[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Bine ați venit la cursul O scurta istorie a omenirii.
Dialogue: 0,0:00:04.33,0:00:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Așa cum indică numele , acest curs \Nincearca sa va ofere o imagine de ansamblu
Dialogue: 0,0:00:09.55,0:00:14.41,Default,,0000,0000,0000,,a întregii istorii umane \NDe la aparitia omenirii in estul
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Africii acum aproximativ două și jumătate milioane de ani , pâna la
Dialogue: 0,0:00:19.57,0:00:25.64,Default,,0000,0000,0000,,revoluțiile tehnologice și politice ale secolului 21 \Ncare ar putea sa duca la dispariția
Dialogue: 0,0:00:25.64,0:00:29.72,Default,,0000,0000,0000,,omenirii .\NLa sfarșitul acestui curs , sper că veti avea
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:35.93,Default,,0000,0000,0000,,nu numai o imagine generală clara a istoriei umanitătii , dar de asemenea
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:40.30,Default,,0000,0000,0000,,veți avea niste raspunsuri clare la întrebarile de baza a istoriei.
Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Cum ar fi , ce este religia , ce este un imperiu , ce sunt banii ?
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Cum funcționeaza o economie capitalistă ?\NDe ce au fost bărbatii superior femeilor în majoritatea
Dialogue: 0,0:00:50.88,0:00:55.59,Default,,0000,0000,0000,,societăților umane cunoscute ?\NAu devenit oamenii mai fericiți pe măsura desfășurării istoriei?
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Și cum va fi , un posibil viitor al
Dialogue: 0,0:00:59.51,0:01:06.78,Default,,0000,0000,0000,,omenirii în secolul 21 si mai departe ?\NAceasta pare foarte ambițios , dar vă promit
Dialogue: 0,0:01:06.78,0:01:11.42,Default,,0000,0000,0000,,că va fi foarte superficial și foarte controversat.
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Va fi superficial deoarece istoria este foarte, foarte complexă si orice încercare
Dialogue: 0,0:01:17.46,0:01:22.62,Default,,0000,0000,0000,,de-a discuta intreaga istorie , mai ales în doar 20 lecții,
Dialogue: 0,0:01:22.62,0:01:27.06,Default,,0000,0000,0000,,este nevoită să ignore multe din subtilități și multe din detalii.
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Scopul meu este ca voi totuși sa va despartiti de acest curs dupa 20 de lectii, cu o
Dialogue: 0,0:01:34.04,0:01:39.90,Default,,0000,0000,0000,,istorie completă în minte , chiar dacă această imagine \Nseamănă mai mult cu o caricatură.
Dialogue: 0,0:01:39.90,0:01:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Daca veți dori , veți putea mai târziu să completați \Ndetaliile urmând un alt curs sau
Dialogue: 0,0:01:46.52,0:01:51.56,Default,,0000,0000,0000,,citind mai multe cărti.\NIstoria pe care o s-o vă spun nu este doar
Dialogue: 0,0:01:51.56,0:01:57.94,Default,,0000,0000,0000,,superficială , dar si controversata de asemenea .\NReprezintă modul in care eu personal
Dialogue: 0,0:01:57.94,0:02:03.49,Default,,0000,0000,0000,,înțeleg istoria , și nu felul in care toti istoricii inteleg istoria .
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Pentru că pur si simplu nu este poveste obiectiva .\NPentru ca toți istoricii , în toate
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:12.75,Default,,0000,0000,0000,,departamentele de istorie din lume au acceptat ca adevarat.
Dialogue: 0,0:02:12.75,0:02:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Dacă intrebați zece istorici diferiți \Nsă susțină acest curs , o să aveti zece foarte,
Dialogue: 0,0:02:18.75,0:02:22.78,Default,,0000,0000,0000,,foarte diferite istorii ale lunii si ale \Numanității.
Dialogue: 0,0:02:22.78,0:02:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Deci eu sper , ca pe masura ce ascultați aceste\Nlecturi , o să le luati simplu ca
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:34.54,Default,,0000,0000,0000,,adevărul despre omenire și trecutul ei\Ndar mai mult ca o invitație să vă gândiți
Dialogue: 0,0:02:34.54,0:02:40.90,Default,,0000,0000,0000,,la istorie si sa o explorati voi insiva .\NInainte sa incepem istoria omenirii,
Dialogue: 0,0:02:40.90,0:02:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Aș dori sa discut cateva aspecte\Ntehnice despre acest curs
Dialogue: 0,0:02:46.24,0:02:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Fiecare lectura este impartita in cateva \Nsegemente.
Dialogue: 0,0:02:50.58,0:02:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Este bine să urmariți intreaga\Nlectura , dar daca gasiti aceasta
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:01.36,Default,,0000,0000,0000,,ca fiind prea mult , dacă credeți ca lectura este prea lunga \Nputeti sa va opriti cand doriti
Dialogue: 0,0:03:01.36,0:03:05.56,Default,,0000,0000,0000,,după un segment sau doua \Nsi sa continuati sa ascultați urmatorul
Dialogue: 0,0:03:05.56,0:03:08.97,Default,,0000,0000,0000,,segment al lecției dupa o ora , sau \Ncateva ore , sau dupa cateva zile
Dialogue: 0,0:03:10.11,0:03:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Chiar daăa urmariti intreaga lectura \Ndin bucata , se poate ca ar fi o idee buna sa
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:22.47,Default,,0000,0000,0000,,vă opriti cateva minute dupa fiecare segment \Nsi sa reflectati si sa va ganditi la ceea ce
Dialogue: 0,0:03:22.47,0:03:25.90,Default,,0000,0000,0000,,ați ascultat.\NDeoarece este un curs introductiv în
Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:31.34,Default,,0000,0000,0000,,istorie , nu presupun ca ati avea cunostinte , de de
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:35.10,Default,,0000,0000,0000,,istorie \NChiar daca nu ati studiat niciodata istoria in
Dialogue: 0,0:03:35.10,0:03:39.91,Default,,0000,0000,0000,,liceu sau chiar la scola , va fi \Nfoarte foarte usor sa participati acest curs
Dialogue: 0,0:03:39.91,0:03:43.75,Default,,0000,0000,0000,,si pentru a urmari lecturile si sa\Nintelegeti aproape totul , eu , eu vorbesc
Dialogue: 0,0:03:43.75,0:03:47.18,Default,,0000,0000,0000,,De asemenea nu aveti nevoie sa cititi nici
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:52.56,Default,,0000,0000,0000,,o carte , in timpul acestui curs , pentru \Na urmari lectura .
Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:58.45,Default,,0000,0000,0000,,O carte este folosita ca referinta de \No companie , pentru acest curs .
Dialogue: 0,0:03:58.45,0:04:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Versiunea germana a cartii intitulate Eine \Nkurze Geschicchte de Menscheit va fi
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:10.32,Default,,0000,0000,0000,,publicata in octombrie 2013.\NVersiunea engleza , si versiuni in multe
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:15.68,Default,,0000,0000,0000,,alte limbi ca si spaniola si franceza \Nsi chineza s.a.m.d. vor aparea numai
Dialogue: 0,0:04:15.68,0:04:22.28,Default,,0000,0000,0000,,mai tarziu in vara sau toamna lui 2014.\NAceasta care va acoperi in principiu aceleasi
Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:25.34,Default,,0000,0000,0000,,probleme ca si acest curs , dar mai \Ndetaliat.
Dialogue: 0,0:04:26.58,0:04:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Totuși, doresc sa subliniez ca nu este\Nabsolut necesar sa cititi aceasta
Dialogue: 0,0:04:31.35,0:04:33.74,Default,,0000,0000,0000,,carte .\NÎn timpul acestui curs , sau dupa curs
Dialogue: 0,0:04:33.74,0:04:37.73,Default,,0000,0000,0000,,puteți urmari cursul si sa intelegeti\Ntotul , si sa castigati a foarte buna
Dialogue: 0,0:04:37.73,0:04:42.94,Default,,0000,0000,0000,,întelegere a , a cursului de \Nistorie a umanitatii , fara sa cititi
Dialogue: 0,0:04:42.94,0:04:47.76,Default,,0000,0000,0000,,cartea aferenta .\NDe asemenea, nu aveti nevoie de nici
Dialogue: 0,0:04:47.76,0:04:51.26,Default,,0000,0000,0000,,sarcina pentru a participa sau pentru\Na urma cursul.
Dialogue: 0,0:04:51.26,0:04:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Singura sarcina reală pe care o veti avea,\Nca si studenti , este sa va ganditi la ceea ce
Dialogue: 0,0:04:57.33,0:05:00.89,Default,,0000,0000,0000,,auziți .\NAsa cum am amintit mai devreme , multe din cele ce
Dialogue: 0,0:05:00.89,0:05:06.42,Default,,0000,0000,0000,,le voi spune sunt controversate.\NCursul va va pune la incercare multe
Dialogue: 0,0:05:06.42,0:05:12.59,Default,,0000,0000,0000,,puncte de vedere des întâlnite despre istorie , despre\Nomenire , despre politica , economie
Dialogue: 0,0:05:12.59,0:05:16.89,Default,,0000,0000,0000,,religie și asa mai departe .\NDeci sper ca voi o s-o luati ,
Dialogue: 0,0:05:16.89,0:05:19.42,Default,,0000,0000,0000,,aceasta, veți primi aceasta provocare .
Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Și gandiți-va , ganditi-va la problemele\Nce se vor ridica.
Dialogue: 0,0:05:23.11,0:05:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Și discutatile cu prietenii si membrii\Nfamiliei si , si asa mai departe .
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:33.05,Default,,0000,0000,0000,,pentru cei cărora le place sa fie examinati\Nva exista un examen la sfarsitul cursului.
Dialogue: 0,0:05:33.05,0:05:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Așa că vă veti testa cunostinte si\Nintelegerea asupra istoriei dar si aceasta
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:43.19,Default,,0000,0000,0000,,nu este o cerință dacă nu va plac examenele\Nsimtiti-va liberi sa ignorati si
Dialogue: 0,0:05:43.19,0:05:47.51,Default,,0000,0000,0000,,nu-l dați.\NAm discutat aceste probleme tehnice .
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:06:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Putem să începem, sa spunem povestea \Nomenirii.
Dialogue: 0,0:06:04.21,0:06:04.21,Default,,0000,0000,0000,,[muzică]