[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.11,0:00:02.44,Default,,0000,0000,0000,,嗨！
Dialogue: 0,0:00:02.46,0:00:04.81,Default,,0000,0000,0000,,我來問各位觀眾一個問題：
Dialogue: 0,0:00:04.83,0:00:07.03,Default,,0000,0000,0000,,各位小時候有沒有說過謊？
Dialogue: 0,0:00:07.05,0:00:10.88,Default,,0000,0000,0000,,如果有，可以舉一下手嗎？
Dialogue: 0,0:00:11.14,0:00:14.60,Default,,0000,0000,0000,,哇！你們是我見過\N最誠實的一群人。
Dialogue: 0,0:00:14.62,0:00:16.58,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:18.31,Default,,0000,0000,0000,,過去 20 年，
Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:21.75,Default,,0000,0000,0000,,我一直在研究小孩子\N是如何學習說謊的
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,今天，我將與各位分享
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:26.27,Default,,0000,0000,0000,,我們研究的一些發現
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:30.42,Default,,0000,0000,0000,,但首先，\N我要向各位講一個故事，
Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:34.70,Default,,0000,0000,0000,,這個故事是從我的一位小學校長\N朋友理查．梅西納先生那邊聽來的。
Dialogue: 0,0:00:35.27,0:00:37.97,Default,,0000,0000,0000,,有一天他接到一通電話。
Dialogue: 0,0:00:39.28,0:00:40.43,Default,,0000,0000,0000,,對方說，
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:44.34,Default,,0000,0000,0000,,「梅西納先生，我兒子強尼\N今天不去學校了，
Dialogue: 0,0:00:44.36,0:00:46.34,Default,,0000,0000,0000,,因為他生病了。」
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:48.23,Default,,0000,0000,0000,,梅西納先生問道，
Dialogue: 0,0:00:48.26,0:00:50.27,Default,,0000,0000,0000,,「請問您哪位啊？」
Dialogue: 0,0:00:50.79,0:00:52.28,Default,,0000,0000,0000,,對方回答說，
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:53.97,Default,,0000,0000,0000,,「我是我爸爸。」
Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:00:58.23,0:00:59.91,Default,,0000,0000,0000,,所以這個故事...
Dialogue: 0,0:00:59.93,0:01:01.46,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:05.80,Default,,0000,0000,0000,,幫我們歸納出了三個有關於
Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:07.68,Default,,0000,0000,0000,,我們對小孩子說謊的一般認知。
Dialogue: 0,0:01:08.14,0:01:12.77,Default,,0000,0000,0000,,第一，小朋友在進入小學後
Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:15.06,Default,,0000,0000,0000,,才會開始說謊。
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:17.86,Default,,0000,0000,0000,,第二，小朋友不是說謊高手。
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:20.74,Default,,0000,0000,0000,,我們大人可以輕易地\N識破出他們的謊言。
Dialogue: 0,0:01:20.77,0:01:24.81,Default,,0000,0000,0000,,第三，如果小朋友\N很早就學會說謊，
Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:27.68,Default,,0000,0000,0000,,那他們一定是有一些\N性格缺陷，
Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:32.53,Default,,0000,0000,0000,,而且他們將來長大後\N會成為一個信口雌黃的人。
Dialogue: 0,0:01:32.72,0:01:34.91,Default,,0000,0000,0000,,然而，事實證明，
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:38.48,Default,,0000,0000,0000,,以上這三個認知都是錯的。
Dialogue: 0,0:01:38.62,0:01:41.33,Default,,0000,0000,0000,,全世界所有人都會跟小孩子玩
Dialogue: 0,0:01:41.35,0:01:43.43,Default,,0000,0000,0000,,猜謎遊戲。
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:44.94,Default,,0000,0000,0000,,下面我舉個例子。
Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:49.33,Default,,0000,0000,0000,,在這個遊戲中，我們會請小朋友\N猜猜卡片上面的數字號碼。
Dialogue: 0,0:01:49.96,0:01:52.84,Default,,0000,0000,0000,,然後我們告訴他們，\N如果他們贏了，
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:55.47,Default,,0000,0000,0000,,他們可以獲得一個大獎。
Dialogue: 0,0:01:55.52,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,但在遊戲進行中，
Dialogue: 0,0:01:57.03,0:02:00.84,Default,,0000,0000,0000,,我們會找一個藉口離開房間。
Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:03.70,Default,,0000,0000,0000,,在離開前，
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:06.66,Default,,0000,0000,0000,,我們會告訴他們\N不可以偷看卡片。
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:08.93,Default,,0000,0000,0000,,當然，
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,我們在室內裝置了攝影機，
Dialogue: 0,0:02:11.14,0:02:13.85,Default,,0000,0000,0000,,來觀看他們的一舉一動。
Dialogue: 0,0:02:14.22,0:02:17.63,Default,,0000,0000,0000,,因為非常想要贏得比賽，
Dialogue: 0,0:02:17.66,0:02:21.14,Default,,0000,0000,0000,,有超過90%的小朋友，
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:23.50,Default,,0000,0000,0000,,在我們一離開房間後就會偷看。
Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:24.63,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:27.03,Default,,0000,0000,0000,,關鍵問題是：
Dialogue: 0,0:02:27.05,0:02:29.80,Default,,0000,0000,0000,,當我們回頭問那些小朋友，
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:32.14,Default,,0000,0000,0000,,他們是否有偷看時，
Dialogue: 0,0:02:32.16,0:02:35.21,Default,,0000,0000,0000,,這些偷看過的小朋友，
Dialogue: 0,0:02:35.24,0:02:39.33,Default,,0000,0000,0000,,他們會承認他們偷看了嗎？\N還是撒謊。
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:44.30,Default,,0000,0000,0000,,我們發現，這無關\N性別、國家、宗教
Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:46.51,Default,,0000,0000,0000,,兩歲的小朋友，
Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:49.12,Default,,0000,0000,0000,,30% 會說謊，
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:52.95,Default,,0000,0000,0000,,70% 會老實承認他們作弊。
Dialogue: 0,0:02:52.97,0:02:55.11,Default,,0000,0000,0000,,三歲的小朋友，
Dialogue: 0,0:02:55.13,0:02:58.61,Default,,0000,0000,0000,,50% 會說謊，50% 會說實話。
Dialogue: 0,0:02:59.30,0:03:01.20,Default,,0000,0000,0000,,四歲的小朋友，
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,超過 80% 會說謊。
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:06.78,Default,,0000,0000,0000,,超過四歲以後的小朋友，
Dialogue: 0,0:03:06.81,0:03:08.20,Default,,0000,0000,0000,,絕大多數都會說謊。
Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:10.54,Default,,0000,0000,0000,,所以，就如你所見，
Dialogue: 0,0:03:10.57,0:03:14.03,Default,,0000,0000,0000,,說謊真的只是小朋友\N人格發展的一部分。
Dialogue: 0,0:03:14.05,0:03:16.84,Default,,0000,0000,0000,,有一些小孩
Dialogue: 0,0:03:16.87,0:03:20.09,Default,,0000,0000,0000,,甚至在兩歲時\N就開始說謊。
Dialogue: 0,0:03:20.44,0:03:25.08,Default,,0000,0000,0000,,現在，讓我們再進一步\N觀察這些小朋友。
Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:29.15,Default,,0000,0000,0000,,為什麼有些小朋友會說謊，\N有些卻不會呢？
Dialogue: 0,0:03:30.18,0:03:33.51,Default,,0000,0000,0000,,做菜的時候，\N各位都需要好的烹調原料
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:35.67,Default,,0000,0000,0000,,來做出好吃的食物。
Dialogue: 0,0:03:35.79,0:03:40.95,Default,,0000,0000,0000,,而好的謊言，需要兩個關鍵原料。
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:45.22,Default,,0000,0000,0000,,第一關鍵原料是，心智理論，
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:47.65,Default,,0000,0000,0000,,或者是讀心術。
Dialogue: 0,0:03:47.77,0:03:49.85,Default,,0000,0000,0000,,讀心術是一種
Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:54.48,Default,,0000,0000,0000,,能分辨出不同的人對情況\N有不同知識的能力，
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:59.37,Default,,0000,0000,0000,,以及了解彼此\N對所知事物的落差程度。
Dialogue: 0,0:03:59.91,0:04:02.16,Default,,0000,0000,0000,,讀心術對說謊而言相當重要，
Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:05.52,Default,,0000,0000,0000,,因為說謊的本質就是
Dialogue: 0,0:04:05.52,0:04:08.06,Default,,0000,0000,0000,,我知道你不知道\N我知道的事。
Dialogue: 0,0:04:08.41,0:04:10.79,Default,,0000,0000,0000,,因此，我可以對你說謊。
Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:15.68,Default,,0000,0000,0000,,說謊的第二個關鍵是「自我控制」。
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:20.33,Default,,0000,0000,0000,,它是一種控制言論、面部表情
Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:21.89,Default,,0000,0000,0000,,及肢體語言的能力，
Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:24.78,Default,,0000,0000,0000,,這樣你才能說出一個\N具有說服力的謊言。
Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:30.47,Default,,0000,0000,0000,,而我們發現，越會讀心術及\N自我控制能力的小朋友，
Dialogue: 0,0:04:30.47,0:04:35.29,Default,,0000,0000,0000,,說謊對他們而言\N會相對容易些，
Dialogue: 0,0:04:35.63,0:04:39.63,Default,,0000,0000,0000,,而且比較會撒複雜的謊。
Dialogue: 0,0:04:39.89,0:04:43.56,Default,,0000,0000,0000,,事實證明，這兩個能力，
Dialogue: 0,0:04:43.56,0:04:48.48,Default,,0000,0000,0000,,也是我們長大後，\N適應社會的必要能力。
Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:53.18,Default,,0000,0000,0000,,事實上，讀心術及\N自我控制能力不佳的人，
Dialogue: 0,0:04:53.21,0:04:56.77,Default,,0000,0000,0000,,與嚴重的人格發展問題\N有其相關性，
Dialogue: 0,0:04:56.79,0:05:01.62,Default,,0000,0000,0000,,像是注意力不足\N過動症和自閉症。
Dialogue: 0,0:05:01.89,0:05:07.07,Default,,0000,0000,0000,,所以，如果你發現你兩歲的孩子\N撒了人生的第一個謊，
Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:09.08,Default,,0000,0000,0000,,你不用驚慌，
Dialogue: 0,0:05:09.10,0:05:11.25,Default,,0000,0000,0000,,而是要慶祝...
Dialogue: 0,0:05:11.25,0:05:12.14,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:15.51,Default,,0000,0000,0000,,因為這意味著他的人格發展
Dialogue: 0,0:05:15.51,0:05:19.55,Default,,0000,0000,0000,,達到一個新的里程碑。
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:24.62,Default,,0000,0000,0000,,那，小朋友是不是不擅長說謊呢？
Dialogue: 0,0:05:24.88,0:05:28.55,Default,,0000,0000,0000,,你認為你可以輕易地\N辨識出他們有沒有說謊嗎？
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:30.42,Default,,0000,0000,0000,,各位要不要測試看看？
Dialogue: 0,0:05:30.92,0:05:32.40,Default,,0000,0000,0000,,好嗎？好的。
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:34.56,Default,,0000,0000,0000,,我給各位看兩段影片。
Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:36.18,Default,,0000,0000,0000,,在影片中，
Dialogue: 0,0:05:36.20,0:05:39.26,Default,,0000,0000,0000,,小朋友會回答研究人員的問題，
Dialogue: 0,0:05:39.28,0:05:40.76,Default,,0000,0000,0000,,「你有沒有偷看？」
Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:42.34,Default,,0000,0000,0000,,所以試著告訴我，
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:43.76,Default,,0000,0000,0000,,哪一個小朋友說謊？
Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:45.90,Default,,0000,0000,0000,,哪一個小朋友沒說謊？
Dialogue: 0,0:05:46.27,0:05:47.99,Default,,0000,0000,0000,,這是 1 號小朋友。
Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:50.23,Default,,0000,0000,0000,,準備好了嗎？
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:52.93,Default,,0000,0000,0000,,（影片）大人：你有沒有偷看？\N小朋友：沒有。
Dialogue: 0,0:05:53.62,0:05:55.86,Default,,0000,0000,0000,,李康：這是 2 號小朋友。
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.69,Default,,0000,0000,0000,,（影片）大人：你有沒有偷看？\N小朋友：沒有。
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:04.88,Default,,0000,0000,0000,,李康：好，認為 1 號小朋友說謊的
Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:06.59,Default,,0000,0000,0000,,請舉手。
Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:11.95,Default,,0000,0000,0000,,認為 2 號小朋友說謊的請舉手。
Dialogue: 0,0:06:13.59,0:06:16.07,Default,,0000,0000,0000,,好的，事實上，
Dialogue: 0,0:06:16.09,0:06:19.03,Default,,0000,0000,0000,,1 號小朋友沒說謊，
Dialogue: 0,0:06:19.05,0:06:21.69,Default,,0000,0000,0000,,2 號小朋友說謊了。
Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:25.35,Default,,0000,0000,0000,,看來，你們很多人很不擅於\N辨認小孩子有沒有說謊。
Dialogue: 0,0:06:25.38,0:06:27.86,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:06:27.88,0:06:31.26,Default,,0000,0000,0000,,現在，同樣的遊戲，
Dialogue: 0,0:06:31.29,0:06:35.91,Default,,0000,0000,0000,,我們找了很多各行各業\N的成年人來做測試。
Dialogue: 0,0:06:36.71,0:06:38.87,Default,,0000,0000,0000,,我們給他們看了很多影片。
Dialogue: 0,0:06:39.35,0:06:41.90,Default,,0000,0000,0000,,影片中，一半的小孩有說謊，
Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:45.19,Default,,0000,0000,0000,,另外一半的小朋友沒有說謊。
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:50.11,Default,,0000,0000,0000,,讓我們來看看這些\N成年人他們的測試結果。
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:54.17,Default,,0000,0000,0000,,因為，說謊的跟沒說謊\N的人數一樣多，
Dialogue: 0,0:06:54.20,0:06:56.60,Default,,0000,0000,0000,,如果你隨機亂猜，
Dialogue: 0,0:06:56.62,0:07:00.69,Default,,0000,0000,0000,,你還有 50% 的機會可以猜中。
Dialogue: 0,0:07:00.72,0:07:04.31,Default,,0000,0000,0000,,所有如果你的準確率只有 50%，
Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:07.77,Default,,0000,0000,0000,,這意味著，你不是個很擅長\N辨認小朋友有沒有說謊。
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:12.82,Default,,0000,0000,0000,,所以，我們先從大學生\N及法學院的學生開始，
Dialogue: 0,0:07:12.84,0:07:16.52,Default,,0000,0000,0000,,他們普遍比較缺乏和兒童相處的經驗。
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:20.00,Default,,0000,0000,0000,,不行，他們無法辨認小朋友的謊言。
Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:22.24,Default,,0000,0000,0000,,他們的水準僅接近於用猜的。
Dialogue: 0,0:07:22.26,0:07:27.49,Default,,0000,0000,0000,,那幾乎每天跟小孩混在一起的
Dialogue: 0,0:07:27.52,0:07:30.19,Default,,0000,0000,0000,,社會工作者和幼童庇護律師呢？
Dialogue: 0,0:07:30.21,0:07:33.44,Default,,0000,0000,0000,,他們辨認的出來\N小朋友有沒有說謊嗎？
Dialogue: 0,0:07:33.62,0:07:34.78,Default,,0000,0000,0000,,不，他們也不行。
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:35.84,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:37.34,Default,,0000,0000,0000,,法官呢？
Dialogue: 0,0:07:37.36,0:07:39.16,Default,,0000,0000,0000,,海關官員？
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:41.05,Default,,0000,0000,0000,,警察呢？
Dialogue: 0,0:07:41.07,0:07:43.71,Default,,0000,0000,0000,,他們幾乎每天都在跟\N說謊的人打交道。
Dialogue: 0,0:07:43.74,0:07:45.65,Default,,0000,0000,0000,,他們能辨識出來嗎？
Dialogue: 0,0:07:46.80,0:07:48.01,Default,,0000,0000,0000,,不，他們也不行。
Dialogue: 0,0:07:48.43,0:07:49.62,Default,,0000,0000,0000,,父母親呢？
Dialogue: 0,0:07:49.64,0:07:53.72,Default,,0000,0000,0000,,父母親有辦法辨認出\N其他小朋友的謊言嗎？
Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:55.14,Default,,0000,0000,0000,,不，他們也不行。
Dialogue: 0,0:07:55.82,0:08:00.65,Default,,0000,0000,0000,,那親生父母呢？辨認地出來\N自己的小孩子說謊嗎？
Dialogue: 0,0:08:01.21,0:08:02.41,Default,,0000,0000,0000,,不，他們也不行。
Dialogue: 0,0:08:02.43,0:08:05.91,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）（掌聲）
Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:08.15,Default,,0000,0000,0000,,現在你可能會問，
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:12.54,Default,,0000,0000,0000,,為什麼小朋友的\N謊話這麼難辨認呢？
Dialogue: 0,0:08:12.96,0:08:15.97,Default,,0000,0000,0000,,讓我用我的小孩，\N納森，來向各位解釋。
Dialogue: 0,0:08:15.99,0:08:19.30,Default,,0000,0000,0000,,這是他說謊時的表情。
Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:21.80,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:23.43,Default,,0000,0000,0000,,所以當小朋友說謊，
Dialogue: 0,0:08:23.45,0:08:26.61,Default,,0000,0000,0000,,他們的臉部表情會相當自然。
Dialogue: 0,0:08:27.12,0:08:30.58,Default,,0000,0000,0000,,然而，在這個自然的表情背後，
Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:33.93,Default,,0000,0000,0000,,小孩子實際上經歷了\N相當多的情緒，
Dialogue: 0,0:08:33.96,0:08:37.81,Default,,0000,0000,0000,,像是，害怕、內疚、羞愧
Dialogue: 0,0:08:37.84,0:08:40.93,Default,,0000,0000,0000,,有的人還會有點暗爽。
Dialogue: 0,0:08:40.96,0:08:43.66,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:08:43.68,0:08:48.52,Default,,0000,0000,0000,,很不幸地，這些情緒不是稍縱即逝，\N就是被隱藏起來。
Dialogue: 0,0:08:48.55,0:08:51.64,Default,,0000,0000,0000,,因此，對我們而言，\N幾乎是看不見的。
Dialogue: 0,0:08:51.67,0:08:53.03,Default,,0000,0000,0000,,所以，最近這五年，
Dialogue: 0,0:08:53.05,0:08:56.95,Default,,0000,0000,0000,,我們已經嘗試找到了一個方式，\N來揭露出這些隱藏的情緒。
Dialogue: 0,0:08:56.97,0:08:59.14,Default,,0000,0000,0000,,然後，我們發現了一件事。
Dialogue: 0,0:08:59.27,0:09:02.46,Default,,0000,0000,0000,,大家都知道在\N我們表面皮膚底下，
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:05.88,Default,,0000,0000,0000,,佈滿了很多的血管網路。
Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:08.32,Default,,0000,0000,0000,,當我們在經歷\N不同的情緒時，
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:10.98,Default,,0000,0000,0000,,我們表面的血液\N會有稍微地變化。
Dialogue: 0,0:09:11.61,0:09:17.50,Default,,0000,0000,0000,,而這些改變是被我們的\N自主神經系統所控制，
Dialogue: 0,0:09:18.16,0:09:21.98,Default,,0000,0000,0000,,藉由觀察表面血流的變化，
Dialogue: 0,0:09:22.01,0:09:24.70,Default,,0000,0000,0000,,我們可以揭示出\N人們的隱藏情緒。
Dialogue: 0,0:09:25.23,0:09:30.01,Default,,0000,0000,0000,,很不幸地，這樣與情緒相關的\N表面血流變化，
Dialogue: 0,0:09:30.03,0:09:33.44,Default,,0000,0000,0000,,我們的肉眼是\N無法辨識出來的。
Dialogue: 0,0:09:33.63,0:09:37.40,Default,,0000,0000,0000,,所以，為了幫助我們\N揭露人們的表面情緒，
Dialogue: 0,0:09:37.42,0:09:40.46,Default,,0000,0000,0000,,我們研發出一種\N新的圖像技術，
Dialogue: 0,0:09:40.48,0:09:43.63,Default,,0000,0000,0000,,我們稱它為，「皮膚光學影像技術」。
Dialogue: 0,0:09:44.68,0:09:48.63,Default,,0000,0000,0000,,為了測試，我們用一個\N制式的錄影機來拍攝，
Dialogue: 0,0:09:48.66,0:09:51.74,Default,,0000,0000,0000,,來紀錄受測人經歷不同的\N隱藏情緒時的狀況。
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:56.48,Default,,0000,0000,0000,,然後，用我們的影像處理科技，
Dialogue: 0,0:09:56.50,0:10:02.04,Default,,0000,0000,0000,,我們可以捕捉到表面\N皮膚血流變化的影像。
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:08.75,Default,,0000,0000,0000,,藉由觀察皮膚影片的圖像，
Dialogue: 0,0:10:08.77,0:10:11.53,Default,,0000,0000,0000,,現在我們可以輕易地看到，
Dialogue: 0,0:10:11.74,0:10:17.37,Default,,0000,0000,0000,,不同的隱藏情緒之間，\N表面血流的微妙變化。
Dialogue: 0,0:10:17.94,0:10:19.73,Default,,0000,0000,0000,,運用這項科技，
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:24.42,Default,,0000,0000,0000,,我們現在可以揭露出\N與謊話相關的隱藏表情，
Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:27.36,Default,,0000,0000,0000,,因此可以辨認出人們的謊言。
Dialogue: 0,0:10:27.38,0:10:29.82,Default,,0000,0000,0000,,我們可以非侵害性、
Dialogue: 0,0:10:29.84,0:10:32.38,Default,,0000,0000,0000,,遠端遙控、花費不貴地
Dialogue: 0,0:10:32.41,0:10:36.07,Default,,0000,0000,0000,,達到 85% 的準確率，
Dialogue: 0,0:10:36.09,0:10:38.15,Default,,0000,0000,0000,,比用猜的好很多。
Dialogue: 0,0:10:39.10,0:10:42.89,Default,,0000,0000,0000,,此外，我們發現了一個\N「皮諾丘效應」。
Dialogue: 0,0:10:44.34,0:10:46.39,Default,,0000,0000,0000,,不，不是這個皮諾丘效應。
Dialogue: 0,0:10:46.42,0:10:47.42,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:49.57,Default,,0000,0000,0000,,這才是真的皮諾丘效應。
Dialogue: 0,0:10:49.59,0:10:51.01,Default,,0000,0000,0000,,當人們說謊，
Dialogue: 0,0:10:51.03,0:10:54.81,Default,,0000,0000,0000,,臉頰上的表面血流會增加，
Dialogue: 0,0:10:54.84,0:10:58.10,Default,,0000,0000,0000,,鼻樑上的表面血流也會增加。
Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:02.89,Default,,0000,0000,0000,,當然，不是只有說謊的時候，
Dialogue: 0,0:11:02.91,0:11:05.76,Default,,0000,0000,0000,,才會有隱藏情緒的情況。
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:07.66,Default,,0000,0000,0000,,所以，我們可以問我們自己，
Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:10.03,Default,,0000,0000,0000,,除了偵測謊言，
Dialogue: 0,0:11:10.05,0:11:12.38,Default,,0000,0000,0000,,我們還可以如何應用這個技術？
Dialogue: 0,0:11:13.03,0:11:16.57,Default,,0000,0000,0000,,第一個應用是教育。
Dialogue: 0,0:11:16.60,0:11:21.26,Default,,0000,0000,0000,,例如，利用這項技術，\N我們可以幫助數學老師
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:24.19,Default,,0000,0000,0000,,辨識他教室裡\N學生的上課情況，
Dialogue: 0,0:11:24.21,0:11:28.96,Default,,0000,0000,0000,,看看誰對他上課的主題\N有高度焦慮的情況，
Dialogue: 0,0:11:28.98,0:11:30.49,Default,,0000,0000,0000,,這樣他就可以幫助那個學生。
Dialogue: 0,0:11:31.34,0:11:34.08,Default,,0000,0000,0000,,我們也可以應用在醫療照顧上。
Dialogue: 0,0:11:34.10,0:11:37.47,Default,,0000,0000,0000,,例如，我每天會用\NSKYPE 向我的父母親請安，
Dialogue: 0,0:11:37.49,0:11:39.58,Default,,0000,0000,0000,,他們住在很遠的地方。
Dialogue: 0,0:11:40.18,0:11:41.100,Default,,0000,0000,0000,,應用這項科技，
Dialogue: 0,0:11:42.02,0:11:45.50,Default,,0000,0000,0000,,我不僅可以知道他們生活的近況，
Dialogue: 0,0:11:45.53,0:11:51.83,Default,,0000,0000,0000,,而且可以同步監測他們的\N心跳、壓力、心情
Dialogue: 0,0:11:51.86,0:11:55.08,Default,,0000,0000,0000,,以及他們是否病痛。
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:57.65,Default,,0000,0000,0000,,也許將來，
Dialogue: 0,0:11:57.67,0:12:00.96,Default,,0000,0000,0000,,可以偵測到他們罹患\N心臟病及高血壓的風險。
Dialogue: 0,0:12:01.70,0:12:02.96,Default,,0000,0000,0000,,而你也許會問：
Dialogue: 0,0:12:03.47,0:12:08.95,Default,,0000,0000,0000,,我們可以用這個來揭露\N政治人物的情緒嗎？
Dialogue: 0,0:12:08.98,0:12:10.52,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:12:10.54,0:12:12.40,Default,,0000,0000,0000,,例如，在辯論的時候。
Dialogue: 0,0:12:13.22,0:12:14.67,Default,,0000,0000,0000,,答案是可以的。
Dialogue: 0,0:12:15.17,0:12:17.11,Default,,0000,0000,0000,,利用電視畫面，
Dialogue: 0,0:12:17.14,0:12:21.18,Default,,0000,0000,0000,,我們可以偵測到\N政治人物的心跳，
Dialogue: 0,0:12:21.20,0:12:23.25,Default,,0000,0000,0000,,情緒及壓力，
Dialogue: 0,0:12:23.28,0:12:26.85,Default,,0000,0000,0000,,也許將來可以看他們\N是否對我們說謊。
Dialogue: 0,0:12:27.50,0:12:30.49,Default,,0000,0000,0000,,我們也可以用它來做市場調查，
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:32.37,Default,,0000,0000,0000,,例如，找出人們
Dialogue: 0,0:12:32.39,0:12:36.74,Default,,0000,0000,0000,,是否喜歡某項產品。
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:39.47,Default,,0000,0000,0000,,我們還可以用它來約會。
Dialogue: 0,0:12:39.90,0:12:41.06,Default,,0000,0000,0000,,例如，
Dialogue: 0,0:12:41.09,0:12:43.68,Default,,0000,0000,0000,,如果你的約會對象對著你笑，
Dialogue: 0,0:12:43.71,0:12:46.50,Default,,0000,0000,0000,,這項科技可以幫助你判斷，
Dialogue: 0,0:12:46.52,0:12:49.13,Default,,0000,0000,0000,,對方是否真的喜歡你，
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:51.33,Default,,0000,0000,0000,,或者她只是嘗試著\N對你好點而已。
Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:53.56,Default,,0000,0000,0000,,在這個個案中，
Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:57.47,Default,,0000,0000,0000,,她只是想發你一張好人卡而已。
Dialogue: 0,0:12:58.09,0:12:59.10,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:12:59.24,0:13:02.95,Default,,0000,0000,0000,,皮膚光學圖像技術
Dialogue: 0,0:13:02.98,0:13:05.56,Default,,0000,0000,0000,,目前仍處在\N早期的發展階段。
Dialogue: 0,0:13:05.58,0:13:09.69,Default,,0000,0000,0000,,很多新的運用方式\N我們還沒有發現。
Dialogue: 0,0:13:10.29,0:13:13.07,Default,,0000,0000,0000,,然而，我很確定的是，
Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:16.51,Default,,0000,0000,0000,,將來說謊的方式\N會與現在不同了。
Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:17.69,Default,,0000,0000,0000,,非常謝謝各位。
Dialogue: 0,0:13:17.72,0:13:19.04,Default,,0000,0000,0000,,謝謝！
Dialogue: 0,0:13:19.06,0:13:22.97,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）