1
00:00:01,790 --> 00:00:03,379
Eu resolvi falar de identidade.

2
00:00:03,380 --> 00:00:06,059
É um tópico bem interessante para mim.

3
00:00:06,060 --> 00:00:09,437
E a razão disso foi que,
quando me pediram para dar a palestra,

4
00:00:09,438 --> 00:00:12,800
eu tinha acabado de ler em algum lugar,
não me lembro onde,

5
00:00:12,801 --> 00:00:16,203
alguém do Facebook dizendo

6
00:00:16,204 --> 00:00:18,673
"temos que fazer todo mundo
usar o verdadeiro nome",

7
00:00:18,674 --> 00:00:20,414
e pronto, fim do problema.

8
00:00:20,415 --> 00:00:22,296
E isso está muito errado.

9
00:00:22,297 --> 00:00:26,089
Esse é um jeito basicamente reacionário
de se ver a identidade,

10
00:00:26,090 --> 00:00:28,391
e que iria nos causar
um sem-número de problemas.

11
00:00:28,392 --> 00:00:29,632
E o que me ocorreu

12
00:00:29,633 --> 00:00:33,857
foi explicar quatro tipos
de problemas dessa visão

13
00:00:33,858 --> 00:00:35,820
e então propor uma solução,

14
00:00:35,821 --> 00:00:37,910
com sorte, uma que vocês
achem interessante.

15
00:00:37,911 --> 00:00:39,943
Então só para definir o problema,

16
00:00:39,944 --> 00:00:41,533
o que significa autenticidade?

17
00:00:41,534 --> 00:00:44,009
Esse sou eu,

18
00:00:44,010 --> 00:00:47,885
uma foto minha no celular
olhando um quadro.

19
00:00:47,886 --> 00:00:49,670
Esse quadro foi pintado

20
00:00:49,671 --> 00:00:51,542
por um falsificador muito famoso,

21
00:00:51,543 --> 00:00:53,715
e já que eu sou péssimo
para falar em público,

22
00:00:53,716 --> 00:00:56,116
eu já esqueci o nome que estava no cartão.

23
00:00:56,117 --> 00:01:00,422
Ele foi preso na Penitenciária Wakefield,
se não me engano,

24
00:01:00,423 --> 00:01:03,988
por falsificar obras primas
de impressionistas franceses, eu acho.

25
00:01:03,989 --> 00:01:07,167
E ele é tão bom nisso
que, dentro da prisão,

26
00:01:07,168 --> 00:01:08,823
todo mundo de lá, o diretor e tal,

27
00:01:08,824 --> 00:01:11,800
queria que ele pintasse obras-primas
para pendurar nas paredes,

28
00:01:11,801 --> 00:01:12,943
de tão boas que eram.

29
00:01:12,943 --> 00:01:14,067
Isso é uma obra-prima

30
00:01:14,068 --> 00:01:16,065
que é uma falsificação de uma obra-prima,

31
00:01:16,066 --> 00:01:19,936
e preso na tela há um chip

32
00:01:19,937 --> 00:01:24,267
que mostra que ela é uma verdadeira farsa,
se é que me entendem.

33
00:01:24,268 --> 00:01:25,452
(Risos)

34
00:01:25,453 --> 00:01:27,695
Quando falamos de autenticidade,

35
00:01:27,696 --> 00:01:31,658
o negócio é um pouco mais abstrato
do que parece, e esse é um bom exemplo.

36
00:01:33,008 --> 00:01:37,138
Escolhi quatro problemas
que vão demonstrar a situação.

37
00:01:37,139 --> 00:01:38,667
O primeiro problema, pensei eu,

38
00:01:38,668 --> 00:01:40,232
seriam cartões com chip, certo?

39
00:01:40,233 --> 00:01:41,881
[Derrubando o sistema por dentro]

40
00:01:41,882 --> 00:01:43,790
[Soluções offline não funcionam online]

41
00:01:43,791 --> 00:01:45,240
Todos têm um cartão com chip.

42
00:01:45,241 --> 00:01:47,006
E por que é um bom exemplo?

43
00:01:47,007 --> 00:01:50,481
Porque demonstra como
uma visão saudosista da identidade

44
00:01:50,482 --> 00:01:53,559
sabota a segurança
de um sistema bem construído.

45
00:01:53,560 --> 00:01:56,190
Esse cartão que vocês têm no bolso,

46
00:01:56,191 --> 00:01:59,432
ele tem um chip que custou milhões
para ser desenvolvido

47
00:01:59,433 --> 00:02:01,009
e que é extremamente seguro.

48
00:02:01,010 --> 00:02:03,364
Você pode escaneá-lo
com microscópios eletrônicos,

49
00:02:03,365 --> 00:02:05,350
pode tentar triturá-lo, blá, blá, blá.

50
00:02:05,351 --> 00:02:08,937
Esses chips nunca foram invadidos,
não importa o que o jornal diz.

51
00:02:08,938 --> 00:02:12,171
E só de zoeira, nós pegamos
esse chip superseguro,

52
00:02:12,172 --> 00:02:15,685
o prendemos em uma fita magnética
ridiculamente fácil de falsificar

53
00:02:15,686 --> 00:02:19,307
e para os criminosos mais preguiçosos,
fazemos o cartão em alto-relevo.

54
00:02:19,308 --> 00:02:22,984
Então, se você for um ladrão com pressa
que precise copiar o cartão de alguém,

55
00:02:22,985 --> 00:02:25,515
é só colocar um papel em cima
e sombrear com lápis,

56
00:02:25,516 --> 00:02:26,898
só para acelerar as coisas.

57
00:02:26,899 --> 00:02:29,994
E para dar mais graça,
isso até no meu cartão de débito,

58
00:02:29,995 --> 00:02:32,975
nós imprimimos o nome, o código SALT
e tudo mais bem na frente.

59
00:02:32,976 --> 00:02:34,562
E por quê?

60
00:02:35,725 --> 00:02:39,833
Não há nenhuma razão evidente para
o seu nome estar em um cartão chipado.

61
00:02:39,834 --> 00:02:41,468
E se pararmos para pensar,

62
00:02:41,469 --> 00:02:44,586
a coisa é ainda mais perversa
do que parece à princípio.

63
00:02:44,587 --> 00:02:46,587
Porque as únicas pessoas que se beneficiam

64
00:02:46,611 --> 00:02:48,974
do seu nome estar no cartão
são os criminosos.

65
00:02:48,975 --> 00:02:50,615
Você sabe o seu nome, não sabe?

66
00:02:50,616 --> 00:02:51,517
(Risos)

67
00:02:51,518 --> 00:02:53,768
E quando você vai na loja
comprar alguma coisa,

68
00:02:53,769 --> 00:02:56,728
pede-se a senha, o seu nome não importa.

69
00:02:56,729 --> 00:02:59,387
O único país onde você
tem que assinar o recibo,

70
00:02:59,388 --> 00:03:00,607
no momento, são os EUA.

71
00:03:00,608 --> 00:03:03,688
E sempre que eu vou para lá
e preciso pagar com a fita magnética,

72
00:03:03,689 --> 00:03:05,370
eu sempre assino Carlos Tethers,

73
00:03:05,371 --> 00:03:07,258
só por segurança,

74
00:03:07,259 --> 00:03:09,496
assim, se protestarem uma compra

75
00:03:09,497 --> 00:03:11,416
e no recibo disser Dave Birch,

76
00:03:11,417 --> 00:03:15,047
eu tenho certeza que foi um criminoso,
já que eu não assino como Dave Birch.

77
00:03:15,048 --> 00:03:16,198
(Risos)

78
00:03:17,738 --> 00:03:19,698
Então, se vocês perderem o cartão na rua,

79
00:03:19,699 --> 00:03:21,300
um bandido pode achá-lo e lê-lo.

80
00:03:21,301 --> 00:03:23,815
Eles sabem seu nome,
pelo nome eles acham o endereço,

81
00:03:23,816 --> 00:03:26,005
e aí eles podem sair
fazendo compras online.

82
00:03:26,006 --> 00:03:28,561
Por que colocamos nomes nos cartões?

83
00:03:28,562 --> 00:03:32,280
Porque achamos que identidade
tem a ver com nomes,

84
00:03:32,281 --> 00:03:36,195
e porque estamos presos
à noção do cartão de identidade,

85
00:03:36,196 --> 00:03:37,621
com a qual somos obcecados.

86
00:03:37,622 --> 00:03:40,045
E eu sei que ela caiu por terra
já faz alguns anos,

87
00:03:40,046 --> 00:03:44,242
mas se você é político,
trabalha no governo ou algo assim,

88
00:03:44,243 --> 00:03:45,540
e pensar sobre identidade,

89
00:03:45,541 --> 00:03:48,598
você só consegue pensar
em cartões com nomes escritos.

90
00:03:48,599 --> 00:03:52,008
E isso é muito subversivo
no mundo moderno.

91
00:03:52,009 --> 00:03:54,264
O segundo exemplo que me ocorreu

92
00:03:54,265 --> 00:03:56,851
são as salas de chat.

93
00:03:56,855 --> 00:03:59,404
Eu tenho muito orgulho dessa foto,
esse é o meu filho

94
00:03:59,405 --> 00:04:03,360
tocando na banda dele com os amigos
na primeira apresentação,

95
00:04:03,361 --> 00:04:05,369
acho que o nome é esse, quando lhe pagam.

96
00:04:05,370 --> 00:04:06,157
(Risos)

97
00:04:06,158 --> 00:04:08,034
E eu adoro essa foto.

98
00:04:08,035 --> 00:04:09,873
Eu gosto muito mais daquela

99
00:04:09,874 --> 00:04:11,752
quando entrou na faculdade de medicina

100
00:04:11,753 --> 00:04:13,753
(Risos)
Mas eu vou com essa para o assunto.

101
00:04:13,777 --> 00:04:14,759
E por que eu a uso?

102
00:04:14,760 --> 00:04:19,677
Porque foi algo muito interessante
de se ver, sendo mais velho.

103
00:04:19,678 --> 00:04:21,120
Ele e os amigos,

104
00:04:21,121 --> 00:04:23,998
eles se juntaram, alugaram um salão,
tipo um salão de igreja,

105
00:04:23,999 --> 00:04:25,999
pegaram todos os amigos que tinham bandas,

106
00:04:26,023 --> 00:04:27,130
juntaram eles,

107
00:04:27,131 --> 00:04:28,566
e fizeram tudo pelo Facebook.

108
00:04:28,567 --> 00:04:32,457
Venderam ingressos,
daí a primeira banda do...

109
00:04:32,458 --> 00:04:33,583
eu ia dizer "cardápio",

110
00:04:33,584 --> 00:04:35,491
mas não deve ser a palavra certa, não é?

111
00:04:35,492 --> 00:04:38,642
A primeira banda da lista a aparecer

112
00:04:38,643 --> 00:04:42,139
nessa apresentação pública
musical ou sei lá o que,

113
00:04:42,140 --> 00:04:44,308
recebe o dinheiro
dos primeiros 20 ingressos.

114
00:04:44,309 --> 00:04:46,262
A segunda banda recebe o dos 20 seguintes

115
00:04:46,286 --> 00:04:47,115
e por aí vai.

116
00:04:47,116 --> 00:04:48,500
Eles estavam no fim da lista,

117
00:04:48,501 --> 00:04:51,318
tipo em quinto lugar,
eu achava que eles não tinham chance.

118
00:04:51,319 --> 00:04:53,720
E ele acabou ganhando 20 mangos.
Não é fantástico?

119
00:04:53,721 --> 00:04:56,447
O que eu quero dizer é:
o esquema funcionou perfeitamente,

120
00:04:56,448 --> 00:04:58,008
exceto na internet.

121
00:04:58,009 --> 00:04:59,901
Lá estão eles, no Facebook,

122
00:04:59,902 --> 00:05:02,767
mandando mensagens, organizando tudo

123
00:05:02,768 --> 00:05:05,086
e eles não sabem quem ninguém é, certo?

124
00:05:05,087 --> 00:05:07,377
Esse é o problema que
estamos tentando resolver.

125
00:05:07,378 --> 00:05:09,104
Se esolvessem usar seus nomes reais,

126
00:05:09,105 --> 00:05:11,685
vocês não teriam que se preocupar
com eles na internet.

127
00:05:11,686 --> 00:05:13,690
Quando ele chegou para mim e disse:

128
00:05:13,691 --> 00:05:16,986
"Ah, eu queria entrar num chat
para falar de guitarras" ou algo assim,

129
00:05:16,987 --> 00:05:21,855
eu falei: "Olha, eu não queria
que você fizesse isso,

130
00:05:21,856 --> 00:05:23,593
nem todo mundo lá vai ser seu amigo,

131
00:05:23,594 --> 00:05:25,546
algumas dessas pessoas na sala de chat

132
00:05:25,547 --> 00:05:29,413
podem ser pervertidos,
professores ou picaretas".

133
00:05:29,414 --> 00:05:31,238
(Risos)

134
00:05:31,239 --> 00:05:34,470
Quer dizer, é o que
costuma aparecer no jornal, não é?

135
00:05:34,471 --> 00:05:37,223
Eu quero saber quem são
todas essas pessoas no chat.

136
00:05:37,224 --> 00:05:38,776
Tudo bem, você pode ir lá,

137
00:05:38,777 --> 00:05:41,754
mas só se todo mundo lá dentro
estiver usando nomes verdadeiros

138
00:05:41,755 --> 00:05:45,722
e mandarem cópias completas
das folhas de antecedentes.

139
00:05:46,562 --> 00:05:49,437
Mas, claro, se alguém do chat
pedisse o nome verdadeiro dele,

140
00:05:49,438 --> 00:05:51,713
eu diria não. Não fale seu nome.

141
00:05:51,714 --> 00:05:55,979
Porque sabe-se lá se são pervertidos,
professores e tal.

142
00:05:56,947 --> 00:05:58,637
Então há esse paradoxo esquisito

143
00:05:58,638 --> 00:06:01,118
em que eu aceito, feliz,
que ele vá para um lugar

144
00:06:01,119 --> 00:06:03,098
onde eu saiba quem é todo mundo,

145
00:06:03,099 --> 00:06:05,461
mas não querendo que ninguém
saiba quem ele é.

146
00:06:05,462 --> 00:06:08,047
Então ficamos com esse problema
em torno da identidade,

147
00:06:08,048 --> 00:06:11,153
em que você quer transparência
de todo mundo, menos de você mesmo.

148
00:06:11,154 --> 00:06:13,285
E assim, não há progresso.
Ficamos empacados.

149
00:06:13,286 --> 00:06:15,328
O negócio dos chats não funciona direito,

150
00:06:15,329 --> 00:06:18,354
e esse é um jeito muito ruim
de se pensar sobre identidade.

151
00:06:19,251 --> 00:06:22,185
Eu vi no meu RSS algo a ver com...

152
00:06:22,186 --> 00:06:24,753
Eu acabei de falar algo feio
do meu feed, não acabei?

153
00:06:24,754 --> 00:06:26,536
Eu tinha que parar de falar assim.

154
00:06:26,537 --> 00:06:28,639
Por razões misteriosas que não faço ideia,

155
00:06:28,640 --> 00:06:31,185
algo sobre líderes de torcida
apareceu na minha caixa.

156
00:06:31,186 --> 00:06:33,723
Li essa história sobre elas,
realmente fascinante.

157
00:06:33,724 --> 00:06:35,919
Aconteceu alguns anos atrás
nos Estados Unidos.

158
00:06:35,920 --> 00:06:38,591
Em uma escola de ensino médio,

159
00:06:38,592 --> 00:06:42,694
uma equipe de líderes de torcida
falou mal da técnica delas,

160
00:06:42,695 --> 00:06:46,361
coisa que todo jovem faz, o tempo todo,
com todos os seus professores.

161
00:06:46,362 --> 00:06:48,278
E a técnica de torcida ficou sabendo.

162
00:06:48,279 --> 00:06:49,742
Ela ficou muito chateada,

163
00:06:49,743 --> 00:06:51,909
e chegou em uma das garotas e disse:

164
00:06:51,910 --> 00:06:53,921
"você vai me dar a sua senha do Facebook".

165
00:06:53,922 --> 00:06:57,718
Sempre leio sobre casos assim,
em que, até em universidades

166
00:06:57,719 --> 00:06:58,948
e instituições de ensino,

167
00:06:58,949 --> 00:07:00,907
os jovens têm que falar suas senhas.

168
00:07:00,908 --> 00:07:03,222
Então você tem que dizer
a sua senha do Facebook.

169
00:07:03,223 --> 00:07:04,425
Ela era adolescente!

170
00:07:04,426 --> 00:07:05,681
O que ela devia ter dito é:

171
00:07:05,682 --> 00:07:08,001
"Amanhã cedo, meu advogado
vai entrar em contato.

172
00:07:08,002 --> 00:07:09,482
Isso é uma violação ultrajante

173
00:07:09,483 --> 00:07:11,571
do meu direito constitucional
à privacidade

174
00:07:11,572 --> 00:07:13,656
e eu vou te processar
até o último centavo."

175
00:07:13,657 --> 00:07:16,017
Isso é o que ela devia ter dito,
mas ela é jovem,

176
00:07:16,018 --> 00:07:17,365
então ela entrega a senha.

177
00:07:17,366 --> 00:07:19,555
A professora não pode
entrar na conta da aluna

178
00:07:19,556 --> 00:07:21,699
porque a escola bloqueou
o acesso ao Facebook,

179
00:07:21,723 --> 00:07:23,820
então ela tem que esperar
até chegar em casa.

180
00:07:23,821 --> 00:07:25,250
A garota contou para as amigas

181
00:07:25,274 --> 00:07:27,110
e adivinhem,

182
00:07:27,111 --> 00:07:29,811
então as outras garotas
entraram no Facebook pelo celular

183
00:07:29,812 --> 00:07:31,313
e deletaram seus perfis.

184
00:07:31,314 --> 00:07:33,978
Quando a professora entrou,
não tinha nada.

185
00:07:33,979 --> 00:07:35,775
O que eu quero dizer é,

186
00:07:35,776 --> 00:07:39,642
os jovens não veem a identidade como nós.

187
00:07:39,643 --> 00:07:43,359
Ainda mais na adolescência,
a identidade é algo fluido.

188
00:07:43,360 --> 00:07:44,964
Você pode ter várias delas.

189
00:07:44,965 --> 00:07:47,324
E se você tiver uma identidade
que não gosta,

190
00:07:47,325 --> 00:07:51,135
porque ela foi, de algum modo, subvertida,
ou se tornou insegura ou inapropriada,

191
00:07:51,159 --> 00:07:52,892
você a apaga e cria outra.

192
00:07:52,893 --> 00:07:56,066
A noção de você ter uma identidade
que você recebe de alguém,

193
00:07:56,067 --> 00:07:57,455
do governo ou seja quem for,

194
00:07:57,456 --> 00:07:59,964
e você tem que ficar com ela
e usá-la em todo lugar,

195
00:07:59,965 --> 00:08:01,342
isso é completamente errado.

196
00:08:01,343 --> 00:08:04,094
Por que você iria querer saber
quem alguém é no Facebook,

197
00:08:04,095 --> 00:08:06,884
a menos que sua intenção fosse
maltratá-los e perturbá-los?

198
00:08:06,885 --> 00:08:09,407
E mesmo assim não funciona muito bem.

199
00:08:09,408 --> 00:08:11,621
O meu quarto exemplo são aqueles casos

200
00:08:11,622 --> 00:08:14,054
em que você realmente...

201
00:08:14,055 --> 00:08:17,624
Só para constar, esse sou eu
no protesto do G20.

202
00:08:17,625 --> 00:08:21,300
Eu não participei do protesto,
mas eu tinha uma reunião em um banco

203
00:08:21,301 --> 00:08:24,853
no mesmo dia, e eu recebi um e-mail deles

204
00:08:24,854 --> 00:08:29,294
me alertando para não usar terno,
porque iria provocar os manifestantes.

205
00:08:29,295 --> 00:08:31,068
Eu fico bem de terno, se me permitem,

206
00:08:31,069 --> 00:08:32,888
então dá para ver porque isso causaria

207
00:08:32,889 --> 00:08:34,093
um furor anticapitalista.

208
00:08:34,094 --> 00:08:34,994
(Risos)

209
00:08:34,995 --> 00:08:38,798
Então eu pensei,
se não quero provocar os manifestantes,

210
00:08:38,799 --> 00:08:41,364
o mais óbvio a se fazer
é ir vestido de manifestante.

211
00:08:41,365 --> 00:08:43,231
Então fui todo de preto,

212
00:08:43,232 --> 00:08:46,335
com essa balaclava preta,
e luvas também pretas,

213
00:08:46,336 --> 00:08:48,666
que tirei para
assinar o livro de visitantes.

214
00:08:48,667 --> 00:08:51,597
Estou de calça preta, botas pretas,
vestido todo de preto.

215
00:08:51,598 --> 00:08:54,331
Entrei no banco às 10 horas,
falei: "Oi, eu sou Dave Birch,

216
00:08:54,332 --> 00:08:55,592
tenho um horário às três".

217
00:08:55,593 --> 00:08:57,003
Tudo bem, me deixaram entrar.

218
00:08:57,004 --> 00:08:58,714
Aquele é o meu crachá de visitante.

219
00:08:58,715 --> 00:09:00,005
(Risos)

220
00:09:00,006 --> 00:09:02,943
Essa bobagem de ter que dar
seu nome verdadeiro

221
00:09:02,944 --> 00:09:06,467
no Facebook ou onde for,
gera esse tipo de segurança.

222
00:09:06,468 --> 00:09:10,391
Gera uma encenação de segurança,
onde não há nada concreto

223
00:09:10,392 --> 00:09:13,729
mas as pessoas estão atuando
em uma peça sobre segurança.

224
00:09:13,730 --> 00:09:16,754
Contanto que todo mundo
saiba suas falas, todo mundo está feliz.

225
00:09:16,755 --> 00:09:19,075
Mas não é segurança de verdade.

226
00:09:19,545 --> 00:09:22,766
Especialmente porque odeio bancos
mais do que aqueles que protestam,

227
00:09:22,767 --> 00:09:24,271
já que eu trabalho para eles.

228
00:09:24,272 --> 00:09:26,958
Eu sei que a coisa é pior
do que esse povo acha.

229
00:09:26,959 --> 00:09:28,282
(Risos)

230
00:09:30,302 --> 00:09:34,065
Mas imaginem que eu trabalhasse

231
00:09:34,066 --> 00:09:37,974
ao lado de alguém
que está fazendo algo errado.

232
00:09:37,975 --> 00:09:41,710
Como se chamam aquelas pessoas que
pegam dinheiro dos bancos e não...?

233
00:09:42,871 --> 00:09:44,606
Investidores, isso.

234
00:09:44,607 --> 00:09:47,453
Imaginem que eu estivesse
do lado de um investidor corrupto.

235
00:09:47,454 --> 00:09:49,666
e eu quisesse denunciá-lo
para o dono do banco.

236
00:09:49,667 --> 00:09:51,842
Então eu entro no sistema
para dedurar o cara,

237
00:09:51,843 --> 00:09:53,427
falando: "Esse cara é corrupto".

238
00:09:53,428 --> 00:09:55,395
Essa mensagem não tem sentido

239
00:09:55,396 --> 00:09:57,863
se você não souber
que eu trabalho no banco.

240
00:09:57,864 --> 00:09:59,813
Se a mensagem vier de qualquer um,

241
00:09:59,814 --> 00:10:02,449
não tem valor nenhum.

242
00:10:02,450 --> 00:10:04,919
Não há razão para mandá-la.

243
00:10:06,463 --> 00:10:09,229
Mas se eu tiver que provar quem eu sou,

244
00:10:09,230 --> 00:10:10,870
eu nunca vou mandar a mensagem.

245
00:10:10,871 --> 00:10:14,487
É o mesmo que a enfermeira
denunciando o cirurgião bêbado.

246
00:10:14,488 --> 00:10:17,408
Eu só vou fazer a denúncia
se ela for anônima,

247
00:10:17,409 --> 00:10:22,199
então o sistema tem que
me providenciar anonimato,

248
00:10:22,200 --> 00:10:24,291
ou não vamos conseguir
chegar onde queremos.

249
00:10:25,341 --> 00:10:27,613
Quatro problemas.
O que vamos fazer a respeito?

250
00:10:29,387 --> 00:10:31,819
O que costumamos fazer

251
00:10:31,820 --> 00:10:34,427
é pensar sobre o espaço de Orwell

252
00:10:34,428 --> 00:10:38,223
e tentar fazer versões eletrônicas
dos cartões de identidade

253
00:10:38,224 --> 00:10:40,040
de que nos livramos em 1953.

254
00:10:40,041 --> 00:10:42,417
Imaginemos que se tivéssemos um cartão,

255
00:10:42,418 --> 00:10:44,062
podem chamar de login do Facebook,

256
00:10:44,063 --> 00:10:45,213
que provasse quem você é

257
00:10:45,214 --> 00:10:48,314
e tivesse que portá-lo o tempo todo,
o problema estaria resolvido.

258
00:10:48,315 --> 00:10:50,077
E, por tudo isso que acabei de dizer,

259
00:10:50,101 --> 00:10:53,082
não está resolvido, e talvez acabe
até piorando alguns deles.

260
00:10:53,083 --> 00:10:56,227
Quanto mais vezes você é obrigado
a usar sua identidade real,

261
00:10:56,228 --> 00:10:57,927
certamente para fins de transação,

262
00:10:57,928 --> 00:11:00,187
mais provável será seu roubo
e uso em fraudes

263
00:11:00,188 --> 00:11:02,933
O objetivo é fazer as pessoas
pararem de usar a identidade

264
00:11:02,934 --> 00:11:05,530
em transações que não precisam delas,

265
00:11:05,531 --> 00:11:06,879
que, aliás, são quase todas.

266
00:11:06,880 --> 00:11:09,176
Quase todas as transações da vida

267
00:11:09,177 --> 00:11:10,934
não envolvem "quem é você?".

268
00:11:10,935 --> 00:11:13,458
Elas são coisas como:
você pode dirigir esse veículo,

269
00:11:13,459 --> 00:11:16,684
você pode entrar nesse prédio,
você tem mais de 18 anos etc. etc.

270
00:11:17,519 --> 00:11:19,349
A minha sugestão é: Eu, como o James,

271
00:11:19,350 --> 00:11:22,510
acho que é necessário
um novo aumento de interesse na P&D.

272
00:11:22,511 --> 00:11:26,005
Acho que é um problema com solução.
É algo que podemos agir para resolver.

273
00:11:26,006 --> 00:11:28,843
Naturalmente, nessas horas,
eu me volto para Doctor Who.

274
00:11:28,844 --> 00:11:32,073
Porque lá, como em várias outras esferas,

275
00:11:32,074 --> 00:11:35,170
o Doutor já nos mostrou a resposta.

276
00:11:35,171 --> 00:11:38,315
Acho que cabe a mim dizer
a alguns convidados estrangeiros

277
00:11:38,316 --> 00:11:42,175
que o Doutor é
o maior cientista vivo na Inglaterra,

278
00:11:42,176 --> 00:11:43,746
(Risos)

279
00:11:43,747 --> 00:11:46,546
e um farol de verdade
e iluminação para todos nós.

280
00:11:46,547 --> 00:11:50,436
Esse é o Doutor, com seu papel psíquico.

281
00:11:50,437 --> 00:11:53,356
Qual é? Vocês já devem ter visto
o papel psíquico do Doutor.

282
00:11:53,357 --> 00:11:54,834
Ninguém vai lhe chamar de nerd.

283
00:11:54,858 --> 00:11:56,922
Quem já viu o papel psíquico?

284
00:11:56,923 --> 00:11:59,982
Ah, claro, vocês estavam sempre
na biblioteca, estudando, não é?

285
00:11:59,983 --> 00:12:01,422
É isso que vão dizer?

286
00:12:01,423 --> 00:12:02,684
O papel psíquico do Doutor

287
00:12:02,685 --> 00:12:04,804
é um objeto que você mostra a alguém

288
00:12:04,805 --> 00:12:06,552
e a pessoa, dentro do cérebro dela,

289
00:12:06,553 --> 00:12:08,691
vê o que ela precisa ver.

290
00:12:08,692 --> 00:12:11,050
Eu quero mostrar um passaporte britânico,

291
00:12:11,051 --> 00:12:12,077
eu ergo o papel,

292
00:12:12,078 --> 00:12:13,736
e você vê um passaporte britânico.

293
00:12:13,737 --> 00:12:15,352
Eu quero entrar em uma festa,

294
00:12:15,353 --> 00:12:16,959
ergo o papel

295
00:12:16,960 --> 00:12:18,323
e mostro um convite.

296
00:12:18,324 --> 00:12:20,487
Você vê o que quer ver.

297
00:12:20,488 --> 00:12:23,716
O que estou dizendo é que
precisamos de uma versão eletrônica disso,

298
00:12:23,717 --> 00:12:25,899
só que com uma mudança pequenininha:

299
00:12:25,900 --> 00:12:29,723
ele só vai lhe mostrar o passaporte
se eu tiver mesmo um.

300
00:12:29,724 --> 00:12:32,340
Só vai mostrar o convite
se eu tiver mesmo um.

301
00:12:32,341 --> 00:12:35,244
Só vai te dizer que eu sou maior de 18
se eu for maior mesmo.

302
00:12:35,245 --> 00:12:37,675
E só isso.

303
00:12:37,676 --> 00:12:42,450
Se você for o segurança da boate,
você precisa saber que eu sou maior de 18,

304
00:12:42,451 --> 00:12:44,836
e ao invés de mostrar
minha carteira de motorista,

305
00:12:44,837 --> 00:12:46,315
que mostra que eu sei dirigir,

306
00:12:46,316 --> 00:12:48,941
qual é o meu nome, meu endereço,
todas essas coisas,

307
00:12:48,942 --> 00:12:50,740
eu mostro meu papel psíquico

308
00:12:50,741 --> 00:12:53,656
e ele lhe diz se eu sou
maior de idade ou não.

309
00:12:53,657 --> 00:12:55,162
Certo.

310
00:12:55,163 --> 00:12:56,580
E isso é só uma viagem minha?

311
00:12:56,581 --> 00:12:59,013
Claro que não, ou
eu não estaria falando com vocês.

312
00:12:59,014 --> 00:13:01,207
Para criar algo assim e fazê-lo funcionar,

313
00:13:01,208 --> 00:13:03,978
eu vou só mencionar essas coisas,
não vou dar detalhes,

314
00:13:03,979 --> 00:13:06,415
precisamos de um plano,
no caso, de construir isso

315
00:13:06,416 --> 00:13:08,540
como uma infraestrutura
que todos possam usar

316
00:13:08,541 --> 00:13:10,282
para resolver esses problemas todos.

317
00:13:10,283 --> 00:13:12,330
Vamos criar um método,

318
00:13:12,331 --> 00:13:13,878
que terá que ser universal,

319
00:13:13,879 --> 00:13:15,471
para ser usado em qualquer lugar.

320
00:13:15,472 --> 00:13:17,962
Eu vou mostrar um pouco da tecnologia
conforme formos avançando.

321
00:13:17,963 --> 00:13:20,149
Esse é um caixa eletrônico japonês,

322
00:13:20,150 --> 00:13:22,467
o leitor de digitais
fica dentro do celular

323
00:13:22,468 --> 00:13:24,124
e quando você quer tirar dinheiro,

324
00:13:24,125 --> 00:13:26,281
você coloca o celular no caixa
e passa o dedo.

325
00:13:26,282 --> 00:13:29,776
O celular lê a impressão,
diz que sim, é o Fulano,

326
00:13:29,777 --> 00:13:32,183
e o caixa entrega o dinheiro.

327
00:13:32,184 --> 00:13:35,220
O processo tem de ter
aplicação em qualquer lugar.

328
00:13:35,221 --> 00:13:37,056
Tem que ser completamente conveniente.

329
00:13:37,057 --> 00:13:40,173
Aqui sou eu entrando na boate.

330
00:13:40,174 --> 00:13:42,966
Tudo que o aparelho na porta vai saber é:

331
00:13:42,967 --> 00:13:46,799
essa pessoa tem mais de 18 anos
e não foi expulsa da boate?

332
00:13:46,800 --> 00:13:49,969
A ideia é: encosto o cartão na porta

333
00:13:49,970 --> 00:13:52,058
e se eu puder entrar,
ele mostra minha foto,

334
00:13:52,059 --> 00:13:54,369
se eu não puder entrar,
ele mostra um X vermelho.

335
00:13:54,370 --> 00:13:56,194
Nenhuma outra informação é revelada.

336
00:13:56,195 --> 00:13:58,536
Nenhum acessório especial
tem que ser necessário.

337
00:13:58,537 --> 00:14:01,511
Isso só pode gerar uma conclusão,
na linha do que o Ross disse,

338
00:14:01,512 --> 00:14:02,900
com a qual concordo

339
00:14:02,901 --> 00:14:04,949
Se é para não depender
de nenhum acessório,

340
00:14:04,950 --> 00:14:07,855
tem que funcionar nos celulares.
É o único jeito de dar certo.

341
00:14:07,879 --> 00:14:09,852
Há 6,6 bilhões de linhas móveis no mundo,

342
00:14:09,853 --> 00:14:13,122
e a minha estatística favorita,
só 4 bilhões de escovas de dente.

343
00:14:13,123 --> 00:14:15,448
Isso quer dizer alguma coisa,
só não sei o quê.

344
00:14:15,449 --> 00:14:16,324
(Risos)

345
00:14:16,325 --> 00:14:18,477
Deixo isso nas mãos dos futurologistas.

346
00:14:19,157 --> 00:14:21,046
Tem que ser um método expansível,

347
00:14:21,047 --> 00:14:23,961
portanto tem que ser algo
que qualquer um possa criar em cima.

348
00:14:23,962 --> 00:14:26,509
Todo mundo deve ser capaz
de usar essa infraestrutura,

349
00:14:26,510 --> 00:14:28,703
sem depender de permissões,
licenças, nada;

350
00:14:28,704 --> 00:14:30,971
todo mundo deve poder
escrever código para isso.

351
00:14:33,176 --> 00:14:34,660
Vocês sabem o que é simetria,

352
00:14:34,661 --> 00:14:36,787
eu não preciso mostrar fotos dela.

353
00:14:36,788 --> 00:14:37,951
É assim que vamos fazer.

354
00:14:37,952 --> 00:14:40,762
usando a proximidade de nossos celulares.

355
00:14:40,768 --> 00:14:41,904
Eu vou dizer para vocês

356
00:14:41,905 --> 00:14:44,909
que a tecnologia para implementar
o papel psíquico do Doctor Who

357
00:14:44,910 --> 00:14:46,412
já existe, e se algum de vocês

358
00:14:46,413 --> 00:14:48,708
já tem um dos novos
cartões de débito da Barclay,

359
00:14:48,709 --> 00:14:50,077
com a interface sem contato,

360
00:14:50,078 --> 00:14:51,447
você já tem essa tecnologia.

361
00:14:51,448 --> 00:14:53,492
Se você já foi à Londres

362
00:14:53,493 --> 00:14:54,964
e usou um cartão Oyster,

363
00:14:54,965 --> 00:14:56,688
parece familiar para alguém?

364
00:14:56,689 --> 00:14:57,835
A tecnologia já existe.

365
00:14:57,836 --> 00:15:00,033
Os primeiros telefones
com essa tecnologia,

366
00:15:00,034 --> 00:15:01,932
o Google Nexus, o S2,

367
00:15:01,933 --> 00:15:03,144
o Samsung Wifi 7.9,

368
00:15:03,145 --> 00:15:05,536
os primeiros telefones
com essa tecnologia embutida

369
00:15:05,537 --> 00:15:06,381
já estão à venda.

370
00:15:06,382 --> 00:15:08,432
Então, a ideia de o cara
da companhia de gás

371
00:15:08,433 --> 00:15:10,184
poder aparecer na casa da minha mãe,

372
00:15:10,185 --> 00:15:12,386
mostrar o celular para ela

373
00:15:12,387 --> 00:15:14,281
e ela poder encostar o próprio celular

374
00:15:14,282 --> 00:15:16,998
que vai dar verde se ele é
realmente da companhia de gás

375
00:15:16,999 --> 00:15:20,060
e poder entrar, ou dar vermelho
se ele não for e fim da história.

376
00:15:20,061 --> 00:15:21,970
Nós temos a tecnologia para fazer isso.

377
00:15:21,971 --> 00:15:25,255
E mais, apesar de alguns desses usos
parecerem meio contraintuitivos,

378
00:15:25,256 --> 00:15:27,950
como comprovar a minha maioridade
sem dizer quem eu sou,

379
00:15:27,951 --> 00:15:32,313
a criptografia para isso não apenas existe
como é muito bem conhecida e compreendida.

380
00:15:32,314 --> 00:15:35,230
Assinaturas digitais,
certificados de chave pública,

381
00:15:35,231 --> 00:15:37,257
essas tecnologias já estão aí há um tempo,

382
00:15:37,258 --> 00:15:39,711
nós só não tínhamos um jeito
de colocá-las no bolso.

383
00:15:39,712 --> 00:15:41,744
Então, a tecnologia já existe.

384
00:15:41,745 --> 00:15:43,853
Nós sabemos que funciona.

385
00:15:45,127 --> 00:15:48,651
Temos alguns exemplos da tecnologia
sendo usada experimentalmente.

386
00:15:48,652 --> 00:15:52,206
Essa é a Londres Fashion Week,
onde criamos um sistema com a O2,

387
00:15:52,207 --> 00:15:54,734
esse é o Festival Wireless no Hyde Park,

388
00:15:54,735 --> 00:15:57,338
dá para ver as pessoas
entrando com os braceletes VIP,

389
00:15:57,339 --> 00:16:00,825
é só uma questão de ser verificado
pelo celular Nokia lendo os braceletes.

390
00:16:00,826 --> 00:16:02,289
Essas coisas são prosaicas,

391
00:16:02,290 --> 00:16:05,481
o método funciona nesses ambientes.
Eles não precisam ser especiais.

392
00:16:05,505 --> 00:16:06,655
Por fim,

393
00:16:09,316 --> 00:16:12,041
Eu sei que vocês são capazes disso,

394
00:16:12,042 --> 00:16:15,020
porque se vocês viram
aquele episódio de Doctor Who,

395
00:16:15,021 --> 00:16:16,791
o especial de Páscoa,

396
00:16:16,792 --> 00:16:19,972
em que ele vai para Marte em um ônibus,

397
00:16:19,973 --> 00:16:22,212
novamente, aos estudantes estrangeiros,

398
00:16:22,213 --> 00:16:23,905
isso não acontece todo episódio.

399
00:16:23,906 --> 00:16:25,501
Foi uma ocasião especial.

400
00:16:25,502 --> 00:16:28,796
Bom, no episódio em que ele vai
para Marte em um ônibus londrino,

401
00:16:28,797 --> 00:16:30,595
eu não posso mostrar o trecho

402
00:16:30,596 --> 00:16:34,194
devido às ridiculamente paleolíticas
restrições de copyright da BBC,

403
00:16:34,195 --> 00:16:37,119
mas nesse episódio do ônibus em Marte,

404
00:16:37,120 --> 00:16:42,469
mostram claramente o Doctor Who
subindo no ônibus com o leitor Oyster

405
00:16:42,470 --> 00:16:44,515
usando o papel psíquico.

406
00:16:44,516 --> 00:16:47,665
E isso prova que o papel
tem uma interface MSE.

407
00:16:47,666 --> 00:16:48,714
Muito obrigado.

408
00:16:48,715 --> 00:16:50,349
(Aplausos)