1
00:00:17,479 --> 00:00:20,063
「はーい 反原子さん
僕は水素だよ はじめまして

2
00:00:20,063 --> 00:00:22,033
ダイビングするってどんな感じ？」

3
00:00:22,033 --> 00:00:24,955
「ハイ 私は反水素よ
あなたから見れば反原子ね

4
00:00:24,955 --> 00:00:27,119
正直言って 電荷的には中性よ

5
00:00:27,119 --> 00:00:31,509
あなたの電子と陽子のように
私の陽電子と反陽子も釣り合っているの 分る？」

6
00:00:31,509 --> 00:00:34,504
「そうかあ！ 僕と同じなんだね
でも何かが違う」

7
00:00:34,504 --> 00:00:38,498
「わっ 気を付けて！ 近づきすぎると
私たちスパークして消滅するわ

8
00:00:38,498 --> 00:00:40,256
私 無事でいたいもの」

9
00:00:40,256 --> 00:00:41,403
「おっと ゴメン」

10
00:00:41,403 --> 00:00:43,102
「大丈夫よ
でも考えて見れば

11
00:00:43,102 --> 00:00:44,081
CERNの上空で

12
00:00:44,081 --> 00:00:46,502
ダイビングする前に
会話するって何か変な気分ね」

13
00:00:46,502 --> 00:00:47,486
「なぜ？」

14
00:00:47,486 --> 00:00:50,010
「うーん どうして二人とも落ちるって分るの？」

15
00:00:50,010 --> 00:00:51,821
「もちろん 重力があるから落ちるさ

16
00:00:51,821 --> 00:00:54,224
知ってのとおり 質量があるもの
同士の間に働く引力さ

17
00:00:54,224 --> 00:00:56,012
落下の速さだって分るよ

18
00:00:56,012 --> 00:00:58,350
ガリレオがあの塔の実験で示した通り

19
00:00:58,350 --> 00:01:02,736
落下する物体は質量に関係なく
一定の加速度で落ちていく」

20
00:01:02,736 --> 00:01:04,535
「それは大きな物体の場合ね

21
00:01:04,535 --> 00:01:07,682
私たちの様に小さな粒子では
話は違うわ

22
00:01:07,682 --> 00:01:11,818
私たちの質量はとても僅かなので
私たちが感じる重力はとても僅かなの

23
00:01:11,818 --> 00:01:16,526
私の反陽子や あなたの陽子のように
電荷がある粒子では

24
00:01:16,526 --> 00:01:18,697
ずっと強い電磁力が働くので

25
00:01:18,697 --> 00:01:22,199
重力は検知できないの」

26
00:01:22,199 --> 00:01:25,468
「でも それは電荷のある粒子の場合だろ
君も僕も中性じゃないか

27
00:01:25,468 --> 00:01:29,029
電荷が釣り合っているので
電磁力は小さく

28
00:01:29,029 --> 00:01:31,368
重力は検知できるはずだよ

29
00:01:31,368 --> 00:01:32,921
僕の場合 測定されたもの」

30
00:01:32,921 --> 00:01:36,019
「水素はどこもあるけど
反水素は見つけるのが難しいのよ」

31
00:01:36,019 --> 00:01:37,757
「どうして どういうこと？

32
00:01:37,757 --> 00:01:38,977
ビッグバンの時に

33
00:01:38,977 --> 00:01:41,359
物質と反物質は同じ数だけ
生成されたんじゃないの？」

34
00:01:41,359 --> 00:01:43,845
「そう思うかもね
でも生成された全ての粒子が

35
00:01:43,845 --> 00:01:46,833
対消滅して エネルギーに変わったて
覚えてる？

36
00:01:46,833 --> 00:01:49,284
そして 宇宙は明らかに物質だらけ

37
00:01:49,284 --> 00:01:52,304
だれも反物質よりも物質が多い
理由なんて知らない

38
00:01:52,304 --> 00:01:55,088
だから科学者は私のことを
研究したがるのよ」

39
00:01:55,088 --> 00:01:56,924
「じゃあ どこで君を発見できるんだい？」

40
00:01:56,924 --> 00:01:59,200
「実際のところ
あそこの実験室で創られたの

41
00:01:59,200 --> 00:02:03,875
私の反陽子はあなたの陽子と同じくらい
重いから

42
00:02:03,875 --> 00:02:05,487
加速器が必要だったの

43
00:02:05,487 --> 00:02:07,329
陽電子を作るのはもっと簡単だったわ

44
00:02:07,329 --> 00:02:10,229
あなたの電子と同じくらい軽いし

45
00:02:10,229 --> 00:02:12,732
自然に崩壊して陽電子を放出する
物質があるから

46
00:02:12,732 --> 00:02:15,494
そして この二つを一緒すると
私のできあがり

47
00:02:15,494 --> 00:02:16,558
ごく最近になって

48
00:02:16,558 --> 00:02:18,042
私の寿命を長くできるようになって

49
00:02:18,042 --> 00:02:20,306
私の性質を調べることが可能になったわ」

50
00:02:20,306 --> 00:02:24,305
「そして 君は落下実験に送られてきたと
いうわけだ　う～ん ちょっと待ってね」

51
00:02:24,305 --> 00:02:28,041
「いいわよ 私たちはガリレオの実験を
再現するのね

52
00:02:28,041 --> 00:02:31,901
物質同士ではなく 物質と反物質でね」

53
00:02:31,901 --> 00:02:33,356
「さあ 何が起こるかな？」

54
00:02:33,356 --> 00:02:35,101
「君は上向きに落下するのかな？」

55
00:02:35,101 --> 00:02:36,578
「試して見ないとね！」