γιος μου.

Τώρα περιμένετε εδώ ενώ πλένουμε τα χέρια μας και πάμε στη δουλειά μας.

«Fatmagül, είναι μου. Να κάνει."

«Θέλω να πω, Asu.»

"Μπορεί να σας παρακαλώ καλέστε εμένα όταν παίρνετε το μήνυμα μου;"

«Είναι πολύ σημαντικό.»

Enişte...

Πού βρήκες Lodos;

Τον αγόρασε από τα καταστήματα που πωλούν τα ζώα;

Όχι, εγώ τον πήρα από ένα καταφύγιο ζώων.

Τι είναι ένα καταφύγιο ζώων;

Ένα καταφύγιο ζώων είναι...

... μια θέση όπου φροντίζουν ζώα που κανείς δεν έχει.

Υπάρχουν πολλά σκυλιά εκεί;

Τόσα πολλά.

Να με πάρεις μια μέρα εκεί;

Θέλω να παίξει μαζί τους, πάρα πολύ.

Σίγουρα, μπορούμε να πάμε κάποια μέρα και μπορείτε να παίξετε μαζί τους.

Είστε βέβαιοι ότι δεν θέλετε να έρθω μαζί σου;

Ναι, Μείνε εδώ.

Δεν θα πάρετε καταγής, εντάξει;

Σας δεν θα ενοχλεί τους πελάτες, είτε.

Αν θέλουν να το κατοικίδιο ζώο σας, που είναι μια χαρά.

Αλλά δεν θα υποχρεώσουμε να το κατοικίδιο ζώο σας.

Αλλά αν ορίσετε τόσους κανόνες...

... Lodos θα επαναστατήσει μια μέρα.

Μου γλυκό Lodos δεν θα επαναστατήσει.

Fatmagül, Γεια σας.

Γεια σου.

Σας κάλεσε.
Άφησε ένα μήνυμα.

Το έχω.
Δεν θέλω να σας καλέσει.

Δεν θέλω να μιλήσω.

Είναι πολύ σημαντικό.
Έχετε να με ακούσει.

Όχι, δεν έχω να.
Δεν μπορεί να έρθει εδώ κάθε φορά που θέλετε.

Αφήστε μόνο την αδελφή μου!
Πάει μακριά από εδώ!

Fatmagül, παρακαλώ.

Σε λίγα λεπτά.

Τι θα σας πω είναι τόσο σημαντική, παρακαλώ.

Έλα! Πάει μακριά από εδώ!

Εντάξει, λίγα μόνο λεπτά.

Θέλω να σας μιλήσω σε ιδιωτικό.

Οχι, εγώ δεν θα αφήσει αδελφή μου μόνη μαζί σας.

Θα ακούσω τι θα πεις.

Επιτρέψτε μου να μιλήσω να Fatmagül πρώτη.

Και την άφησε να αποφασίσει αν θα σας πω σχετικά με αυτό.

Εντάξει, έχω ένα κάθισμα.

Ακούω.

-Γεια σου. 
-Γεια σας.

Έλα, Muratcığım.

Είναι ένα ωραίο αγόρι.
Τα λέμε.

"Ελάτε εδώ, βιάζεται. Η σύζυγός του Μουσταφά είναι εδώ. Γρήγορα!"

Μουσταφά σας, Fatmagül αγαπά ακόμα.

Νομίζει ότι τον αγαπάτε πίσω.

Τι είναι αυτά που λες?
Δεν θέλω να ακούσω όλα αυτά τα πράγματα.

Ήταν κακός μου για να σας.
Μπορεί να σας παρακαλώ πηγαίνετε τώρα;

Ήταν Μουσταφά που πυροβόλησε Κερίμ.

Ήταν επίσης αυτός που σκότωσε Vural.

Και εγώ συνέχισε να με τον παρά γνωρίζοντας όλα αυτά.

Επειδή, ήμουν τρελά ερωτευμένη μαζί του.

Τώρα...

Αν Mustafa ήταν μεγάλη αγάπη σας όλοι μαζί...

... είναι όλα μέχρι να σας, τώρα.

Έχετε μάθει την αλήθεια.

Μουσταφά του ζωή είναι στα χέρια σας τώρα, Fatmagül.