Carinyo, m'has mentit.

Has d'escollir,
ara mateix: jo o els vestits.

Ja sé què esteu pensant,
què s'ha pres el Barney?

Aquesta noia estava com un tren.

Sí, la podria haver clavat,
però no és un error

Perquè hi ha una cosa que no és

Marcar 10 punts estaria bé

Però prefereixo anar ben mudat

És una veritat irrefutable

Res no em queda com un vestit

Imagineu un món on tots els nois
i noies vagin impecablement ben vestits

Aquest repartidor amb jaqueta i corbata

Aquest cadell amb jaqueta creuada

Aquell vuitantero de les patilles

Aquell nen amb la piruleta

La senyora policia ben atractiva

Res no els queda com un vestit

Un company que puc portar

Són tan elegants

La manera perfecta d'enxampar
una noia rebotada amb el pare

En blau marí o negre

Mireu aquesta perfecta filera

Els voldria estrènyer
- Oh, de debò?

Aleshores contesta aquestes preguntes, 
si us plau

Que faries si haguessis d'escollir
entre els vestits i un calder d'or? Vestits

Què diries si donessis
tots els vestits

i a canvi mai envellissis? Els vestits

I entre un milió de noietes
o un sol vestit de tres peces? Irrellevant.

I si la pau mundial fos al teu abast...

Ah, ah, ah! He d'aturar això
ara mateix. Els vestits.

Vinga, Lily.
Treu-te les tonteries del cap.

Dos! Tres! Quatre!

Les noies van i venen,
però només hi ha una certesa

Qualsevol germà en actiu ha de saber
que no hi ha substitut acceptable

Ho sento vestits, arreglem les coses

Els vestits de Diumenge
són els meus millor amics

Envieu la roba esport dels divendres
directament a la bugaderia

Perquè per a la indiscutible, 
aplaudida i perseguida reputació

Res com un .... Espereu ...

Vestit! Res no em queda com un vestit

D'altra banda, està prou bona.

T'escullo a tu, nena.

Demà a primera hora,
em desempallego d'aquests vestits.

- De debò?
- Sí

Esteu molt bé, nois.